Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell
Inc. is strictly forbidden.
Trademarks used in this text: Dell , the DELL logo, Dimension, OptiPlex, Dell Precision, Latitude, Inspiron, DellNet, PowerApp, PowerEdge, PowerConnect,
and PowerVault are trademarks of Dell Inc.; DLP and Texas Instruments are
trademarks of Texas Instruments Corporation; Microsoft and Windows are
registered trademarks of Microsoft Corporation; Macintosh is a registered
trademark of Apple Computer, Inc.
Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either
the entities claiming the marks and names or their products. Dell Inc. disclaims
any proprietary interest in trademarks and trade names other than its own.
Restrictions and Disclaimers
The information contained in this document, including all instructions, cautions, and regulatory approvals and certifications, is based upon statements
provided to Dell by the manufacturer and has not been independently verified
or tested by Dell. Dell disclaims all liability in connection with any deficiencies in such information.
All statements or claims regarding the properties, capabilities, speeds, or
qualifications of the part referenced in this document are made by the
manufacturer and not by Dell. Dell specifically disclaims any knowledge of the
accuracy, completeness, or substantiation for any such statements.
1Power cord
2D-sub to D-sub cable
3USB to USB cable
10Connecting Your Projector
Page 11
Connecting to a DVD Player
Connecting a DVD Player with an S-video Cable
1Power cord
2S-video cable
Connecting Your Projector11
Page 12
Connecting a DVD Player with a Composite Cable
1Power cord
2Composite video cable
12Connecting Your Projector
Page 13
Connecting a DVD Player with a Component Cable
1Power cord
2D-sub to YPbPr cable
Connecting Your Projector13
Page 14
Professional Installation Options:
Connecting a Computer with a RS232 cable
1Power cord
2RS232 cable
14Connecting Your Projector
Page 15
3
Using Your Projector
Turning Your Projector On
NOTE: Turn on the projector before you turn on the source. The power button
light blinks blue until pressed.
1
Remove the lens cap.
2
Connect the power cord and appropriate signal cables. For information about
connecting the projector, see "Connecting Your Projector" on page 9.
3
Press the power button (see "Using the Control Panel" on page 19 to locate the
power button). The Dell logo displays for 30 seconds.
4
Turn on your source (computer, DVD player, etc.). The projector automatically
detects your source.
If the "Searching for signal..." message appears on the screen, ensure
that the appropriate cables are securely connected.
If you have multiple sources connected to the projector, press the Source button
on the remote control or control panel to select the desired source.
Turning Your Projector Off
NOTICE: Unplug the projector after properly shutting down as explained in the
following procedure.
1
Press the power button.
2
Press the power button again. The cooling fans continue to operate for 90 seconds.
3
Disconnect the power cord from the electrical outlet and the projector.
NOTE: If you press the power button while the projector is running, the "Power
Off the Lamp?" message appears on the screen. To clear the message, press any
button on the control panel or ignore the message; the message disappears after 5
seconds.
Using Your Projector15
Page 16
Adjusting the Projected Image
Raising the Projector Height
1
Press the elevator button.
2
Raise the projector to the desired display angle, and then release the button to
lock the elevator foot into position.
3
Use the tilt adjustment wheel to fine-tune the display angle.
Lowering the Projector Height
1
Press the elevator button.
2
Lower the projector, and then release the button to lock the elevator foot into
position.
information, see "Turning Your Projector On" on
page 15 and "Turning Your Projector Off" on
page 15.
2SourcePress to toggle through Analog RGB, Composite,
Component-i, S-video, and Analog YPbPr sources
when multiple sources are connected to the
projector.
Using Your Projector19
Page 20
3Keystone adjustmentPress to adjust image distortion caused by tilting
the projector. (±40 degrees)
4ResyncPress to synchronize the projector to the input
source. Resync does not operate if the on-screen
display (OSD) is displayed.
5MenuPress to activate the OSD. Use the directional
keys and Menu button to navigate through the
OSD.
6TEMP warning light
7LAMP warning lightIf the LAMP light is solid orange, replace the
8EnterPress to confirm the selection item.
9Keystone adjustment Press to adjust image distortion caused by tilting
10 Up and Down Press to select the OSD items.
11 and buttonsPress to adjust the OSD setting.
• A solid orange TEMP light indicates that the
projector has overheated. The display
automatically shuts down. Turn the display on
again after the projector cools down. If the
problem persists, contact Dell.
• A blinking orange TEMP light indicates that a
projector fan has failed and the projector
automatically shuts down. If the problem
persists, contact Dell.
lamp. If the LAMP light is blinking orange, the
system has failed and the projector will
automatically shut down. If this problem persists,
contact Dell.
the projector. (±40 degrees)
20Using Your Projector
Page 21
Using the Remote Control
1PowerTurn the projector on and off. For more
information, see "Turning Your Projector On" on
page 15 and "Turning Your Projector Off" on
page 15.
2Press to adjust the OSD setting.
3Down button Press to select OSD items.
4MutePress to mute or un-mute the projector speaker.
5Volume Press to increase the volume.
6Page Press to move to previous page.
7Page Press to move to next page.
Using Your Projector21
Page 22
8Video modeThe Dell 2400MP Micro-projector has preset
configurations that are optimized for displaying
data (PC Graphics) or video (movies, games,
etc.). Press Video Mode button to toggle between
PC mode, Movie mode, Game Mode, sRGB, or
CUSTOM mode (for user to setup and save
preferred settings). Pressing the Video Mode
button once will show the current display mode.
Pressing the Video Mode button again will switch
between modes.
9Blank screenPress to hide the image, press again to resume
display of the image.
10 LED lightLED indicator.
11 Up button Press to select OSD items.
12 Enter buttonPress to confirm the selection.
13Press to adjust the OSD setting.
14 Menu Press to activate the OSD.
15 Volume Press to decrease the volume.
16 Keystone adjustment Press to adjust image distortion caused by tilting
the projector. (±40 degrees)
17 SourcePress to switch between Analog RGB, Digital
RGB, Composite, Component-i, S-video, and
Analog YPbPr sources.
18 Auto adjustPress to synchronize the projector to the input
source. Auto adjust does not operate if the OSD
(On-Screen Display) is displayed.
19 Keystone adjustment Press to adjust image distortion caused by tilting
the projector. (±40 degrees)
Using the On-Screen Display
The projector has a multi-language On-Screen Display (OSD) that can be
displayed with or without an input source present.
In the Main Menu, press or to navigate through the tabs. Press Enter
button on the control panel or the remote control to select a submenu.
In the submenu, press or to make a selection. When an item is selected, the
color changes to dark gray. Use or on the control panel or the remote
22Using Your Projector
Page 23
control to make adjustments to a setting.
To go back to Main Menu, go to BACK tab and press Enter button on the control
panel or the remote control.
To exit the OSD, go to Exit tab and press Enter button on the control panel or the
remote control.
Main Menu
Input Select
AUTO SOURCE—Select ON (the default) to
autodetect the available input signals.
When the projector is on and you press
SOURCE, it automatically finds the next
available input signal. Select OFF to lock
the current input signal. When OFF is
selected and you press SOURCE, you
select which input signal you want to use.
VGA—Press ENTER to detect VGA
signal.
IDEO—Press ENTER to detect S-Video signal.
S-V
OMPOSITE VIDEO—Press ENTER to detect Composite Video signal.
C
Auto-Adjust
Select to show "Auto Adjustment in
Progress..." information.
Set Up
H. KEYSTONE—Adjust image distortion caused by horizontal shifting of the
projector orientation.
Using Your Projector23
Page 24
V. KEYSTONE—Adjust image
distortion caused by
tilting the projector.
UTO KEYSTONE—Auto
A
adjust the image
distortion by tilting the
projector.
PROJECTOR MODE—Select how the image appears:
• Front Projection-Desktop (the default).
• Front Projection-Ceiling Mount — The projector turns the image upside
down for ceiling-mounted projection.
• Rear Projection-Desktop — The projector reverses the image so you can
project from behind a translucent screen.
• Rear Projection-Ceiling Mount — The projector reverses and turns the
image upside down. You can project from behind a translucent screen with a
ceiling-mounted projection.
ASPECT RATIO—Select an aspect ratio to adjust how the image appears.
• 1:1 — The input source displays without scaling.
Use 1:1 aspect ratio if you are using one of the following:
– VGA cable and the computer has a resolution less than XGA (1024 x 768)
– Component cable (576p/480i/480p)
–S-Video cable
– Composite cable
• 16:9 — The input source scales to fit the width of the screen.
• 4:3 — The input source scales to fit the screen.
Use 16:9 or 4:3 if you are using one of the following:
– Computer resolution greater than XGA
– Component cable (1080i or 720p)
PROJECTOR INFO—Press to show the projector model name, the present resolution
and projector series number (PPID#).
24Using Your Projector
Page 25
PICTURE (in PC Mode)
BRIGHTNESS—Use
to
adjust the
brightness of the image.
ONTRAST—Use
C
to control the degree
of difference between the
brightest and darkest parts
of the picture. Adjusting
the contrast changes the
amount of black and white
in the image.
OLOR TEMP—Adjust the color temperature. The higher the temperature, the
C
screen appears bluer; the lower the temperature, the screen appears redder. User
mode activates the values in the "color setting" menu.
OLOR ADJUST—Manually adjust red, green, and blue color.
C
and
and
PICTURE (in Video Mode)
BRIGHTNESS—Use
to
adjust the
brightness of the image.
ONTRAST—Use
C
to control the degree
of difference between the
brightest and darkest parts
of the picture. Adjusting
the contrast changes the
amount of black and white
in the image.
and
and
OLOR TEMP—Adjust the
C
color temperature. The
higher the temperature,
the screen appears bluer;
the lower the temperature, the screen appears redder. User mode activates the
values in the "color setting" menu.
OLOR ADJUST—Manually adjust red, green, and blue color.
C
Using Your Projector25
Page 26
SATURATION—Adjust a video source from black and white to fully saturated color.
Press to decrease the amount of color in the image and to increase the
amount of color in the image.
HARPNESS—Press
S
to decrease the sharpness and to increase the
sharpness.
TINT—Press
to increase the amount of green in the image and to
increase the amount of red in the image.
DISPLAY (in PC Mode)
VIDEO MODE—Select a mode
to optimize the display on
how the projector is being
used: PC, MOVIE, sRGB
(provides more accurate
color representation),
GAME , and CUSTOM
(set your preferred
settings). If you adjust the
settings for White Intensity or Degamma, the
projector automatically
switches to CUSTOM.
IGNAL TYPE—Manually
S
select signal type RGB,
YCbCr, YPbPr.
OOM—Press to digitally magnify an image to 10 times on the projection screen
Z
and press to reduce the zoomed image.
WHITE INTENSITY—Setting 0 to maximize the color reproduction and 10 to
maximize the brightness.
EGAMMA—Adjust among the 4 preset values to change the color performance of
D
the display.
ORIZONTAL POSITION—Press
H
the left and to adjust the horizontal position of the image to the right.
VERTICAL POSITION—Press
and to adjust the vertical position of the image up.
FREQUENCY—Change the display data clock frequency to match the frequency of
your computer graphics card. If you see a vertical flickering bar, use Frequency
control to minimize the bars. This is a coarse adjustment.
to adjust the horizontal position of the image to
to adjust the vertical position of the image down
26Using Your Projector
Page 27
TRACKING—Synchronize the phase of the display signal with the graphic card. If you
experience an unstable or flickering image, use Tra cking to correct it. This is a fine
adjustment.
DISPLAY (in Video Mode)
VIDEO MODE—Select a mode
to optimize the display on
how the projector is being
used: PC, MOVIE, sRGB
(provides more accurate
color representation),
GAME , and CUSTOM
(set your preferred settings).
If you adjust the settings for
White Intensity or
Degamma, the projector
automatically switches to CUSTOM.
IGNAL TYPE—Manually select signal type RGB, YCbCr, YPbPr.
S
OOM—Press to digitally magnify an image to 10 times on the projection screen
Z
and press to reduce the zoomed image.
WHITE INTENSITY—Setting 0 to maximize the color reproduction and 10 to
maximize the brightness.
EGAMMA—Adjust among the 4 preset values to change the color performance of
D
the display.
LAMP
LAMP HOUR—Display the
operating hours since the
lamp timer reset.
OWER SAVING—Select ON
P
to set the power saving
delay period. The delay
period is the amount of
time you want the projector
to wait without signal
input. After that set time,
the projector enters power saving mode and turns off the lamp. The projector
turns back on when it detects an input signal or when you press the power button.
After two hours, the projector turns off or when you press the power button to turn
the projector on.
Using Your Projector27
Page 28
ECO MODE—Select ON to use the projector at a lower power level (230 Watts),
which may provide longer lamp life, quieter operation, and dimmer luminance
output on the screen. Select OFF to operate at normal power level (260 Watts).
AMP RESET—After you install a new lamp, select Ye s to reset the lamp timer.
L
LANGUAGE
28Using Your Projector
Page 29
Preferences
VOLUME—Press
decrease the volume and
to increase the volume.
MUTE—Allows to mute the
sound.
USTOMIZED SCREEN—
C
Enter
will pop-up a menu,
then select "YES". The
projector will capture the
screen image as a "My
Customized logo". This
screen will replace all the
original screens which
contains Dell logo. User
can recover the default
screen by selecting "Dell
Logo" on the pop-up
screen.
MENU LOCK—Select ON to enable Menu Lock for hiding the OSD menu. Select
OFF to disable the Menu Lock. If you want to disable the Menu Lock function
and the OSD disappears, press the Menu button on the panel for 15 seconds, then
disable the function.
ENU TIMEOUT—Adjust the time delay of the OSD Timeout. The Default setting is
M
30 seconds.
ENU POSITION—Select the location of the OSD on the screen.
M
ENU SETTING—
M
PASSWORD—
Select to change the OSD background in full or opaque.
Protect your projector and restrict access to it with Password
Security feature. This security utility enables you to impose a variety of
access restrictions to protect your privacy and stop others from tampering
with your projector. This means that the projector cannot be used if it is
taken without authorization, and thus serves as a theft-prevention feature.
When Password Protect is enabled (
On
), a Password Protect screen
requesting you to enter a password will be displayed when the power plug is
inserted into the electrical outlet and the power for the projector is first
turned on. By default, this function is disabled. You can enable this feature
to
Press
Using Your Projector29
Page 30
using the Password menu. This password security feature will be activated on
the next time you turn on the projector. If you enable this feature, you will
be asked to enter the projector's password after you turn on the projector:
1
1st time password input request:
a
Go to
Preferences
ENABLE
b
Enable the Password function will pop-up a character screen, key in
the password setting.
a 4-digit number from the screen and press the
menu, press
Enter
and then select
Passw or d
ENTER
to
button.
c
To confirm, enter the password again.
d
If the password verification is successful, you may resume with
accessing the projector's functions and its utilities.
30Using Your Projector
Page 31
2
If you have entered incorrect password, you will be given another 2
chances. After the three invalid attempts, the projector will
automatically turn off.
NOTE: If you forget your password, contact your dealer or qualified service
personnel.
3
To cancel the password function, select
OFF
and enter the password to
disable the function.
CHANGEPASSWORD—
Key in the original password, then enter the new password
and confirm the new password again.
TEST PATTERN—
on focus and resolution. Select
FACTORY RESET —Select ON to reset the projector to its factory default settings.
Reset items include both computer sources and video source settings.
Select ON to activate the built-in
OFF
to disable the function.
Test Pattern
Using Your Projector31
for self-testing
Page 32
32Using Your Projector
Page 33
4
Troubleshooting Your Projector
If you experience problems with your projector, see the following troubleshooting
tips. If the problem persists, contact Dell.
ProblemPossible Solution
No image appears on the
screen
• Ensure that the lens cap is removed and the
projector is turned on.
• Ensure the external graphics port is enabled.
If you are using a Dell portable computer,
press (Fn+F8). For other
computers, see your respective
documentation.
• Ensure that all the cables are securely
connected. See on page 9.
• Ensure that the pins of the connectors are
not bent or broken.
• Ensure that the lamp is securely installed
(see on page 37).
• Run Self-diagnostic test. See on page 37.
Ensure that the colors of the test pattern are
correct.
Troubleshooting Your Projector33
Page 34
Problem
Partial, scrolling, or
incorrectly displayed image
(continued)
Possible Solution
1
Press the
(continued)
Resync
button on the remote
control or the control panel.
2
If you are using a Dell portable computer, set
the resolution of the computer to XGA
(1024 x 768):
a
Right-lick the unused portion of your
Windows desktop, click
then select
b
Verify the setting is 1024 x 768 pixels for
Settings
tab.
Properties
and
the external monitor port.
c
Press (Fn+F8).
If you experience difficulty in changing
resolutions or your monitor freezes, restart all
the equipment and the projector.
If you are not using a Dell portable computer,
see your documentation.
The screen does not display
your presentation
If you are using a portable computer, press
(Fn+F8)
.
Image is unstable or flickering Adjust the tracking in the OSD Display tab
(in PC Mode only).
Image has vertical flickering
bar
Image color is not correct
Adjust the frequency in the OSD Display tab
(in PC Mode only).
• If your graphic card output signal is sync on
Green, and you would like to display VGA at
60Hz signal, please go into OSD select
Display
, select
Signal Type
RGB
.
• Run the Self-diagnostic test (see "
diagnostic for video
and then select
Self-
") for preliminary
diagnostic on image color problem. Ensure
that the colors of the test pattern are correct.
Image is out of focus1
Adjust the focus ring on the projector lens.
2
Ensure that the projection screen is within
the required distance from the projector
(3.9 ft [1.2 m] to 39.4 ft [12 m]).
34Troubleshooting Your Projector
Page 35
Problem
The image is stretched when
displaying a 16:9 DVD
Image is reversedSelect Set Up from the OSD and adjust the
Lamp is burned out or makes
a popping sound
LAMP light is solid orangeIf the LAMP light is solid orange, replace the
LAMP light and Power light
are blinking orange
LAMP light is blinking
orange and Power light is
solid blue
TEMP light is solid orange
and Power light is solid blue
(continued)
Possible Solution
The projector automatically detects a 16:9
DVD and adjusts the aspect ratio to full
screen with a 4:3 (letter-box) default setting.
If the image is still stretched, adjust the aspect
ratio as follows:
• If you are playing a 16:9 DVD, select 4:3
aspect ratio type on your DVD player.
• If you cannot select 4:3 aspect ratio type on
your DVD player, select 4:3 aspect ratio in
Set Up
the
projector mode.
When the lamp reaches its end of life, it may
burn out and may make a loud popping sound.
If this occurs, the projector does not turn back
on. To replace the lamp, see on page 37.
lamp.
If the LAMP light and the Power light are
blinking orange, the lamp driver has failed and
the projector will automatically shut down.
Unplug the power cord after 3 minutes then
turn the display on again. If this problem
persists, contact Dell.
If the LAMP light is blinking orange and
Power light is solid blue, the system has failed
and the projector will automatically shut
down. Unplug the power cord after 3 minutes
then turn the display on again. If this problem
persists, contact Dell.
The lamp has overheated. The display
automatically shuts down. Turn the display on
again after the projector cools down. If the
problem persists, contact Dell.
(continued)
menu in the OSD.
Troubleshooting Your Projector35
Page 36
Problem
TEMP light and Pow er light
are solid orange
TEMP light is blinking
orange
The OSD does not appear on
the screen
The remote control is not
operating smoothly or works
only within a limited range
(continued)
Possible Solution
The lamp driver has overheated. The display
automatically shuts down. Turn the display on
again after the projector cools down. If the
problem persists, contact Dell.
A projector fan has failed and the projector
will automatically shut down. If the problem
persists, contact Dell.
Try to press the Menu button on the panel for
10 seconds to unlock the OSD. Check the
Menu Lock on page 29.
The battery may be low. Check if the laser
beam transmitted from the remote is too dim.
If so, replace with 2 new AAA batteries.
(continued)
36Troubleshooting Your Projector
Page 37
Self-diagnostic for Video
Dell 2400MP Projector provides a self-diagnostic test of the projector video display
(for Video, S-video, Component-i). Use this advanced feature for preliminary selfdiagnostic on your projector when you encounter a display problem for video.
1
After turning on the projector, press "+" and "-" buttons on the control panel
simultaneously for 3 seconds and release the buttons when screen goes blank.
2
Press "+" and "-" buttons again to exit the diagnostic mode.
3
While in Self-diagnostic mode, the screen will run a seven-color-cycle test as
following:
Red--> Green--> Blue--> White--> Watchet Blue--> Dark Green--> Yellow.
Ensure that the colors of the test pattern are correct. Contact Dell if the colors are
not displayed correctly.
Changing the Lamp
Replace the lamp when the message "Lamp is approaching the end of its useful life
in full power operation. Replacement suggested! www.dell.com/lamps" appears on
the screen. If this problem persists after replacing the lamp, contact Dell. For more
information, see "Contacting Dell".
CAUTION: The lamp becomes very hot when in use. Do not attempt to replace
the lamp until the projector has been allowed to cool down for at least 30
minutes.
1
Turn off the projector and disconnect the power cord.
2
Let the projector cool for at least 30 minutes.
3
Loosen the 2 screws that secure the lamp cover, and remove the cover.
CAUTION: If the lamp has shattered, be careful as broken pieces are sharp
and can cause injury. Remove all broken pieces from the projector and
dispose or recycle according to state, local, or federal law. Go to
www.dell.com/hg for additional information.
4
Loosen the 2 screws that secure the lamp.
CAUTION: Do not touch the bulb or the lamp glass at any time. Projector
lamps are very fragile and may shatter if touched.
Troubleshooting Your Projector37
Page 38
5
Pull up the lamp by its metal handle.
NOTE: Dell may require that lamps
replaced under warranty be returned to
Dell. Otherwise, contact your local
waste disposal agency for the address
of the nearest deposit site.
6
Replace with the new lamp.
7
Tighten the 2 screws that secure the lamp.
8
Replace the lamp cover and tighten the 2
screws.
9
Reset the lamp usage time by selecting
"Yes" for
Lamp Reset
in the OSD
Lamp
tab. (See Lamp menu on page 27)
CAUTION: Lamp Disposal (for the US only)
LAMP(S) INSIDE THIS PRODUCT CONTAIN MERCURY AND MUST BE
RECYCLED OR DISPOSED OF ACCORDING TO LOCAL, STATE OR FEDERAL
LAWS. FOR MORE INFORMATION, GO TO WWW.DELL.COM/HG OR CONTACT
THE ELECTRONIC INDUSTRIES ALLIANCE AT WWW.EIAE.ORG. FOR LAMP
SPECIFIC DISPOSAL INFORMATION CHECK WWW.LAMPRECYCLE.ORG.
lamp (up to 2500 hours in eco mode)
Number of Pixels1024 x 768 (XGA)
Displayable Color16.7M colors
Color Wheel Speed100~127.5Hz (2X)
Projection LensF/2.4~2.7, f=28.0~33.6 mm with 1.2x
manual zoom lens
Projection Screen Size24.6-295.3 inches (diagonal)
Projection Distance3.9~39.4 ft (1.2 m~12 m)
Video CompatibilityNTSC, NTSC 4.43, PAL, PAL-M, PAL-
N, SECAM, and HDTV (1080i, 720p,
576i/p, 480i/p) compatibility
Composite video, Component video
and S-video capability
H. Frequency15kHz-92kHz (Analog)
V. Frequency50Hz-85Hz (Analog)
Power SupplyUniversal 100-240V AC 50-60Hz with
PFC input
Power Consumption325 watts typical, 285 watts in eco
mode
Weight<5.5 lbs (2.4 kg)
Dimensions (W x H x D)External 10.8 x 8.3 x 4 ± 0.04 inches
(273.7 x 212 x 101 ± 1 mm)
o
EnvironmentalOperating temperature: 5
(41
o
F- 95oF)
C - 35oC
Humidity: 80% maximum
o
Storage temperature: -20
C to 60oC
(-4oF to 140oF)
Humidity: 80% maximum
RegulatoryFCC, CE, VCCI, UL, cUL, Nemko-
GS, ICES-003, MIC, C-Tick, GOST,
CCC, PSB, NOM, IRAM, SABS
I/O ConnectorsPower: AC power input socket
Computer input: one D-sub for
analog/component, HDTV input
signals
Computer output: one 15-pin D-sub
Video input: one composite video RCA
and one S-video
Audio input: one phone jack (diameter
3.5 mm)
Audio output: one phone jack
(diameter 3.5 mm)
One mini-DIN RS232 for wired remote
control from PC
40Specifications
Page 41
RS232 Pin Assignment
RS232 Protocol
•Communication Settings
Connection settingsVa l ue
Baud Rate:19200
Data Bits:8
Par ityN one
Stop Bits1
•Command types
To pop up the OSD menu and adjust the settings.
•Control command Syntax (From PC to Projector)
[H][AC][SoP][CRC][ID][SoM][COMMAND]
•Example: Power ON Command (Send low byte firstly)
--> 0xBE, 0xEF, 0x10, 0x05, 0x00, 0xC6, 0xFF, 0x11, 0x11, 0x01, 0x00, 0x01
Header "BE EF"
Address Code "10" ==> pt_OEM
Payload Size "05 00"==> From wMsgID to end
CRC "C6 FF" ==> If CRC value is "C6 (Low Byte) FF (High Byte)"
MsgID "11 11"
MsgSize "01 00"==> From command to end.
Command "01"==> "Power ON" command.
•Projector Response Message Table:
0x00: Success
0x01: Invalid command (on the control command list but not valid. e.g. card reader
command while no card reader plug-in)
0x02: Error command (includes CRC error and unknown commands).
0x03: System Status - Projector ON (Normal Mode).
NACK: System Status - Projector OFF (Standby Mode).
Specifications41
Page 42
Note: When the projector is in the standby mode, no acknowledgement (NACK)
response is sent by the projector.
Power
Menu
Up
Down
Left
Right
R-sync
Source
Vol ume +
Vol ume Zoom in
Zoom out
Mute
Hide
Video Mode
H. Keystone Up
H. Keystone Down
V. Ke y st on e U p
V. Ke y st on e D o wn
Aspect ratio (4:3/16:9)
Power OFF
Source-VGA
Source-S-Video
Source-Composite
ECO Mode ON
ECO Mode OFF
Auto Source ON
Auto Source OFF
Fact ory Re set
Lamp Hour
Firmware Version
Enter key
System Status
To contact Dell electronically, you can access the following websites:
•www.dell.com
•
support.dell.com
For specific web addresses for your country, find the appropriate country
section in the table below.
NOTE: Toll-free numbers are for use within the country for which they are
listed.
NOTE: In certain countries, support specific to Dell XPS™ portable computers
is available at a separate telephone number listed for participating countries. If
you do not see a telephone number listed that is specific for XPS™ portable
computers, you may contact Dell through the support number listed and your
call will be routed appropriately.
When you need to contact Dell, use the electronic addresses, telephone
numbers, and codes provided in the following table. If you need assistance in
determining which codes to use, contact a local or an international operator.
(support)
Country (City)
International Access Code
Country Code
City Code
AnguillaGeneral Support
Antigua and Barbuda General Support
Department Name or Service
Area, Website and E-Mail
Address
Area Codes,
Local Numbers, and
Toll-Free Numbers
toll-free: 800-335-
0031
1-800-805-5924
Contacting Dell45
Page 46
Country (City)
International Access Code
Country Code
Department Name or Service
Area, Website and E-Mail
Address
City Code
Argentina (Buenos Aires)
International Access
Code: 00
Country Code: 54
City Code: 11
We bs it e : www.dell.com.ar
E-mail:
us_latin_services@dell.com
E-mail for desktop and portable
computers:
la-techsupport@dell.com
E-mail for servers and EMC
storage products:
la_enterprise@dell.com
Customer Care
Hardware and Warranty
Support
Hardware And Warranty
Support Services
Sales
ArubaGeneral Support
Australia (Sydney)
International Access
Code: 0011
Country Code: 61
Website: support.ap.dell.com
E-mail:
support.ap.dell.com/contactus
General Support
City Code: 2
Area Codes,
Local Numbers, and
Toll-Free Numbers
®
toll-free: 0-800-
444-0730
toll-free: 0-800-444-
0733
toll-free: 0-800-444-
0724
0-810-444-3355
toll-free: 800-1578
13DELL-133355
46Contacting Dell
Page 47
Country (City)
International Access Code
Country Code
City Code
Austria (Vienna)
International Access
Code: 900
Country Code: 43
City Code: 1
BahamasGeneral Support
BarbadosGeneral Support
Department Name or Service
Area, Website and E-Mail
Address
Webs ite : support.euro.dell.com
E-mail:
tech_support_central_europe@
dell.com
Home/Small Business Sales
Home/Small Business Fax
Home/Small Business Customer
Care
Preferred Accounts/Corporate
Customer Care
Support for XPS portable
computers only
Home/Small Business Support
for all other Dell computers
Preferred Accounts/Corporate
Support
Switchboard
Area Codes,
Local Numbers, and
Toll-Free Numbers
0820 240 530 00
0820 240 530 49
0820 240 530 14
0820 240 530 16
0820 240 530 81
0820 240 530 14
0660 8779
0820 240 530 00
toll-free: 1-866-278-
6818
1-800-534-3066
Contacting Dell47
Page 48
Country (City)
International Access Code
Country Code
City Code
Belgium (Brussels)
International Access
Code: 00
Country Code: 32
City Code: 2
BermudaGeneral Support
BoliviaGeneral Support
Brazil
International Access
Code: 00
Country Code: 55
City Code: 51
British Virgin IslandsGeneral Support
Department Name or Service
Area, Website and E-Mail
Address
We bs it e : support.euro.dell.com
Hardware And Warranty
Support for XPS portable
computers only
Hardware And Warranty
Support for all other Dell
computers
Hardware And Warranty
Support Fax
Customer Care
Corporate Sales
Fax
Switchboard
We bs it e : www.dell.com/br
Customer Support, Hardware
Public (government, education, and healthcare)
Customer Service and Support
Employee Purchase Program
(EPP) Customers
Dell Sales
Dell Outlet Store (Dell
refurbished computers)
Software and Peripherals Sales
Spare Parts Sales
Extended Service and Warranty
Sales
Fax
Dell Services for the Deaf,
Hard-of-Hearing, or SpeechImpaired
toll-free: 1-800-283-
toll-free: 1-800-456-
toll-free: 1-800-695-
toll-free: 1-877-459-
toll-free: 1-800-456-
toll-free: 1-800-695-
toll-free: 1-800-289-
toll-free: 1-888-798-
toll-free: 1-800-671-
toll-free: 1-800-357-
toll-free: 1-800-247-
toll-free: 1-800-727-
Area Codes,
Local Numbers, and
Toll-Free Numbers
or toll-free: 1-800-
879-3355
toll-free: 1-877-
DELLTTY
(1-877-335-5889)
2210
3355
8133
7298
3355
8133
3355
7561
3355
3355
4618
8320
Contacting Dell71
Page 72
Country (City)
International Access Code
Country Code
City Code
U.S. Virgin IslandsGeneral Support
Vene zuel aGeneral Support
Department Name or Service
Area, Website and E-Mail
Address
Area Codes,
Local Numbers, and
Toll-Free Numbers
1-877-673-3355
8001-3605
72Contacting Dell
Page 73
Appendix: Regulatory Notices
FCC Notices (U.S. Only)
Most Dell computer systemsare classified by the Federal Communications Commission
(FCC) as Class B digital devices. To determine which classification applies to your computer
system, examine all FCC registration labels located on the bottom, side, or back panel of
your computer, on card-mounting brackets, and on the cards themselves. If any one of the
labels carries a Class A rating, your entire system is considered to be a Class A digital device.
If all labels carry an FCC Class B rating as distinguished by either an FCC ID number or the
FCC logo, (), your system is considered to be a Class B digital device.
Once you have determined your system’s FCC classification, read the appropriate FCC
notice. Note that FCC regulations provide that changes or modifications not expressly
approved by Dell could void your authority to operate this equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
two conditions:
•This device may not cause harmful interference.
•This device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
Class A
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital
device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial
environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if
not installed and used in accordance with the manufacturer’s instruction manual, may cause
harmful interference with radio communications. Operation of this equipment in a
residential area is likely to cause harmful interference, in which case you will be required to
correct the interference at your own expense.
Class B
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the manufacturer’s instruction manual, may cause interference with radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, you are
encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Appendix: Regulatory Notices73
Page 74
•Reorient or relocate the receiving antenna.
•Increase the separation between the equipment and the receiver.
•Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
•Consult the dealer or an experienced radio/television technician for help.
FCC Identification Information
The following information is provided on the device or devices covered in this document in
compliance with FCC regulations:
•Product name: DLP Projector
•Model number: 2400MP/DELL
•Company name:
Dell Inc.
One Dell Way
Round Rock, Texas 78682 USA
512-338-4400
NOM Information (Mexico Only)
The following information is provided on the device(s) described in this document in
compliance with the requirements of the official Mexican standards (NOM):
Exporter:Dell Inc.
Importer:Dell Computer de México, S.A. de C.V.
Ship to:Dell Computer de México, S.A. de C.V.
ModelSupply VoltageFrequencyCurrent Consumption
2400MPAC 100-240 V50-60 Hz2.3 A
One Dell Way
Round Rock, TX 78682
Paseo de la Reforma 2620 - 11° Piso
Col. Lomas Altas
11950 México, D.F.
al Cuidado de Kuehne & Nagel de México S. de R.L.
Avenida Soles No. 55
Col. Peñon de los Baños
15520 México, D.F.
74Appendix: Regulatory Notices
Page 75
Glossary
ANSI LUMENS —A standard for measuring light output, used for comparing
projectors.
SPECT RATIO —The most popular aspect ratio is 4:3 (4 by 3). Early television and
A
computer video formats are in a 4:3 aspect ratio, which means that the width of
the image is 4/3 times the height.
ACKLIT (BACKLIGHT) —Refers to a remote control, or a projector control panel, that
B
has buttons and controls that are illuminated.
Bandwidth— The number of cycles per second (Hertz) expressing the difference
between the lower and upper limiting frequencies of a frequency band; also, the
width of a band of frequencies.
Brightness— The amount of light emitting from a display or projection display or
projection device. The brightness of projector is measured by ANSI lumens.
Color Temperature— A method of measuring the whiteness of a light source.
Metal halide lamps have a higher temperature compared to halogen or
incandescent lights.
Component Video—A method of delivering quality video in a format that
contains all the components of the original image. These components are referred
to as luma and chroma and are defined as Y'Pb'Pr' for analog component and
Y'Cb'Cr' for digital component. Component video is available on DVD players and
projectors.
Composite Video — The combined picture signal, including vertical and
horizontal blanking and synchronizing signals.
Compression— A function that deletes resolution lines from the image to fit in
the display area.
Compressed SVGA— To project an 800x600 image to a VGA projector, the
original 800x600 signal must be compressed down. The data displays all the
information with only two thirds of the pixels (307,000 vs 480,000). The resulting
image is SVGA page size but sacrifices some of the image quality. If you are using
an SVGA computers, connecting VGA to a VGA projector. provide better results.
Compressed SXGA— Found on XGA projectors, compressed SXGA handling
allows these projectors to handle up to 1280x1024 SXGA resolution.
Compressed XGA— Found on SVGA projectors, compressed XGA handling
allows these projectors to handle 1024x768 XGA resolution.
Glossary75
Page 76
Contrast Ratio— Range of light and dark values in a picture, or the ratio between
their maximum and minimum values. There are two methods used by the
projection industry to measure the ratio:
1
Full On/Off
— measures the ratio of the light output of an all white image (full
on) and the light output of an all black (full off) image.
2
ANSI
— measures a pattern of 16 alternating black and white rectangles. The
average light output from the white rectangles is divided by the average light
ANSI
output of the black rectangles to determine the
contrast ratio.
Full On/Off contrast is always a larger number than ANSI contrast for the same
projector.
dB— decibel—A unit used to express relative difference in power or intensity,
usually between two acoustic or electric signals, equal to ten times the common
logarithm of the ratio of the two levels.
Diagonal Screen— A method of measuring the size of a screen or a projected
image. It measures from one corner to the opposite corner. A 9FT high, 12FT
wide, screen has a diagonal of 15FT. This document assumes that the diagonal
dimensions are for the traditional 4:3 ratio of a computer image as per the example
above.
DLP— Digital Light Processing—Reflective display technology developed by
Texas Instruments, using small manipulated mirrors. Light passes through a color
filter is sent to the DLP mirrors which arrange the RGB colors into a picture
projected onto screen, also known as DMD.
DMD— digital Micro- Mirror Device— Each DMD consists of thousands of
tilting, microscopic aluminum alloy mirrors mounted on a hidden yoke.
DVI— Digital Visual Interface— Defines the digital interface between digital
devices such as projectors and personal computers. For devices that support DVI, a
digital to digital connection can be made that eliminates the conversion to analog
and thereby delivers an unblemished image.
Focal Length— The distance from the surface of a lens to its focal point.
Frequency— It is the rate of repetition in cycles per seconds of electrical signals.
Measured in Hz.
Hz — Frequency of an alternating signal. See Frequency.
Keystone Correction— Device that will correct an image of the distortion
(usually a wide-top narrow-bottom effect) of a projected image caused by
improper projector to screen angle.
Laser Pointer— A small pen or cigar sized pointer that contains a small battery
powered laser, which can project a small, red (typically), high intensity beam of
light that is immediately very visible on the screen.
76Glossary
Page 77
Maximum Distance— The distance from a screen the projector can be to cast an
image that is useable (bright enough) in a fully darkened room.
Maximum Image Size— The largest image a projector can throw in a darkened
room. This is usually limited by focal range of the optics.
Metal Halide Lamp— The type of lamp used in many medium and all high end
portable projectors. These lamps typically have a "half-life" of 1000-2000 hours.
That is they slowly lose intensity (brightness) as they are used, and at the "half-life"
point, they are half as bright as when new. These lamps output a very "hot"
temperature light, similar to mercury vapor lamps used in streetlights.. Their
whites are "extremely" white (with slight bluish cast.) and make Halogen lamp's
whites look very yellowish by comparison.
Minimum Distance— The closest position that a projector can focus an image
onto a screen.
NTSC— The United States broadcast standard for video and broadcasting.
PAL— A European and international broadcast standard for video and
broadcasting. Higher resolution than NTSC.
Power Zoom— A zoom lens with the zoom in and out controlled by a motor,
usually adjusted from the projector's control panel and also the remote control.
Reverse Image— Feature that allows you to flip the image horizontally. When
used in a normal forward projection environment text, graphics, etc, are
backwards. Reverse image is used for rear projection.
RGB— Red, Green, Blue— typically used to describe a monitor that requires
separate signals for each of the three colors.
S-Video—A video transmission standard that uses a 4-pin mini-DIN connector to
send video information on two signal wires called luminance (brightness, Y) and
chrominance (color, C). S-Video is also referred to as Y/C.
SECAM— A French and international broadcast standard for video and
broadcasting. Higher resolution than NTSC.
SVGA— Super Video Graphics Array— 800 x 600 pixels count.
SXGA— Super Ultra Graphics Array,—1280 x 1024 pixels count.
UXGA— Ultra Extended Graphics Array—1600 x 1200 pixels count.
VGA— Video Graphics Array—640 x 480 pixels count.
XGA— Extra Video Graphics Array— 1024 x 768 pixels count.
Glossary77
Page 78
Zoom Lens— Lens with a variable focal length that allows operator to move the
view in or out making the image smaller or larger.
Zoom Lens Ratio— Is the ratio between the smallest and largest image a lens can
projector from a fixed distance. For example, a 1.4:1 zoom lens ratio means that a
10 foot image without zoom would be a 14 foot image with full zoom.
78Glossary
Page 79
Index
A
Adjusting Projection Image Size 37
Adjusting the Projected Image
Adjusting the Projector Height
16
lower the projector
Elevator button
Elevator foot
Tilt adjustment wheel
Adjusting the Projector Zoom and
Focus
17
Focus ring
Zoom tab
17
17
16
16
16
16
C
Changing the Lamp 37
Connecting a Computer with a
RS232 cable
Connecting the Projector
Composite video cable
Connecting with a Component
Connecting with a Composite
Connecting with an S-video Ca-
D-sub to D-sub cable
D-sub to YPbPr cable
Power cord
14
Cable
13
Cable
12
ble
11
10, 11, 12, 13, 14
12
10
13
RS232 cable
S-video cable
To Computer
USB to USB cable
Connection Ports
Audio input connector
Audio output connector
Composite video connector
IR receiver
Kensington lock hole
Power cord connector
RS232 connector
S-video connector
USB remote connector
VGA in (D-sub) connector
VGA out (monitor
Contact Dell
Control Panel
D
Dell
contacting
M
Main Unit 7
Control panel
Elevator button
14
11
10
9
loop-through)
5, 20, 35, 36, 37
19
45
7
7
10
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
Index79
Page 80
Focus ring 7
Lens
7
Remote control receiver
Zoom tab
7
7
O
On-Screen Display 22
Auto-Adjust
DISPLAY (in PC Mode)
DISPLAY (in Video Mode)
Input Select
LAMP
LANGUAGE
Main Menu
PICTURE (in PC Mode)
PICTURE (in Video Mode)
Preferences
Set Up
23
26
23
27
28
23
25
29
23
P
Powering On/Off the Projector
Powering Off the Projector
Powering On the Projector
15
27
25
15
Brightness
Color Wheel Speed
Compatibility Modes
Contrast Ratio
Dimensions
Displayable Color
Environmental
H. Frequency
I/O Connectors
Lamp
Light Valve
Noise Level
Number of Pixels
Power Consumption
Power Supply
Projection Distance
Projection Lens
Projection Screen Size
Regulatory
RS232 Protocol
Uniformity
V. Frequency
Video Compatibility
Weight
support
contacting Dell
39
39
40
40
39
40
39
3940
39
39
40
41
39
39
40
45
39
44
39
39
39
39
39
39
R
Remote Control 21
S
Specifications
Audio
40
80Index
T
Troubleshooting 33
Contact Dell
Self-diagnostic
33
37
Page 81
Projecteur Dell™ 2400MP
Manuel de l'utilisateur
www.dell.com | support.dell.com
Page 82
Remarques, Notices, et
Avertissements
REMARQUE : Une REMARQUE indique une information
importante qui vous permettra de mieux utiliser votre projecteur.
REMARQUE : Une NOTICE indique soit une détérioration
potentielle du matériel ou une perte de données et vous indique
comment éviter le problème.
ATTENTION : Un AVERTISSEMENT indique des risques
potentiels de détérioration de propriétés, de blessures
corporelles ou de mort.
Toute repr oduction sans la permission écrite de Dell Inc. est strictement interdite.
Les marques utilisées dans ce texte : Dell , le logo DELL, Dimension, OptiPlex,
Dell Precision, Latitude, Inspiron, DellNet, PowerApp, PowerEdge,
PowerConnect et PowerVault sont des marques commerciales de Dell Inc. ; DLP
et Texas Instruments sont des marques commerciales de Texas Instruments
Corporation ; Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft
Corporation ; Macintosh est une marque déposée d'Apple Computer, Inc.
D’autres marques et appellations commerciales peuvent être utilisées dans le
présent document pour désigner soit les entités revendiquant les marques et les
noms, soit leurs produits. Dell Inc. rejette tout intérêt de propriété dans les
marques et noms autres que les siens.
Restrictions et limites de responsabilité
Les informations contenues dans ce document, y compris toutes les
instructions, les précautions, et les règlements d'approbation et de certification,
sont basés sur les déclarations fournies à Dell par le fabricant et n'ont pas été
indépendamment vérifiés ou testés par Dell. Dell rejette toute responsabilité
concernant les anomalies pouvant apparaître dans ces informations.
Toutes les déclarations et revendications concernant les propriétés, capacités,
vitesses ou qualifications des parties référencées dans ce document sont faites
par le fournisseur et non par Dell. Dell démentit avoir la connaissance de
l'exactitude, perfection ou la vérification de telles déclarations.
Votre projecteur est livré avec tous les éléments présentés ci-dessous. Assurez-vous
que votre appareil est complet, et contactez Dell s'il manquait un des composants.
Contenu de l'emballage
Cordon d'alimentation de 1,8 m (3 m
en Amérique)
Câble USB de 1,8mcâble D-sub vers YPbPr
Câble VGA de 1,8m (D-sub vers Dsub)
Câble S-vidéo de 2 mCâble vidéo composite de 1,8 m
Votre projecteur Dell5
Page 86
Contenu de l'emballage
Câble audio vers RCA de 1,8 mCâble mini broche vers mini broche de
Piles (2)Télécommande
DocumentationMallette de transport
(suite)
1,8 m
6Votre projecteur Dell
Page 87
A propos de votre projecteur
1Panneau de contrôle
2Bouton élévateur
3Récepteur de télécommande
4Objectif
5Bague de mise au point
6Ergot du zoom
Votre projecteur Dell7
Page 88
8Votre projecteur Dell
Page 89
Connexion de votre projecteur
1Récepteur IR
2Connecteur d'entrée VGA (D-sub)
3Sortie VGA (prise en boucle du moniteur)
4Connecteur distant USB
5Connecteur de sortie audio
6Connecteur RS232
7Connecteur de cordon d'alimentation
8Connecteur d'entrée audio
9Connecteur vidéo composite
10Connecteur S-vidéo
11Encoche de sécurité Kensington
2
Connexion de votre projecteur9
Page 90
Connexion à un ordinateur
1Cordon d'alimentation
2Câble D-sub vers D-sub
3Câble USB vers USB
10Connexion de votre projecteur
Page 91
Connexion à un lecteur DVD
Connexion d'un lecteur DVD à l'aide d'un câble S-vidéo
1Cordon d'alimentation
2Câble S-vidéo
Connexion de votre projecteur11
Page 92
Connexion d'un lecteur DVD à l'aide d'un câble composite
1Cordon d'alimentation
2Câble vidéo composite
12Connexion de votre projecteur
Page 93
Connexion d’un lecteur DVD à l'aide d'un câble composant
1Cordon d'alimentation
2Câble D-sub vers YPbPr
Connexion de votre projecteur13
Page 94
Options d'installation professionnelles :
Connexion d'un ordinateur avec un câble RS232
1Cordon d'alimentation
2Câble RS232
14Connexion de votre projecteur
Page 95
3
Utilisation de votre projecteur
Allumer votre projecteur
REMARQUE : Allumez le projecteur avant d'allumer la source. Le témoin du
bouton d'alimentation clignote en bleu jusqu'à ce qu'il soit enfoncé.
1
Retirez le cache de l'objectif.
2
Connectez le cordon d'alimentation et les câbles de signal appropriés. Pour plus
d'informations sur la connexion du projecteur, voir "Connexion de votre
projecteur" à la page 9.
3
Appuyez sur le bouton d'alimentation (voir"Utilisation du panneau de contrôle" à
la page 19 pour repérer le bouton d'alimentation). Le logo Dell s'affiche pendant
30 secondes.
Si le message «Recherche du signal...» apparaît à l'écran, vérifiez que les
câbles appropriés sont correctement connectés.
Si plusieurs sources sont connectées au projecteur, appuyez sur le bouton Source
sur la télécommande ou sur le panneau de contrôle pour sélectionner la source
désirée.
Extinction de votre projecteur
REMARQUE : Débranchez le projecteur après l'avoir correctement éteint
comme expliqué dans la procédure suivante.
1
Appuyez sur le bouton d'alimentation.
2
Appuyez à nouveau sur le bouton d'alimentation. Les ventilateurs de
refroidissement continuent de tourner pendant environ 90 secondes.
3
Débranchez le cordon d'alimentation de la prise de courant et du projecteur.
Utilisation de votre projecteur15
Page 96
REMARQUE : si vous appuyez sur le bouton d'alimentation quand le projecteur
fonctionne, le message « Eteindre la lampe? » apparaît à l'écran. Pour effacer ce
message, appuyez sur un bouton du panneau de contrôle ou ignorez le message;
celui-ci disparaît au bout de 5 secondes.
Réglage de l'image projetée
Réglage de la hauteur du projecteur
1
Appuyez sur le bouton élévateur.
2
Elevez le projecteur jusqu'à l'angle d'affichage désiré, puis relâchez le bouton afin
de verrouiller le pied élévateur dans la position voulue.
3
Utilisez la molette de réglage d'inclinaison pour régler avec précision l'angle
d'affichage.
Baisser le projecteur
1
Appuyez sur le bouton élévateur.
2
Abaissez le projecteur, puis relâchez le bouton afin de verrouiller le pied élévateur
dans la position voulue.
1Bouton élévateur
2Pied élévateur
3Molette de réglage d'inclinaison
16Utilisation de votre projecteur
Page 97
Réglage du zoom et de la mise au point du
projecteur
ATTENTION : pour éviter d'endommager le projecteur, assurez-vous que le
zoom de l'objectif et le pied élévateur sont entièrement rétractés avant de
déplacer le projecteur ou de le ranger dans son étui de transport.
1
Tournez l'ergot du zoom pour rapprocher et éloigner l'image.
2
Faites tourner la bague de mise au point jusqu'à ce que l'image soit nette. La mise
au point du projecteur peut être réglée dans les distances comprises entre 3,9
pieds et 39,4 pieds (1,2m à 12m).
1Ergot du zoom
2Bague de mise au point
Utilisation de votre projecteur17
Page 98
Réglage de la taille de l'image projetée
18Utilisation de votre projecteur
Page 99
Ecran
(Diagonale)
Taille de
l'écran
Distance3,9 pieds (1,2 m)11,2 pieds
* Ce tableau n'est fourni à l'utilisateur qu'à titre de référence.
Max.29,3 pouces
Min.24.4"
Max.
(l x H)
Min.
(l x H)
(74,4cm)
(62cm)
23,4" X 17,6"66,3" X
(59,4cm X
44,7cm)
19,5" X 14,6"
(49,5cm X
37,1cm)
82,9 pouces
(210,6cm)
69,1 pouces
(175,5cm)
49,7"
(168,4cm X
126,2cm)
55,3" X
41,4"
(140,5cm X
105,2cm)
(3,4 m)
134,1 pouces
(340,6cm)
111,7 pouces
(283,7cm)
107,3" X
80,4"
(272,5cm X
204,2cm)
89,4" X 67"125,1" X 93,9"
(227,1cm X
170,2cm)
18 pieds (5,5 m)25,3 pieds (7,7 m)32,2 pieds
187,7 pouces
(476,8cm)
156,4 pouces
(397,3cm)
150,2" X 112,6" 191,1" X
(381,5cm X
286cm)
(317,8cm X
238,5cm)
Utilisation du panneau de contrôle
238,9 pouces
(606,8cm)
199,1 pouces
(505,7cm)
143,3"
(485,4cm X
364cm)
159,3" X
119,5"
(404,6cm X
303,5cm)
(9,8 m)
292,5
pouces
(743cm)
243,8
pouces
(619,3cm)
234" X
175,5"
(594,4cmX
445,8cm)
195" X
146,3"
(495,3cm X
371,6cm)
39,4 pieds
(12 m)
1AlimentationAppuyez pour allumer et éteindre le projecteur.
Pour plus d'informations, voir "Allumer votre
projecteur" à la page 15 et "Extinction de votre
projecteur" à la page 15.
Utilisation de votre projecteur19
Page 100
2SourceAppuyez pour sélectionner la source (RVB,
analogique, composite, Composant-i, S-vidéo et
YPbPr analogique) quand plusieurs sources sont
connectées au projecteur.
3Réglage de la
déformation
4ResyncAppuyez pour synchroniser le projecteur sur la
5MenuAppuyez pour activer l'OSD. Utilisez les touches
6Indicateur
d'avertissement TEMP
7Indicateur
d'avertissement
LAMPE
8EntréeAppuyez pour confirmer la sélection de l'élément.
9Réglage de la
déformation
10 Haut et Bas Appuyez pour sélectionner les éléments de
11 Boutons et Appuyez pour ajuster le paramètre de l'OSD.
Appuyez pour ajuster la déformation de l'image
provoquée par l'inclinaison du projecteur. (± 40
degrés)
source d'entrée. Resync ne fonctionne pas si
l'affichage à l'écran (OSD) est affiché.
de direction et le bouton Menu pour naviguer
dans l'OSD.
• L'indicateur TEMP fixe orange indique que le
projecteur a surchauffé. L'affichage s'éteint
automatiquement. Essayez de rallumer
l'affichage quand le projecteur aura refroidi. Si
le problème persiste, contactez Dell.
• L'indicateur TEMP orange clignotant indique
qu'un ventilateur du projecteur est tombé en
panne et que le projecteur s'éteindra
automatiquement. Si le problème persiste,
contactez Dell.
Si l'indicateur LAMPE s'allume en orange fixe,
remplacez la lampe. Si l'indicateur LAMPE
clignote en orange, cela signifie que le système est
en panne et que le projecteur s'éteindra
automatiquement. Si le problème persiste,
contactez Dell.
Appuyez pour ajuster la déformation de l'image
provoquée par l'inclinaison du projecteur. (± 40
degrés)
l'OSD.
20Utilisation de votre projecteur
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.