Dell 7609WU User Manual [sv]

Dell™ 7609WU projektor

Användarhandbok

Anteckningar, Meddelanden, och Varningar

ANMÄRKNING: EN ANTECKNING anger viktig information

som hjälper dig att bättre använda din projektor.

MEDDELANDE: ETT MEDDELANDE anger en eventuell fara för

hårdvaran eller förlust av data och talar om för dig hur du undviker problemet.

VARNINGAR: EN VARNING anger risk för materiella skador,

personskador eller död.

____________________

Reproduktion av dessa material oavsett form, utan skriftligt tillstånd från Dell Inc. är strikt förbjudet.

Varumärken som används i denna text: Dell och DELL -logon tillhör Dell Inc.; DLP, DLP Windows är registrerade varumärken eller varumärken tillhörande Microsoft Corporation i Förenta staterna och/eller andra länder.

Övriga varumärken kan användas i detta dokument som en hänvisning till, antingen de entiteter som har upphovsrätten till dessa namn eller produkter. Dell Inc. frånsäger sig äganderätt vad gäller varumärken och varunamn utöver sitt eget.

Modell 7609WU

-logon och DarkChip™3 tillhör Texas Instruments; Microsoft och

April 2008 Rev. A00

Innehåll

1 Din Dell-projektor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2 Ansluta projektorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Ansluta en dator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Om projektorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Ansluta en dator med en VGA-kabel

Ansluta en dator med en RS232-kabel . . . . . . . 10

Ansluta en dator med en ethernetkabel Ansluta en dator med en DisplayPort-kabel Loopthrough-anslutning av bildskärmen med hjälp av

VGA-kablar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

. . . . . . . . . 9

. . . . . . 11

. . . . 12

Ansluta en dvd-spelare

Ansluta till dvd-spelare med S-videokabel Ansluta dvd-spelare med sammansatt kabel Ansluta dvd-spelare med komponentkabel (VGA till

YPbPr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Ansluta dvd-spelare med komponentkabel (YPbPr till YPbPr)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Ansluta en dvd-spelare med en HDMI-kabel . . . . 18

Alternativ för professionell installation . . . . . . . . . 19

Installation för Driving Automatic Screen

Ansluta en kommersiell RS232 kontrollbox . . . . . 20

. . . . . . . . . . . . . . . . . 14

. . . . . 14

. . . . 15

. . . . . 19

3 Använda projektorn . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Slå på projektorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Innehåll 3

Stänga av projektorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Justering av projicerad bild

Höj projektorn

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Sänk projektorn

Justering av projektorns zoom och fokus

. . . . . . . . . . . . . . . 22

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

. . . . . . . . 23

Justering av projicerad bildstorlek . . . . . . . . . . . 24

Använda kontrollpanelen

Använda fjärrkontrollen

. . . . . . . . . . . . . . . . 25

. . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Använda OSD-menyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Huvudmeny

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

INGÅNGSVAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

AUTOJUST. INSTÄLLNING

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

BILD (i PC-läge) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

BILD (i videoläge) VISA (i PC-läge)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

VISA (i videoläge) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

USTAWIENIA PIP LAMPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

SPRÅK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

ÖVRIGA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

4 Felsökning av din projektor . . . . . . . . . . . 45

Byte av lampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Innehåll 4

5 Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

6 Kontakta Dell™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

7 Bilaga: Ordlista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Innehåll 5

Din Dell-projektor

Innan projektorn ansluts, kontrollera att alla nödvändiga delar finns tillgängliga. Projektorn levereras med nedanstående delar. Kontakta Dell (se "Kontakta Dell™" på sidan 57) om delar saknas.

Paketets innehåll

Nätkabel 1,8m VGA-kabel (VGA till VGA)

2,0m DisplayPort/kabel Fjärrkontroll

AAA-batterier (2) CD-användarguide och

dokumentation

Din Dell-projektor 6

Om projektorn

1 Kontrollpanel 2 IR-mottagare 3 fokusring 4 Lins 5 Höjningsknapp 6 Objektivlock

VARNING: Säkerhetsinstruktioner

Använd inte projektorn i närheten av värmealstrande utrustning.

Använd inte projektorn i mycket dammiga miljöer. Dammet kan förorsaka felfunktion och få projektorn att automatiskt stängas av.

Kontrollera att projektorn monteras på välventilerad plats.

Blockera inte projektorns ventilationsuttag och öppningar.

Kontrollera att projektorn används i temperaturområdet 5ºC till 35ºC.

ANMÄRKNING: För ytterligare information, se säkerhetsinformationen som

levererades tillsammans med projektorn.

Din Dell-projektor 7

Ansluta projektorn

1 RJ45 nätverksanslutning 2 S-videoingång 3 Kompositvideoingång 4 RS232-kontakt 5 USB fjärrkontakt 6 Ljudutgång 7 Ljudingång 8 12 volt likström reläutgång 9 5 volt likström reläutgång 10 DisplayPort-kontakt 11 HDMI-ingångar 12 VGA-A ingångskontakt (D-sub) 13 VGA-B ingångskontakt (D-sub) 14 VGA ut (monitor genomloop) 15 Komponentvideoingång 16 Nätkabelskontakt 17 Plats för säkerhetskabel

VARNING: Innan någon av procedurerna i detta avsnitt inleds, följ

"Säkerhetsinstruktioner" på sidan 7.

Ansluta projektorn 8

Ansluta en dator

Ansluta en dator med en VGA-kabel

1 Nätkabel 2 VGA till VGA-kabel 3 USB till USB-kabel

ANMÄRKNING: USB-kabeln tillhandahålls inte av Dell. Du kan köpa USB-

kabeln från Dells webbsida.

ANMÄRKNING: USB-kabeln måste vara ansluten om du vill använda

funktionerna Nästa sida och Föregående sida på fjärrkontrollen.

Ansluta projektorn 9

Ansluta en dator med en RS232-kabel

1 Nätkabel 2 RS232-kabel

ANMÄRKNING: RS232-kabeln medföljer inte från Dell. Rådfråga en

yrkesinstallatör om kabel och RS232 fjärrkontrollsprogram.

Ansluta projektorn 10

Ansluta en dator med en ethernetkabel

1 Nätkabel 2 Ethernetkabel (RJ45)

ANMÄRKNING: Ethernetkabeln (RJ45) tillhandahålls inte av Dell.

Ansluta projektorn 11

Ansluta en dator med en DisplayPort-kabel

1 Nätkabel 2 DisplayPort-kabel

Ansluta projektorn 12

Loopthrough-anslutning av bildskärmen med hjälp av VGA-kablar

1 Nätkabel 2 VGA till VGA-kabel

Ansluta projektorn 13

Ansluta en dvd-spelare

Ansluta till dvd-spelare med S-videokabel

1 Nätkabel 2 S-videokabel

ANMÄRKNING: S-videokabeln tillhandahålls inte av Dell. S-

videoförlängningen (50ft/100ft) kan köpas på Dells hemsida.

Ansluta projektorn 14

Ansluta dvd-spelare med sammansatt kabel

1 Nätkabel 2 Kompositvideokabel

ANMÄRKNING: Kompositvideokabeln tillhandahålls inte av Dell.

Kompositvideoförlängningen (50ft/100ft) kan köpas på Dells hemsida.

Ansluta projektorn 15

Ansluta dvd-spelare med komponentkabel (VGA till YPbPr)

1 Nätkabel 2 YPbPr till VGA-kabel

ANMÄRKNING: VGA till YPbPr-kabeln tillhandahålls inte av Dell. VGA till

YPbPr-förlängningen (50ft/100ft) kan köpas på Dells hemsida.

ANMÄRKNING: Komponentkabeln kan antingen anslutas till VGA-A-ingången

eller till VGA-B-ingången.

Ansluta projektorn 16

Ansluta dvd-spelare med komponentkabel (YPbPr till YPbPr)

1 Nätkabel 2 YPbPr till YPbPr-kabel

ANMÄRKNING: YPbPr till YPbPr-kabeln tillhandahålls inte av Dell.

Ansluta projektorn 17

Ansluta en dvd-spelare med en HDMI-kabel

1 Nätkabel 2 HDMI-kabel

ANMÄRKNING: HDMI-kabeln tillhandahålls inte av Dell.

Ansluta projektorn 18

Alternativ för professionell installation

Installation för Driving Automatic Screen

1 Nätkabel 2 12V likströmsnätkabel 3 Automatic screen

ANMÄRKNING: 12V likströmsnätkabeln tillhandahålls inte av Dell.

12V likströmsnätkabeln måste anslutas till ett 12V likströmsuttag.

ANMÄRKNING: Använd en 12V likströmskontakt med en dimension på

1,7mm (ID) x 4,00mm (DD) x,9,5 mm (axelledning) för att koppla den automatiska skärmen till projektorn.

Ansluta projektorn 19

+ 44 hidden pages