Dell 2355dn User Manual [da]

Dell™ 2355dn Laser MFP

Brugerhåndbog

Brugervejledning til DellTM 2355dn Laser MFP

Klik på hyperlinkene til venstre for oplysningerne vedrørende funktioner, indstillinger og betjening af printeren. Du kan finde flere oplysninger om den øvrige dokumentation, der medfølger sammen med printeren, under ”Informationssøgning”.

Hvis du vil bestille nye tonerpatroner eller forsyninger fra Dell:

Dobbeltklik på ikonet

ELLER

Besøg Dell's websted, eller bestil Dell-printerdele pr. telefon.

http://www.dell.com/supplies

Genbestil toner til Dell 2355dn Laser MFP

på skrivebordet.

Kontakt til Dell

BEMÆRK: Hvis du ikke har nogen aktiv internetforbindelse, kan du finde kontaktoplysninger

på din faktura, følgeseddel, regning eller i Dells produktkatalog.

Dell stiller adskillige support- og servicetjenester til rådighed både online og pr. telefon. Tilgængeligheden varierer efter land og produkt, og visse tjenester er derfor muligvis ikke tilgængelige i dit område. Sådan kontakter du Dell vedrørende salg, teknisk support og kundeservice:

Besøg

www.support.dell.com

Vælg dit land eller område på rullelisten

Klik på

Vælg linket til den relevante tjeneste eller support.

Vælg den kontaktform til Dell, du foretrækker.

i bunden af siden.

Choose A Country/Region

i bunden af siden.

Bemærkninger, meddelelser og advarsler

BEMÆRK: BEMÆRK betegner vigtige oplysninger, som kan hjælpe dig med at bruge printeren

optimalt.

MEDDELELSE: BEMÆRKNING betegner en risiko for beskadigelse af hardware eller tab af data og

indeholder oplysninger om, hvordan du kan undgå problemet.

FORSIGTIG: En advarsel betyder en risiko for beskadigelse af genstande, personskade eller

dødsfald.

____________________

Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel.

2010 Dell Inc. Alle rettigheder forbeholdes.



Varemærker, der anvendes i denne tekst:

Dimension, OptiPlex

Latitude, PowerEdge, PowerVault, PowerApp, Dell OpenManage

er varemærker, der tilhører Dell Inc.; tilhører Intel Corporation i USA og andre lande;

MS-DOS

Windows Vista

, og

Windows 7

der tilhører Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande. Andre varemærker og produktnavne, der omtales i dokumentet, tilhører deres respektive ejere.

Dell Inc. fraskriver sig alle ejendomsrettigheder i varemærker og produktnavne, som tilhører andre.

____________________

Dell, DELL -logoet, Inspiron, Dell Precision

YOURS IS HERE

Intel, Pentium

Celeron

er registrerede varemærker, der

Microsoft, Windows, Windows Server,

er enten varemærker eller registrerede varemærker,

-logoet

Informationssøgning

Hvad søger du efter? Find det her

• Drivere til min printer

•Brugerhåndbog

• Hvordan bruges printeren

Cd'en med software og dokumentation

Du kan bruge cd’en med software og dokumentation til at installere/afinstallere/geninstallere drivere og hjælpeprogrammer eller til at få adgang til brugervejledningen. Detaljerede oplysninger finder du på ”Softwareoversigt”.

Der ligger muligvis Readme-filer på cd'en med software og dokumentation med de seneste opdateringer om tekniske ændringer i printeren eller teknisk referencemateriale til erfarne brugere eller teknikere.

Lynreferencevejledning

Dell 2355dn MFP Quick Reference Guide

Front

5 11

Front

1. DADF

2. Document width guides

3. Document input tray

4. Document output tray

5. Operator panel

6. Output tray (face down)

7. MPF (Multi purpose feeder)

8. Front cover

9. Tray 1

10. Optional tray 2

11. USB memory port

12. Paper output extension

13. Document glass

14. Toner cartridge

15. Express ervice code

Back

1. USB port

2. Locking slot

3. Network port

4. Optional tray 2 cable connector

5. Telephone line socket (Line)

6. Extension telephone socket (EXT)

7. Rear door

8. Power receptacle

9. Power switch

10. Express ervice code

11. Optional memory

12. Optional wireless card

Quick Reference Guide Quick Reference Guide

Operator Panel

lenaP rotarepO

1. DADF

2. Document width guides

3. Document input tray

4. Document output tray

5. Operator panel

6. Output tray (face down)

7. MPF (Multi purpose feeder)

8. Front cover

9. Tray 1

10. Optional tray 2

11. USB memory port

12. Paper output extension

13. Document glass

14. Toner cartridge

15. Express ervice code

1. USB port

2. Locking slot

3. Network port

4. Optional tray 2 cable

4. Optional tray 2 cable connector

connector

5. Telephone line socket (Line)

6. Extension telephone socket (EXT)

7. Rear door

8. Power receptacle

9. Power switch

10. Express ervice code

11. Optional memory

12. Optional wireless card

1. LCD: Display.

2. Status LED: Shows the status of your machine.

3. Job Status button: Shows the jobs.

4. M/C Setup button: Leads you to the machine setup and advanced settings. 5 Start button: Initiate operation.

6. Cancel button: Cancel displayed operation.

1. LCD: Display.

2. Status LED: Shows the status of your machine.

3. Job Status button: Shows the jobs.

4. M/C Setup button: Leads you to the machine setup and advanced settings. 5 Start button: Initiate operation.

6. Cancel button: Cancel displayed operation.

Touch Screen

Copy: Enters the copy menu.

2. Fax: Enters the fax menu.

3. Scan: Enters the scan menu.

4. Setup: Enters the advanced settings.

5. None: You can set the option which is frequently uses on main screen. Also you can change shortcut name as well.

6. : Shows the main screen.

7. : Enters the LCD brightness, the USB memory, language, and job status.

Copy: Enters the copy menu.

2. Fax: Enters the fax menu.

3. Scan: Enters the scan menu.

4. Setup: Enters the advanced settings.

5. None: You can set the option which is frequently uses on main screen. Also you can change shortcut name as well.

6. : Shows the main screen.

7. : Enters the LCD brightness, the USB memory, language, and job status.

Copy: Enters the copy menu.

2. Fax: Enters the fax menu.

3. Scan: Enters the scan menu.

4. Setup: Enters the advanced settings.

5. None: You can set the option which is frequently uses on main screen. Also you can change shortcut name as well.

6. : Shows the main screen.

7. : Enters the LCD brightness, the USB memory, language, and job status.

1. LCD: Display.

2. Status LED: Shows the status of your machine.

3. Job Status button: Shows the jobs.

4. M/C Setup button: Leads you to the machine setup and advanced settings. 5 Start button: Initiate operation.

6. Cancel button: Cancel displayed operation.

8. : Return to the upper menu.

9. : Scroll through available options.

10. : Start a job.

8. : Return to the upper menu.

9. : Scroll through available options.

10. : Start a job.

8. : Return to the upper menu.

9. : Scroll through available options.

10. : Start a job.

FORSIGTIG: Det er vigtigt, at du gennemlæser og sætter dig ind

i alle sikkerhedsinstruktioner i produktvejledningen, før du konfigurerer og betjener printeren.

BEMÆRK: Lynreferencevejledningen medfølger ikke i alle

lande.

•

Hvordan indstiller jeg printeren

• Sikkerhedsoplysninger

• Oplysninger om garanti

•Lovbefalet erklæring

Indstillingsskema

Produktvejledning

Hvad søger du efter? Find det her

Ekspresservicekode Ekspresservicekode

Identificer din printer, når du bruger support.dell.com eller kontakter teknisk service.

Indtast ekspresservicekoden, når du kontakter teknisk support. Ekspresservicekoden fungerer ikke i alle lande.

• Seneste drivere til min printer

• Svar til spørgsmål om teknisk service og support

• Dokumentation til min printer

Dell Support-webstedet: support.dell.com På Dell Support-webstedet får du adgang til flere onlineværktøjer,

bl.a.:

• Løsning: Fejlfindingstip, tekniske artikler og onlinekurser

• Opgraderinger: Opgraderer oplysninger om komponenter, f.eks. hukommelse

• Kundebetjening: Kontaktoplysninger, ordrestatus, garanti og oplysninger om reparationer

• Til at downloade: Drivere

• Referencer: Printerdokumentation og produktspecifikationer

Du kan få adgang til Dell Support på region på siden WELCOME TO DELL SUPPORT, og angiv de ønskede oplysninger for at åbne hjælpeværktøjer og oplysninger.

support.dell.com

. Vælg din

Indhold

Brugervejledning til DellTM 2355dn Laser MFP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Kontakt til Dell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Informationssøgning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Pak printeren ud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Om din printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Introduktion af startskærmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Set forfra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Set bagfra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Betjeningsknapper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Fællestaster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Funktionstaster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Faxtaster. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Status-LED'ens betydning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Berøringsskærm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Om tastaturet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Brug af genvejsmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Interne skrifttyper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Udskrivning af liste over understøttede PCL-skrifttyper . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Udskrivning af liste over understøttede PS3-skrifttyper . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Konfiguration af hardwaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Installation af tonerpatronen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Ilægning af papir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Oprettelse af tilslutninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Tilslutning til telefonlinjen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Tilslutning af printerkablet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Tænd for printeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Rækkefølge for konfiguration af faxindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Dell 2355dn Laser MFP Menufunktioner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Udskrivning af indstillingerne for printeren og for menuen i betjeningspanelet. 41

Udskrivning af indstillingerne for printeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Udskrivning af indstillingerne for menuen i betjeningspanelet . . . . . . . . . . . . 41

Indstilling af maskinens id. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Ændring af sprog i displayet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Valg af land . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Strømsparetilstanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Indstilling af lyd/lydstyrke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Indstilling af sommertid (kun for USA). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Strømsparetilstand for scannerlampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Ændring af standardtilstand. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Angivelse af indstillingen Timeout. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Indstilling af Job Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Indstilling af tilstanden tonerbesparelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Tidsindstilling til advarsel for lav toner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Sådan ignoreres tomme sider . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Sådan ignoreres meddelelsen om lav toner (kun for fax) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Softwareoversigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Dell Webværktøj til konfiguration af printeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Printerstatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Printerindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Printerserverindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Faxindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

E-mail-indstillinger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Kopier printerindstillingerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Statistikker for udskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Indstil adgangskode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Wireless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Online Hjælp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Installation af software i Microsoft

Windows®-operativsystemet. . . . . . . . . . . 56

Installation af Dell software til lokal udskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Netværksinstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Installation af Dell software til netværksudskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Afinstallation af software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Brug af Dell Toner Management System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Printerindstillingsværktøj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Printer Settings Utility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Biblioteksafsnittet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Afsnittet for faxindstillinger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Afsnittet Indstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Afsnittet Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Afsnittet Papirindstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Afsnittet Grafik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Afsnittet Emulering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Afsnittet Netværk (IPv4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Firmwareopdateringsværktøj. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Værktøj til indstilling af IP-adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Papirhåndtering

Retningslinjer om udskriftsmedier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Transparenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Konvolutter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Etiketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Karton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Opbevaring af udskriftsmedier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Identificering af udskriftsmediekilder og specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Valg af udbakke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Udskrivning til udbakken (tekstsiden ned) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Udskrivning til bagdæksel (tryksiden op) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Ilægning af udskriftmedier i papirbakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Brug af universalbakken (MPF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Indstilling af papirformat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Indstilling af papirtype. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Indstilling af papirmargen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Indstilling af papirbakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Indstilling af bakkesammenkædning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Erstatning af bakke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Indstilling af standardbakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Indstilling af papirfødningsstrømmen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Indstilling af automatisk arkfødning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Bakkens funktionsmåde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Tray Linking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Substitute Size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Universalbakke (MPF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Bypass Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Tray Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Udskrivning

Udskrivning af et dokument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Annullering af et udskriftsjob. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Printerindstillinger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Grundlæggende Fane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Papir Fane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Grafik Fane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Avanceret Fane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Dell Fane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Brug af en Forudindstil. indstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Anvendelse af Hjælp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Udskrivning af flere sider på et ark papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Ændring af dokumentets procentsats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Tilpasning af dokumentet til en valgt papirstørrelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Udskrivning af posters (plakater) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Udskrivning af brochurer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Udskrivning på begge sider af papiret. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Brug af vandmærker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Brug af et eksisterende vandmærke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Oprettelse af et vandmærke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Redigering af vandmærker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Sletning af vandmærker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Sådan bruger du overlays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Hvad er et overlay?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Oprettelse af et nyt sideoverlay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Brug af et sideoverlay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Sådan slettes et sideoverlay. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Kopiering

Ilægning af papir til kopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Valg af papirbakke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Forberedelse af et dokument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Sådan indlæser du et originalt dokument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Kopiering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Angivelse af kopieringsindstillinger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Antal kopier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Reduce/Enlarge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Kontrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Oprindelig størrelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Originaltype . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Brug af de specielle kopifunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

ECO-kopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Bogkopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Sorter kopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Autotilpas kopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Klonkopiering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Plakatkopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Id-kopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

2-op- eller 4-op-kopiering (N-op) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Udskrivning på begge sider af papiret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Ændring af standardindstillingerne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Scanning

Oversigt over scanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

SmarThru Office . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Sådan starter du SmarThru Office . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Brug af SmarThru Office. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Scanning med Dell Scanningshåndtering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Om Dell Scanningshåndtering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Angivelse af scanningsoplysninger i Scanningshåndtering . . . . . . . . . . . . . 148

Scanning til et computerprogram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Scanning og afsendelse af en e-mail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Scanning og afsendelse til SMB-server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Scanning og afsendelse til FTP-server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Scanning og afsendelse af en brugertilpasset e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Scanning til faxserver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Scanning ved brug af Windows Image Acquisition (WIA) Driver . . . . . . . . . . . . 156

Scanning til USB-hukommelsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Om USB-hukommelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Tilslutning af en USB-hukommelsesnøgle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Scanning ved brug af standardindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Ændring af scanningsindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Administration af USB-hukommelsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Sletning af en billedfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Formatering af USB-hukommelsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Udskrivning fra USB-nøglen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Visning af USB-hukommelsesstatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Konfiguration af scanning til e-mail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Indstilling af en e-mail-konto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Scanning via en netværksforbindelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Klargøring til netværksscanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Oprettelse af et adressekartotek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Registrering af hurtignumre til e-mail-adresser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Føje en e-mail-adresse til adressebogen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Redigering eller sletning af en e-mail-adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Gruppenumre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Konfiguration af gruppenumre til e-mail-adresser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Tildeling af e-mail-adresse til et gruppenummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Sletning af et gruppenummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Redigering af gruppenumre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Udskrivning af adressekartoteket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Ændring af standardindstillinger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Arbejde i netværk

Deling af printere på netværk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Lokalt delt printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Printer tilsluttet kabelbaseret netværk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Udskrivning via netværk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Konfiguration af den lokale delte printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

I Windows 2000/XP/Server 2003/Server 2008/Vista/ 7/Server 2008 R2 . . . . . 176

Konfiguration af en netværkstilsluttet printer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

1 Via programmer til netværksadministration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

2 Via betjeningspanelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

Fax

Indstilling af printer-ID. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Indstilling af klokkeslæt og dato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Indstilling af sommertid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Ændring af tidsformatet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Indstilling af lyde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Højttaler, ringesignal, klartone, fejl, konflikt og valg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Tilstanden afgiftssparer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Opsætning af faxsystemet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Ændring af indstillingerne for faxopsætning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Tilgængelige standardfaxindstillinger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Test af faxlinjeforbindelsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Afsendelse af fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Justering af dokumentets kontrast. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Justering af dokumentets opløsning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Manuel afsendelse af fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Afsendelse af en fax automatisk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

Direkte afsendelse af fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Bekræftelse transmissioner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Automatisk genkald. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

Genopkald til faxnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

Modtagelse af fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

Om modtagetilstande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

Ilægning af papir til modtagelse af faxer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Automatisk modtagelse i faxtilstanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Manuel modtagelse i telefontilstanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Automatisk modtagelse i tilstanden Sv/fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Manuel modtagelse med ekstern telefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Modtagelse af faxer ved hjælp af tilstanden DRPD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Modtagelse af faxer i hukommelsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

Automatisk opkald. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

Hurtigkald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

Gruppeopkald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Søgning efter numre i hukommelsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

Udskrivning af en liste over numre i telefonbogen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Andre måder at faxe på. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Afsendelse af en udskudt fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Afsendelse af en prioriteret fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Sådan tilføjer du dokumenter til en planlagt fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Annullering af en planlagt fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

Fax videresend til e-mail-adresser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

Andre funktioner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Sådan benytter du funktionen til sikker modtagelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Udskrivning af rapporter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

Brug af avancerede faxindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

Backup af faxdata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

Macintosh

Installation af software til Macintosh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Installation af printerdriveren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Afinstallation af printerdriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

Installer scannerdriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

Afinstallation af scannerdriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

Konfiguration af printeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

Netværkstilsluttet Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

USB-tilsluttet Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

Udskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Udskrivning af et dokument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Ændring af printerindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Udskrivning af flere sider på ét ark papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

Duplexudskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Scanning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

Linux

Introduktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

Installation af MFP-driveren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

Systemkrav. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

Installation af MFP-driveren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

Afinstallation af MFP-driveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

Brug af programmet Unified Driver Configurator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

Printers configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

Scanners configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

Konfiguration af MFP Porte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

Konfiguration af printeregenskaber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

Udskrivning af et dokument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

Udskrivning fra programmer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

Udskrivning af filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

Scanning af et dokument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

Brug af Image Editor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

Vedligehold

Rydning af printerens NVRAM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

Sikkerhedskopiering af data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

Sikkerhedskopiering af data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

Gendannelse af data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

Rengøring af printeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

Udvendig rengøring af printeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

Indvendig rengøring af printeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

Rengøring af scanneren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

Vedligeholdelse af tonerpatronen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

Opbevaring af tonerpatronen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

Tonerfordeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

Udskiftning af tonerpatronen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260

Rengøring af tromlen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

Reservedele. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

Bestilling af tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263

Fejlfinding

Afhjælpning af papirstop i DADF’en. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

Afhjælpning af papirstop i papirbakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

Papirstop i papirindføring (bakke 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

Papirstop i papirindføring (ekstrabakke 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

Papirstop i universalbakken (MPF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

Papirstop i fikseringsområdet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

Papirstop i udbakken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

Duplexstop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279

Tip til at undgå papirstop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

Sletning af fejlmeddelelser i displayet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

Problemløsning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

Problemer med papirfødning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

Udskrivningsproblemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

Problemer med udskriftskvaliteten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

Faxproblemer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296

Kopieringsproblemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

Scanningsproblemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

Problemer med globale adresser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300

Almindelige problemer under Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

Almindelige Linux-problemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

Almindelige problemer med Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

Fejlfinding af PostScript-fejl (PS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305

Installation af ekstraudstyr

Forholdsregler i forbindelse med installation af ekstraudstyr til printer . . . . . . 308

Installation af printerhukommelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

Installation af en ekstra bakke 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310

Installation af et netværkskort til et trådløst netværk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

Specifikationer

Generelle specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314

Specifikationer for scanner og kopimaskine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

Printerspecifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

Specifikationer for fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

Papirspecifikationer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

Oversigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

Retningslinjer for papirbrug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

Papirspecifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

Kapacitet for udbakke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

Printer- og papiropbevaringsforhold. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

Pak printeren ud

Vælg, hvor printeren skal placeres.

FORSIGTIG: Der kræves mindst to personer til at løfte printeren sikkert.

• Sørg for, at der er plads til at åbne printerbakke, dæksler, låger og andet. Det er også vigtigt, at der er tilstrækkelig ventilation omkring printeren.

• Sørg for det korrekte miljø:

• Et fast, jævnt underlag.

• Passende afstand til den direkte luftudstrømning fra air condition-anlæg,

varmeapparater og ventilatorer.

• Væk fra sollys, meget fugt eller store temperaturforskelle.

• En ren, tør og støvfri placering.

• Vælg et plant, stabilt sted med tilstrækkelig plads til luftcirkulationen.

Se ”

Konfiguration af hardwaren”.

• Anbring ikke maskinen tæt på kanten af et bord eller et skrivebord.

BEMÆRK: Lad printeren blive i kassen, til du er klar til at installere den.

Ud over mangler noget i kassen, skal du kontakte Dell:

Dell 2355dn Laser MFP

skal du sikre, at følgende genstande er i kassen. Hvis der

Tonerpatron

Quick Reference Guide

Dell 2355dn MFP Quick Reference Guide

Front

5 11

Front

9 1 10

1. DADF

2. Document width guides

3. Document input tray

4. Document output tray

5. Operator panel

6. Output tray (face down)

7. MPF (Multi purpose feeder)

8. Front cover

9. Tray 1

10. Optional tray 2

11. USB memory port

12. Paper output extension

13. Document glass

14. Toner cartridge

15. Express ervice code

Back

1. USB port

2. Locking slot

3. Network port

4. Optional tray 2 cable connector

5. Telephone line socket (Line)

6. Extension telephone socket (EXT)

7. Rear door

8. Power receptacle

9. Power switch

10. Express ervice code

11. Optional memory

12. Optional wireless card

Quick Reference Guide

1. DADF

2. Document width guides

3. Document input tray

4. Document output tray

5. Operator panel

6. Output tray (face down)

7. MPF (Multi purpose feeder)

8. Front cover

9. Tray 1

10. Optional tray 2

11. USB memory port

12. Paper output extension

13. Document glass

14. Toner cartridge

15. Express ervice code

1. USB port

2. Locking slot

3. Network port

4. Optional tray 2 cable connector

5. Telephone line socket (Line)

6. Extension telephone socket (EXT)

7. Rear door

8. Power receptacle

9. Power switch

10. Express ervice code

11. Optional memory

12. Optional wireless card

Operator Panel

lenaP rotarepO

1. LCD: Display.

2. Status LED: Shows the status of your machine.

3. Job Status button: Shows the jobs.

4. M/C Setup button: Leads you to the machine setup and advanced settings.

4. M/C Setup button: Leads you to the machine setup and advanced settings. 5 Start button: Initiate operation.

5 Start button: Initiate operation.

6. Cancel button: Cancel displayed operation.

1. LCD: Display.

1. DADF

2. Status LED: Shows the status of your machine.

2. Document width guides

3. Job Status button: Shows the jobs.

3. Document input tray

4. M/C Setup button: Leads you to the machine setup and advanced settings.

4. Document output tray 5 Start button: Initiate operation.

5. Operator panel

6. Cancel button: Cancel displayed operation.

6. Output tray (face down)

7. MPF (Multi purpose feeder)

8. Front cover

9. Tray 1

10. Optional tray 2

11. USB memory port

12. Paper output extension

13. Document glass

14. Toner cartridge

15. Express ervice code

Touch Screen

Copy: Enters the copy menu.

8. : Return to the upper menu.

2. Fax: Enters the fax menu.

3. Scan: Enters the scan menu.

4. Setup: Enters the advanced settings.

5. None: You can set the option which is frequently uses on main screen. Also you can change shortcut name as well.

6. : Shows the main screen.

7. : Enters the LCD brightness, the USB memory, language, and job status.

Copy: Enters the copy menu.

2. Fax: Enters the fax menu.

3. Scan: Enters the scan menu.

4. Setup: Enters the advanced settings.

5. None: You can set the option which is frequently uses on main screen. Also you can change shortcut name as well.

6. : Shows the main screen.

7. : Enters the LCD brightness, the USB memory, language, and job status.

Copy: Enters the copy menu.

2. Fax: Enters the fax menu.

3. Scan: Enters the scan menu.

4. Setup: Enters the advanced settings.

5. None: You can set the option which is frequently uses on main screen. Also you can change shortcut name as well.

6. : Shows the main screen.

7. : Enters the LCD brightness, the USB memory, language, and job status.

9. : Scroll through available options.

10. : Start a job.

8. : Return to the upper menu.

9. : Scroll through available options.

10. : Start a job.

8. : Return to the upper menu.

9. : Scroll through available options.

10. : Start a job.

1. USB port

2. Locking slot

3. Network port

4. Optional tray 2 cable

connector

5. Telephone line socket (Line)

6. Extension telephone socket (EXT)

7. Rear door

8. Power receptacle

9. Power switch

10. Express ervice code

11. Optional memory

12. Optional wireless card

Lynreferencevejledning

Strømkabel

Telefonledning

Cd'en med software og dokumentation

Indstillingsskema

Produktvejledning

a Strømkablets og telefonledningens udseende kan variere afhængig af specifikationerne fra land til land.

b Cd'en med software og dokumentation indeholder Dell-printerdrivere, scannerdrivere, Printer Settings

Utility, Set IP, Macintosh-driver, Linux-driver, Dell Toner Management System, SmarThru Office og en brugervejledning.

c Lynreferencevejledningen medfølger ikke i alle lande.

BEMÆRK: Brug telefonledningen der følger med din printer. Hvis du vælger at bruge en anden

ledning, skal du bruge en AWG #26 eller ledning med lavere kaliber, der er maksimalt 250 cm lang.

BEMÆRK: Strømkablet skal tilsluttes til en jordet stikkontakt.

Gem kassen og emballagen, hvis printeren skal pakkes ned igen.

Fjern indpakningstapen fra printerens forside, bagside og sider.

Fjern helt etiketten fra scannermodulet ved at trække det forsigtigt ud. Oplåsningskontakten til scanneren flyttes automatisk fremad til den ulåste position, når etiketten trækkes af.

BEMÆRK: Du kan kontrollere, at scanneren er låst op, ved at åbne scannerdækslet

og kontrollere, at den blå udløser er i den ulåste position ( ). Hvis udløseren ikke er i den ulåste position, skal du række ind under betjeningspanelet og trække udløseren fremad. Når kontakten til scanneren er låst, kan du ikke foretage kopiering og scanning.

BEMÆRK: Når du flytter printeren eller ikke har planer om at bruge den i et længere tidsrum,

skal du flytte scannerlåsekontakten BAGUD til positionen låst, som vist. Hvis du vil scanne eller kopiere et dokument, skal kontakten være ulåst.

Om din printer

Dette er hoveddelene i din printer. Nedenstående illustrationer viser

MFP

Set forfra

duplexdokumentføder (DADF)

betjeningspanel (se

”Betjeningsknapper”.)

USB-hukommelse

sport

forlænger til

udbakke

universalbakke

(MPF)

-standardprinteren med en ekstra bakke 2 monteret:

dæksel til automatisk

styr til indstilling af dokumentbredde

dokumentindførings-bakke

Dell 2355dn Laser

glasplade

dokumentudbakke

udbakke (tryksiden nedad)

bakke 1

(250-ark arkføder)

ekstra bakke 2

tonerpatron

frontdæksel

Set bagfra

bagerste

dæksel

(åben med

trykside opad)

USB-port

strømkontakt

strømstik

kabel til ekstra bakke 2

dæksel til kontrolkort

Oplysninger om, hvordan du tilslutter den eksterne telefon eller en telefonsvarer, finder du under ”Oprettelse af tilslutninger”.

Du kan købe en kabellås, som forhindrer enhver adgang til kontrolkortdækslet.

åbning til låseenhed

netværksport

kabelstik til ekstra bakke 2

telefonstik (Linje)

telefonstik (EXT) til ekstern telefon

Betjeningsknapper

Fællestaster

Tryk på: Til:

Funktionstaster

Tryk på: Til:

Status-LED

Stopper en operation når som helst, eller vender tilbage til hovedmenuen.

Nulstiller de aktuelle indstillinger til standardværdierne.

Starter et job.

Sletter tegn i redigeringsområdet.

Faxtaster

Funktionstaster

Fællestaster

Jobstatus viser de job, der kører i øjeblikket, og de job, der er i køen.

Du kan kopiere begge sider af et ID-kort, f.eks. et kørekort, på et enkelt ark papir.

Giver detaljerede oplysninger om maskinens info, rapporter, fejlfindingsguide og lynreferencevejledning.

Faxtaster

Tryk på: Til:

Opkald/indtast nummer.

Status-LED'ens betydning

I tilfælde af problemer vises maskinens tilstand ved hjælp af en statusindikator, som lyser eller blinker i forskellige farver.

Status Beskrivelse

Fra

Grøn Blinker Maskinen varmer op eller er klar til at modtage data.

Lyser Maskinen er online og kan bruges.

Orange Blinker

• Maskinen er offline.

• Maskinen er i strømsparetilstand. Der skiftes automatisk til online, når der modtages data, eller når der trykkes på en vilkårlig tast.

• Der er opstået en mindre fejl, og maskinen venter på, at fejlen bliver afhjulpet. Læs meddelelsen i displayet. Når fejlen er afhjulpet, fortsætter maskinen.

• Tonerpatronen er ved at være tom. Bestil en ny tonerpatron. Du kan forbedre udskriftskvaliteten midlertidigt ved at fordele den resterende toner.

• Tonerpatronen er helt tom. Udskift den gamle tonerpatron med en ny.

• Der er opstået papirstop.

• Der er ikke noget papir i bakken. Læg papir i bakken.

• Maskinen er stoppet pga. en alvorlig fejl. Læs meddelelsen i displayet.

Introduktion af startskærmen

Berøringsskærm

Fra startskærmen på kontrolpanelet kan du betjene maskinen på en brugervenlig måde. Når du trykker på startikonet ( ) på skærmen, vises startskærmen.

•

Copy

: Åbner menuen Kopiering.

•

Scan

: Åbner menuen Scan.

•

Fax

: Åbner menuen Fax.

•

Setup

: Du kan gennemgå maskinens aktuelle indstillinger eller ændre maskinens værdier.

•

Shortcut 1, 2, 3

startskærmen. Du kan også ændre genvejens navn. Se ”

• : Angiver LCD-lysstyrken, USB og sprog.

•

USB

: Åbner menuen USB, når der indsættes en USB-hukommelse i

USB-hukommelsesporten på maskinen.

•

Language

•

LCD Brightness

• : Viser tonerstatussen.

•: Starter et job.

• : Rul gennem tilgængelige valgmuligheder.

: Du kan indstille den valgmulighed, der oftest anvendes på

Brug af genvejsmenu”.

: Ændrer displaysproget på displayskærmen.

: Justerer lysstyrken på displayskærmen.

Om tastaturet

Du kan indtaste alfabetiske tegn, tal, diakritiske tegn eller specielle symboler ved brug af tastaturet på startskærmen. Dette tastatur er specielt fremstillet, så det er mere brugervenligt.

Tryk på indtastningsområdet på det sted, hvor du vil indtaste tegn, tal, diakritiske tegn eller specielle symboler, hvorefter tastaturet vises på skærmen.

• : Retur til øverste menu.

• : Sletter alle tegn i indtastningsområdet.

• : Flytter markøren mellem tegn i indtastningsområdet.

• : Sletter tegnene til venstre for markøren.

• : Gemmer og lukker indtastningsresultat.

• : Indsætter mellemrum mellem tegn.

• : Skifter mellem små og store bogstaver.

• : Skifter fra alfanumerisk tastatur til tal- eller symboltastaturet.

• : Skifter diakritiske tegn.

Brug af genvejsmenu

Du kan indstille den valgmulighed, der oftest anvendes på startskærmen.

Oprettelse af genvejsmenu

Tryk på

Tryk på venstre/højre pile for at vælge den ønskede genvej.

Tryk på venstre/højre pil for at vælge den ønskede funktion.

Hvis du vil ændre genvejens navn, skal du trykke på , når bekræftelsesvinduet vises, og indtaste det nye navn vha. tastaturet. Ellers skal du trykke på

Indstilling af standardindstillinger

Standardindstillingerne vil blive brugt, medmindre de ændres vha. betjeningspanelet. Sådan opretter du dine egne standardindstillinger:

Tryk på

Tryk på knappen

Tryk på

Tryk på venstre/højre pil for at vælge

Tryk på venstre/højre pile for at vælge den ønskede genvej.

Tryk på venstre/højre pil for at vælge den ønskede funktion.

Hvis du vil ændre genvejens navn, skal du trykke på , når bekræftelsesvinduet vises, og indtaste det nye navn vha. tastaturet. Ellers skal du trykke på

Shortcut

Setup

( ) fra startskærmen.

Machine Setup

Default Setting

().

fra startskærmen.

Shortcut Default

Interne skrifttyper

Dell 2355dn Laser MFP

Du kan udskrive en liste over understøttede PCL- og PS-skrifttyper ved at benytte følgende fremgangsmåde:

Laserprinter understøtter skrifttyperne PCL og PS.

Udskrivning af liste over understøttede PCL-skrifttyper

Tryk på

Tryk på knappen

Tryk på pil op/ned for at vælge

Der udskrives en liste over understøttede PCL-skrifttyper.

Setup

Machine Setup

().

fra startskærmen.

Reports PCL Font List

Udskrivning af liste over understøttede PS3-skrifttyper

Tryk på

Tryk på knappen

Tryk på pil op/ned for at vælge

Der udskrives en liste over PS-skrifttyper.

BEMÆRK: Du kan tilføje flere PCL- og PS-skrifttyper i Printerindstillingsværktøj.

Setup

Printer Settings Utility”.

Se ”

Machine Setup

().

fra startskærmen.

Report

PS Font List

Konfiguration af hardwaren

Dette afsnit indeholder en trinvis beskrivelse af, hvordan du konfigurerer den hardware, der er angivet på hardwarelisten. Gennemse hardwarelisten, og benyt derefter følgende fremgangsmåde:

Vælg en stabil placering. Vælg et plant, stabilt sted med tilstrækkelig plads til luftcirkulationen. Sørg for,

at der er tilstrækkelig plads til at åbne låger og bakker. Stedet skal være godt udluftet og ikke udsat for direkte sollys, andre varmekilder, kulde

eller fugt. Anbring ikke maskinen tæt på kanten af et bord eller et skrivebord.

100 mm

(3.9 inches)

200 mm

(7.8 inches)

485 mm (19 inches)

200 mm

(7.8 inches)

Anbring maskinen på en flad, stabil overflade med en hældning på maks. 2mm(0,08inch). Dette er nødvendigt for at sikre udskriftskvaliteten.

Pak maskinen ud, og kontrollér alle de medfølgende komponenter.

Fjern tapen, mens du holder fast i maskinen.

Installer tonerpatronen.

Læg papir i. Se ”Ilægning af papir”.

Kontroller, at alle kabler er sluttet til maskinen.

Tænd for printeren.

BEMÆRK:

Under flytning af printeren bør denne ikke vippes eller vendes på hovedet. Ellers er der risiko for, at den indvendige side af printeren forurenes af toner, hvilket kan medføre skade på printeren eller give en dårlig udskriftskvalitet.

Installation af tonerpatronen

Åbn frontdækslet.

FORSIGTIG: Undlad at udsætte tonerpatronen for lyspåvirkning i mere end et par minutter,

da dette medføre risiko for beskadigelse af tonerpatronen.

FORSIGTIG: Berør ikke tonerpatronens grønne underside. Benyt patronens håndtag, så du undgår

at berøre dette område.

Fjern tonerpatronen fra dens pose, og ryst den grundigt fra side til side for at fordele

toneren jævnt i patronen.

BEMÆRK: Hvis toneren kommer i kontakt med dit tøj, skal du tørre det af med en tør klud

og vaske tøjet i koldt vand. Varmt vand opløser toneren, så den sætter sig fast i tøjet.

Hold tonerpatronen i håndtaget, og skub den ind i printeren, indtil den låser sig fast på plads.

Luk frontdækslet.

Ilægning af papir

Ilæg op til 250 ark almindeligt papir (75 g/m2) i papirbakken.

BEMÆRK: Når du har lagt papir i bakken, skal du angive papirtype og -format.

Se ”Indstilling af papirtype” og ”Indstilling af papirformat” for papir brugt til kopiering og faxning, eller ”Papir Fane” for computerudskrivning.

Læg papiret i:

Træk papirbakken helt ud af printeren.

Hvis du ilægger papir, der er længere end standardformat (Letter eller A4), så som Legal papir, skal du trykke på og udløse papirstyret, og derefter skubbe papirlængdestyret helt ud for at udvide papirbakken til den fulde længde.

Skub papirlængdestyret ind, indtil det berører enden af papirstakken.

Hvis du ilægger papir, der er mindre end formatet Letter, skal du justere det forreste papirlængdestyr, så det lige netop berører papirstakken.

Klem på breddestyret, og skub det ind mod papirstakken, indtil det berører siden af stakken.

Luft papirarkene, og bøj dem frem og tilbage for at løsne dem. Udskriftsmedier må ikke foldes eller krølles. Ret kanterne ind på en plan overflade.

Læg papirstakken i papirbakken, så den side, du vil udskrive på, vender nedad.

Overskrid ikke maksimal papirstakhøjde, der angives af papirgrænsemarkeringer på begge bakkens sidevægge.

BEMÆRK: En overfyldt papirbakke kan medføre papirstop.

BEMÆRK: Der kan forekomme papirstop, hvis papirstyrene ikke justeres korrekt.

Skub papirbakken tilbage i printeren.

Indstil papirtypen og papirkvaliteten. Yderligere oplysninger finder du i ”

Indstilling af papirtype” og ”Indstilling af papirformat”.

Oprettelse af tilslutninger

Tilslutning til telefonlinjen

RJ11-telefonstik (Line)

Til lysnettet

Sæt den ene ende af telefonledningen i RJ11-telefonstikket (FAX) og den anden ende af ledningen i telefonstikket i væggen.

For at tilslutte en telefon og/eller en telefonsvarer til printeren skal du fjerne stikket fra det eksterne telefonstik (EXT) ( ) og sætte telefonen eller telefonsvareren i det eksterne telefonstik (EXT).

Alternativt kan du tilslutte en fax via et stik i væggen og en ekstern telefon eller telefonsvarer:

Hvis du tilslutter en fax ved hjælp af en svarmaskine eller en telefonsvarer:

Computer

Telefonsvarerenhed

BEMÆRK: Angiv antallet af ring til en værdi, som der højere end den værdi, der er angivet

Ring to Answer” for telefonsvarerenheden.

for ”

Hvis du tilslutter en fax ved hjælp af et computermodem:

Telefonsvarerenhed

BEMÆRK: Angiv antallet af ring til en værdi, som der højere end den værdi, der er angivet

for ”Ring to Answer” for telefonsvarerenheden.

BEMÆRK: Hvis du ønsker yderligere oplysninger, kan du se ”Brug af telefonsvarer” eller

”Brug af computermodem”.

BEMÆRK: Telefonadaptor medfølger ikke til Storbritannien. Det anbefales at købe en separat.

Hvis telefonkommunikationen er seriel i dit land (f.eks. Tyskland, Sverige, Danmark, Østrig, Belgien, Italien, Frankrig og Schweiz), skal du tilslutte telefonen eller telefonsvareren som vist på den følgende figur.

Tilslutning af printerkablet

Lokal tilslutning af printeren

En lokal printer betegner en printer, der er sluttet til computeren ved hjælp af et USB-kabel. vis din printer er tilsluttet til et netværk i stedet for til computeren, hoppes over dette trin, og fortsæt med ”

Tilslutning af printeren til netværket”.

BEMÆRK: USB-kablerne sælges separat. Kontakt Dell for at købe et USB-kabel.

BEMÆRK: Tilslutning af printeren til computerens USB-port kræver et godkendt USB-kabel.

Du skal købe et kabel, der overholder USB 2.0-standarden, og som er ca. 3 meter langt.

Kontroller, at der er slukket for printeren, computeren og andre tilsluttede enheder, og at stikket er taget ud af stikkontakten.

Sæt et USB-kabel i printerens USB-port.

Sæt den anden ende af kablet i en ledig USB-port på computeren (ikke USB-nøglekortet).

Tilslutning af printeren til netværket

Kontroller, at der er slukket for printeren, computeren og andre tilsluttede enheder, og at stikket er taget ud af stikkontakten.

Brug et uskærmet, parsnoet standardnetværkskabel i kategori 5, og slut den ene ende af kablet til en LAN-drop eller -hub, og den anden ende af kablet til Ethernet-netværksporten på bagsiden af printeren. Printeren justeres automatisk til netværkshastigheden.

BEMÆRK: Når din printer er blevet tilsluttet, skal du konfigurere netværksindstillingerne

på betjeningspanelet. Se ”Udskrivning af en netværkskonfigurationsside”.

Tænd for printeren

FORSIGTIG: Fikseringsområdet inden i printeren bagpå bliver varm, når printeren tændes.

FORSIGTIG: Pas på, du ikke brænder dig, når du fjerner dækslet og får adgang til dette område. FORSIGTIG: Skil ikke printeren ad, når den er tændt. Dette medfører risiko for elektrisk stød.

Tænd for printeren:

Sæt den ene ende af strømkablet i stikdåsen bag på printeren og den anden i et jordet stik.

Tænd printeren ved at trykke på tænd/sluk-knappen. Startskærmen vises på displayet og angiver, at printeren nu er tændt.

BEMÆRK: Første gang, du tænder printeren, skal du konfigurere indstillinger for sprog, dato,

klokkeslæt, land og faxfunktion. Du skal muligvis konfigurere indstillingerne igen i forbindelse med firmwareopgraderinger eller nulstilling af printeren.

Rækkefølge for konfiguration af faxindstillinger

Indstil sproget. Se ”Ændring af sprog i displayet”.

Vælg land. Se ”Valg af land”.

Indstil dato og klokkeslæt. Se ”Indstilling af klokkeslæt og dato”.

Når bekræftelsesvinduet for faxopsætning vises, skal du vælge eller . Hvis du vælger , gendannes standardindstillingerne for faxfunktionen på printeren.

Hvis du vælger :

Udskriver printeren en rapport af typen Fax Setup Help Report.

Angiv maskinens ID. Se ”Indstilling af printer-ID”.

Vælg modtagertilstand, og angiv antal ring før svar. Se ”Opsætning af faxsystemet”.

Afprøv faxlinjen. Se ”Test af faxlinjeforbindelsen”.

Printeren vender tilbage til standbytilstand.

Dell 2355dn Laser MFP Menufunktioner

Fra kontrolpanelet kan du få adgang til menuer, så du kan klargøre maskinen eller bruge funktionerne i den. Du kan få adgang til disse menuer ved at berøre dem på displayskærmen.

BEMÆRK: Nogle menuer vises muligvis ikke i displayet, afhængigt af indstillinger eller

opsætninger.

Se nedenstående tabel:

Copy Scan Fax

Manual Copy ECO Copy Book Copy Collate Copy Auto Fit Copy Clone Copy Poster Copy ID Copy N -Up Copy

Setup

Job Status Machine Setup Default Setting

Maintenance Clear Drum

Troubleshooting Language

Local PC Network PC Send Email SMB FTP Custom Email Fax Server USB

Paper Setup Tray Beha vio r Email/Fax List Reports Fax Setup Email Setup Network Setup Initial Setup Restore Options Job Management

Fax Line Test

Manual Send Speed Dial Send Group Dial Send Delayed Send Priority Send Auto Send On Hook Dial Redial

Udskrivning af indstillingerne for printeren og for menuen i betjeningspanelet

BEMÆRK: Dette kan være nyttigt, hvis brugeren f.eks. har brug for at navigere i indstillingen for

betjeningspanelet og det tilhørende træ i forbindelse med tilpasning af standardindstillingerne.

Udskrivning af indstillingerne for printeren

Tryk på

Tryk på knappen

Tryk på pil op/ned for at vælge

Tryk på pil op/ned for at vælge Siden med indstillingerne for printeren udskrives.

Setup

Machine Setup

().

fra startskærmen.

Reports Printer Settings

Udskrivning af indstillingerne for menuen i betjeningspanelet

Tryk på

Tryk på knappen

Tryk på pil op/ned for at vælge

Tryk på pil op/ned for at vælge Siden med indstillingerne for menuen i betjeningspanelet udskrives.

Setup

Machine Setup

().

fra startskærmen.

Reports Op-panel Menu Tree

Indstilling af maskinens id

Du kan indstille maskinens ID og faxnummer, som det udskrives øverst på hver side. Hvis du har installeret kittet Fax multi-line, skal du først vælge en linje. Følg disse trin:

Tryk på

Tryk på knappen

Tryk på pil op/ned for at vælge

Indtast

om brug af tastaturet.

Tryk på startikonet ( ) for at vende tilbage til standbytilstand.

Setup

Machine Setup

().

Fax

og ID vha. tastaturet på displayet.

fra startskærmen.

Initial Setup Machine ID

Se ”Om tastaturet” for flere oplysninger

Ændring af sprog i displayet

Hvis du vil ændre det sprog, der vises på betjeningspanelets display, skal du gøre følgende:

Tryk på

Tryk på knappen

Tryk på pil op/ned for at vælge

Tryk på venstre/højre pil for at vælge det ønskede sprog.

Tryk på startikonet ( ) for at vende tilbage til standbytilstand.

Setup

Machine Setup

().

fra startskærmen.

Initial Setup Language

Valg af land

Hvis du vil ændre det land, der vises i betjeningspanelet, skal du gøre følgende:

Tryk på

Tryk på knappen

Tryk på pil op/ned for at vælge

Tryk på pil op/ned for at vælge det ønskede land.

Tryk på startikonet ( ) for at vende tilbage til standbytilstand.

Setup

Machine Setup

().

fra startskærmen.

Initial Setup

Select Country

Strømsparetilstanden

Energisparetilstanden sætter printeren i stand til at reducere strømforbruget, når den ikke er i brug. Du kan aktivere denne tilstand og angive, hvor længe printeren skal vente efter et afsluttet job, før den skifter til en tilstand, hvor den kræver mindre strøm.

Tryk på

Tryk på knappen

Tryk på pil op/ned for at vælge

Tryk på venstre/højre pil for at vælge de ønskede tidsindstillinger.

Tryk på startikonet ( ) for at vende tilbage til standbytilstand.

BEMÆRK: Det tilgængelige indstillingsområde er fra 5 til 120 min.(fabriksstandard: 30 min.), og du

Setup

Machine Setup

().

kan også få adgang til denne tilstand fra EWS (Printer Settings > Print Settings > Setup Menu og vælge Print Power Save).

fra startskærmen.

Initial Setup

Print Power Save

Indstilling af klokkeslæt og dato

Dato og klokkeslæt udskrives på alle faxer, der sendes.

BEMÆRK: Det kan være nødvendigt at indstille det korrekte klokkeslæt og den korrekte dato igen,

f.eks. i tilfælde af strømsvigt.

Sådan indstilles klokkeslæt og dato:

Tryk på

Tryk på knappen

Tryk på pil op/ned for at vælge

Indtast hhv. dato og klokkeslæt vha. pil op/ned.

Setup

Machine Setup

().

fra startskærmen.

Initial Setup

Date & Time

Dag= 01-31 Måned= 01-12 År= 2000-2099 Time= 01-12 (12-timers-tilstand)

00-23 (24-timers-tilstand)

Minut= 00-59

Tryk på startikonet ( ) for at vende tilbage til standbytilstand.

Indstilling af tidsformat

Sådan indstilles tidsformat:

Tryk på

Tryk på knappen

Tryk på pil op/ned for at vælge

Tryk på venstre/højre pil for at vælge den ønskede indstilling.

Tryk på startikonet ( ) for at vende tilbage til standbytilstand.

Setup

Machine Setup

().

fra startskærmen.

Initial Setup Clock Mode

Indstilling af lyd/lydstyrke

Du kan indstille lydstyrken for knaplyde, beskedalarmer og den lyd, der udsendes under et faxjob.

Tryk på

Tryk på knappen

Tryk på pil op/ned for at vælge

Tryk på pil op/ned for at vælge den ønskede indstilling.

•

Tryk på startikonet ( ) for at vende tilbage til standbytilstand.

Setup

Machine Setup

().

Speaker

: Slår lydene fra telefonlinjen via højttaleren On eller

eller en faxtone. Når denne indstilling er indstillet til

fra startskærmen.

Initial Setup

Sound & Volume

Off

Comm.

, er højtaleren tændt,

indtil den opringede maskine svarer.

Ringer

: Justerer lydstyrken for ringesignalet. Til lydstyrken for ringesignalet kan

du vælge mellem

Dial Tone

: Justerer lydstyrken for klartone. Til lydstyrken for klartone kan du vælge

Off, Low, Med

High

1-7.

Fault

: Justerer lydstyrken for fejl. Til lydstyrken for fejl kan du vælge mellem

Low, Med Conflict

Off, Low, Med Selection

Der kan vælges mellem

High

: Justerer lydstyrken for konflikt. Til lydstyrken for fejl kan du vælge mellem

High

: Du kan indstille lydstyrken for valg, når der trykkes på knappen.

Off, Low, Med

High

, f.eks. en klartone

Off

Indstilling af sommertid (kun for USA)

Hvis du bor i et land, hvor der anvendes sommertid, kan du skifte automatisk mellem sommertid og standardtid ved at benytte følgende fremgangsmåde.

Tryk på

Tryk på knappen

Tryk på pil op/ned for at vælge

Tryk på venstre/højre pil for at vælge

Indtast hhv.

Tryk på startikonet ( ) for at vende tilbage til standbytilstand.

Setup

Machine Setup

Start Date

().

End Date

fra startskærmen.

Initial Setup

Day Light Saving

Manual

vha. pil op/ned.

Strømsparetilstand for scannerlampe

Scannerlampen under glaspladen slukker automatisk, når den ikke har været i brug i en forudindstillet periode, så strømforbruget reduceres, og lampens levetid forlænges. Lampen tænder automatisk, og opvarmningscyklussen går i gang, så snart der trykkes på en vilkårlig tast, eller dækslet til den automatiske duplexdokumentføder (DADF’en) åbnes, eller der registreres et dokument i DADF’en.

Du angiver selv, hvor lang tid der skal gå efter afsluttet scanning, før strømsparetilstanden aktiveres for lampen.

Tryk på

Tryk på knappen

Tryk på pil op/ned for at vælge

Tryk på venstre/højre pil for at vælge den ønskede timeoutværdi.

Tryk på startikonet ( ) for at vende tilbage til standbytilstand.

Setup

Machine Setup

().

fra startskærmen.

Initial Setup Scan Power Save

Ændring af standardtilstand

Du kan angive standardindstillinger for kopiering, faxning, scanning og startvindue.

Tryk på

Tryk på knappen

Tryk på pil op/ned for at vælge

Tryk på den funktion, du vil ændre, og vælg andre indstillinger.

Tryk på startikonet ( ) for at vende tilbage til standbytilstand.

Setup

Machine Setup

().

fra startskærmen.

Initial Setup Default Mode

Angivelse af indstillingen Timeout

Du kan indstille, hvor længe printeren skal vente, før standardindstillingerne for kopi- eller faxfunktionen gendannes, hvis du ikke går i gang med at kopiere eller faxe, efter at du har ændret indstillingerne via betjeningspanelet.

Tryk på

Tryk på knappen

Tryk på pil op/ned for at vælge

Tryk på venstre/højre pil for at vælge den ønskede timeoutværdi.

Tryk på startikonet ( ) for at vende tilbage til standbytilstand.

Setup

Machine Setup

().

fra startskærmen.

Initial Setup Timeout

Indstilling af Job Management

Tryk på

Tryk på knappen

Tryk på venstre/højre pil for at vælge jobhåndtering, og tryk på

Indstil hver valgmulighed som ønsket.

•

Tryk på startikonet ( ) for at vende tilbage til standbytilstand.

Setup

Machine Setup

Stored Jobs Job Expiration

det slettes.

Clear Stored Job

Hvis du vælger

: Udskriftsjob, der aktuelt gemmes på RAM-diske.

fra startskærmen.

().

Job Management

: Begrænser det tidsrum, et fortroligt job bliver i printeren, inden

: Du kan slette job, der i øjeblikket er gemt på RAM-diske.

ALL

, slettes alle

Secure Job

Stored Print

Indstilling af tilstanden tonerbesparelse

Tilstanden Tonerbesparelse gør det muligt at bruge mindre toner til hver enkelt side. Aktivering af denne tilstand forlænger tonerpatronens levetid ud over det, der opnås i normaltilstand, men udskriftskvaliteten reduceres.

Tryk på

Tryk på knappen

Tryk på pil op/ned for at vælge

Tryk på venstre/højre pil for at vælge On.

Tryk på startikonet ( ) for at vende tilbage til standbytilstand.

Setup

Machine Setup

().

fra startskærmen.

Initial Setup Toner Save

Tidsindstilling til advarsel for lav toner

Du kan konfigurere niveauet for advarsel om lav toner eller tom toner. Hvis den aktuelle tonermængde falder under det indstillede niveau, vil printeren vise en advarselsmeddelelse på betjeningspanelet.

Tryk på

Tryk på knappen

Tryk på pil op/ned for at vælge

Tryk på den ønskede indstilling.

Setup

Machine Setup

().

fra startskærmen.

Initial Setup Toner Status Aler t

Tryk på venstre/højre pil for at vælge den ønskede indstilling i og

Alert On Panel

Tryk på startikonet ( ) for at vende tilbage til standbytilstand.

Warni ng Le vel

Sådan ignoreres tomme sider

Printeren registrerer udskrivningsdata fra computeren, om siden er tom eller indeholder data. Hvis du vil springe tomme sider over ved udskrivning af dokument, skal du følge disse trin:

Tryk på

Tryk på knappen

Tryk på pil op/ned for at vælge

Tryk på venstre/højre pil for at vælge

Tryk på startikonet ( ) for at vende tilbage til standbytilstand.

Setup

Machine Setup

().

fra startskærmen.

Initial Setup

Print Blank Pages

Off

Sådan ignoreres meddelelsen om lav toner (kun for fax)

Når tonerpatronen er ved at nå den anslåede levetid, viser printeren meddelelsen om lavt tonerniveau og fortsætter udskrivning, med undtagelse af indkommende fax. I denne situation gemmes indgående faxer i hukommelsen. Du kan dog indstille maskinen til at udskrive indgående faxer, selv om udskriftskvaliteten ikke er optimal.

Tryk på

Tryk på knappen

Tryk på pil op/ned for at vælge

Tryk på venstre/højre pil for at vælge

Tryk på startikonet ( ) for at vende tilbage til standbytilstand.

Setup

Machine Setup

().

fra startskærmen.

Initial Setup

Allow Toner Low

Off

Softwareoversigt

Når du har indstillet din printer og tilsluttet den til computeren, skal du installere drivere og hjælpeprogrammer fra cd'en ”Installing Software in Microsoft® Windows® Operating System”, som leveres sammen med printeren. Hvis du har købt en Dell og printeren samtidigt, er drivere og hjælpeprogrammer automatisk installeret. Du behøver ikke installere dem. Cd'en ”Installing Software in Microsoft® Windows® Operating System” indeholder følgende:

• Dell Printer PCL driver så computeren kan kommunikere med printeren. Du skal installere printerdriveren(-erne) for at kunne bruge printeren sammen med Windows. Du kan finde flere oplysninger om installation af printerdrivere i Windows under ”Installation af software i Microsoft® Windows®-operativsystemet”

• Dell Webværktøj til konfiguration af printeren – til overvågning af status på din netværksprinter uden at forlade skrivebordet.

• Printerindstillingsværktøj – til konfiguration af faxtelefonbog og printerens øvrige indstillinger fra skrivebordet med din computer.

•Dell

Toner Management System – viser printerstatus og navnet på jobbet, når du sender

et job til udskrivning. Vinduet Dell

Toner Management System viser også tonerniveauet

og giver dig mulighed for at bestille nye tonerpatroner.

• SmarThru Office – dette program udgør den software, der følger med maskinen. Du kan bruge dette program til at scanne billeder eller dokumenter. Funktionen kan bruges sammen med en lokal forbindelse eller netværksforbindelse.

• Scannerdriver – TWAIN- eller WIA-driveren (Windows Image Acquisition) er tilgængelige til scanning af dokumenter på printeren.

• Brugervejledning – PDF-dokumentation med detaljerede oplysninger om brugen af printeren.

• Set IP – Brug dette program til at definere printerens TCP/IP-adresser.

• PS driver – fil for PostScript Printer Description (PPD). Du kan bruge PostScript-driveren til at udskrive dokumenter.

• Dell Scanningshåndtering – til scanning af et dokument på printeren og gemme det på en pc, som har forbindelse til netværket.

• Linux driver – sætter dig i stand til at udskrive og scanne i Linux-omgivelser.

• Macintosh printerdriver – sætter dig i stand til at bruge din printer med en Macintosh computer.

• Værktøj til firmwareopdatering – brug dette program til at opdatere maskinens firmware. Se ”Minimumskrav”

• Statusmonitor – Med dette program kan du overvåge printerens status, og du bliver advaret, hvis der sker fejl under udskrivningen.

• LDAP – Lader dig gemme e-mail-adresser på (LDAP)-serveren. Understøtter også

en metode til sikring af LDAP-kommunikation via SSL.

Du kan konfigurere egenskaber

for LDAP-serveren i Embedded Web Service.

-computer

Dell Webværktøj til konfiguration af printeren

Med

Dell Webværktøj til konfiguration af printeren

Web Service

Du kan også få vist og/eller skifte konfigurationsindstillingerne for printeren, og overvåge tonerniveauet. Når det er tid til at bestille nye tonerpatroner, skal du blot klikke på linket til

Dell

BEMÆRK: Dell Webværktøj til konfiguration af printeren er kun tilgængelig,

For at starte netværksprinterens IP-adresse i webbrowseren.

Hvis du ikke kender IP-adressen til printeren, skal du udskrive en konfigurationsside for netværket, som bl.a. viser IP-adressen:

Hvis printeren ikke er blevet tildelt nogen IP-adresse, skal du selv tildele en til printeren. Se ”Minimumskrav”

, kan du overvåge status på din netværksprinter uden at forlade skrivebordet.

-forbrugsstoffer direkte i webbrowseren.

når multifunktionsprinteren er tilsluttet et netværk. Se side ”Minimumskrav”.

Dell Webværktøj til konfiguration af printeren

Tryk på Tryk på knappen Tryk på pil op/ned for at vælge Tryk på pil op/ned for at vælge

Setup

Machine Setup

().

fra startskærmen.

Reports Network Settings

, også kendt som printerens

skal du bare indtaste

Embedded

Printerstatus

Få øjeblikkeligt oplysning om status for printerforbrugsstoffer. Når tonerniveauet er ved at være lavt, kan du bestille nye tonerpatroner ved at klikke på tonerforsyningslinket i det første skærmbillede.

Printerindstillinger

Skift printerindstillinger, få vist status på printerindstillinger, og opdater firmwaren til printserveren.

BEMÆRK: Configuration Menu giver kun brugeren adgang til at foretage ændringer

i indstillingerne for betjeningspanelet, hvis der indtastes en korrekt adgangskode.

Printerserverindstillinger

Denne menu giver adgang til konfiguration af følgende emner:

• Basic Information om administratoren

•TCP/IP

•SNMP Traps

• SNMP Community

•SNMPv3

•SLP

• UPnP (SSDP)

•IPP

•Telnet

•EtherTalk

• Secure Access

•802.1x

•WSD

Faxindstillinger

Konfigurer faxindstillinger, f.eks. faxforside, modtagetilstand, telefonbog og faxserverindstillinger.

Faxserverindstillinger er nødvendige, hvis du vil sende en fax via en faxserver. Du kan få flere oplysninger om konfiguration af parametre for faxservere ved at kontakte

administratoren af faxserveren.

Tilgængelige indstillinger for faxserveren

Indstilling Beskrivelse

Fax Server Menu

Fax Server Du får adgang til at foretage faxserverindstillinger ved at vælge

Enable.

Default Scan Resolution

Default Attachment Type

Default [From:] Address

Default [To:] Address

Customization Field

Prefix Tegn, som skal medtages foran det brugerdefinerede felt.

Suffix Tegn, som skal medtages i slutningen af det brugerdefinerede

Vælg den scanningsopløsning, der skal bruges som standard.

Angiv filformatet for en vedhæftet fil.

Indtast din e-mail-adresse.

Indtast modtagerens e-mail-adresse.

Du kan tilpasse felterne fra, til eller emne.

felt.

E-mail-indstillinger

Modtag en e-mail, når printeren mangler forbrugsstoffer eller der skal gribes ind. I e-mail-listefeltet skrives dit navn eller hovedoperatørens navn som skal have besked.

Det er muligt at programmere følgende funktioner via denne menu:

• SMTP Server Setup

• SMTP Client Setup

• Email Alert Setup

• LDAP Server Setup

Følgende oplysninger kan være nyttige for dig, når du skal konfigurere ovenstående:

Tilgængelige indstillinger for e-mail-beskeder

Indstilling Beskrivelse

Email Alert Setup

IP Address or Host

Indstiller IP-adressen eller værtsnavnet.

Name

Primary SMTP

Angiver den primære SMTP-gateway.

Gateway

SMTP Port Number

Enable Primary

Angiver SMTP-portnummeret. Nummeret er enten 25 eller et tal på mellem 5.000 og 65.535.

Angiver godkendelsesmetoden for udgående e-mails.

SMTP Auth

Primary SMTP Account Name

Angiver brugerlogon til SMTP-kontoen. Det er muligt at anvende op til 63 alfanumeriske tegn, punktummer, bindestreger, understregning og @-tegn. Hvis du angiver mere end én adresse, skal du adskille adresserne med komma.

Primary SMTP Account Password

Angiver adgangskoden til SMTP-kontoen med op til 31 alfanumeriske tegn.

Primary From Afsenderens e-mail-adresse, som den er registreret på den

primære server.

SMTP Timeout Angiver timeoutperioden i intervallet fra 30 til 120 sekunder.

Reply Address Angiver den svar-e-mail-adresse, der skal medtages i alle

e-mail-beskeder.

Secure Email Connection with

Understøtter en metode til sikring af SMTP-kommunikation via SSL/TSL.

SSL/TLS

Setup POP3 before SMTP

POP3 Server and

Port

POP3 User Name

POP3 User Password

Angiver adressen for POP3-serveren i IP-adresseformatet ”aaa.bbb.ccc.ddd” eller som et DNS-værtsnavn på op til 63 tegn.

Angiver samtidigt POP3-serverportnummeret med op til 15 alfanumeriske tegn.

Angiver brugernavnet til POP3-kontoen. Det er muligt at anvende op til 63 alfanumeriske tegn, punktummer, bindestreger, understregning og @-tegn. Hvis du angiver mere end én adresse, skal du adskille adresserne med komma.

Angiver adgangskoden til POP3-kontoen med op til 31 alfanumeriske tegn.

Indstilling Beskrivelse

Email Alert Setup

a. Tilgængelig, når SMTP requires POP3 Before SMTP Authentication er valgt.

Email List 1 Angiver acceptable e-mail-adresser for funktionen E-Mail Alert

med op til 255 alfanumeriske tegn.

Email List 2 Angiver acceptable e-mail-adresser for funktionen E-Mail Alert

med op til 255 alfanumeriske tegn.

•

Select Alerts for List 1

Select Alerts for List 2

Supply Alert

e-mail-beskeder om forbrugsstoffer.

Paper Handling Alert

• at få tilsendt e-mail-beskeder om papirhåndtering.

•

Supply Alert

e-mail-beskeder om forbrugsstoffer.

Paper Handling Alert

• at få tilsendt e-mail-beskeder om papirhåndtering.

Toner L ow

• e-mail-beskeder om lavt tonerniveau.

Toner Almost Empty

• at få tilsendt e-mail-beskeder om næsten tomt tonerniveau.

Toner Em pt y

• e-mail-beskeder om tomt tonerniveau.

: Marker dette afkrydsningsfelt for at få tilsendt

: Marker dette afkrydsningsfelt for

: Marker dette afkrydsningsfelt for at få tilsendt

: Marker dette afkrydsningsfelt for

: Marker dette afkrydsningsfelt for at få tilsendt

: Marker dette afkrydsningsfelt for

: Marker dette afkrydsningsfelt for at få tilsendt

Tilgængelige indstillinger for LDAP-serveren

Indstilling Beskrivelse

LDAP Server Setup

LDAP Server and Port

Secure LDAP Connection

Search Root Directory

Authentication method

Append Root to Base DN

Password Angiver adgangskoden til LDAP-kontoen med op til

Maximum Number of Search Results

Angiver adressen for LDAP-serveren i IP-adresseformatet ”aaa.bbb.ccc.ddd” eller som et DNS-værtsnavn på op til 63 tegn.

Angiver samtidigt LDAP-serverportnummeret med op til 15 alfanumeriske tegn.

Understøtter en metode til sikring af LDAP-kommunikation via SSL.

Giver adgang til det øverste søgeniveau i LDAP-bibliotekstræet.

Angiver, hvilken godkendelsesmetode der anvendes af den udgående LDAP-server.

Markeres, hvis det er nødvendigt at tilføje basis-DN i slutningen af bruger-DN.

at anvende op til 63 alfanumeriske tegn, punktummer, bindestreger, understregning og @-tegn. Hvis du angiver mere end én adresse, skal du adskille adresserne med komma.

31 alfanumeriske tegn.

”0” angiver, at der ikke er nogen grænse for antallet af LDAP-søgeresultater. Det skal være på 5 ~ 100 poster.

Search Timeout Angiver timeoutperioden i intervallet fra 5 til 100 sekunder.

LDAP Referral Markeres, hvis funktionen skal aktiveres.

•Vælg

Search Name Order

Common Name

"cn=<brugernavn>".

Email Address

•Vælg "mail=<brugernavn>".

• Ellers vælg

Surname Given Name

, hvis bruger-id'et er i formatet

Kopier printerindstillingerne

Klon hurtigt printerens indstillinger til en anden printer eller andre printere på netværket ved at skrive IP-adressen for de enkelte printere.

BEMÆRK: Du skal være netværksadministrator for at bruge denne funktion.

Statistikker for udskrivning

Hold øje med udskrivningstendenserne, f.eks. papirbrug og typer af udskriftsjob.

Indstil adgangskode

Dell Webværktøj til konfiguration af printeren (Embedded Web Service

at angive en adgangskode. Hver gang der foretages ændringer i printerindstillingerne med dette værktøj, bliver brugeren bedt om at indtaste et brugernavn og en adgangskode.

Låsning af betjeningspanel eller administratormenu (Setup):

Denne funktion aktiveres ved hjælp af

Embedded Web Service

, og forhindrer brugeren i at ændre betjeningspanelets eller administratormenuens indstillinger, medmindre der angives en adgangskode.

BEMÆRK: Du skal være netværksadministrator for at bruge denne funktion.

) kan låses ved

Wireless

Du kan finde flere oplysninger om indstillingerne i printerens trådløse moduler i lynvejledningen til printerens trådløse funktioner.

BEMÆRK: Menuen Wireless vises kun, hvis du installerer det trådløse netværkskort på maskinen.

Online Hjælp

Klik på

Hjælp

for at besøge

BEMÆRK: Du kan få flere oplysninger om siderne All-In-One Main page, View Saved Images eller

Maintain/Troubleshoot ved at klikke på linket Hjælp, som er placeret i øverste højre hjørne af skærmbilledet.

Dell

's website for problemløsning for printer.

Installation af software i Microsoft® Windows

Før du begynder, skal du sikre dig, at dit system opfylder ”Minimumskrav”.

BEMÆRK: For Microsoft Windows® 2000, Windows® XP, Windows Server® 2003 Server® 2008,

Windows Vista®, Windows 7 og Windows Server® 2008 R2 skal systemadministratoren

installere Dell-software.

Understøttede operativsystemer

• Windows 2000 Professional eller Advanced Server

• Windows XP Home edition eller Professional

• Windows Server 2003,

•Windows Vista

•

Windows 7

Minimumskrav

• Diskplads: Windows 2000: 300 MB Windows XP/Server 2003/Server 2008/Vista: 1 GB Windows 7: 16 GB Windows Server 2008 R2: 10 GB

• Hukommelse: Windows 2000: 64 MB Windows XP/Server 2003: 128 MB Windows Vista/Server 2008: 512 MB Windows 7: 1 GB Windows Server 2008 R2: 512 MB (2.048 MB)

• Processor: Windows 2000: Pentium II 400 MHz eller hurtigere Windows XP/Server 2003/Server 2008/Vista: Pentium III 933 MHz eller hurtigere Windows 7: Pentium IV 1 GHz 32 bit eller 64 bit processor eller kraftigere Windows Server 2008 R2: Pentium IV 1 GHz (x86) eller 1.4 GHz (x64) processorer (2 GHz eller hurtigere)

• Nødvendig software: Internet Explorer 5.0 eller nyere

-operativsystemet

Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2

Installation af Dell software til lokal udskrivning

En lokal printer er en printer, der er tilsluttet til computeren ved hjælp af et USB-kabel. vis din printer er tilsluttet til et netværk i stedet for til computeren, hoppes over dette trin, og fortsæt med ”Installation af Dell software til netværksudskrivning”

En printerdriver er software, der gør det muligt for computeren at kommunikere med printeren. Proceduren til at installere drivere afhænger af, hvilket operativsystem du bruger.

BEMÆRK: Hvis du tilslutter et USB-printerkabel, mens printeren og computeren er tændt, starter

Guiden Ny hardware fundet straks. Annuller skærmen og brug cd'en ”Installing Software in Microsoft® Windows® Operating System” til at installere Dell-softwaren.

Kontroller, at printeren er sluttet til computeren, og at den er tændt. Alle programmer

skal være lukket på computeren, før du starter installationen.

BEMÆRK: Hvis printeren ikke allerede er tilsluttet computeren, når du installerer cd'en

”Installing Software in Microsoft® Windows® Operating System”, vises skærmen med Ingen printer fundet. Installer softwaren ved at følge anvisningerne på skærmen.

Isæt cd'en ”Installing Software in Microsoft® Windows® Operating System”.

BEMÆRK: For Windows Vista/Windows 7/Server 2008 R2 skal du klikke på Fortsæt,

når skærmen Brugerkontokontrol vises.

BEMÆRK: Hvis brugeren har deaktiveret auto fortsæt, skal du åbne setup.exe fra rodmappen

på cd'en.

Væ lg

Personlig installation

Vælg eventuelt et sprog ved at trykke på knappen

Væ lg

Standardinstallation (anbefales)

for at installere softwaren og brugerhåndbogen.

Sprog

i hovedskærmbilledet.

Hvis du vælger installeres. Du kan også ændre destinationsmappen. Klik på

BEMÆRK: Hvis printeren ikke er sluttet til computeren, vises der en meddelelse om, at der ikke

blev fundet nogen printer.

Brugerdefineret installation

, skal du markere de komponenter, der skal

Næste

Udskriv en testside, når installationen er fuldført. Klik på

Udfør

for at afslutte

installationen og lukke guiden. Du er nu klar til at udskrive.

Netværksinstallation

Tildeling af en IP-adresse

Før brug af printeren i et netværk, skal du indstille en IP-adresse, subnetmaske, og gateway for printeren. Hvis du ønsker, at IP-adressen skal konfigureres automatisk via DHCP eller BOOTP, skal der findes en DHCP- eller BOOTP-server på netværket.

Hvis netværket bruger DHCP/BOOTP, tildeles IP-adressen automatisk, når netværkskablet sluttes til printeren. Hvis netværket ikke bruger DHCP eller BOOTP, tildeler printeren automatisk IP-adressen 192.0.0192 eller den lokale adresse 169.254.xxx.xxx.

For at konfigurere IP-adressen manuelt kan du bruge den medfølgende cd ”Installing Software in Microsoft® Windows® Operating System”. Udskriv konfigurationssiden for printeren for at få oplyst den aktuelle netværkskonfiguration og MAC-adresse. Du får brug for disse oplysninger for at kunne konfigurere printeren til netværket.

Kontroller, at printeren er sluttet til netværket, og at den er tændt. Luk alle programmer.

Isæt cd'en ”Installing Software in Microsoft® Windows® Operating System”.

BEMÆRK: For Windows Vista/Windows 7/Server 2008 R2 skal du klikke på Fortsæt,

når skærmen Brugerkontokontrol vises.

BEMÆRK: Hvis brugeren har deaktiveret auto fortsæt, skal du åbne setup.exe fra rodmappen

på cd'en.

Væ lg

Indstil IP-adresse

. Der vises en liste over de printere, der er tilgængelige

på netværket.

Vælg den printer du ønsker at tildele en MAC-adresse. Printerens MAC-adresse fremgår af konfigurationssiden for printeren.

Afslut programmet, når du har konfigureret IP-adressen for printeren.

Installation af Dell software til netværksudskrivning

Når du slutter printeren til et netværk, skal du starte med at konfigurere TCP/IP-indstillingerne for printeren. Når du har konfigureret og bekræftet TCP/IP-indstillingerne, er du klar til at installere Dell-softwaren på den enkelte netværksprinter.

Du kan installere Dell softwaren på netværkcomputere lokalt eller fjernt.

BEMÆRK: Du skal være tildelt administratorrettigheder, før du kan installere printerdrivere

på netværkscomputere.

Kontroller, at printeren er sluttet til netværket, og at den er tændt. Alle programmer skal

være lukket på computeren, før du starter installationen. Hvis du ønsker yderligere oplysninger om tilslutning til netværket, kan du se ”Minimumskrav”

Isæt cd'en ”Installing Software in Microsoft® Windows® Operating System”.

BEMÆRK: For Windows Vista/Windows 7/Server 2008 R2 skal du klikke på Fortsæt,

når skærmen Brugerkontokontrol vises.

BEMÆRK: Hvis brugeren har deaktiveret auto fortsæt, skal du åbne setup.exe fra rodmappen

på cd'en.

Væ lg

Netværksinstallation

Vælg eventuelt et sprog ved at trykke på knappen

Sprog

i hovedskærmbilledet.

Hvis du vil installere driverne på denne computer, så den kan bruges på netværket, skal du vælge

Lokal installation

og derefter klikke på

Næste

Hvis du vil installere Dell-softwaren på fjerncomputere eller netværksservere på det samme netværk, skal du vælge

Fjerninstallation

. Hertil kræves domæne administratorens ID og adgangskode. Vælg klientcomputeren eller klientcomputerne i det samme domæne på et netværk og klik på

BEMÆRK: Både servercomputeren og klientcomputeren skal have ét af følgende

operativsystemer: Windows XP, Windows 2000, Windows Server 2003, Windows Server 2008, Windows Vista, Windows 7 og Server 2008 R2.

BEMÆRK: Serveren skal være i stand til at fortolke klientcomputernavnet som en IP-adresse.

Listen med de printere, der er tilgængelige på netværket, vises. Vælg den printer på listen,

du ønsker at installere, og klik derefter på

Næste

Hvis printeren ikke er vist på listen, kan du opdatere listen ved at klikke på føje printeren til netværket ved at klikke på

Tilføj printer

. Hvis du vil tilføje printeren

Opdater

eller

på netværket, skal du angive portens navn og en eksisterende IP-adresse for printeren. Hvis du vil installere printeren på en server, skal du markere afkrydsningsfeltet

konfigurerer denne printer til en server

Skærmen viser de printerdrivere, der er installerede på din computer.

Du kan ændre printernavnet, konfigurere printeren som en delt netværksprinter eller konfigurere printeren som standardprinter. Klik på

Næste

Jeg

Væ lg

Brugerdefineret installation

Hvis du vælger

Vælg de komponenter, der skal installeres, og skift eventuelt destinationsmappen. Klik på

Udskriv en testside, når installationen af printeren er fuldført. Klik på

Næste

Standardinstallation (anbefales)

. Klik på

Næste

, skal du gå til trin 9.

Udfør

at afslutte installationen og lukke guiden. Du er nu klar til at udskrive.

for

BEMÆRK: Du kan finde flere oplysninger om installation af trådløse netværkskort og konfiguration

af netværksparametre i lyninstallationsvejledningen til det trådløse netværk.

Afinstallation af software

Du skal fjerne printerdriveren, hvis du opgraderer programmerne, eller hvis driverinstallationen mislykkes. Du kan fjerne programmet ved hjælp af cd'en ”Installing Software in Microsoft® Windows® Operating System” eller ved hjælp af funktionen til fjernelse af programmer i Windows.

BEMÆRK: Luk alle programmer, før du fjerner softwaren, og genstart computeren, når du er færdig

med at fjerne softwaren.

I menuen

Start

skal du vælge

Afinstallation af Dell MFP-software

Programmer Dell Printers Dell 2355dn Laser MFP

Vælg den software, du vil fjerne. Klik på Den markerede driver og alle dens komponenter fjernes fra computeren.

Klik på

Udfør

, når softwaren er fjernet.

Næste

Brug af Dell Toner Management System

Printerindstillingsværktøj

Her vises der meddelelser af typen Printer Ready, Printer Offline og Error-Check Printer samt meddelelser om et eventuelt lavt tonerniveau for printeren.

viser status for printeren, der er tilsluttet det lokale netværk.

Printerindstillingsværktøj

Skærmen vises kun på computerskærmen. Det afhænger af det resterende tonerniveau, hvordan den åbnede skærm for

Printerindstillingsværktøj

BEMÆRK: Hjælp på vinduet Printerindstillingsværktøj vil vise printerens fejlfindingsguide. Klik på

Hjælp for at vise animerede oplysninger om fejltilstanden.

åbnes, når du sender et udskriftsjob til printeren. Vinduet

ser ud.

Viser printerens tonerniveau.

Klik for at bestille en ny tonerpatron online. Se ”Minimumskrav”.

ELLER I menuen

Printerindstillingsværktøj

Start

skal du vælge

Programmer Dell Printers Dell 2355dn Laser MFP

Printerindstillingsværktøj

I vinduet oprette og redigere telefonbogsoplysninger fra computeren.

Når du installerer softwaren, installeres Du kan finde flere oplysninger om installation af softwaren under ”Installation af software

i Microsoft® Windows®-operativsystemet”. Sådan åbnes Printerindstillingsværktøj:

Printerindstillingsværktøj

I menuen

Vinduet

Start

skal du vælge

Printerindstillingsværktøj

kan du konfigurere indstillinger for faxsystemet samt

Printerindstillingsværktøj

Programmer Dell Printers Dell 2355dn Laser MFP

åbnes.

automatisk.

Vinduet

Adressekartotek

Du kan få flere oplysninger ved at klikke på knappen Du kan få adgang til standardindstillingerne ved at klikke på knappen Hvis du vil afslutte, skal du klikke på

Printerindstillingsværktøj

Faxindstilling

indeholder flere funktioner.

Indstilling

knappen Afslut

nederst i vinduet.

Katalog (Te le f on b og

Printerstandard

Biblioteksafsnittet

Klik på afsnittet og redigere telefonbogen eller e-mail-posteringer.

Te le f on b og

eller

Adressekartotek

og knappen

Indstilling

for at oprette

Afsnittet for faxindstillinger

Gør det muligt

at redigere en markeret

post i telefonbogen.

Redigerer en markeret post i telefonbogen.

Sletter en markeret post i telefonbogen.

Poster i Telefonbogen

Henter telefonbogsposter fra printeren til Printer Settings Utility.

Henter telefonbogsposter fra Printerindstillingsv ærktøjet til printeren.

Konfigurer faxindstillingerne ved at klikke på de enkelte elementer under

Faxindstilling

Konfigurationen af printeren omfatter printer-id’et og printerfaxnummeret. Du kan vælge

Printerkonfiguration, Afgiftssparer

Indstillinger for standardoutput

Indtast dit printer-ID.

Indtast dit faxnummer.

Klik her for at sende denne forside til printeren.

Afsnittet Indstilling

Klik på afsnittet Du kan vælge

Indstilling

Strømsparetilstand, To ne r sp a re r

, og vælg strømsparetilstanden på rullelisten.

Emuleringstype

Afsnittet Layout

Klik på afsnittet Du kan vælge

Layout,

Papi rretning, Duplex

og vælg retning på rullelisten.

Duplexmargen

Afsnittet Papirindstilling

Klik på afsnittet papirhåndtering på rullelisten.

Du kan vælge

Papir indstilling,

Kopier, Papirstørrelse, Papi rtype, Pap irkilde

og vælg specifikationer for den grundlæggende

Link til bakke

Afsnittet Grafik

Klik på afsnittet Du kan vælge

Grafik,

Mørkhed

og vælg graden af mørkhed på rullelisten.

Afsnittet Emulering

Klik på afsnittet skrifttyper.

Du kan vælge Hvis du har brug for flere PCL- eller PS-skrifttyper, skal du vælge

makro

Emuleringsindstilling

Emulering,

Emuleringsindstilling

og vælg emulering på rullelisten. Du kan også tilføje yderligere

Gem PCL-skrifttype og

Afsnittet Netværk (IPv4)

Klik på afsnittet Du kan vælge

Netværk (IPv4),

Konfigurer netværk

og vælg netværksmiljøet på rullelisten.

Udskriv netværkskonfigurationsside

Firmwareopdateringsværktøj

Du kan opdatere printerens firmware vha.

I menuen

Hent den nyeste firmware. Klik på

Start

skal du vælge

Værktøj til firmwareopdatering

Programmer Dell Printers Dell 2355dn Laser MFP

Værktøj til firmwareopdatering

http://support.dell.com

Hvis printeren er tilsluttet med et USB-kabel, skal du klikke på Hvis printeren er tilsluttet med et netværkskabel, skal du klikke på

printer

Klik på

Gennemse

, og vælg filen med den firmware, du har hentet.

Opdater firmware

USB-tilsluttet printer

Netværkstilsluttet

Værktøj til indstilling af IP-adresse

Dette program er beregnet til konfiguration af netværkets IP-adresse på baggrund af den MAC-adresse, der er angivet som hardwareserienummer på netværkets printerkort eller interface. Programmet giver netværksadministratoren adgang til at indstille flere netværks-IP-adresser på samme tid.

BEMÆRK: Du kan kun bruge Indstil IP-adresse, hvis maskinen er tilsluttet et netværk.

Tilslut netværkskablet til maskinen.

Udskriv konfigurationssiden for printeren for at få vist den aktuelle netværkskonfiguration og MAC-adresse.

I menuen

Start

skal du vælge

Indstil IP-adresse

Programmer Dell Printers Dell 2355dn Laser MFP

Klik i vinduet SetIP for at åbne TCP/IP-konfigurationsvinduet.

Indtast MAC-adresse, IP-adresse, undernetmaske og standardgateway for netværkskortet, og klik derefter på

BEMÆRK: når du indtaster MAC-adressen, skal du indtaste den uden kolon (:).

Klik på OK.

Klik på

Afslut

Anvend

for at lukke programmet SetIP.

Papirhåndtering

Retningslinjer om udskriftsmedier

Opbevaring af udskriftsmedier

Identificering af udskriftsmediekilder og specifikationer

Valg af udbakke

Ilægning af udskriftmedier i papirbakken

Brug af universalbakken (MPF)

Indstilling af papirformat

Indstilling af papirtype

Indstilling af papirbakken

Bakkens funktionsmåde

Retningslinjer om udskriftsmedier

Udskriftsmedier omfatter papir, kort, transparenter, etiketter og konvolutter. Printeren udskriver i høj kvalitet på en række udskriftsmedier. Du kan forebygge udskriftsproblemer ved at vælge et udskriftsmedie, der passer til printeren. Dette kapitel indeholder oplysninger, som kan hjælpe dig med at vælge det korrekte udskriftsmedie, samt oplysninger om, hvordan du skal behandle udskriftsmedierne, herunder hvordan du skal lægge dem i bakke 1, ekstra bakke 2 eller universalbakken (MPF).

Papir

Du opnår den bedste udskriftskvalitet, hvis du bruger 75 g/m2 xerografisk papir med lange fibre. Forsøg med en prøve af alle de papirtyper, du overvejer at bruge med printeren, før du indkøber store mængder.

Når du lægger papir i maskinen, skal du bemærke den anbefalede udskriftsside på pakken og ilægge papiret i overensstemmelse med anvisningerne. Se ” i papirbakken” og ”Brug af universalbakken (MPF)” detaljerede instruktioner om ilægning af papir.

Papiregenskaber

Følgende papiregenskaber påvirker udskriftskvaliteten og ensartetheden. Vi anbefaler, at du følger disse retningslinjer, når du vurderer nyt papir til indkøb i stor mængde.

Vægt

Printeren kan automatisk indføre langfibret papir med en vægt på mellem 60 og 105 g/m2 i DADF’en og på mellem 60 og 105 g/m

i papirbakken. Papir, der er tyndere end 60 g/m2, er muligvis ikke stift nok til at kunne indføres korrekt og kan medføre papirstop. Du opnår det bedste resultat, hvis du bruger langfibret papir med en vægt på 75 g/m

I forbindelse med dobbeltsidet udskrivning opnår du det bedste resultat med langfibret papir med en vægt på 75 til 90 g/m

Ilægning af udskriftmedier

Krøl

Krøl er udskrivningsmediets tendens til at bue ved kanterne. meget krøl kan give papirindføringsproblemer. Krøl opstår normal efter at papiret har passeret gennem printeren, hvor det udsættes for høje temperaturer. Opbevaring af uindpakket papir i fugtige omgivelser, også i papirbakken, kan medvirke til papirkrølning før udskrivning og kan give indføringsproblemer.

Overfladeglathed

Graden af overfladeglathed har direkte betydning for udskriftskvaliteten. Hvis papiret er for ru, fikseres toneren ikke korrekt på papiret, hvilket giver en dårlig udskriftskvalitet. Hvis papiret er for glat, kan der opstå indføringsproblemer. Glatheden bør ligge et sted mellem 100 og 300 Sheffield points; men det er en glathed mellem 150 og 250 Sheffield points, der giver den bedste udskrivningskvalitet.

Fugtindhold

Fugtmængden i papiret påvirker både udskrivningskvaliteten og printerens evne til at indføre papiret korrekt. Opbevar papiret i dets oprindelige indpakning, indtil du er klar til at bruge det. Dette begrænser papirets udsættelse for de fugtforandringer, der kan nedsætte dets brugskvalitet.

Fiberretning

Fiber henviser til tilpasningen af papirfibrene i et ark papir. Fibrene er enten lange, der løber i papirets længderetning, eller korte, der løber i papirets bredderetning.

I forbindelse med papir med en vægt på mellem 60 og 90 g/m med lange fibre. I forbindelse med papir med en vægt på mere end 90 g/m bruge papir med korte fibre. Til universalbakken (MPF) anbefales langfibret papir med en vægt på mellem 60 og 90 g/m

Fiberindhold

anbefales det at bruge papir

anbefales det er

De fleste xerografiske papirer af god kvalitet er lavet af 100 % kemisk træmasse. Dette indhold giver papiret en høj grad af stabilitet, hvilket resulterer i færre indføringsproblemer og bedre udskriftskvalitet. Papir, der indeholder fibre som bomuld, har egenskaber, der kan resultere i nedsat papirhåndtering.

Anbefalet papir

Du opnår den bedste udskriftskvalitet og den største indføringsstabilitet, hvis du bruger

75 g/m

xerografisk papir. Firmapapirer, beregnet til almindeligt brug i firmaer, kan også give

acceptabel udskriftskvalitet. Udskriv altid flere prøver, før der indkøbes store mængder af et udskriftsmedie. Når

udskrivningsmediet vælges, skal vægt, fiberindhold og farve overvejes. Brug kun papir, der kan tåle printerens temperaturer uden at miste farve eller blive bleget eller

udsende farlige stoffer. Kontakt papirfabrikanten eller forhandleren for at få afgjort, om det, papir du har valgt, er velegnet til laserprintere.

Ikke anbefalet papir

Følgende papirer anbefales

•

Kemisk behandlede papirer, der bruges til at lave kopier uden karbonpapir, også kendt som

ikke til brug med printeren:

karbonfrit papir, karbonfrit kopipapir (CCP), eller papir, der ikke behøver karbon (NCR)

•

Fortrykte papirer med kemikalier, der kan beskadige printeren

•

Fortrykte papirer, der kan påvirkes af temperaturerne i printerfikseringsenheden

•

Fortrykte papirer, der kræver en registrering (præcis udskrivningsplacering på siden), der er større end

0,09 in. (2 mm), som f.eks. formularer med optisk tegngenkendelse

(OCR)

•

Belagte papirer (sletbar bond-papir), syntetiske papirer, termiske papirer

•

Papir med ru kanter, ru papir eller papir med meget overfladegrafik eller krøllet papir

•

Genbrugspapir der indeholder mere end 25 % genbrugsmateriale, der ikke overholder DIN 19 309

•

Genbrugspapir med en vægt på mindre end 60 g/m

•

Formularer eller dokumenter i flere dele

Valg af papir

En korrekt fremgangsmåde for ilægning af papir forebygger papirstop og sikrer problemfri udskrivning.

Sådan hjælper du med til at undgå papirstop eller dårlig udskrivningskvalitet:

•

Brug altid nyt, ubeskadiget papir.

•

Før ilægning af papir skal du have kendskab til den anbefalede udskrivningsside på papiret. Denne oplysning er normalt angivet på papirpakken.

•

Brug ikke papir, du selv har klippet eller behandlet.

•

Bland ikke udskriftsmedieformater, vægt eller type i den samme kilde; blanding kan medføre papirstop.

•

Brug ikke belagt papir.

•

Husk at skifte papirformatindstilling, når du bruger en kilde, der ikke understøttes af automatisk registrering.

•

Fjern ikke bakker, mens der udskrives.

•

Kontroller, at papiret er korrekt placeret i kilden.

•

Bøj papiret frem og tilbage. Fold og krøl ikke papiret. Ret kanterne ud på en jævn overflade.

Valg af fortrykte formularer og brevpapir

Følg følgende retningslinjer, når der vælges fortrykte formularer og brevhovedpapir til printeren:

• Brug papir med lange fibre for at få det bedste resultat.

• Brug kun formularer og brevpapir, der er trykt ved brug af litografisk offset eller graveret trykningsproces.

• Brug papir der opsuger blæk, men som ikke pletter.

• Undgå papir med ru overflade eller med meget overfladegrafik.

Brug papir, der er trykt med varmemodstandsdygtig blæk, som er beregnet til brug i xerografiske kopimaskiner. Blækken skal kunne tåle temperaturer på 180 °C uden at smelte eller afgive farlige stoffer. Brug blæk, der ikke påvirkes af resinen i toner eller silikonen i fikseringsenheden. Man kan regne med at blæk, der er baseret på oxidation eller olie, imødekommer disse krav; latexblæk gør ikke. Hvis du er i tvivl, skal du kontakte papirforhandleren.

Fortrykt papir, f.eks. brevpapir, skal kunne tåle temperaturer på op til 180 °C uden at smelte eller afgive farlige stoffer.

Udskrivning på brevpapir

Kontakt papirfabrikanten eller forhandleren, hvis du er i tvivl om, hvorvidt det fortrykte brevpapir du har valgt, er velegnet til laserprintere.

Sideretningen er vigtig, når der udskrives på brevpapir. Brug nedenstående oversigt som rettesnor, når du skal lægge brevpapir i udskriftsmediekilderne.

Udskriftsmediekilde Sidens top

Udskrivningsside Stående Liggende

bakke 1 (standardbakke)

ekstra bakke 2

Universalbakke (MPF) Udskriftside opad Logo går først

Tryksiden nedad til simplexudskrivning (enkeltsidet)

Tryksiden opad til duplexudskrivning

Frontside af bakken

ind i printeren

Venstre side af bakken

Valg af forhullet papir

Forhullet papir er meget forskelligt med hensyn til antal huller og placeringen af hullerne og fremstillingsteknik.

Brug følgende retningslinjer for at vælge og bruge forhullet papir:

• Test papiret fra flere fabrikanter, før bestilling og brug af store mængder forhullet papir.

• Papir skal være hullet hos fabrikanten og ikke boret i papir, der allerede er pakket. Boret papir kan forårsage papirstop, når mange ark indføres gennem printeren.

• Forhullet papir kan give mere papirstøv end standardpapir. Din printer kan kræve rengøring oftere og indføringspålideligheden er måske ikke så god som ved standardpapir.

Transparenter

Forsøg med en prøve af alle de transparenter, du overvejer at bruge med printeren, før du indkøber store mængder:

• Brug kun transparenter, der er specifikt beregnet til laserprintere. Transparenter skal kunne tåle temperaturer op til 180 °C uden at smelte, miste farve, blive forskudt eller afgive farlige stoffer.

• Undgå at sætte fingeraftryk på transparenterne, da dette kan medføre dårlig udskriftskvalitet.

• Før du lægger transparenterne i maskinen, skal du lufte stakken for at forhindre, at arkene klister sammen.

• Læg én transparent i universalbakken ad gangen.

Valg af transparenter

Printeren kan udskrive direkte på transparenter, der er beregnet til brug i laserprinter. Udskriftskvaliteten og holdbarheden afhænger af, hvilken transparent du bruger. Udskriv altid prøver på de transparenter, som du overvejer at bruge, før der indkøbes store mængder.

Konsulter fabrikanten eller forhandleren for at bestemme, om dine transparenter er kompatible med laserprintere, der opvarmer transparenterne til 180 °C. Brug kun transparenter, der kan tåle disse temperaturer uden at smelte, blive forskudte eller afgive farlige stoffer.

Konvolutter

Forsøg med en prøve af alle de konvoluttyper, du overvejer at bruge med printeren, før du indkøber store mængder. Se ” om ilægning af en konvolut.

Brug af universalbakken (MPF)” for instruktioner

Når der udskrives på konvolutter:

• For at opnå den bedst mulige udskrivningskvalitet bruges kun konvolutter af høj kvalitet, som er beregnet til brug i laserprinter.

• Du opnår det bedste resultat med konvolutter, som er fremstillet af papir med en vægt på 75 g/m

. Du kan bruge papir med en vægt på op til 90 g/m2 vægt i universalbakken,

når blot bomuldsindholdet er 25 procent eller mindre.

• Brug kun nye, ubeskadigede konvolutter.

• For at opnå det bedste resultat og minimere papirstop, skal du ikke bruge konvolutter der: – Er krøllede eller forvredne – Klister sammen eller på anden måde er beskadiget – Indeholder vinduer, huller, perforeringer, udskæringer eller prægning – Bruger metalclips, binding med snor eller som har metalfoldningsbaner – Har et design, der kan blokere – Har påhæftede frimærker – Har udsat klæbemiddel, når flappen er i den forseglede eller lukkede position – Har hakkede kanter eller buede hjørner – Er ru eller buede eller med indlæg

• Brug konvolutter, der kan tåle temperaturer på 180 °C uden at lime, krølle, bølge eller udsende farlige stoffer. Hvis du er i tvivl om egenskaberne for de konvolutter, som du overvejer at bruge, skal du kontakte forhandleren.

• Juster papirbreddeguiden, så den passer til konvolutternes bredde.

• Læg en konvolut med flapsiden nedad og med frimærkeområdet øverst til venstre. Den ende, hvor frimærket skal sidde, skal indføres i maskinen først.

Se ”

Brug af universalbakken (MPF)” for instruktioner om ilægning af en konvolut.

BEMÆRK: Du kan forbedre udskriftskvaliteten i forbindelse med konvolutter ved at trække

det bageste dæksel nedad, så det åbnes, og skubbe de to blå udløsergreb ned. Disse instruktioner er særligt praktiske til konvolutter i DL- og C5-format.

• En kombination af høj fugtighed (over 60 %) og høje udskrivningstemperaturer kan lime konvolutterne.

Etiketter

Printeren kan udskrive på mange etiketter, der er beregnet til brug i laserprintere. Disse etiketter fås på ark i letterformat, A4-format og legalformat. Etikettelimen, forsidearket, og overfladebelægning skal kunne tåle temperaturer på 180 °C og et tryk på 25 pund per kvardrattomme (psi). Du kan lægge ét etiketark i ad gangen i universalbakken (MPF).

Forsøg med en prøve af alle de etiketter, du overvejer at bruge med printeren, før du indkøber store mængder:

• Brug hele etiketteark. Delvise etiketteark kan få etiketterne til at gå af underlaget under udskrivningen, hvilket giver papirstop. Delvise ark kan også ødelægge printeren og patronen med lim, og kan ophæve dine printer- og patrongarantier.

• Brug etiketter, der kan tåle temperaturer på 180 °C uden at lime, krølle, bølge eller udsende farlige stoffer.

• Udskriv ikke mindre end 0,04 in. (1 mm) fra kanten af etiketten, perforeringen, eller mellem etiketterne.

• Brug ikke etiketteark, der har lim ud til kanten af arket. Vi anbefaler områdebelægning af limen mindst 0,04 in. (1 mm) væk fra kanten. Klæbemidlet ødelægger din printer og kan ophæve din garanti.

• Hvis områdebelægning af limen ikke er mulig, skal du fjerne en stribe på 0,125 in. (3 mm) på forkanten og kortsiden og bruge en ikke-drivelim.

• Fjern en 0,125 in. (3 mm) stribe fra forkanten for at forhindre at etiketterne frigøres fra arket inde i printeren.

• Stående retning anbefales, især når der udskrives stregkoder.

• Brug ikke etiketter, der har utildækket lim.

Karton

Karton er i enkelt lag, og har mange egenskaber, så som fugtindhold, tykkelse og tekstur, der kan påvirke udskriftskvaliteten betydeligt. Se ” specifikationer” for oplysninger om foretrukken vægt for fiberretningen på udskriftsmedier.

Forsøg med en prøve af alle de kartontyper, du overvejer at bruge med printeren, før du indkøber store mængder:

• Vær opmærksom på at fortrykning, perforering, foldning kan have betydelig indvirkning på udskriftskvaliteten og give håndteringsproblemer eller problemer med papirstop.

• Undgå at bruge karton, der kan udsende farlige stoffer, når det opvarmes.

• Brug ikke fortrykt karton, der er fremstillet med kemikalier, der kan ødelægge printeren. Fortrykning indfører halv-flydende og luftige komponenter i printeren.

• Vi anbefaler brug a langfibret karton.

Identificering af udskriftsmediekilder og

Opbevaring af udskriftsmedier

Brug følgende retningslinjer for korrekt opbevaring af udskriftsmedier. De hjælper til at undgå problemer med indføring af udskriftsmedier og ujævn udskriftskvalitet:

• For at opnå de bedste resultater opbevares udskriftsmedier i omgivelser med en temperatur på cirka 21 °C og en relativ luftfugtighed på 40 %.

• Opbevar kasser med udskriftsmedier på en palle eller hylde frem for direkte på gulvet.

• Hvis du opbevarer enkelte pakker med udskriftsmedier, som du har taget ud af den oprindelige kasse, skal du kontrollere, at de opbevares på en plan overflade, så kanterne ikke bukker eller flosser.

• Placer ikke noget oven på pakker med udskriftsmedier.

Identificering af udskriftsmediekilder og specifikationer

Nedenstående oversigt indeholder oplysninger om standardkilder og ekstra kilder, herunder de udskriftsmedieformater, du kan vælge fra papirformatmenuen, samt understøttet papirvægt.

BEMÆRK: Hvis du bruger et udskriftsmedieformat, der ikke er angivet på listen, skal du vælge

det nærmeste større format.

Medieindføringskapacitet

Papir

Papirbakke (bakke 1 og ekstra bakke 2) Universalbakke (MPF)

Almindeligt papir 250 ark 75 g/m2 kontraktpapir 50 ark 75 g/m2 kontraktpapir

Transparenterc,

5 ark 75 g/m2 kontraktpapir

etiketter, kort, konvolutter

a Vi anbefaler, at du bruger manuel indføring til specialmedier, f.eks. transparenter, konvolutter og kort. b Når du anvender specialmedier i universalbakken (MPF), forringes indføringskvaliteten muligvis, afhængigt af

papirets kvalitet. c Vi anbefaler, at du bruger indføring fra den korte kant i forbindelse med transparenter, som er påført et papirark

på bagsiden.

Medieudføringskapacitet

Papirudgang Beskrivelse

Udskriftside nedad 150 ark 75 g/m2 bond-papir

Fem ark transparenter, konvolutter, etiketter og kort

Udskriftside opad

a Tryksiden op bruges hovedsageligt i forbindelse med konvolutter og tykt papir. b Skub de to blå udløsergreb ned for at få bedre udskriftskvalitet i forbindelse med konvolutter, etiketter, kort og kraftigt papir.

1 ark

Udskriftsmedieformater og understøttelse

Forklaring

Mål Papirbakke (bakke 1

og ekstra bakke 2)

Universalbakke (MPF)

Duplexudskrivning

J- angiver understøttet

Udskriftmedieformat

A4 8,27 x 11,7 in.

(210 x 297 mm)

III

Forklaring

J- angiver understøttet

Udskriftmedieformat

Mål Papirbakke (bakke 1

og ekstra bakke 2)

Universalbakke (MPF)

Duplexudskrivning

A5a 5,83 x 8,27 in.

(148 x 210 mm)

A6 4,13 x 5,85 in.

(105 x 148,5 mm)

JIS B5 7,17 x 10,1 in.

(182 x 257 mm)

ISO B5 6,93 x 9,84 in.

(176 x 250 mm)

Letter 8,5 x 11 in.

(215,9 x 279,4 mm)

Legal 8,5 x 14 in.

(215,9 x 355,6 mm)

Executive 7,25 x 10,5 in.

(184,2 x 266,7 mm)

Oficio 8,5 x 13,5 in.

(216 x 343 mm)

Folio 8,5 x 13 in.

(216 x 330 mm)

I I -

-I-

I I -

III

I I -

III

Konvolut 7-3/4 (Monarch)

Konvolut COM-10 4,12 x 9,5 in.

Konvolut DL 4,33 x 8,66 in.

Konvolut C5 6,38 x 9,01 in.

3,875 x 7,5 in. (98,4 x 190,5 mm)

(105 x 241 mm)

(110 x 220 mm)

(162 x 229 mm)

-I-

Forklaring

J- angiver understøttet

Udskriftmedieformat

Mål Papirbakke (bakke 1

og ekstra bakke 2)

Universalbakke (MPF)

Duplexudskrivning

Konvolut C6 4,49 x 6,38 in.

-I-

(114 x 162 mm)

Brugerdefin. 3 x 5 in. til 8,5 x 14 in.

-I-

(76 x 127 mm til 216 x 356 mm)

a Kontroller, at A5-papiret IKKE er A4-papir, der er blevet delt i to.

Understøttet udskriftsmedie

Udskriftsmedietyper (papirtyper) Papirbakke (bakke 1 og ekstra bakke 2) Universalbakke

(MPF)

Almindeligt, tyndt, genbrugspapir,

brevpapir

Tykt, kontraktpapir, fortrykt, farvet II

Karton -I

Transparenter -I

Etiketter -I

Dual-web og integrerede etiketter -I

Konvolutter -I

Udskriftsmedietyper og -vægt

Udskriftsmedie Type Udskriftsmedievægt

Bakke 1 og ekstra bakke 2 Universalbakke (MPF)

Papir Xerografisk eller

erhvervspapir

Karton-maksimum (lange fibre)

Bristol-kort - 120 g/m2

Tag - 120 g/m2

60-90 g/m (kontraktpapir)

lange fibre

60-135 g/m2 lange fibre (kontraktpapir)

Låge - 135 g/m2

Udskriftsmedie Type Udskriftsmedievægt

Bakke 1 og ekstra bakke 2 Universalbakke (MPF)

Maksimum for karton (lange fibre)

Bristol-kort - 163 g/m2

Tag - 163 g/m2

Låge - 163 g/m

Transparenter

Laserprinter - 138-146 g/m

(kontraktpapir)

Etiketter-maksimum Papir - 163 g/m

(kontraktpapir)

Dual-web papir - 163 g/m

(kontraktpapir)

Polyester - 163 g/m

(kontraktpapir)

Vinyl - 163 g/m

(beskyttelsespapir)

Integrerede formularer

Tr y kf ø l s om t område (skal først ind

- 135-140 g/m (kontraktpapir)

i printeren)

Pap irbas is (lange fibre)

Konvolutter 100 % bomuldsindhold maksimumvægt- 90

g/m

a Korte fibre anbefales til papir på mere end 135 g/m2. b Tykkelse: 0,1 til 0,15 mm.

Sulfit, træfri eller op til 100 % bomuldspapir

- 75-135 g/m (kontraktpapir)

- 75-90 g/m (kontraktpapir)

Valg af udbakke

Printeren har to udkastplaceringer: udbakken (tryksiden ned) og bagdækslet (tryksiden op).

Bagerste dæksel

Udbakke

Hvis du vil bruge udbakken på forsiden, skal du starte med at kontrollere, at det bageste dæksel er lukket. Hvis du vil bruge bagdækslet, skal du starte med at åbne det.

BEMÆRK: Hvis der er problemer med det papir, der kommer ud i udbakken, hvis det f.eks. krøller

for meget, kan du forsøge at udskrive til bagdækslet i stedet.

BEMÆRK: Undgå at åbne eller lukke bagdækslet, mens printeren er i gang, da dette medfører

risiko for papirstop.

Udskrivning til udbakken (tekstsiden ned)

Udbakken opsamler de udskrevne ark med tryksiden nedad i den korrekte rækkefølge. Denne bakke kan med fordel bruges til de fleste udskriftsjob.

Udbakken kan eventuelt udvides, så udskrifterne ikke falder ud af udbakken.

Udskrivning til bagdæksel (tryksiden op)

Når du udskriver til bagdækslet, kommer papiret ud af printeren med tryksiden opad. Papirgangen bliver helt lige, når der udskrives fra universalbakken (MPF) til bagdækslet.

Med visse specielle udskriftsmedier bliver udskriftskvaliteten bedre, hvis der udskrives til bagdækslet.

Sådan bruges bagdækslet: Åbn det bageste dæksel ved at trække i det.

FORSIGTIG: Fikseringsområdet inde i printerens bagdækslet bliver meget varmt, når printeren

er i brug. Derfor skal du være forsigtig, når du nærmer dig dette område.

Ilægning af udskriftmedier i papirbakken

Du kan ilægge ca. 250 ark almindeligt papir i bakke 1 eller den ekstra bakke 2. Hvis du har købt en ekstra bakke 2, kan du finde flere oplysninger om installation af bakken under ” af en ekstra bakke 2”. Til faxning kan du kun bruge papir i størrelsen A4, Letter eller Legal. Til kopiering eller udskrivning kan du benytte mange forskellige papirstørrelser. Se ” af udskriftsmediekilder og specifikationer”.

Benyt følgende fremgangsmåde, når du skal lægge udskriftsmedier i bakke 1 eller den ekstra bakke 2. Udskriftsmedierne lægges i begge bakker på samme måde.

Når du vil lægge papir i maskinen, skal du åbne papirbakken ved at trække den ud, og lægge papiret i bakken med tryksiden nedad.

Du kan således bruge papir med brevhoved ved at lægge det med tryksiden nedad. Den øverste kant af arket med logoet skal placeres mod bakkens forside.

Installation

Identificering

Se ”

Ilægning af papir”, hvis du ønsker yderligere oplysninger om, hvordan du lægger papir

i papirbakken.

BEMÆRK: Hvis der opstår problemer med papirindføringen, skal du i stedet anbringe papiret

i universalbakken (MPF).

BEMÆRK: Du kan ilægge papir, der allerede er skrevet på. Den trykte side skal vende opad med

en ukrøllet kant forrest. Hvis der opstår problemer med papirindføringen, kan du prøve at vende papiret om. Bemærk, at udskriftskvaliteten ikke er garanteret.

Brug af universalbakken (MPF)

Brug universalbakken (MPF) til at udskrive transparenter, etiketter, konvolutter eller postkort eller til at lave hurtige udskrifter på papirstørrelser, der ikke findes i papirbakken.

Postkort, kartotekskort 3,5 x 5,83 in. (89 x 148 mm) og andre specialformater kan benyttes i denne printer. Den mindste størrelse er 3,0 x 5,0 in. (76 x 127 mm), og den maksimale størrelse er 8,5 x 14 in. (216 x 356 mm).

Tilladte materialer omfatter almindeligt papir i størrelser fra 3,0 x 5,0 in. (76 x 127 mm) til Legal 8,5 x 14 in. (216 x 356 mm), den størst tilladte størrelse, og med en vægt på mellem 60 og 163 g/m

BEMÆRK: Læg altid kun sådanne typer papirmateriale i maskinen, som er angivet i Specifikationer

på ”Papirspecifikationer”, så du undgår papirstop og problemer med udskriftskvaliteten.

BEMÆRK: Udglat eventuelle krøller eller æselører på postkort, konvolutter og etiketter,

før du lægger dem i bakken.

Sådan bruges universalbakken (MPF):

Åbn universalbakken (MPF), og fold papirstøtten ud som vist.

Hvis du bruger papir, skal du bøje papirstakken frem og tilbage for at adskille sammenhængende ark, før de lægges i bakken.

Hold transparenter i kanterne, og undgå at berøre dem på udskriftssiden. Fedt fra fingrene kan medføre problemer med udskriftskvaliteten.

Ilæg udskriftsmaterialet

med den side opad, der skal udskrives på

Afhængigt af, hvilken papirtype du bruger, skal du følge disse retningslinjer for ilægning:

• Konvolutter: læg dem med flapsiden nedad og med frimærkeområdet øverst til venstre.

• Transparenter: lægges med udskriftssiden opad, så toppen med klæbestrimlen føres først ind i printeren.

• Etiketter: lægges i bakken med udskriftssiden opad og på en sådan måde, at den øverste korte kant føres først ind i printeren.

• Fortrykt papir: ilægges med den fortrykte side opad og med den øverste kant mod printeren.

• Karton: læg dem med udskrivningssiden opad og så øverste korte kant kommer først ind i printeren.

• Fortrykt papir: den trykte side skal vende nedad med en ukrøllet kant mod printeren.

Tryk på breddestyret, og skub det ind til bredden af udskriftsmaterialet. Pres dem ikke for langt ind, da det kan få papiret til at bøje. Det kan medføre papirstop, eller at papiret føres skævt ind.

Når du har lagt papir i bakken, skal du angive papirtype og -format for universalbakken (MPF). Se ” eller ”

BEMÆRK: De indstillinger, der foretages fra printerdriveren, tilsidesætter indstillingerne

FORSIGTIG: Kontroller, at det bageste dæksel åbner, når du udskriver på transparenter. Hvis

dækslet ikke er åbent, risikerer du, at transparenterne går i stykker, når de føres ud af maskinen.

Når du er færdig med at udskrive, skal du folde papirstøtten ind og lukke universalbakken

Indstilling af papirtype”, hvis du ønsker oplysninger om kopiering og faxning,

Papi r Fane” om computerudskrivning.

på betjeningspanelet.

(MPF).

Tip til brugen af universalbakken (MPF)

• Læg kun én størrelse udskriftsmateriale i universalbakken (MPF) ad gangen.

• Du kan forebygge papirstop ved at undlade at ilægge mere papir, mens der stadig er papir i bakken. Dette gælder også for andre typer udskriftsmaterialer.

• Udskriftsmaterialet placeres midt i universalbakken (MPF) med forsiden opad og på en sådan måde, at det føres ind i printeren på den korte led.

• Brug altid kun de udskriftsmaterialer, der er angivet på ”

Retningslinjer om

udskriftsmedier”, så du undgår papirstop og problemer med udskriftskvaliteten.

• Udglat eventuelle krøller eller æselører på postkort, konvolutter og etiketter, før du lægger dem i bakken.

• Når du udskriver på medier med et format på 3 x 5 in. (76 mm x 127 mm) fra universalbakken (MPF), skal du åbne bagdækslet, så papirgangen bliver så lige som mulig, og du undgår papirstop.

• Kontroller, at det bageste dæksel åbner, når du udskriver på transparenter. Hvis dækslet ikke er åbent, risikerer du, at transparenterne går i stykker, når de føres ud af maskinen.

Indstilling af papirformat

Når du har lagt papir i papirbakken, skal du vælge det korrekte papirformat på betjeningspanelet. Denne indstilling gælder for kopierings- og faxfunktioner. I forbindelse med pc-udskrivning skal du vælge papirtypen i det program, du bruger.

Tryk på

Tryk på knappen

Tryk på pil op/ned for at vælge

Tryk på op-/nedpil for at vælge den papirbakke, du vil bruge.

Tryk på venstre/højre pil for at vælge det anvendte papirformat.

Tryk på startikonet ( ) for at vende tilbage til standbytilstand.

Setup

Machine Setup

().

fra hovedskærmen.

Paper Setup

Indstilling af papirtype

Når du har lagt papir i papirbakken eller universalbakken (MPF), skal du vælge den korrekte papirtype på betjeningspanelet. Denne indstilling gælder for kopierings- og faxfunktioner. I forbindelse med faxning kan du kun indstille papirtypen til med pc-udskrivning skal du vælge papirtypen i det program, du bruger.

Tryk på

Tryk på knappen

Tryk på pil op/ned for at vælge

Tryk på op-/nedpil for at vælge den papirbakke, du vil bruge.

Tryk på venstre/højre pil for at vælge den anvendte papirtype.

Tryk på startikonet ( ) for at vende tilbage til standbytilstand.

Setup

Machine Setup

().

fra startskærmen.

Paper Setup

Plain

papir. I forbindelse

Indstilling af papirmargen

Du kan indstille papirmargenen for simplex- eller duplexudskrivning.

Tryk på

Tryk på knappen

Tryk på pil op/ned for at vælge

Tryk på

Tryk på op-/nedpil for at vælge den papirbakke, du vil bruge.

Tryk på den udskrivningstype, du vil bruge.

Vælg f.eks. papirmargenen.

Tilpas den ønskede indstilling vha. venstre/højre pil.

Tryk på startikonet ( ) for at vende tilbage til standbytilstand.

Setup

Margin

Machine Setup

().

fra hovedskærmen.

Paper Setup

Top M argin, Left Margin, Short Binding, Long Binding

osv. for at indstille

Indstilling af papirbakken

Denne funktion giver dig mulighed for at vælge den bakke og det papir, du vil bruge til et udskriftsjob. Papirformat og papirbakke justeres her.

Indstilling af bakkesammenkædning

Hvis bakke 1 og bakke 2 er fyldt med papir i Letter-format, og bakke 1 tømmes, mens denne indstilling er angivet til

Tryk på

Tryk på knappen

Tryk på pil op/ned for at vælge

Tryk på venstre/højre pil for at vælge den On, du vil bruge.

Tryk på startikonet ( ) for at vende tilbage til standbytilstand.

Setup

Erstatning af bakke

I tilfælde af uoverensstemmelse mellem papiret, hvis f.eks. bakke 1 er fyldt med papir i Letter-format, men der er brug for papir i A4-format til udskriftsjobbet, starter maskinen automatisk udskrivningen med papiret i Letter-format.

Tryk på

Tryk på knappen

Tryk på pil op/ned for at vælge

Tryk på venstre/højre pil for at vælge

Tryk på startikonet ( ) for at vende tilbage til standbytilstand.

Setup

, fortsætter maskinen udskrivningen med papiret fra bakke 2.

Machine Setup

().

Machine Setup

().

fra startskærmen.

Tray Behavior Tray Linking

fra startskærmen.

Tray Behavior Substitute Tray

Nearest Size

Indstilling af standardbakken

Du kan vælge den bakke, der skal bruges til udskriftsjobbet.

Tryk på

Tryk på knappen

Tryk på pil op/ned for at vælge

Tryk på venstre/højre pil for at vælge den anvendte papirbakke.

Tryk på startikonet ( ) for at vende tilbage til standbytilstand.

Setup

Machine Setup

().

fra startskærmen.

Tray Behavior Default Source

Indstilling af papirfødningsstrømmen

Tryk på

Tryk på knappen

Tryk på pil op/ned for at vælge

Tryk på venstre/højre pil for at vælge den anvendte papirbakke.

•

Setup

Tray Mo de

Machine Setup

().

fra startskærmen.

Tray Behavior

Configure MPF

: Når du sender et udskriftsjob fra computeren, bruger printeren papiret i den bakke, du har angivet under printerindstillingerne. I denne tilstand behandles universalbakken (MPF) som en hvilken som helst anden bakke. Universalbakken tildeles ikke længere den højeste prioritet, og printeren henter i stedet papiret i den bakke, hvor indholdet svarer til det format og den type, der anmodes om. Standardkilden tildeles altid den højeste prioritet.

•

Bypass Mode

: Når du sender et udskriftsjob fra computeren, og universalbakken (MPF) er fyldt med papir, starter printeren med at bruge papiret i universalbakken (MPF) først. I denne tilstand henter printeren automatisk papiret fra universalbakken (MPF) først, medmindre universalbakken (MPF) er lukket eller tom. Universalbakken (MPF) tildeles den højeste prioritet, og printeren henter det medie, der er placeret i universalbakken (MPF).

Bypass Mode

er angivet som

standardindstilling.

Tryk på startikonet ( ) for at vende tilbage til standbytilstand.

Indstilling af automatisk arkfødning

I tilfælde af at papiret ikke passer til jobbet, venter maskinen et øjeblik (nogle få sekunder), og begynder derefter automatisk at udskrive, selvom papiret ikke passer.

Tryk på

Tryk på knappen

Tryk på pil op/ned for at vælge

Tryk på venstre/højre pil for at vælge den On, du vil bruge.

Tryk på startikonet ( ) for at vende tilbage til standbytilstand.

Setup

Machine Setup

().

fra startskærmen.

Tray Behavior Auto Continue

Bakkens funktionsmåde

Tray Linking

Tray Linking muliggør automatisk sammenkædning mellem bakker, når du lægger den samme type udskriftsmedie og -format i flere kilder. Printeren kæder automatisk bakkerne sammen. Hvis den ene bakke ikke er tilgængelig, enten fordi den er tom, eller papiret ikke passer til jobbet, henter printeren automatisk papir til udskriftsjobbet fra den næste tilgængelige bakke i rækken.

Hvis du f.eks. har lagt den samme type udskriftsmedie og -format i bakke 2, vælger printeren automatisk udskriftsmediet i bakke 2, indtil bakken er tom, hvorefter den skifter til den næste bakke i rækken.

Når du kæder bakkerne sammen (standardbakker og ekstra bakker), kan du rent faktisk oprette en enkelt kilde med en kapacitet på op til 550 ark.

Kontroller, at du har lagt den samme type udskriftsmedie og -format i bakkerne, før du kæder bakkerne sammen. Angiv papirformat og -type for de enkelte bakker.

Du kan deaktivere bakkesammenkædningen enten ved at angive et separat papirformat eller en separat papirtype for de enkelte bakker eller ved at deaktivere funktionen via betjeningspanelet.

BEMÆRK: Denne funktion kan bruges til udskrivnings-, kopierings- og faxjob.

BEMÆRK: For at undgå papirstop må bakke 1 ikke åbnes, mens maskinen udskriver fra bakke 2.

Tryk på

Tryk på knappen

Tryk på pil op/ned for at vælge

Tryk på venstre/højre pil for at komme til On for at aktivere og bakkesammenkædning.

Tryk på startikonet ( ) for at vende tilbage til standbytilstand.

Setup

Machine Setup

().

fra startskærmen.

Tray Behavior Tray Linking

Off

for at deaktivere

Substitute Size

Denne indstilling bruges til at angive, om printeren kan bruge et andet papirformat, når det papirformat, der anmodes om, ikke findes i nogen af papirbakkerne. Printeren erstatter A4 med Letter, A5 med Statement, B5 med ISO B5 og Folio med Oficio. Hvis der f.eks. anmodes om papir i A4-format, og der ikke er A4-papir i nogen af bakkerne, bruger printeren i stedet papir i Letter-format, hvis dette format er tilgængeligt.

Hvis indstillingen Substitute Size angives til det papirformat, der anmodes om, med et andet papirformat. Denne indstilling er ikke tilgængelige i forbindelse med udskrivning af modtagne faxer.

BEMÆRK: Denne funktion kan bruges til udskrivnings- og kopieringsjob.

Off

, betyder det, at det ikke er tilladt at erstatte

Universalbakke (MPF)

Universalbakken kan konfigureres til at arbejde i menuen

Configure MPF

i betjeningspanelet.

Tray Mo de

eller

Bypass Mode

ved at indstille

Bypass Mode

I denne tilstand henter printeren automatisk papiret fra universalbakken (MPF) først, medmindre universalbakken (MPF) er lukket eller tom. Universalbakken (MPF) tildeles den højeste prioritet, og printeren henter det medie, der er placeret i universalbakken (MPF).

BEMÆRK: Denne funktion kan bruges til udskrivnings- og kopieringsjob.

Tray Mode

I denne tilstand behandles universalbakken (MPF) som en hvilken som helst anden bakke. Universalbakken tildeles ikke længere den højeste prioritet, og printeren henter i stedet papiret i den bakke, hvor indholdet svarer til det format og den type, der anmodes om. Standardkilden tildeles altid den højeste prioritet.

BEMÆRK: Denne funktion kan bruges til udskrivnings-, kopierings- og faxjob.

Dell 2355dn User Manual [da]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Kontakt til Dell

Informationssøgning

Indhold

Pak printeren ud

Om din printer

Set forfra

Set bagfra

Betjeningsknapper

Fællestaster

Funktionstaster

Faxtaster

Status-LED'ens betydning

Introduktion af startskærmen

Berøringsskærm

Om tastaturet

Brug af genvejsmenu

Interne skrifttyper

Udskrivning af liste over understøttede PCL-skrifttyper

Udskrivning af liste over understøttede PS3-skrifttyper

Konfiguration af hardwaren

Installation af tonerpatronen

Ilægning af papir

Oprettelse af tilslutninger

Tilslutning til telefonlinjen

Tilslutning af printerkablet

Tænd for printeren

Rækkefølge for konfiguration af faxindstillinger

Dell 2355dn Laser MFP Menufunktioner

Udskrivning af indstillingerne for printeren og for menuen i betjeningspanelet

Udskrivning af indstillingerne for printeren

Udskrivning af indstillingerne for menuen i betjeningspanelet

Indstilling af maskinens id

Ændring af sprog i displayet

Valg af land

Strømsparetilstanden

Indstilling af lyd/lydstyrke

Indstilling af sommertid (kun for USA)

Strømsparetilstand for scannerlampe

Ændring af standardtilstand

Angivelse af indstillingen Timeout

Indstilling af Job Management

Indstilling af tilstanden tonerbesparelse

Tidsindstilling til advarsel for lav toner

Sådan ignoreres tomme sider

Sådan ignoreres meddelelsen om lav toner (kun for fax)

Softwareoversigt

Dell Webværktøj til konfiguration af printeren

Printerstatus

Printerindstillinger

Printerserverindstillinger

Faxindstillinger

E-mail-indstillinger

Kopier printerindstillingerne

Statistikker for udskrivning

Indstil adgangskode

Wireless

Online Hjælp

Installation af Dell software til lokal udskrivning

Netværksinstallation

Installation af Dell software til netværksudskrivning

Afinstallation af software

Brug af Dell Toner Management System

Printerindstillingsværktøj

Printerindstillingsværktøj

Biblioteksafsnittet

Afsnittet for faxindstillinger

Afsnittet Indstilling

Afsnittet Layout

Afsnittet Papirindstilling

Afsnittet Grafik

Afsnittet Emulering

Afsnittet Netværk (IPv4)

Firmwareopdateringsværktøj

Værktøj til indstilling af IP-adresse

Papirhåndtering

Retningslinjer om udskriftsmedier