Dell 3200MP User Manual [ja]

目次へ戻る

インストール: Dell™ 3200MP プロジェクタ

プロジェクタを接続するには
プロジェクタの電源オン/オフ切り換え
投影されたイメージの調整
ランプの交換

プロジェクタを接続するには

A. コンピュータへの接続

1 電気コード
2&3 M1-A-コンビネーションVGAとUSBケーブル

B. DVDプレーヤーへの接続: DVDプレーヤーへの接続には3つの方法があります。

1. コンポーネントケーブルとの接続:

1 電源コード
2 HDTV/コンポーネント用M1-A シグナルケーブル

2. S-Videoケーブルとの接続:

1 電源コード
2 S-Videoケーブル

3. コンポジットケーブルとの接続:

1 電源コード
2 コンポジットビデオケーブル

プロジェクタの電源オン/オフ切り換え

プロジェクタの電源をオンにする

メモ： ソースの電源を入れる前に、プロジェクタの電源を入れてください。

111 レンズキャップを取り外してください。
111 電源コードおよび適切なシグナルケーブルがしっかりと接続されているか確認してください。電源ボタンが緑色に点灯し

ます。

111 電源ボタンを押してプロジェクタの電源を入れてください。Dellのロゴが30秒間表示されます。
111 ソース（コンピュータ、ノートブック、プレーヤー等）の電源を入れてください。プロジェクタが自動的にソースを検出しま

す。

"信号検出中..." というメッセージが表示されたら、適切なシグナルケーブルがしっかりと接続されているか確認してくだ
さい。
複数ソースを同時にプロジェクタに接続している場合は リモートコントローラ またはコントロールパネル のソースボタン
を押してソースを選択してください。

1 電源

2 レンズキャップ

プロジェクタの電源をオフにする

プロジェクタの電源をオフにする際は、必ず以下の手順に従ってください。

111 電源ボタンを押して、プロジェクタの電源を切ってください。ランプの電源を切りますか?というメッセージがOSDに表示

されます。

111 もう一度電源ボタンを押してください。冷却ファンが2分ほど操作を続けます。
111 ランプ がオレンジに点灯したら、ランプを交換してください。
111 過熱ライトがオレンジに点灯した場合は、プロジェクタが過熱しています。画面が自動的にシャットダウンします。プロ

ジェクタが冷めてから、画面を再度オンにしてください。それでも問題が継続する場合は、

い。

111 過熱ライトがオレンジに点滅する場合は、プロジェクタのファンに問題が発生したことを意味し、プロジェクタは自動的

にシャットダウンします。この問題が継続する場合は

111 電源コードをコンセントとプロジェクタから取り外してください。
111 プロジェクタが起動中に電源ボタンを押すと、"ランプの電源を切りますか？"というメッセージが表示されます。このメッ

セージを取り消すには、コントロールパネル上のボタンを押すか、またはメッセージを無視してください。メッセージは5
秒間表示されます。

Dellにお問い合わせください 。

Dellにお問い合わせくださ

投影されたイメージの調整

プロジェクタの高さを調整する
プロジェクタを高くする：

111 エレベーターボタンを押したままにしてください。
111 プロジェクタを任意の高さまで上げ ,ボタンを放してエレベーターフットを固定してください。
111 傾斜調整ホイールを使ってディスプレイの角度を微調整してください。

プロジェクタを低くする：

111 エレベーターボタンを押したままにしてください。
111 プロジェクタを下げ、ボタンを放してエレベーターフットを固定してください。

注意: プロジェクタの破損を避けるため、プロジェクタをキャリーケースに納める前に、エレベーターフットが完全に収納されて
いるか確認してください

1 エレベーターボタン

2 エレベーターフット

3 傾斜調整ホイール

プロジェクタのズームと焦点の調整

注意：プロジェクタを傷つけないよう、プロジェクタの移動時や、キャリーケースに収納する際には、ズームレンズを引っ

込めてください。

111 イメージの焦点を調整するには。
111 イメージが鮮明になるまでフォーカスリングを回転させてください。プロジェクタは4.0フィート～39.4フィート(1.2m ～

12m)の距離でフォーカスされます。

1 ズーム リング

2 フォーカスリング

イメージサイズを調整する

スクリーン

(対角線)

画面サイズ

投影距離

Max.

Min.

Max.

(WXH)

(605.cmX45.2cm)

Min.

(WXH)

(50.3cmX37.8cm)

29.7"

(75.4cm)

24.8"

(63.0cm)

23.8"X17.8

19.8X14.9"

4.0' (1.2m) 11.1' (3.4m) 18.2' (5.5m) 25.2' (7.7m) 32.3' (9.8m) 39.4' (12.0m)

82.5"

(209.6cm)

68.8"

(174.8cm)

66.0"X49.5"

(167.6cmX125.7cm)

55.0"X41.3"

(139.7cmX104.9cm)

135.2"

(343.4cm)

112.7"

(286.3cm)

108.2"X81.1"

(274.8cmX206.0cm)

90.1"X67.6"

(228.9cmX171.7cm)

187.2"

(475.5cm)

156.0"

(396.2cm)

149.8"X112.3"

(380.5cmX285.2cm)

124.8"X93.6"

(317.0cmX237.7cm)

240.0"

(609.6cm)

200.0"

(508.0cm)

192.0"X144.0"

(487.7cmX365.8cm)

160.0"X120.0"

(406.4cmX304.8cm)

(743.7cm)

(619.8cm)

234.2"X175.7"

(594.9cmX446.3cm)

195.2"X146.4"

(495.8cmX371.9cm)

*このグラフはあくまでも参照用に提供されたものです。

ランプの交換

"ランプの寿命が近づいています。交換をお勧めします。"というメッセージが画面に表示されたら、ランプを新し
いものと交換してください。問題が継続する場合は

Dellにお問い合わせください 。

注意: 使用中はランプが大変熱くなっています。使用後すぐにランプを交換せず、30分ほど待ってプロジェクタが冷却して

から交換してください。

ランプの交換方法：

111 プロジェクタの電源を切り、電源コードを取り外

292.8"

244.0"

してください。

111 プロジェクタを30分ほど放置し、冷ましてくださ

い。

111 ランプカバーを固定している2つのネジを緩

め、カバーを取り外してください。

111 ランプを固定している2つのネジを取り外してく

ださい。

111 ランプは金属部分を持ってお取り扱いくださ

い。

111 新しいランプを取り付ける際は、手順1～5を逆

に行ってください。

111 オンスクリーンディスプレイの

設定] タブで [ランプリセット] のアイコンを選択

し、ランプをリセットしてください。

111 Dellは、保証の範囲内で交換されたランプを

Dellにご返却いただくことをお願いすることが
あります。または、ランプの廃棄方法について
は、お近くの廃棄物管理機関にお問い合わせく
ださい。

注意: 電球やランプのガラス部分には絶対に触れないでください。電球やランプのガラス部分に触れるなど、不適切な取

り扱いは電球を破損させる恐れがあります。

[プロジェクション

目次へ戻る

Dell™ 3200MPプロジェクタ ユーザーズガイド

以下の情報は関連デバイスの供給者により提供されたものであり、 Dell独自の証明を得たものではありません。また、

制約及び免責事項 に従うものとします。

下記の

安全上のご注意
プロジェクタについて
インストール
プロジェクタの使用方法
トラブルシューティング
仕様
認可機関の情報
Dellへのお問い合わせ

メモ、注意、警告

メモ: メモとは、プロジェクタをよりうまく活用するために便利な情報を示します。

注意: 注意とは、ハードウェアの破損やデータ損失の可能性があるため、必要な注意を呼びかける提示です。

警告: 警告とは、物的破損や人的傷害、死傷などの危険があることを示しています。

この文書に含まれる情報は、予告なく変更されることがあります。

© 2002 Coretronic Corporation.
© 2002 Dell Computer Corporation. All rights reserved.

Dell Computer 社の書面による許可なく、本書を無断で複写、複製、転載することを禁じます。

本書に使われている商標：DellおよびDELLロゴはDell Computer社の商標です。
Instruments社の商標です。
標です。

本書に記載されるその他の商標は、製品の識別目的にのみ使用されており、Dell Computer社に所属するものではありません。

制約及び免責事項

使用説明、使用上の注意、規制当局の許可及び保証一切を含む本書の記載情報は、供給者により提供されたものであり、
Dell独自の証明あるいは検査を受けたものではありません。これらの情報に関連して発生した損害に対し、 Dellは責任を負うこ
とはできません。

本書の参考個所の属性、性質、速度、制限に関するき記述、または内容の一切は、Dellではなく製造元により発表されたもので
す。 Dellはこの内容については一切責任を負いません。記述、または内容に関するご質問やご意見はすべて供給元にお問い
合わせ下さい。

November 2002 Rev. A01

Microsoft

及び

Windows

はMicrosoft社の登録商標です。MacintoshはApple Computer社の登録商

DLP及びTexas Instruments

はTexas

目次へ戻る

プロジェクタについて : Dell™ 3200MP プロジェクタ

機能
装置
本体
コントロールパネル
接続ポート
マウス機能とレーザーポインターを搭載したリモートコントローラ

機能

シングルチップ0.7" Texas Instruments DLP™ 技術
高コントラスト、ダブルデータレート（DDR）デジタルマイクロミラー デバイス(DMD)

True XGA、1024 x 768 割り当て可能ピクセル

3.5 lbs （1.6 kg）のコンパクトデザイン
1300 ANSI ルーメン（最大）、1200 ANSIルーメン（平均）
UXGA/SXGA+/SXGA /XGA/SVGA/VGA/MACとの互換性を考え、スケーリング圧縮により1024 x

768フルスクリーンへのイメージ自動リサイズが可能
3：2と2：2プルダウンを織り交ぜた最新のモーション対応ハードウェア
ユーザーにより交換可能な、150ワットのPVIPランプ
Macintoshコンピュータと互換性あり
NTSC、NTSC4.43、PAL、PAL-M、PAL-N、SECAM、HDTV（1080ｉ、720Ｐ、576Ｐ、480i/Ｐ)

マウス機能とレーザーポインターを搭載したリモートコントローラ
デジタルとアナログ双方のビデオ接続を可能にするM1-DAコネクション
HDテレビビデオの互換性
ユーザーフレンドリーな多言語オンスクリーンディスプレイメニュー (OSD)
最新のキーストン修正
バックライトを備えたユーザーフレンドリーなキーパッドコントロール
専用キャリーケース

装置

当プロジェクタには以下のアイテムが含まれています。すべてのアイテムの有無を確認し、欠品のある場合は早急

Dellまでお問い合わせください。

に

メインユニット 電源コード M1-A-VGAケーブル

S-Videoケーブル RCAオーディオケーブル コンポジット

ビデオケーブル

HDTV／コンポーネント用

M1-Aシグナルケーブル

マウス機能とレーザーポインター付リモコンDell 3200MPプロジェクタ ユー

ミニピン-ミニピン

ケーブル

ザーズガイド

電池 x 2

Dell 3200MPプロジェクタ

クイックスタートカード

本体

Dell 3200MPプロジェクタ

安全と保証ガイド

ユーザーズマニュアル キャリーケース

コントロールパネル

9 ソース

1 コントロールパネル
2 ズームリング
3 フォーカスリング
4 ズームレンズ
5 リモートコントローラ受信機
6 エレベーターボタン

1 電源ボタン
2 4つの方向キー
3 キーストン調整（台形補正）
4 温度警告ランプ
5 ランプ警告ライト
6 再同期
7 メニュー
8 キーストン調整（台形補正）

接続ポート

1 VGA出力（モニタループスルー）
2 コンポジットビデオコネクタ

3 オーディオ入力コネクタ
4 S-Videoコネクタ

リモートマウス付コンピュータ入力とHDTV/コン

5

ポーネントビデオコネクタ

マウス機能とレーザーポインターを搭載したリモートコントローラ

1 ライト
2 電源ボタン
3 PU ボタン（ページアップ）
4 レーザーポイント
5 音量調節
6 ミュートボタン
7 フリーズボタン
8 方向パッド
9 R-Sync ボタン
10 ソース ボタン
11 PD ボタン（ページダウン）
12 キーストン修正
13 ズームイン/ズームアウト
14 メニューボタン

ように、リモートコントローラのレーザー光を直接覗き込んだり、他の人の目にレーザー光をあてたりし
ないでください。

目次へ戻る

注意：リモートコントローラには、Class IIレーザーが装備されています。目を傷つける危険がない

電池の処分:プロジェクタのリモートコントローラには、亜鉛マンガン電池が使用されてい

ます。
電池の交換が必要な場合は、Dell 3200MPプロジェクタのクイックスタートカードに記載さ
れている電池交換に関する項目の手順をご参照ください。使用済みの電池を家庭用ゴミと一
緒に処分しないでください。廃棄方法にあたっては、地方自治体の条例または規則にした
がってください。

使用済みの電池を家庭用ゴミと一緒に処分しないでください。電池の処分方法については、
お住まいの地域のゴミ処理行政機関お問い合わせください。

目次へ戻る

Dellへのお問い合わせ

Dellへお問い合わせの際は、以下のウェブサイトにアクセスしてください:

www.dell.com
support.dell.com (テクニカルサポート)
premiersupport.dell.com (教育、政府、保健、及びプレミア、プラチナ、ゴールドを含むメディア/大手企業 )

国別のウェブアドレスについては、以下の表をご覧ください。

メモ: フリーダイヤルは国内通話でのみご利用いただけます。

Dellへお問い合わせの際は、以下のEメールやウェブサイト、電話番号、コードなどをお使いください。



機関名とサービス内容

国(市)

国際アクセスコード
国別コード
市外コード

Anguilla General Support

Antigua and
Barbuda

Argentina

(Buenos Aires)
International Access

Code:00
Country Code:54

ウェブサイトとEメールアドレス

General Support

Technical Support and Customer Care

Sales
Tech Support Fax [phone]

市外局番現地電話番号と

フリーダイヤル









toll free:800-335­0031

1-800-805-5924

toll free: 0800 444

toll free: 0810 444

0733

3355

Customer Care Fax [phone]



Website: www.dell.com.ar 



Aruba General Support



toll-free:800-1578

Australia

(Sydney)

E-mail (Australia): [e-mail]

 

International Access
Code:0011

Country Code:61



Austria

(Vienna)

E-mail (New Zealand):
[e-mail]

Home and Small Business 1-300-65-55-33
Government and Business toll free: 1-800-633-

Preferred Accounts Division (PAD) toll free: 1-800-060-

Customer Care

Corporate Sales toll free: 1-800-808-

Transaction Sales toll free: 1-800-808-

Fax toll free: 1-800-818-

Switchboard 01

 



559

889

toll free: 1-800-819-

339

385

312

341

491 040

International Access
Code:900

Country Code:43



Bahama General Support

Barbados General Support

Home/Small Business Sales 01 795676-02
Home/Small Business Fax [phone]
Home/Small Business Customer Care 01 795676-03
Preferred Accounts/Corporate Customer Care

Home/Small Business Technical Support 01 795676-04
Preferred Accounts/Corporate Technical

Support
Website: support.euro.dell.com
E-mail: [e-mail]









toll-free:1-866-278­6818

0660-8056

0660-8779

1-800-534-3142

Belgium (Brussels)

International Access

Technical Support 02 481 92 88

Code:00

Customer Care 02 481 91 19
Home/Small Business Sales

toll free: 0800 16884

Country Code:32

Bermuda General Support

Bolivia General Support

Corporate Sales 02 481 91 00
Fax [phone]
Switchboard 02 481 91 00
Website: support.euro.dell.com
E-mail: [e-mail]
E-mail for French Speaking Customers:

support.euro.dell.com/be/fr/emaildell/







1-800-890-0748

toll free: 800-10­0238

Brazil

International Access
Code:00

Country Code:55



British Virgin
Islands

Brunei

Country Code:673



Customer Support, Technical Support
Technical Support Fax [phone]
Customer Care Fax [phone]

Sales

Website: www.dell.com/br

General Support

Customer Technical Support
(Penang, Malaysia)

Customer Service
(Penang, Malaysia)

Transaction Sales
(Penang, Malaysia)





 



604 633 4966

604 633 4949

604 633 4955

toll free: 0800 90

3355

toll free: 0800 90

3390

toll-free:1-866-278-

6820

Canada Automated Order-Status System toll free: 1-800-433-

(North York, Ontario)

International Access

9014

Code:011

AutoTech (Automated technical support) toll free: 1-800-247-

9362

Customer Service Home & Home Office & Small





Cayman Islands General Support

Business
Customer Service Medium, Large, Commercial,

Government (100+ Employees)
Technical Support Home & Home Office & Small

Business
Technical Support Medium, Large, Commercial,

Government (100+ Employees)
Sales (General)

TechFax toll free: 1-800-950-

1-800-847-4096

1-800-326-9463

1-800-847-4096

1-800-387-5757





1-800-387-5752

1-800-805-7541

1329

Chile

(Santiago)
Country Code:56



China

(Xiamen)



Country Code:86





Sales, Customer Support, and Technical
Support

Tech Support website:
support.ap.dell.com/china
Tech Support E-mail: [e-mail]

Tech Support Fax

Home and Small Business Technical Support toll free: 800 858

toll free: 1230-020-

 

 



818-1350

4823

2437



Corporate Accounts Technical Support

Customer Experience toll free: 800 858



toll free: 800 858

2333

2060

Home and Small Business



toll free: 800 858

2222

Preferred Accounts Division

Large Corporate Accounts North

Large Corporate Accounts NorthGovernment
and Education

Large Corporate Accounts East

Large Corporate Accounts EastGovernment
and Education

Large Corporate Accounts Queue Team

Large Corporate Accounts South

Large Corporate Accounts West

















toll free: 800 858

2062

toll free: 800 858

2999

toll free: 800 858

2955

toll free: 800 858

2020

toll free: 800 858

2669

toll free: 800 858

2572

toll free: 800 858

2355

toll free: 800 858

2811

Large Corporate Accounts GCP

Large Corporate Account Key Accounts

Large Corporate Accounts Spare Parts

Colombia General Support

Costa Rica General Support

Czech Republic

(Prague)
International Access

Code:00
Country Code:420

Technical Support 02 22 83 27 27
Customer Care 02 22 83 27 11
Fax [phone]
TechFax 02 22 83 27 28
Switchboard 02 22 83 27 11











toll free: 800 858

2055

toll-free:800-858-

2628

toll free: 800-858--

2621

980-9-15-3978

0800-012-0435



Website: support.euro.dell.com