Prawa strona.........................................................................................................................................................................14
Elementy płyty głównej........................................................................................................................................................18
Rodzdział 3: Dane techniczne notebooka OptiPlex 7480 All-in-One.................................................... 19
Wymiary i waga.................................................................................................................................................................... 19
System operacyjny...............................................................................................................................................................21
Porty i złącza........................................................................................................................................................................22
Czytnik kart pamięci............................................................................................................................................................25
Video (Grafika).....................................................................................................................................................................27
Środowisko pracy komputera............................................................................................................................................ 28
Dane dotyczące norm.........................................................................................................................................................29
Usługi i pomoc techniczna..................................................................................................................................................30
Rodzdział 4: Uzyskiwanie pomocy i kontakt z firmą Dell.................................................................... 31
Spis treści3
Page 4
1. Rozłóż podstawę.
1
Konfigurowanie komputera
Rysunek 1. Podstawa przegubowa
4Konfigurowanie komputera
Page 5
Rysunek 2. Podstawa stała
Konfigurowanie komputera
5
Page 6
Rysunek 3. Podstawa o regulowanej wysokości
UWAGA: Wykonaj tę samą procedurę, aby zainstalować podstawę o regulowanej wysokości z napędem optycznym.
2. Podłącz klawiaturę i mysz.
UWAGA: Odpowiednie instrukcje zawiera dokumentacja dostarczona z klawiaturą i myszą.
6Konfigurowanie komputera
Page 7
3. Poprowadź kabel przez podstawę, a następnie podłącz kabel zasilania.
Konfigurowanie komputera
7
Page 8
4. Naciśnij przycisk zasilania.
8
Konfigurowanie komputera
Page 9
5. Dokończ konfigurowanie systemu Windows.
Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby ukończyć konfigurowanie. Firma Dell zaleca wykonanie następujących
czynności podczas konfigurowania:
•Połączenie z siecią w celu aktualizowania systemu Windows.
UWAGA
hasło dostępu do sieci.
: Jeśli nawiązujesz połączenie z zabezpieczoną siecią bezprzewodową, po wyświetleniu monitu wprowadź
Konfigurowanie komputera9
Page 10
•Po połączeniu z Internetem zaloguj się do konta Microsoft lub utwórz je. Jeśli nie podłączono do Internetu, utwórz konto offline.
•Na ekranie Wsparcie i ochrona wprowadź swoje dane kontaktowe.
6. Zlokalizuj aplikacje firmy Dell w menu Start systemu Windows (zalecane)
Tabela 1. Odszukaj aplikacje firmy Dell
ZasobyOpis
SupportAssist
Aktywnie monitoruje kondycję podzespołów i oprogramowania komputera. Aplikacja
SupportAssist OS Recovery Tool pomaga w rozwiązaniu problemów z systemem
operacyjnym. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z dokumentacją narzędzia
SupportAssist pod adresem www.dell.com/support.
UWAGA: W aplikacji SupportAssist kliknij datę wygaśnięcia gwarancji, aby ją
odnowić lub uaktualnić.
Program Dell Update
Aktualizuje komputer poprawkami krytycznymi i instaluje najnowsze sterowniki urządzeń po
ich udostępnieniu. Więcej informacji na temat korzystania z programu Dell Update zawiera
artykuł SLN305843 w bazie wiedzy Knowledge Base na stronie www.dell.com/support.
Aplikacja Dell Digital Delivery
Pobierz aplikacje, które zostały zakupione, ale nie są fabrycznie zainstalowane w
komputerze. Więcej informacji na temat korzystania z aplikacji Dell Digital Delivery zawiera
artykuł 153764 w bazie wiedzy Knowledge Base na stronie www.dell.com/support.
10Konfigurowanie komputera
Page 11
Widoki komputera OptiPlex 7480 All-in-One
Tematy:
•Przód
•Wysuwana kamera
•Lewa strona
•Prawa strona
•Tył
•Dół
•Elementy płyty głównej
Przód
2
1. Kamera internetowa Full HD2. Lampka stanu kamery
3. Wyświetlacz4. Głośniki
5. Przycisk zasilania/wskaźnik stanu zasilania6. Mikrofony kierunkowe
Widoki komputera OptiPlex 7480 All-in-One11
Page 12
Wysuwana kamera
UWAGA: W zależności od zamówionej konfiguracji komputer może mieć tylko zwykłą kamerę lub zwykłą kamerę i kamerę
na podczerwień.
1. Kamera
2. Kamer na podczerwień
3. Nadajnik podczerwieni
4. Lampka stanu kamery
12
Widoki komputera OptiPlex 7480 All-in-One
Page 13
Lewa strona
1. Gniazdo na karty SD 4.02. Port USB 3.2 Type-C drugiej generacji
3. Uniwersalne gniazdo audio4. Port USB 3.2 Type-A pierwszej generacji z funkcją PowerShare
Widoki komputera OptiPlex 7480 All-in-One13
Page 14
Prawa strona
1.
Wskaźnik stanu dysku twardego
14
Widoki komputera OptiPlex 7480 All-in-One
Page 15
Tył
1. Pokrywa tylna2. Pokrywa podstawy
3. Gniazdo linki zabezpieczającej Kensington4. Pokrywa dolna
5. Podstawa
Widoki komputera OptiPlex 7480 All-in-One15
Page 16
1. Otwór na śrubę osłony kabli2. Złącze wejściowe HDMI
3. Złącze wyjściowe HDMI
•Złącze HDMI 1.4b w konfiguracjach z kartą graficzną UMA
•Złącze HDMI 2.0 w konfiguracjach z niezależną jednostką
przetwarzania grafiki
5. Port RJ-45 10/100/1000 Mb/s6. Porty USB 3.2 Type-A drugiej generacji z funkcją Smart Power
7. Porty USB 3.2 Type-A drugiej generacji8. Wyjście liniowe audio
9. Złącze zasilania10. Wskaźnik LED stanu zasilacza
4. Gniazdo DP++ 1.4/HDCP 2.3
16Widoki komputera OptiPlex 7480 All-in-One
Page 17
Dół
1.
Wbudowany przycisk autotestu wyświetlacza
Przycisk ten ma dwie funkcje:
•Kiedy komputer jest włączony, można go użyć w celu wyboru źródła obrazu.
Naciśnij przycisk, aby przełączyć między wewnętrznym wyświetlaczem systemu a wejściem HDMI.
•Gdy komputer jest wyłączony (brak zasilania; komputer nie jest także w stanie uśpienia ani hibernacji), użyj tego przycisku, aby
uruchomić wbudowany autotest wyświetlacza.
Naciśnij i przytrzymaj ten przycisk, a następnie naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć komputer. Na ekranie zostanie wyświetlony
wbudowany wzór kolorów monitora LCD.
Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z sekcją Rozwiązywanie problemów w Instrukcji serwisowej pod adresem
www.dell.com/support/manuals.
2. Etykieta z kodem Service Tag
Widoki komputera OptiPlex 7480 All-in-One
17
Page 18
Elementy płyty głównej
1.
Złącze kabla zasilacza
2. Złącze kabla podświetlenia ekranu
3. Złącze kabla kamery
4. Złącze PCIe na dysk SSD M.2 2230/2280 lub pamięć Intel Optane
5. Złącze kabla wentylatora systemowego
6. Moduły pamięci
7. Złącze karty debugowania LPC
8. Złącze dysku twardego
9. Złącze PCIe dysku SSD M.2 2230/2280
10. Złącze kabla sygnałowego SIO
11. Złącze kabla zasilania SIO
12. Złącze kabla karty dźwiękowej
13. Złącze kabla modułu mikrofonu
14. Złącze kabla głośnika
15. Bateria pastylkowa
16. Złącze kabla przycisku zasilania
17. Złącze kabla wyświetlacza
18. Złącze M.2 sieci WLAN
19. Złącze wentylatora zasilacza
20. Złącze kabla ekranu dotykowego
21. Procesor
18
Widoki komputera OptiPlex 7480 All-in-One
Page 19
Dane techniczne notebooka OptiPlex 7480 All-
in-One
Tematy:
•Wymiary i waga
•Procesory
•Chipset
•System operacyjny
•Pamięć
•Porty i złącza
•Komunikacja
•Audio
•Pamięć masowa
•Pamięć Intel Optane
•Czytnik kart pamięci
•Kamera
•Zasilacz
•Wyświetlacz
•Video (Grafika)
•Środowisko pracy komputera
•Zabezpieczenia
•Bezpieczeństwo danych
•Środowisko pracy
•Dane dotyczące norm
•Akcesoria
•Usługi i pomoc techniczna
3
Wymiary i waga
Tabela 2. Wymiary i waga
OpisWartości dla wyświetlacza dotykowego Wartości dla wyświetlacza bez obsługi
Wysokość
Szerokość
Głębokość
Waga (maksymalna)
Waga (minimalna)5,95 kg (13,11 funta)5,94 kg (13,09 funta)
UWAGA: Masa komputera zależy od zamówionej konfiguracji oraz od pewnych zmiennych produkcyjnych.
344,00 mm (13,54")
540,20 mm (21,26")
52,80 mm (2,07")
6,32 kg (13,93 funta)
dotykowej
344,00 mm (13,54")
540,20 mm (21,26")
52,80 mm (2,07")
6,61 kg (14,57 funta)
Procesory
UWAGA
synchronizacja wymiany są zarządzane w skali światowej. Zapewniają dostępność tej samej platformy na całym świecie.
: Produkty Global Standard Products (GSP) należą do grupy produktów firmy Dell, których dostępność oraz
Dane techniczne notebooka OptiPlex 7480 All-in-One19
Page 20
Umożliwia to klientom zmniejszenie liczby używanych konfiguracji, a co za tym idzie również kosztów. Umożliwia to
również firmom implementowanie globalnych standardów informatycznych przez wybór określonych konfiguracji
produktów na całym świecie.
Device Guard (DG) i Credential Guard (CG) to nowe funkcje zabezpieczeń, które są obecnie dostępne tylko w systemie Windows 10
Enterprise. Funkcja Device Guard jest połączeniem funkcji zabezpieczeń sprzętu i oprogramowania dla przedsiębiorstw. Po ich
skonfigurowaniu urządzenie zostaje zablokowane i można na nim uruchamiać tylko zaufane aplikacje. Funkcja Credential Guard używa
zabezpieczeń opartych na wirtualizacji w celu odizolowania kluczy tajnych (poświadczeń), dzięki czemu tylko uprzywilejowane
oprogramowanie systemowe może uzyskać do nich dostęp. Nieautoryzowany dostęp do tych kluczy tajnych może prowadzić do ataków
związanych z kradzieżą poświadczeń. Funkcja Credential Guard zapobiega takim atakom, chroniąc wartości haszujące haseł NTLM i bilety
Kerberos TGT.
UWAGA: Numery procesorów nie określają ich wydajności. Dostępność procesorów może ulec zmianie i może się różnić
w zależności od regionu/kraju.
Tabela 3. Procesory
ProcesoryMocLiczba
Intel Core i3-10100 dziesiątej
generacji
Intel Core i3-10300 dziesiątej
generacji
Intel Core i5-10400 dziesiątej
generacji
Intel Core i5-10500 dziesiątej
generacji
Intel Core i5-10600 dziesiątej
generacji
Intel Core i7-10700 dziesiątej
generacji
Intel Core i9-10900 dziesiątej
generacji
65 W48Od 3,6 GHz do
65 W48Od 3,7 GHz do
65 W612Od 2,9 GHz do
65 W612Od 3,1 GHz do 4,5
65 W612Od 3,3 GHz do
65 W816Od 2,9 GHz do
65 W1020Od 2,8 GHz do
rdzeni
Chipset
Liczba
wątków
SzybkośćPamięć
podręczn
a
6 MBIntel UHD Graphics 630
4,3 GHz
8 MBIntel UHD Graphics 630
4,4 GHz
12 MBIntel UHD Graphics 630
4,3 GHz
12 MBIntel UHD Graphics 630
GHz
12 MBIntel UHD Graphics 630
4,8 GHz
16 MBIntel UHD Graphics 630
4,8 GHz
20 MBIntel UHD Graphics 630
5,2 GHz
Zintegrowana karta
graficzna
Tabela 4. Chipset
OpisWartości
Chipset
Procesor
Przepustowość magistrali DRAM
Pamięć Flash EPROM
Magistrala PCIe
Pamięć nieulotnaTak
Interfejs SPI (Serial Peripheral Interface) konfiguracji
systemu BIOS
EEPROM karty sieciowej (NIC)Konfiguracja LOM, która jest zawarta w pamięci ROM SPI Flash zamiast
24 KB w module TPM 2.0 na chipsecie
Domyślnie funkcja Platform Trust Technology jest widoczna dla systemu
operacyjnego.
układzie e-fuse LOM.
System operacyjny
•Windows 10 Home (64-bitowy)
•Windows 10 IoT Enterprise 2019 LTSC (tylko OEM)
•Windows 10 Professional w wersji 64-bitowej
•Windows 10 Pro Education (64-bitowy)
•NeoKylin 7.0 (tylko Chiny)
•Ubuntu 18.04 (wersja 64-bitowa)
Więcej informacji na temat pobierania i używania obrazu odzyskiwania systemu operacyjnego firmy Dell w systemie Microsoft Windows
można znaleźć w witrynie wsparcia technicznego firmy Dell.
Platforma handlowa Windows 10 N-2 i 5-letnia pomoc techniczna dotycząca systemu operacyjnego:
Wszystkie platformy komercyjne (Latitude, OptiPlex i Dell Precision) wprowadzone do sprzedaży w roku 2019 lub później będą
dostarczane z najnowszym fabrycznie zainstalowanym systemem Windows 10 (N) w kanale półrocznym i będzie dla możliwe
zainstalowanie na nich dwóch poprzednich wersji (N-1,N-2), ale nie będą z tymi wersjami dostarczane. Urządzenia OptiPlex 7480 All-inOne zostaną wprowadzone na rynek z systemem Windows 10 wersji v19H2. Na podstawie tej wersji ustalone zostaną wersje N-2
zakwalifikowane początkowo dla tej platformy.
Firma Dell testuje platformę komercyjną z kolejnymi wersjami systemu Windows 10 w okresie produkcji urządzeń i przez pięć lat po
zakończeniu produkcji. Dotyczy to zarówno jesiennych, jak i wiosennych wersji publikowanych przez firmę Microsoft.
Aby uzyskać dodatkowe informacje na temat wersji N-2 systemu operacyjnego Windows i dotyczącej go 5-letniej pomocy technicznej,
zapoznaj się z artykułem Dell Windows jako usługa (WaaS) w witrynie wsparcia technicznego firmy Dell.
EOML 411
Zespół ds. komputera OptiPlex 7480 All-in-One nadal testuje nadchodzące półroczne aktualizacje wersji systemu Windows 10 pod kątem
obsługi przez pięć lat po wyprodukowaniu. Dotyczy to również jesiennych i wiosennych aktualizacji firmy Microsoft.
Pamięć
Tabela 5. Dane techniczne pamięci
OpisWartości
Gniazda
Typ
Szybkość
Maksymalna pojemność pamięci
Minimalna pojemność pamięci
Rozmiar pamięci dla każdego gniazda
Obsługiwane konfiguracje
Dwa gniazda SODIMM
DDR4, bez funkcji ECC
2666 MHz/2933 MHz
64 GB
4 GB
4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB
•4 GB, 1 x 4 GB, 2666 MHz z procesorami Intel i3/i5, 2933 MHz
z procesorami Intel Core i7/i9
Dane techniczne notebooka OptiPlex 7480 All-in-One21
Page 22
Tabela 5. Dane techniczne pamięci (cd.)
OpisWartości
•8 GB, 1 x 8 GB, 2666 MHz z procesorami Intel i3/i5, 2933 MHz
z procesorami Intel Core i7/i9
•8 GB, 2 x 4 GB, 2666 MHz z procesorami Intel i3/i5, 2933
MHz z procesorami Intel Core i7/i9
•16 GB, 1 x 16 GB, 2666 MHz z procesorami Intel i3/i5, 2933
MHz z procesorami Intel Core i7/i9
•16 GB, 2 x 8 GB, 2666 MHz z procesorami Intel i3/i5, 2933
MHz z procesorami Intel Core i7/i9
•32 GB, 1 x 32 GB, 2666 MHz z procesorami Intel i3/i5, 2933
MHz z procesorami Intel Core i7/i9
•32 GB, 2 x 16 GB, 2666 MHz z procesorami Intel i3/i5, 2933
MHz z procesorami Intel Core i7/i9
•64 GB, 2 x 32 GB, 2666 MHz z procesorami Intel i3/i5, 2933
MHz z procesorami Intel Core i7/i9
Porty i złącza
Tabela 6. Zewnętrzne porty i złącza
OpisWartości
Zewnętrzne:
Sieć
USB
Audio
Wideo
Czytnik kart pamięci
Port dokowania
Złącze zasilacza
Zabezpieczenia
Jedno złącze RJ-45; 10/100/1000 Mb/s (z tyłu)
•Jeden port USB 3.2 Type-C drugiej generacji (z boku)
•Jeden port USB 3.2 Type-A pierwszej generacji z funkcją
PowerShare (z boku)
•Dwa porty USB 3.2 Type-A drugiej generacji z funkcją Smart
Power (z tyłu)
•Dwa porty USB 3.2 Type-A drugiej generacji (z tyłu)
•Jedno gniazdo uniwersalne audio (z boku)
•Jedno wyjście liniowe audio (z tyłu)
•Jedno gniazdo DP++ 1.4/HDCP 2.3 (z tyłu)
•Jedno wejście HDMI (z tyłu)
•Jedno wyjście HDMI (z tyłu) — HDMI 1.4b w przypadku karty
graficznej UMA, HDMI 2.0 w przypadku niezależnej jednostki
przetwarzania grafiki
2,5-calowy dysk twardy o prędkości 5400 obr./minSATADo 2 TB
Dysk SSD M.2 2230 Class 35NVMe, PCIe x4 trzeciej generacjiDo 512 GB
Samoszyfrujący dysk SSD M.2 2230 Class 35 OpalNVMe, PCIe x4 trzeciej generacjiDo 256 GB
Dysk SSD M.2 2280 Class 40NVMe, PCIe x4 trzeciej generacjiDo 2 TB
Samoszyfrujący dysk SSD M.2 2280 Class 40 OpalNVMe, PCIe x4 trzeciej generacjiDo 1 TB
Pamięć Intel Optane
Pamięć Intel Optane działa tylko jako akcelerator pamięci masowej. Nie zastępuje ani nie uzupełnia pamięci operacyjnej (RAM)
zainstalowanej w komputerze.
UWAGA
• Procesor Intel Core i3/i5/i7 siódmej lub nowszej generacji
: Pamięć Intel Optane jest obsługiwana na komputerach, które spełniają następujące wymagania:
McAfee® Small Business Security — 30-dniowa wersja próbna
McAfee® Small Business Security — 12-miesięczna subskrypcja
McAfee® Small Business Security — 36-miesięczna subskrypcja
SafeGuard and Response — oparte na technologiach VMware Carbon Black i Secureworks
Rozwiązanie antywirusowe nowej generacji (NGAV)
Wykrywanie zagrożeń dla urządzeń końcowych i reagowanie na nie (EDR)
Wykrywanie zagrożeń i reagowanie na nie (TDR)
Wykrywanie zagrożeń dla zarządzanych urządzeń końcowych i reagowanie na nie
Narzędzie Incident Management Retainer
Reakcja na incydenty
SafeData
Środowisko pracy
Tabela 23. Parametry środowiska
CechaWartości
Opakowanie z możliwością recyklinguTak
Obudowa bez BFR/PVCNie
Obsługa opakowań w orientacji pionowejTak
Opakowanie wielopakietoweNie
Energooszczędny zasilaczStandardowe
Zgodny z ENV0424Tak
UWAGA: Opakowania z włókna drzewnego zawierają co najmniej 35% zawartości pochodzącej z recyklingu w stosunku
do całkowitej wagi włókna drzewnego. Opakowania bez zawartości włókna drzewnego mogą być zgłaszane jako
nieodpowiednie. Przewidywane kryteria wymagane w przypadku certyfikatu EPEAT 2018.
Dane dotyczące norm
Tabela 24. Dane dotyczące norm
Zgodność z normami
Dostępne konfiguracje z certyfikatem EPEAT
Dostępne konfiguracje zgodne ze standardem ENERGY STAR
Dostępne konfiguracje z certyfikatem TCO 8.0
CEL
WEEE
Japońskie normy energetyczne
Południowokoreańska norma E-standby
Dane techniczne notebooka OptiPlex 7480 All-in-One29
Page 30
Tabela 24. Dane dotyczące norm (cd.)
Zgodność z normami
Południowokoreańska etykieta Eco
Dyrektywa ROHS w Unii Europejskiej
Chińskie rozporządzenie RoHS
Akcesoria
Tabela 25. Akcesoria
Akcesoria
Audio
Opcjonalne głośniki zewnętrzne, zestaw słuchawkowy Dell Pro Stereo UC350
Klawiatura
Przewodowa klawiatura multimedialna firmy Dell, klawiatura bezprzewodowa firmy Dell, klawiatura firmy Dell z czytnikiem kart Smart
Card
Mysz
Mysz przewodowa firmy Dell, mysz bezprzewodowa firmy Dell, mysz laserowa firmy Dell, mysz z czytnikiem linii papilarnych firmy Dell
Rysik
Rysik Targus do urządzeń z pojemnościowymi ekranami dotykowymi
Dodatkowy monitor
Zgodność z wybranymi modelami z serii Dell UltraSharp, Professional oraz E
Blokady
Niestandardowa blokada płytkowa Noble AiO, zamek szyfrowy Dell Combination Lock LC300, zamek Dell Premium Lock LP500,
podwójna blokada Kensington, zamykana osłona portów firmy Dell
Podstawy
•Podstawa stała
•Podstawa przegubowa
•Podstawa o regulowanej wysokości
•Podstawa o regulowanej wysokości z napędem dysków optycznych
Usługi i pomoc techniczna
Tabela 26. Usługi i pomoc techniczna
GwarancjaUsługa ochrony przed przypadkowym uszkodzeniem (Accidental Damage)
3-letni serwis sprzętu na miejscu / u
klienta po przeprowadzeniu zdalnej
diagnozy, możliwość przedłużenia
gwarancji do 5 lat
Usługa ProSupport z serwisem na miejscu
w następnym dniu roboczym jest dostępna
jako uzupełnienie niektórych opcji
gwarancji.
Opcjonalna usługa ochrony przed przypadkowymi uszkodzeniami (Accidental Damage) jest
dostępna z niektórymi opcjami gwarancji.
Usługa ProSupport Plus dla urządzeń
klienckich jest dostępna jako uzupełnienie
niektórych opcji gwarancji.
Narzędzia pomocy technicznej do samodzielnego
wykorzystania
Aby uzyskać informacje i pomoc dotyczącą korzystania z produktów i usług firmy Dell, można skorzystać z następujących zasobów
internetowych:
Tabela 27. Narzędzia pomocy technicznej do samodzielnego wykorzystania
4
Narzędzia pomocy technicznej do samodzielnego
wykorzystania
Informacje o produktach i usługach firmy Dellwww.dell.com
Porady
Kontakt z pomocą technicznąW usłudze wyszukiwania systemu Windows wpisz Contact
Pomoc online dla systemu operacyjnegowww.dell.com/support/windows
Informacje o rozwiązywaniu problemów, podręczniki, instrukcje
konfiguracji, dane techniczne produktów, blogi pomocy
technicznej, sterowniki, aktualizacje oprogramowania itd.
Artykuły bazy wiedzy Dell Knowledge Base dotyczące różnych
kwestii związanych z komputerem.
Lokalizacja zasobów
Support, a następnie naciśnij klawisz Enter.
www.dell.com/support/linux
www.dell.com/support
1. Przejdź do https://www.dell.com/support/home/?
app=knowledgebase.
2. Wpisz temat lub słowo kluczowe w polu Wyszukiwanie.
3. Kliknij przycisk Wyszukiwanie, aby wyświetlić powiązane
artykuły.
Kontakt z firmą Dell
Aby skontaktować się z działem sprzedaży, pomocy technicznej lub obsługi klienta firmy Dell, zobacz www.dell.com/contactdell.
UWAGA
regionie.
UWAGA: W przypadku braku aktywnego połączenia z Internetem informacje kontaktowe można znaleźć na fakturze, w
dokumencie dostawy, na rachunku lub w katalogu produktów firmy Dell.
: Dostępność usług różni się w zależności od produktu i kraju, a niektóre z nich mogą być niedostępne w Twoim
Uzyskiwanie pomocy i kontakt z firmą Dell31
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.