Dell 7609WU User Manual [da]

Dell™ 7609WU Projektor

Brugervejledning

Noter, bemærkninger og advarsler

NOTE: Et NOTE-piktogram indeholder væsentlig information,

som hjælper dig til bedre brug af din projektor.

BEMÆRK: Et BEMÆRK-piktogram henviser enten til potentiel

skade på hardwaren eller tab af data og fortæller, hvordan du skal undgå problemet.

ADVARSEL: Et ADVARSEL-piktogram angiver en risiko for

materiel beskadigelse, personlig skade eller død.

____________________

Kopiering af disse materialer er på enhver måde forbudt uden Dell Inc.'s skriftlige tilladelse dertil.

Varemærker brugt i denne tekst: Dell og DELL logoet er varemærker for Dell

Inc.; DLP, DLP Instruments. Microsoft og Windows er registrerede varemærker eller varemærker tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande.

Andre varemærker og handelsnavne, der bliver brugt i dette dokument, kan enten referere til rettighedsindehaveren af disse varemærker og til navnene på deres produkter. Dell Inc. fralægger sig ethvert ejendomsforhold til varemærker og handelsnavne forskellig fra deres egne.

Model 7609WU

logo og DarkChip™3 er begge varemærker for Texas

April, 2008 Rev. A00

Indhold

1 Din Dell-projektor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2 Tilslutning af projektoren . . . . . . . . . . . . . 8

Om din projektor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Tilslutning af computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Tilslutning af computer med et VGA kabel

Tilslutning af computer med et RS232 kabel

Tilslutning af en computer med et skærmportkabel 12

Skærm Loop-Through tilslutning med VGA kabler

Tilslutning af dvd-afspiller . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Tilslutning af dvd-afspiller med et S-videokabel

Tilslutning af en dvd-afspiller med et kompositkabel

Tilslutning af en dvd-afspiller med et komponentkabel

(VGA-til-YPbPr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Tilslutning af en dvd-afspiller med et komponentkabel

(YPbPr-til-YPbPr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Tilslutning af en dvd-afspiller med et HDMI kabel

. . . . . . 9

. . . . 10

. . . . 11

. 13

. . 14

. 18

Professionelle installationsmuligheder . . . . . . . . . 19

Installation for drift af automatisk skærm

Tilslutning af en kommerciel RS232 kontrolboks

. . . . . 19

. . 20

3 Sådan bruges projektoren . . . . . . . . . . . . 21

Tænd for projektoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Sådan slukker du for projektoren . . . . . . . . . . . . 21

Indhold 3

Indstilling af det projicerede billede . . . . . . . . . . 22

Hævning af projektorhøjde

Sænkning af projektorhøjden

. . . . . . . . . . . . . 22

. . . . . . . . . . . . 22

Indstilling af projektorens zoom og fokus . . . . . . . . 23

Justering af det projicerede billedes størrelse . . . . . 24

Sådan bruges kontrolpanelet . . . . . . . . . . . . . . 25

Sådan bruges fjernbetjeningen . . . . . . . . . . . . . 27

Sådan bruges skærmmenuen . . . . . . . . . . . . . . 29

Hovedmenu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

INPUT SELECT (VÆLG INDDATA) . . . . . . . . . . 29

AUTO-ADJUST (AUTOM. JUSTERING)

SET UP (INDSTILLING)

. . . . . . . . . . . . . . . 31

. . . . . . . 30

IMAGE (BILLEDE (i pc-tilstand)) . . . . . . . . . . 33

IMAGE (BILLEDE (i video-tilstand))

DISPLAY (SKÆRM (i pc-funktion))

. . . . . . . . . 34

. . . . . . . . . 35

DISPLAY (SKÆRM) (i video-tilstand) . . . . . . . . 36

PIP SETTINGS (PIP INDSTILLINGER)

LAMP (LAMPE)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

. . . . . . . . 37

LANGUAGE (SPROG) . . . . . . . . . . . . . . . . 39

OTHERS (ANDET)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

4 Fejlfinding på din projektor . . . . . . . . . . . 45

Udskiftning af lampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Indhold 4

5 Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

6 Sådan kontakter du Dell™ . . . . . . . . . . . . 57

7 Tillæg: Ordliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Indhold 5

Din Dell-projektor

Inden du forbinder projektoren skal du sikre, at alle nødvendige komponenter findes. Projektoren leveres med delene vist nedenfor. Kontakt Dell (Se "Sådan kontakter du Dell™" på side 57), hvis nogle af delene mangler.

Pakkeindhold

Strømkabel 1,8m VGA kabel (VGA-til-VGA)

2,0m skærmportkabel Fjernbetjening

AAA batterier (2) CD brugervejledning og -

dokumentation

Din Dell-projektor 6

Om din projektor

1 Kontrolpanel 2 IR-modtagere 3 Fokusr ing 4 Linse 5 Løfteknap 6 Dæksel til linse

ADVARSEL: Anvisninger omkring sikkerhed

Projektoren må ikke bruges nær apparater, der frembringer meget varme.

Projektoren må ikke bruges i områder, hvor der er meget støv. The dust may cause the system to fail and the projector will automatically shut down.Støvet kan forårsage, at systemet svigter, og at projektoren lukker automatisk ned.

Kontroller, at projektoren er monteret i et område med god ventilation.

Bloker ikke ventilationssprækkerne og -åbningerne på projektoren.

Kontroller, at projektoren anvendes i et omgivende temperaturområde (på mellem 5ºC og 35ºC).

BEMÆRK: For yderligere oplysninger, se sikkerhedsinformationen, som fulgte

med projektoren.

Din Dell-projektor 7

Tilslutning af projektoren

1 RJ45 netværksstik 2 S-video indgangsstik 3 Komposit videoindgangsstik 4 RS232 stik 5 USB fjernstik 6 Lydudgangsstik 7 Lydindgangsstik 8 12V DC relæudgang 9 5V DC relæudgang 10 Skærmportstik 11 HDMI indgangsstik 12 VGA-A indgangs- (D-sub)stik 13 VGA-B indgangs- (D-sub)stik 14 VGA-B udgangs- (skærm-gennemsløjfning)stik 15 Komposit videoindgangsstik 16 Stik til strømkabel 17 Indstik til sikkerhedskabel

ADVARSEL: Inden du begynder procedurerne i dette afsnit, skal du følge

"Anvisninger omkring sikkerhed" på side 7.

Tilslutning af projektoren 8

Tilslutning af computer

Tilslutning af computer med et VGA kabel

1 Strømkabel 2 VGA-til-VGA-kabel 3 USB-til-USB-kabel

BEMÆRK: USB kablet følger ikke med fra Dell. Du kan købe USB kablet på

Dell’s websted.

BEMÆRK: USB kablet skal være forbundet, hvis du ønsker at bruge "Næste

side" og "Foregående side" på fjernbetjeningen.

Tilslutning af projektoren 9

Tilslutning af computer med et RS232 kabel

1 Strømkabel 2 RS232 kabel

BEMÆRK: RS232 kablet følger ikke med fra Dell. Forhør dig hos en

professionel installatør om kablet og om RS232 fjernbetjenings-software.

Tilslutning af projektoren 10

Tilslutning af computer med et RS232 kabel

1 Strømkabel 2 Ethernet (RJ45) kabel

BEMÆRK: Ethernet (RJ45) kablet følger ikke med fra Dell.

Tilslutning af projektoren 11

Tilslutning af en computer med et skærmportkabel

1 Strømkabel 2 Skærmportkabel

Tilslutning af projektoren 12

Skærm Loop-Through tilslutning med VGA kabler

1 Strømkabel 2 VGA-til-VGA-kabel

Tilslutning af projektoren 13

Tilslutning af dvd-afspiller

Tilslutning af dvd-afspiller med et S-videokabel

1 Strømkabel 2 S-videokabel

BEMÆRK: S-videokablet følger ikke med fra Dell. Du kan købe S-video

forlængerledningen (ca 50ft/100ft) på Dell webstedet.

Tilslutning af projektoren 14

Tilslutning af en dvd-afspiller med et kompositkabel

1 Strømkabel 2 Komposit videokabel

BEMÆRK: Kompositkablet følger ikke med fra Dell. Du kan købe komposit-

video forlængerledningen (ca 50ft/100ft) på Dell webstedet.

Tilslutning af projektoren 15

Tilslutning af en dvd-afspiller med et komponentkabel (VGA-tilYPbPr)

1 Strømkabel 2 VGA-til-YPbPr-kabel

BEMÆRK: VGA-til-YPbPr-kablet følger ikke med fra Dell. Du kan købe VGA-til-

YPbPr forlængerledningen (ca 50ft/100ft) på Dell webstedet.

BEMÆRK: Du kan forbinde komponentkablet til VGA-A indgang eller til VGA-B

indgang.

Tilslutning af projektoren 16

Tilslutning af en dvd-afspiller med et komponentkabel (YPbPr-tilYPbPr)

1 Strømkabel 2 YPbPr-til-YPbPr-kabel

BEMÆRK: YPbPr-til-YPbPr-kablet følger ikke med fra Dell.

Tilslutning af projektoren 17

Tilslutning af en dvd-afspiller med et HDMI kabel

1 Strømkabel 2 HDMI-kabel

BEMÆRK: HDMI-kablet medfølger ikke fra Dell.

Tilslutning af projektoren 18

Professionelle installationsmuligheder

Installation for drift af automatisk skærm

1 Strømkabel 2 12V DC strømkabel 3 Automatisk skærm

BEMÆRK: 12V DC strømkablet følger ikke med fra Dell.

12V DC strømkablet skal forbindes til DC 12V stikket.

BEMÆRK: Brug et 12V DC stik 1,7mm (ID) x 4,00mm (DD) x 9,5 mm (skaft)

til at forbinde den automatiske skærm til projektoren.

Tilslutning af projektoren 19

+ 44 hidden pages