Dell 2355dn User Manual [cs]

Multifunkční laserová tiskárna Dell™ 2355dn

Uživatelská příručka

Uživatelská příručka multifunkční laserové tiskárny

DellTM 2355dn

Klikněte na odkazy na levé straně pro informace o funkcích, možnostech, a ovládání vaší tiskárny. Informace o další dokumentaci dodávané k vaší tiskárně, viz "Vyhledávání informací".

Pro objednávání náhradních tonerových kazet nebo spotřebního materiálu od společnosti Dell:

Dvakrát klikněte na ikonu

EBO

Navštivte webovou stránku společnosti Dell, nebo si objednejte spotřební materiál tiskárny Dell po telefonu.

www.dell.com/supplies

Dell 2355dn Laser MFP Toner Reorder

http://

na vaší pracovní ploše.

Kontaktování společnosti Dell

POZNÁMKA: Pokud nemáte aktivní připojení k Internetu, můžete kontaktní

informace nalézt na vaší nákupní faktuře, dodacím listu, účtence nebo v katalogu produktů společnosti Dell.

Společnost nost se liší podle země a výrobku, a některé služby nemusí být ve vaší oblasti k dispozici. Pro kontaktování společnos-ti Dell kvůli prodeji, technické podpoře, nebo zákaznickým službám:

2 Ověřte,že vaše země nebo oblast je v rozbalovacím menu Choose A Country/Region

Dell poskytuje několik online a telefonických možností podpory a servisu. Dostup-

Navštivte

ve spodní části stránky.

Klikněte na

Vyberte odkaz na příslušnou službu nebo podporu dle vaší potřeby.

Vyberte si způsob kontaktování společnosti Dell, který vám vyhovuje.

www.support.dell.com

na levé straně stránky.

Poznámky, upozornění, a varování

POZNÁMKA: POZNÁMKA upozorňuje na důležité informace, které vám pomohou

lépe používat vaši tiskárnu.

UPOZORNĚNÍ: UPOZORNĚNÍ označuje možnost poškození hardwaru nebo ztrátu

dat a popisuje, jak se problému vyhnout.

VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ označuje potenciální poškození majetku, riziko úrazu nebo smrti.

____________________

Informace v tomto dokumentu mohou být změněny bez před-chozího upozornění.

2010 Dell Inc. Všechna práva vyhrazena.



Reprodukce těchto materiálů jakýmkoliv způsobem bez písemného povolení společnosti Dell Inc. je přísně zakázána.

Ochranné známky použité v tomto textu:

Precision, Dimension, OptiPlex

Latitude, PowerEdge, PowerVault, PowerApp, Dell OpenManage

ochrannými známkami společnosti Dell Inc.; známky Intel Corporation v USA. a dalších zemích;

DOS, Windows Vista

, a

Windows 7

Microsoft Corporation v USA a/nebo dalších zemích. Ostatní ochranné známky a obchodní názvy mohou být v tomto dokumentu použity v souvislosti

se známkami a názvy nebo jejich produkty. Společnost Dell Inc. si nečiní nárok na jiné ochranné známky a obchodní názvy než své vlastní.

Dell

, logo společnosti

Intel, Pentium

DELL, Inspiron, Dell

a logo

YOURS IS HERE

, a

Celeron

jsou registrované ochranné

jsou

Microsoft, Windows, Windows Server, MS-

jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky

____________________

Vyhledávání informací

Co hledáte? Naleznete zde

• Ovladače pro mou

tiskárnu

• Moje uživatelská příručka

• Jak používat mou

tiskárnu

CD se softwarem a dokumentací

CD se softwarem a dokumentací můžete použít pro instalování, odin-stalování nebo přeinstalování ovladačů a utilit nebo pro přístup k vaší Uživatelské příručce. Pro podrobnosti, viz

"Přehled softwaru". Readme soubory mohou být zahrnuty na vašem CD se

softwarem a dokumentací pro poskytnutí posledních aktualizací o technických změnách na vaší tiskárně, nebo pokročilých technických referenčních materiálů pro zkušené uživatele nebo techniky.

Stručná referenční příručka

Dell 2355dn MFP Quick Reference Guide

Front

5 11

Front

1. DADF

2. Document width guides

3. Document input tray

4. Document output tray

5. Operator panel

6. Output tray (face down)

7. MPF (Multi purpose feeder)

8. Front cover

9. Tray 1

10. Optional tray 2

11. USB memory port

12. Paper output extension

13. Document glass

14. Toner cartridge

15. Express ervice code

Back

1. USB port

2. Locking slot

3. Network port

4. Optional tray 2 cable connector

5. Telephone line socket (Line)

6. Extension telephone socket (EXT)

7. Rear door

8. Power receptacle

9. Power switch

10. Express ervice code

11. Optional memory

12. Optional wireless card

Quick Reference Guide Quick Reference Guide

Operator Panel Operator Panel

lenaP rotarepO

1. DADF

2. Document width guides

3. Document input tray

4. Document output tray

5. Operator panel

6. Output tray (face down)

7. MPF (Multi purpose feeder)

8. Front cover

9. Tray 1

10. Optional tray 2

11. USB memory port

12. Paper output extension

13. Document glass

14. Toner cartridge

15. Express ervice code

1. USB port

2. Locking slot

3. Network port

4. Optional tray 2 cable

4. Optional tray 2 cable connector

connector

5. Telephone line socket (Line)

6. Extension telephone socket (EXT)

7. Rear door

8. Power receptacle

9. Power switch

10. Express ervice code

11. Optional memory

12. Optional wireless card

1. LCD: Display.

2. Status LED: Shows the status of your machine.

3. Job Status button: Shows the jobs.

4. M/C Setup button: Leads you to the machine setup and advanced settings. 5 Start button: Initiate operation.

6. Cancel button: Cancel displayed operation.

1. LCD: Display.

2. Status LED: Shows the status of your machine.

3. Job Status button: Shows the jobs.

4. M/C Setup button: Leads you to the machine setup and advanced settings. 5 Start button: Initiate operation.

6. Cancel button: Cancel displayed operation.

Touch Screen

Touch Screen Touch Screen

Copy: Enters the copy menu.

2. Fax: Enters the fax menu.

3. Scan: Enters the scan menu.

4. Setup: Enters the advanced settings.

5. None: You can set the option which is frequently uses on main screen. Also you can change shortcut name as well.

6. : Shows the main screen.

7. : Enters the LCD brightness, the USB memory, language, and job status.

Copy: Enters the copy menu.

2. Fax: Enters the fax menu.

3. Scan: Enters the scan menu.

4. Setup: Enters the advanced settings.

5. None: You can set the option which is frequently uses on main screen. Also you can change shortcut name as well.

6. : Shows the main screen.

7. : Enters the LCD brightness, the USB memory, language, and job status.

Copy: Enters the copy menu.

2. Fax: Enters the fax menu.

3. Scan: Enters the scan menu.

4. Setup: Enters the advanced settings.

5. None: You can set the option which is frequently uses on main screen. Also you can change shortcut name as well.

6. : Shows the main screen.

7. : Enters the LCD brightness, the USB memory, language, and job status.

1. LCD: Display.

2. Status LED: Shows the status of your machine.

3. Job Status button: Shows the jobs.

4. M/C Setup button: Leads you to the machine setup and advanced settings. 5 Start button: Initiate operation.

6. Cancel button: Cancel displayed operation.

8. : Return to the upper menu.

9. : Scroll through available options.

10. : Start a job.

8. : Return to the upper menu.

9. : Scroll through available options.

10. : Start a job.

8. : Return to the upper menu.

9. : Scroll through available options.

10. : Start a job.

VAROVÁNÍ: Přečtěte si a dodržujte všechny bezpeč-

nostní pokyny ve vaší Informační příručce o výrobku před nastavením a provozováním vaší tiskárny.

POZNÁMKA: Stručná referenční příručka nemusí být

k vašemu výrobku dodávána, v závislosti na vaší zemi.

•

Jak nastavit tiskárnu Instalační schéma

• Bezpečnostní informace

Informační příručka o produktu

• Záruční informace

• Předpisy

Co hledáte? Naleznete zde

Express Service Code Express Service Code

Identifikujte svou tiskárnu, když používáte support.dell.com nebo když kontaktujete technickou podporu.

Zadejte Express Service Code k přesměrování vašeho hovoru,

když kontaktujete technickou podporu. Express Service Code není k dispozici ve všech zemích.

• Nejnovější ovladače pro tiskárnu

• Odpovědi na otázky

týkající se technických služeb a pod-pory

• Dokumentace k tiskárně

Webová stránka podpory společnosti Dell: support.dell.com

Webová stránka podpory společnosti Dell poskytuje několik

online nástrojů, včetně:

• Řešení - Rady a tipy při řešení problémů, články od tech-niků, a online kurzy

• Aktualizace - Informace o aktualizaci komponentů, jako je

např.paměť

• Péče o zákazníka - Kontaktní informace, stav objednávky, záruka, a informace o opravách

• Ke stažení - Ovladače

• Reference - Dokumentace k tiskárně a specifikace produktu

K podpoře společnosti Dell lze přistoupit na

support.dell.com

Na stránce WELCOME TO DELL SUPPORT vyberte svou oblast, a vyplňte požadované údaje pro přístup k pomocným nástrojům a informa cím.

Obsah

Uživatelská příručka multifunkční laserové tiskárny DellTM 2355dn 1

Kontaktování společnosti Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Vyhledávání informací. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Vybalení tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

O tiskárně . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Pohled zpředu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Pohled zezadu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Funkce tlačítek ovládacího panelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Běžné klávesy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Funkční klávesy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Faxové klávesy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Porozumění stavu kontrolek LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Představení výchozí obrazovky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Dotykový displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Porozumění klávesnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Použití místní nabídky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Interní fonty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Tisk seznamu PCL fontů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Tisk seznamu PS3 fontů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Umístění tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Instalace tonerové kazet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Vkládání papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Navazování spojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Připojení telefonní linky . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Připojení kabelu tiskárny. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Zapnutí tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Nastavení pořadí faxu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Funkce menu multifunkční laserové tiskárny Dell 2355dn . . . . . . . 40

Tisk nastavení tiskárny a nastavení menu ovládacího panelu . . . . . 41

Tisk nastavení tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Tisk nastavení menu ovládacího panelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Nastavení ID přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Změna jazyka displeje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Výběr země. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Úsporný režim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Nastavení zvuku/hlasitosti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Nastavení letního času (pouze pro USA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Úsporný režim lampy skeneru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Změna výchozího režimu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Nastavení možnosti časového limitu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Nastavení správy úlohy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Nastavení režimu úspory toneru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Nastavení časování upozornění o docházejícím toneru. . . . . . . . . . 46

Ignorování prázdných stránek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Ignorování zprávy o docházejícím toneru (pouze pro fax) . . . . . . . . 47

Přehled softwaru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Konfigurace tiskárny Dell pomocí webového prohlížeče . . . . . . . . . 49

Stav tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Nastavení tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Nastavení serveru tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Nastavení faxu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Nastavení e-mailu. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Nastavení kopírování tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Tisk statistik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Nastavení hesla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Bezdrátové připojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Online pomoc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Instalace softwaru v operačním systému Microsoft® Windows® . . 56

Instalace softwaru společnosti Dell pro místní tisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Instalace sítě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Instalace softwaru společnosti Dell pro síťový tisk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Odinstalování softwaru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Použití systému Dell Toner Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Sledování stavu tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Utilita nastavení tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Sekce adresáře . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Sekce nastavení faxu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Sekce nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Sekce rozvržení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Sekce možností papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Sekce grafiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Sekce emulace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Sekce sítě (IPv4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Nástroj pro aktualizaci firmwaru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Nastavení utility IP adresy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Manipulace s papírem

Pokyny k tiskovým médiím. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Papír . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Fólie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Obálky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Štítky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Tvrdý papír (karty) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Skladování tiskových médií . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Identifikace zdrojů tiskových médií a specifikace . . . . . . . . . . . . . . . 83

Výběr místa výstupu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Tisk do výstupního zásobníku (lícem dolů) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Tisk na zadní dveře (lícem nahoru). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Vkládání tiskového média do zásobníku papíru. . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Použití MPF (víceúčelového podavače) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Nastavení velikosti papíru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Nastavení typu papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Nastavení okraje papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Nastavení zásobníku papíru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Nastavení propojování zásobníků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Náhradní zásobník . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Nastavení výchozího zásobníku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Nastavení toku podávání papíru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Nastavení automatického podávání papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Chování zásobníku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Propojování zásobníků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Náhradní velikost. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Víceúčelový podavač. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Režim bypass. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Režim zásobníku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Tisk

Tisk dokumentu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Zrušení tiskové úlohy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Nastavení tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Základní karta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Karta papíru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Karta grafiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Pokročilá karta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Dell karta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Nastavení pomocí Předvoleb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Použití nápovědy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Tisk vícero stránek na jeden list papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Změna velikosti vašeho dokumentu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Přizpůsobení vašeho dokumentu vybrané velikosti papíru . . . . . . 115

Tisk pohlednic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . 116

Tisk brožur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Tisk na obě strany papíru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Použití vodoznaků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Použití existujícího vodoznaku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Vytvoření vodoznaku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Editace vodoznaku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Výmaz vodoznaku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Použití šablon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Co je šablona?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Vytvoření nové stránky šablony. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Použití stránky šablony. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Výmaz stránky šablony. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Kopírování

Vkládání papíru pro kopírování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Výběr zásobníku papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Příprava dokumentu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Vkládání originálního dokumentu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Vytváření kopií . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Nastavení možností kopírování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Počet kopií . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Zvětšení/zmenšení kopie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Kontrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Originální velikost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Originální typ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Použití speciálních funkcí kopírování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

ECO kopírování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Kopírování knihy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Kopírování kompletu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Kopírování automatického přizpůsobení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Kopírování klonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Kopírování plakátu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Kopírování ID . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Kopírování 2-na nebo 4-na (N-up) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Tisk kopií na obě strany papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Změna výchozího nastavení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Skenování

Přehled skenování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

SmarThru Office. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Spuštění SmarThru Office . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Použití SmarThru Office . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Skenování pomocí Dell Scan Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

O Dell Scan Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Nastavení informací o skenování v Dell Scan Manager . . . . . . . . . . . . . . 146

Skenování do PC aplikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Skenování a odesílání e-mailu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Skenování a odesílání na server SMB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Skenování a odesílání na server FTP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151

Skenování a odesílání vlastního e-mailu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Skenování na faxový server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Skenování pomocí ovladače Windows Image Acquisition (WIA) . . 154

Skenování do paměti USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

O paměti USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Zapojení paměťového klíče USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Skenování pomocí výchozího nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Změna nastavení skenovací funkce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Správa paměti USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Výmaz obrazového souboru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Formátování paměti USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Tisk z paměťového klíče USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Informace o stavu paměti USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Skenování do nastavení e-mailu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Nastavení e-mailového účtu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Skenování pomocí připojení k síti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Příprava pro síťové skenování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Nastavení adresáře . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Registrace místních e-mailových čísel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Přidání e-mailové adresy do adresáře . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Editace nebo výmaz e-mailové adresy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Skupinová čísla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Konfigurace skupinových e-mailových čísel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Přiřazení e-mailových adres skupinovému číslu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Výmaz skupinového čísla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Editace skupinového čísla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Tisk adresáře . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Změna výchozího nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Připojení k síti

O sdílení tiskárny na síti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Místně sdílená tiskárna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Tiskárna připojená k síti kabelem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Tisk v síti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Nastavení místně sdílené tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Ve Windows 2000/XP/Server 2003/Server 2008/Vista/ 7/ Server 2008 R2 . . 172

Nastavení síťově připojené tiskárny . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . 176

1 Prostřednictvím programů správy sítě. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

2 Prostřednictvím ovládacího panelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Faxování

Nastavení ID tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Nastavení času a data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Nastavení letního času . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Změna režimu hodin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Nastavení zvuku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Reproduktor, vyzvánění, oznamovací tón, chyba, konflikt a výběr. . . . . . . . . . 184

Režim úspory hovorného . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Nastavení faxového systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Změna volby nastavení faxu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Dostupné výchozí možnosti faxování. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Testování připojení linky faxu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Odesílání faxu . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Úprava kontrastu dokumentu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Úprava rozlišení dokumentu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Odesílání faxu ručně . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Odesílání faxu automaticky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Odesílání faxu přímo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Potvrzení přenosů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Automatické opakování volby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Opakovaná volba faxového čísla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Přijetí faxu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

O režimech přijetí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Vkládání papíru pro přijetí faxů . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Automatické přijetí v režimu faxu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Ruční přijetí v režimu telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Automatické přijetí v režimu Ans/Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Ruční přijetí pomocí rozšířeného telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Přijetí faxů pomocí režimu DRPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

Přijetí faxů do paměti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Automatická volba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Rychlá volba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Skupinová volba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Vyhledávání čísla v paměti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

Tisk telefonního seznamu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Jiné způsoby faxování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Odesílání opožděného faxu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Odesílání přednostního faxu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Přidání dokumentů do naplánovaného faxu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Zrušení naplánovaného faxu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Přesměrování faxu do e-mailových adres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

Další funkce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Použití režimu zabezpečeného přijetí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Tisk zpráv. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Použití pokročilého nastavení faxu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

Záloha faxových dat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

Macintosh

Instalace softwaru pro Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

Instalace ovladače tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

Odinstalování ovladače tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Instalace ovladače skenování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Odinstalování ovladače skenování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Nastavení tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

Pro síťově připojený Macintosh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

Pro USB připojený Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Tisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Tisk dokumentu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Změna nastavení tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Tisk vícero stran na jeden list papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

Duplexní tisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

Skenování. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Linux

Začínáme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Instalace ovladače MFP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Systémové požadavky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Instalace ovladače MFP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

Odinstalování ovladače MFP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

Použití konfigurátoru Unified Driver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

Konfigurace tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

Konfigurace skeneru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

Konfigurace MFP portů . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

Konfigurace vlastností tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

Tisk dokumentu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

Tisk z aplikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

Tisk souborů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

Skenování dokumentu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

Pomocí editoru obrázků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

Údržba

Výmaz NVRAM tiskár ny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

Záloha dat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

Záloha dat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

Obnova dat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

Čištění tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

Čištění vnějšku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

Čištění vnitřku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

Čištění skeneru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

Údržba tonerové kazety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

Skladování tonerové kazety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

Redistribuce toneru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

Výměna tonerové kazety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

Čištění bubnu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

Náhradní díly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

Objednávání spotřebního materiálu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

Řešení problémů

Odstranění uvíznutého papíru v DADF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260

Odstranění uvíznutého papíru v zásobníku papíru . . . . . . . . . . . . . 264

Uvíznutý papír v podavači papíru (zásobník 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

Uvíznutý papír v podavači papíru (volitelný zásobník 2) . . . . . . . . . . . . . 266

Uvíznutý papír v MPF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

Uvíznutý papír v zapékací jednotce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

Uvíznutý papír ve výstupu papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

Uvíznutý papír v duplexéru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

Tipy pro vyvarování se uvíznutí papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

Vymazání LCD chybových zpráv. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

Řešení problémů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

Problémy s podáváním papíru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

Problémy s tiskem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

Problémy s kvalitou tisku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

Problémy s faxováním . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

Problémy s kopírováním. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292

Problémy se skenováním . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

Globální řešení problémů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

Běžné problémy s Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

Běžné problémy s Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

Běžné problémy s Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

Řešení problémů PostScript (PS) chyb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

Instalace příslušenství

Bezpečnostní opatření při instalaci příslušenství tiskárny. . . . . . . 300

Instalace paměti tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300

Instalace volitelného zásobníku 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

Instalace bezdrátové síťové karty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

Specifikace

Obecné specifikace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

Specifikace skeneru a kopírky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

Specifikace tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

Specifikace faxu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

Specifikace papíru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

Přehled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

Pokyny pro používání papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314

Specifikace papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

Kapacita výstupu papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

Prostředí skladování tiskárny a papíru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

Vybalení tiskárny

Vyberte místo pro tiskárnu.

VAROVÁNÍ: Pro bezpečné zdvihnutí tiskárny je za-potřebí alespoň dvou lidí.

• Ponechte dostatek prostoru pro otevření zásobníku tiskárny, krytů, dveří a volitelných částí. Rovněž je důležité ponechat dostatek místa okolo tiskárny pro řádné větrání.

• Zajistěte vhodné prostředí:

• Pevný, rovný povrch.

• Stranou od přímého proudění vzduchu z klimatizace, topení, nebo ventilátorů.

• Stranou od slunečního záření, extrémní vlhkosti, nebo vysokých teplotních výkyvů.

• Čisté, suché a bezprašné umístění.

• Vyberte rovné, stabilní místo s adekvátním prostorem pro cirkulaci vzduchu. Viz "Nastavení

hardwaru”.

• Nestavte přístroj blízko okraje pracovního stolu.

POZNÁMKA: Ponechte tiskárnu v krabici až do doby, než budete připraveni ji nainstalovat.

Kromě multifunkční laserové tiskárny

položky. Pokud nějaká položka chybí, kontaktujte společnost Dell:

Dell 2355dn,

se ujistěte, že v krabici jsou následující

Tonerová kazeta

Quick Reference Guide

Dell 2355dn MFP Quick Reference Guide

Front

5 11

Front

1. DADF

2. Document width guides

3. Document input tray

4. Document output tray

5. Operator panel

6. Output tray (face down)

7. MPF (Multi purpose feeder)

8. Front cover

9. Tray 1

10. Optional tray 2

11. USB memory port

12. Paper output extension

13. Document glass

14. Toner cartridge

15. Express ervice code

Back

1. USB port

2. Locking slot

3. Network port

4. Optional tray 2 cable connector

5. Telephone line socket (Line)

6. Extension telephone socket (EXT)

7. Rear door

8. Power receptacle

9. Power switch

10. Express ervice code

11. Optional memory

12. Optional wireless card

Quick Reference Guide

1. DADF

2. Document width guides

3. Document input tray

4. Document output tray

5. Operator panel

6. Output tray (face down)

7. MPF (Multi purpose feeder)

8. Front cover

9. Tray 1

10. Optional tray 2

11. USB memory port

12. Paper output extension

13. Document glass

14. Toner cartridge

15. Express ervice code

1. USB port

2. Locking slot

3. Network port

4. Optional tray 2 cable connector

5. Telephone line socket (Line)

6. Extension telephone socket (EXT)

7. Rear door

8. Power receptacle

9. Power switch

10. Express ervice code

11. Optional memory

12. Optional wireless card

Operator Panel

lenaP rotarepO

1. LCD: Display.

2. Status LED: Shows the status of your machine.

3. Job Status button: Shows the jobs.

4. M/C Setup button: Leads you to the machine setup and advanced settings.

4. M/C Setup button: Leads you to the machine setup and advanced settings. 5 Start button: Initiate operation.

5 Start button: Initiate operation.

6. Cancel button: Cancel displayed operation.

1. LCD: Display.

1. DADF

2. Status LED: Shows the status of your machine.

2. Document width guides

3. Job Status button: Shows the jobs.

3. Document input tray

4. M/C Setup button: Leads you to the machine setup and advanced settings.

4. Document output tray 5 Start button: Initiate operation.

5. Operator panel

6. Cancel button: Cancel displayed operation.

6. Output tray (face down)

7. MPF (Multi purpose feeder)

8. Front cover

9. Tray 1

10. Optional tray 2

11. USB memory port

12. Paper output extension

13. Document glass

14. Toner cartridge

15. Express ervice code

Touch Screen

Copy: Enters the copy menu.

8. : Return to the upper menu.

2. Fax: Enters the fax menu.

3. Scan: Enters the scan menu.

4. Setup: Enters the advanced settings.

5. None: You can set the option which is frequently uses on main screen. Also you can change shortcut name as well.

6. : Shows the main screen.

7. : Enters the LCD brightness, the USB memory, language, and job status.

Copy: Enters the copy menu.

2. Fax: Enters the fax menu.

3. Scan: Enters the scan menu.

4. Setup: Enters the advanced settings.

5. None: You can set the option which is frequently uses on main screen. Also you can change shortcut name as well.

6. : Shows the main screen.

7. : Enters the LCD brightness, the USB memory, language, and job status.

Copy: Enters the copy menu.

2. Fax: Enters the fax menu.

3. Scan: Enters the scan menu.

4. Setup: Enters the advanced settings.

5. None: You can set the option which is frequently uses on main screen. Also you can change shortcut name as well.

6. : Shows the main screen.

7. : Enters the LCD brightness, the USB memory, language, and job status.

9. : Scroll through available options.

10. : Start a job.

8. : Return to the upper menu.

9. : Scroll through available options.

10. : Start a job.

8. : Return to the upper menu.

9. : Scroll through available options.

10. : Start a job.

1. USB port

2. Locking slot

3. Network port

4. Optional tray 2 cable

connector

5. Telephone line socket (Line)

6. Extension telephone socket (EXT)

7. Rear door

8. Power receptacle

9. Power switch

10. Express ervice code

11. Optional memory

12. Optional wireless card

Stručná referenční příručka

Napájecí kabel

Telefonní kabel

CD se softwarem a dokumentací

Instalační schéma

Informační příručka o produktu

a Vzhled napájecího kabelu a telefonního kabelu se mohou lišit podle specifikací vaší země.

b CD se softwarem a dokumentací obsahuje ovladače tiskárny Dell, ovladače skeneru, utility pro

nastavení tiskárny, nastavení IP, ovladač Macintosh, ovladač Linux, Systém Dell Toner Management, SmarThru Office a Uživatelskou příručku.

c Stručná referenční příručka nemusí být k vašemu výrobku dodána, v závislosti na vaší zemi.

POZNÁMKA: Použijte telefonní kabel dodaný k tiskárně. Pokud zvolíte použití jiného

kabelu, použijte AWG #26 nebo nižší rozchodný kabel, který není delší než 250 cm (98

inches).

POZNÁMKA: Napájecí kabel musí být zapojen do uzemněné elektrické zásuvky.

Uchovejte krabici a obalový materiál pro případ, že budete muset tiskárnu znovu zabalit.

Odstraňte balicí pásku zpředu, zezadu a z boků tiskárny.

Úplně odstraňte štítek z modulu skeneru opatrným vytažením. Vypínač uzamčení skeneru by se měl posunout vpřed do odemčené pozice, jak bude štítek vytažen.

POZNÁMKA: Pro potvrzení, že je skener odemčem, otevřete kryt skeneru a ujistěte se,

že modrá západka je v pozici odemčeno( ). Pokud západka není v odemčené pozici, sáhněte pod ovládací panel a vytáhněte ji dopředu. Pokud je vypínač skeneru uzamčen, nemůžete kopírovat ani skenovat.

POZNÁMKA: Pokud tiskárnu přemísťujete nebo nemáte v úmyslu ji po delší dobu

používat, přepněte vypínač DOZADU do uzamčené pozice, jak je ukázáno. Pro skenování nebo kopírování dokumentu musí být vypínač odemčen.

O tiskárně

oto jsou hlavní komponenty vaší tiskárny

funkční laserovou tiskárnu D

Pohled zpředu

ell 2355dn

. N

ásledující obrázky ukazují

připojený volitelný zásobník

standard

ní

Multi-

ovládací panel (Viz

"Funkce tlačítek

ovládacího panelu”)

port paměti USB

rozšíření

výstupu papíru

MPF

(multifunkční podavač)

(podavač pro 250 listů papíru)

kryt DADF (Duplexní

automatický podavač

dokumentů)

zásobník 1

vodítka šířky dokumentu

vstupní zásobník dokumentu

skenovací sklo

výstupní zásobník dokumentu

výstupní zásobník (lícem dolů)

volitelný záobník 2

(podavač pro 250

listů papíru)

tonerová kazeta

přední kryt

Pohled zezadu

zadní dveře

(otevřeny pro výstup

lícem nahoru)

port USB

vypínač

napájecí zásuvka

kabel volitelného zásobníku 2

kryt kontrolního panelu

Chcete-li připojit rozšířený telefon nebo záz-

namník, viz "Navazování spojení".

Lze zakoupit zámek kabelu, který zcela zabraňuje v

přístupu ke krytu kontrolního panelu.

slot uzamčení přístroje

síťový port

konektor kabelu volitelného zásobníku 2

zásuvka telefonní linky(Line)

rozšířená telefonní zásuvka (EXT)

Funkce tlačítek ovládacího panelu

Statv kontrolek LED

Běžné klávesy

Stiskněte: Pro:

Kdykoliv zastaví operaci, nebo se vrátí do hlavního menu.

Vrátí současné nastavení na výchozí hodnoty.

Spustí úlohu.

Funkční klávesy

Stiskněte: Pro:

Vymaže znaky v oblasti úpravy.

Faxové klávesy

Funkční klávesy

Běžné klávesy

Stav úlohy ukazuje úlohy aktuálně běžící a ve frontě.

Můžete kopírovat obě strany průkazů totožnosti, jako např. řidičského průkazu, na jednu stranu papíru.

Poskytne detailní informace o infu přístroje, zprávách, příručce pro řešení prob-lémů, a stručné referenční příručce.

Faxové klávesy

Stiskněte: Pro:

vytočení/zadání čísla.

Porozumění stavu kontrolek LED

bjeví-li se problém, stav kontrolek

Stav Popis

LED indik

uje stav zařízení rozsvícením barvy

Vypnutá

• Přístroj je v režimu off-line.

• Přístroj je v režimu úspory energie. Při obdržení dat, nebo stisknutí jakéhoko-liv tlačítka, se automaticky přepne do režimu on-line.

Zelená Bliká Přístroj se zahřívá nebo je připraven k přijetí dat.

Svítí

Oranžová Bliká

Přístroj je on-line a lze jej použít.

• Objevila se drobná chyba a přístroj čeká, až bude chyba odstraněna.

Zkontrolujte zprávu na displeji. Až bude problém vyřešen, přístroj bude pokračovat.

• Dochází toner. Objednejte novou tonerovou kazetu. Přechodně můžete zvýšit kvalitu tisku redistribucí toneru.

• Tonerová kazeta je úplně prázdná. Vyjměte starou tonerovou kazetu a nain-stalujte novou.

• Došlo k uvíznutí papíru.

• V zásobníku není žádný papír. Vložte papír do zásobníku.

• Přístroj zastavil kvůli zásadní chybě. Zkontrolujte zprávu na displeji.

Představení výchozí obrazovky

Dotykový displej

omovská obrazovka na kontrolním panelu umožňuje uživatelsky příjemně ovládat přístroj

o stisknutí ikony domečku

•

Copy

: V

stoupí do menu kopírování

•

can

: V

stoupí do menu skenování

•

Fax

: V

stoupí do menu faxování

•

Setup

: M

ůžete si prohlédnout aktuální nastavení přístroje nebo měnit hodnoty přístroje

•

Shortcuts 1, 2, 3

( ) n

: M

ůžete si nastavit možnost, kterou často na domovské obrazovce

a obrazovce

, s

e ukáže domovská obrazovka

používáte. Rovněž můžete změnit i název zástupce

•

USB

vašem přístroji

•

azyk

•

LCD jas: U

•

: Z

adá jas

: V

stoupí do menu

: Z

mění jazyk displeje na obrazovce displeje

praví jas obrazovky displeje

: U

káže stav toneru

: Sp

ustí úlohu

: P

rochází dostupné možnosti

LCD, USB, a

USB

jazyk

, když je paměť

. Viz "P

USB

vložena do portu paměti

oužití místní nabídky

USB

Porozumění klávesnici

ůžete zadat klávesnice na domovské obrazovce. Tato klávesnice je klávesnice pro lepší použitelnost uživatelem

otkněte se vstupní oblasti, kde potřebujete zadat alf

ebo

speci

•

• A “,” s

•

alfabet

ické znaky, čísla

ální

symboly a

: V

rátí se do horního menu

: V

ymaže všechny znaky ve vstupní oblasti

: P

řesune kurzor mezi znaky ve vstupní oblasti

: V

ymaže znak nalevo od kurzoru

: U

loží a zavře výsledek vstupu

: Z

adá prázdné místo mezi znaky. Rovněž můžete vložit pauzu do faxového čísla

klávesnice vyskočí na obrazovce

e objeví na displeji

: P

řepíná mezi malými a velkými klávesami nebo naopak

, dia

kritická znaménka, nebo

abet

speci

álně uspořádána jako

ické znaky, čísla

ální

symboly

, diakritic

pomocí

norm

ální

ká znaménka

•

: P

řepne z

alfanumeric

: P

řepíná diakritická znaménka

ké klávesnice na čísla nebo

speci

ální

symboly k

lávesnice

Použití místní nabídky

ůžete nastavit možnost, která je často používána, na výchozí obrazovce

Vytvoření místní nabídky

Stiskněte

Stiskněte levé/pravé šipky pro výběr místní nabídky.

Stiskněte levé/pravé šipky pro výběr funkce, kterou chcete.

Chcete-li změnit název místní nabídky, stiskněte když se objeví potvrzovací

Shortcut

( ) na výchozí obrazovce.

okno a zadejte nový název pomocí klávesnice. V opačném případě stiskněte

Nastavení výchozího nastavení

ýchozí nastavení se používají, dokud nejsou změněna pomocí ovládacího panelu

ro vytvoření vašeho vlastního výchozího nastavení

Stiskněte

Stiskněte tlačítko

Stiskněte

Stiskněte levé/pravé šipky pro výběr

Stiskněte levé/pravé šipky pro výběr místní nabídky, kterou chcete.

Stiskněte levé/pravé šipky pro výběr funkce, kterou chcete.

Chcete-li změnit název místní nabídky, stiskněte okno

Setup

Machine Setup

( ).

Default Setting

na výchozí obrazovce.

Shortcut Default

zadejte nový název pomocí klávesnice. Jinak stiskněte

když se objeví potvrzovací

Interní fonty

ultifunkční laserová tiskárna

Chcete-li vidět seznam

Tisk seznamu PCL fontů

Stiskněte

Stiskněte tlačítko

Stiskněte šipky nahoru/dolů pro výběr

Vytisknou se stránky seznamu PCL fontů.

Setup

Tisk seznamu PS3 fontů

Stiskněte

Stiskněte tlačítko

Stiskněte šipky nahoru/dolů pro výběr

Vytisknou se stránky seznamu PS fontů.

POZNÁMKA: Můžete přidat další PCL fonty a PS fonty do utilit nastavení tiskárny.

Viz "Utilita nastavení tiskárny".

Setup

Dell 2355dn

PCL a PS fontů,

Machine Setup

( ).

Machine Setup

( ).

odporuje

dodržujte tyto kroky

na domovské obrazovce.

Reports PCL Font List

na domovské obrazovce.

Report PS Font List

PCL a PS fonty.

Umístění tiskárny

V této části jsou uvedeny kroky nutné pro umístění tiskárny. Určitě si je přečtěte a postupujte podle následujících kroků:

Vyberte stabilní místo.

Vyberte rovné, stabilní místo s adekvátním prostorem pro cirkulaci vzduchu. Ponechte extra místo pro otevírání krytů a zásobníků.

Místo by mělo být dobře větrané a stranou od přímého slunečního světla nebo zdrojů tepla, zimy, a vlhkosti. Nestavte přístroj blízko okrajům pracovního stolu.

100 mm

(3.9 inches)

200 mm

(7.8 inches)

485 mm (19 inches)

místěte přístroj na rovný, stabilní povrch tak, aby nedocházelo ke sklonu většímu než

mm (0.08 inch). V

Vybalte přístroj a zkontrolujte všechny přiložené položky.

Odstraňte pásku, která pevně drží přístroj.

Instalujte tiskovou kazetu.

Vložte papír. Viz

Ujistěte se, že všechny kabely jsou připojeny k tiskárně.

Zapněte tiskárnu.

opačném případě může být ovlivněna kvalita tisku

“Vkládání papíru”.

200 mm

(7.8 inches)

POZNÁMKA:

Pokud s tiskárnou hýbete, nenaklánějte ji ani ji neotáčejte vzhůru nohama. V opačném případě by mohl být vnitřek tiskárny kontaminován tonerem, který může způsobit poškození tiskárny nebo mít za následek špatnou kvalitu tisku.

Instalace tonerové kazety

Otevřete přední kryt.

VAROVÁNÍ: Abyste zabránili poškození, nevystavujte tonerovou kazetu

světlu po více než několik minut.

VAROVÁNÍ: Nedotýkejte se zelené spodní části tonerové kazety. Použijte

rukojeť na kazetě, abyste zabránili dotknutí se této oblasti.

Vyjměte tonerovou kazetu ze sáčku a důkladně protřepejte kazetu ze strany na

stranu pro rovnoměrné rozložení toneru uvnitř kazety.

POZNÁMKA: Pokud se toner dostane na vaše oblečení, setřete toner suchým

hadříkem a vyperte vaše oblečení ve studené vodě. Horká voda zapere toner do tkaniny.

Držte tonerovou kazetu za držadlo a zasuňte ji do tiskárny, až pevně zaklapne na místo.

Zavřete přední kryt.

Vkládání papíru

Lze vložit až 250 listů běžného papíru (75 g/m2, 20lb) do zásobníku papíru.

POZNÁMKA: Po vložení papíru do zásobníku papíru nastavte typ a velikost papíru. Viz "Nastavení

typu papíru ” a “Nastavení velikosti papíru” pro papír používaný ke kopírování a faxování, nebo

"Karta papíru" pro počítačový tisk.

Vložte papír.

Vytáhněte z tiskárny zásobník papíru.

Pokud vkládáte papír, který je delší než standardní (Letter nebo A4) velikosti, jako např. papír Legal, stiskněte a otevřete vodítko zámku, a poté úplně vytáhněte vodítko délky papíru, abyste rozšířili zásobník papíru na jeho plnou délku.

Zasuňte vodítko délky papíru, až se dotkne konce stohu papíru.

ro papír menší než velikost

lehce dotýkat stohu papíru

Sevřete vodítko šířky papíru, a pohněte jím směrem ke stohu papíru, až se dotkne strany

Letter,

upravte zadní vodítko délky papíru tak, že se bude

stohu.

Protřepejte listy tam a zpět, aby se uvolnily, a poté je provětrejte. Neskládejte ani

nemačkejte tisková média. Srovnejte okraje na rovném povrchu.

Vložte stoh papíru do zásobníku papíru se stranou k potištění směřující dolů.

Nepřekračujte maximální výšku stohu označenou značkou pro limit papíru na obou

vnitřních stěnách zásobníku.

POZNÁMKA: Přeplnění zásobníku papíru může způsobit uvíznutí papíru. POZNÁMKA: Nesprávné nastavení vodítek papíru může mít za následek uvíznutí papíru.

Zasuňte zásobník papíru zpět do tiskárny.

Nastavte typ a velikost papíru. Pro více informací, viz “Nastavení typu papíru" a

astavení velikosti papíru

Navazování spojení

Připojení telefonní linky

RJ11 zásuvka telefonní linky (Line)

K zásuvce ve zdi

Zastrčte jeden konec telefonní šňůry do RJ11 zásuvky telefonní linky (FAX) a druhý konec do aktivní zásuvky ve zdi.

Pro připojení telefonu a/nebo záznamníku k tiskárně, vytáhněte zástrčku ze zásuvky externího telefonu (EXT) ( ) a zapojte telefon nebo záznamník do zásuvky externího telefonu (EXT).

Alternativ

ní nastavení faxu připojeného do zásuvky ve zdi a

záznamového zařízení (TAD):

okud připojujete

FAX

Počítač

pomocí záznamníku nebo

extern

tele

fonního záznamníku

ího telefonu nebo telefonního

(TAD):

Telefonní záznamník

POZNÁMKA: Sada zazvonění pro odpověď na číslici větší než “Ring to Answer” nastavení pro

telefonní záznamník (TAD).

okud připojujete

FAX

pomocí počítačového modemu:

Telefonní záznamník

POZNÁMKA: Sada zazvonění pro odpověď na číslici větší než nastavení "Ring to Answer”pro telefonní záznamník

(TAD).

POZNÁMKA: Pro další informace, viz " Použití záznamníku” nebo "Použití počítačového

modemu".

POZNÁMKA: Telefonní adaptér není součástí dodávky pro Spojené království.

Doporučujeme jej zakoupit od místních dodavatelů.

e-li ve vaší zemi telefonní komunikace sériová (jako např. Německo, Švédsko

ousko

, Belgie, It

na následujícím obrázku

álie

, Francie, a

Švýcarsko

připojte telefon nebo záznamník, jak je znázorněno

, D

ánsko, Rak-

Připojení kabelu tiskárny

Připojení tiskárny místně

ístní tiskárna odkazuje na tiskárnu připojenou k počítači pomocí kabelu

připojena k síti místo k počítači, přeskočte tento krok a přejděte na "Připojení tiskárny k síti”

USB.

Je-li tiskárna

POZNÁMKA: USB kabely se prodávají zvlášť. Kontaktujte společnost Dell pro

zakoupení USB kabelu.

POZNÁMKA: Připojení tiskárny k portu USB počítače vyžaduje certifikovaný kabel

USB. Budete potřebovat zakoupit USB 2.0-kompatibilní kabel, který je cca 3 m dlouhý.

Ujistěte se, že tiskárna, počítač, a další připojená zařízení jsou vypnuta a odpojena.

Připojte kabel USB do portu USB na vaší tiskárně.

Připojte druhý konec kabelu do dostupného portu USB na počítači, ne klávesnice USB.

Připojení tiskárny k síti

Ujistěte se, že tiskárna, počítač, a další připojená zařízení jsou vypnuta a odpojena.

Připojte jeden konec síťového kabelu standardní kategorie 5 (UTP) k LAN drop nebo

hub, a druhý konec k Ethernetovému síťovému portu vzadu na tiskárně. Tiskárna se automaticky upraví na rychlost sítě.

POZNÁMKA: Po připojení tiskárny, musíte nakonfigurovat parametry sítě na

ovládacím panelu. Viz "Tisk stránky konfigurace sítě".

Zapnutí tiskárny

VAROVÁNÍ: Vypékací oblast v zadní části vnitřku tiskárny se stává horkou

poté, co je tiskárna zapnuta.

VAROVÁNÍ: Pozor na popálení, když vsrupujete do této oblasti. VAROVÁNÍ: Nerozebírejte tiskárnu, když je zapnuta. Pokud tak učiníte, můžete

být zasaženi elektrickým proudem.

Pro zapnutí tiskárny:

Zapněte jeden konec napájecího kabelu do zásuvky v zadní části tiskárny a druhý konec do řádně uzemněné elektrické zásuvky.

Stiskněte vypínač pro zapnutí tiskárny. Objeví se domovská obrazovka na displeji označující, že tiskárna je nyní zapnuta.

POZNÁMKA: Zapínáte-li tiskárnu poprvé, musíte nastavit jazyk, datum, čas, zemi a

nastavení pořadí faxu. Tato nastavení mohou být potřeba rovněž po aktualizaci firmwaru nebo poté, co je tiskárna resetována.

Nastavení pořadí faxu

Nastavte jazyk. Viz "Změna jazyka displeje”.

Vyberte zemi. Viz "Výběr země”.

Nastavte datum a čas. Viz "Nastavení času a data”.

Až se objeví okno potvrzení nastavení faxu

okud jste vybrali

Tiskárna vytiskne Zprávu nápovědy nastavení faxu.

Zadejte ID přístroje . Viz "Nastavení ID tiskárny”.

Vyberte režim přijetí a zazvoňte pro odpověď. Viz " Nastavení systému faxu”.

, t

iskárna obnoví nastavení faxu jako výchozí

, vyberte nebo

Vyzkoušejte faxovou linku. Viz "

Tiskárna se vrátí do režimu Standby.

Testo

vání připojení faxové linky”.

Funkce menu laserové tiskárny Dell 2355dn

ontrolní

přístroje. K těmto nabídkám můžete přistoupit dotknutím se jich na obrazovce displeje

Podívejte se do následující tabulky:

Kopírování

Manual Copy(ruční kopírování) ECO Copy (ECO kopírování)

Book Copy (kopírování knihy) Collate Copy (kop. kompletu)

Auto Fit Copy (kop. automatick-

ého přizpůsobení)

Clone Copy (kopírování klonu) Poster Copy (kop. plakátu) ID Copy (kopírování ID) N -Up Copy (kop. více str.)

panel p

oskytuje přístup k různým nabídkám pro nastavení přístroje nebo použití funkcí

POZNÁMKA: Některá menu se nemusí objevit na displeji v závislosti na možnostech

nebo nastavení.

Skenování

Local PC (místní PC)

Network PC (síťové PC)

Send Email (odesíl. e-mailu) SMB

FTP Custom Email (vlastní e-mail) Fax Server (faxový server) USB

Faxování

Manual Send (ruční odesílání)

Speed Dial Send (odes.rychlou

volbou)

Group Dial Send

(odes.skupinov.volbou)

Delayed Send (opožděné odesílání) Priority Send (přednostní odesílání) Auto Send(automatické odesílání) On Hook Dial (On Hook vytáčení) Redial (opakované vytáčení)

Nastavení

Stav úlohy

Nastavení přístroje Default Setting (výchozí nastavení)

Paper Setup (nastavení papíru)

Tray Behavior (chování zásobníku) Email/Fax List (seznam e-mailů/faxů)

Reports (zprávy)

Fax Setup (nastavení faxu) Email Setup (nastavení e-mailu)

Network Setup (nastavení sítě) Initial Setup (úvodní nastavení) Restore Options (možnosti obnovy) Job Management (správa úlohy)

Údržba Clear Drum(čištění bubnu)

Fax Line Test(test faxové linky)

Řešení problémů

Jazyk

Tisk nastavení tiskárny a nastavení menu ovládacího panelu

POZNÁMKA: Toto bude užitečné pro uživatele k pohybu v menu pomocí ovládacího

panelu a struktury při změně výchozích nastavení.

Tisk nastavení tiskárny

1Stiskněte

2Stiskněte tlačítko

3Stiskněte šipku nahoru/dolů pro výběr

4Stiskněte šipku nahoru/dolů pro výběr

Vytiskne se stránka nastavení tiskárny

Setup

Machine Setup

(

a domovské obrazovce

Reports Printer Settings

Tisk nastavení menu ovládacího panelu

1Stiskněte

2Stiskněte tlačítko

3Stiskněte šipku nahoru/dolů pro výběr

4Stiskněte šipku nahoru/dolů pro výběr

Setup

Machine Setup

(

ytiskne se stránka menu ovládacího panelu

a domovské obrazovce

Reports Op-panel Menu Tree

Nastavení ID přístroje

Můžete nastavit ID přístroje a faxové číslo, které bude vytištěno v horní části každé stránky. Pokud jste nainstalovali faxový multi-line balík, nejdříve musíte vybrat linku, následováním těchto kroků:

Stiskněte

Stiskněte tlačítko

Stiskněte šipku nahoru/dolů pro výběr

Zadejte

více informací o použití klávesnice.

Stiskněte ikonu domečku (

Setup

Machine Setup

( ).

Fax

a ID pomocí klávesnice na displeji. Viz

na domovské obrazovce.

Initial Setup Machine ID

)

pro návrat do režimu

"Porozumění klávesnici” pro

Standby

Změna jazyka displeje

ro změnu zobrazeného jazyka, který zobrazuje ovládací panel, následujte tyto kroky

tiskněte

Setup

Machine Setup

tiskněte tlačítko

tiskněte šipku nahoru/dolů pro výběr

tiskněte levou/pravou šipku pro výběr jazyka, který chcete

tiskněte ikonu domečku (

(

a výchozí obrazovce

Initial Setup Language

) p

ro návrat do režimu

Standby.

Výběr země

ro změnu země, která se objeví na ovládacím panelu, následujte tyto kroky

tiskněte

Setup

Machine Setup

tiskněte tlačítko

tiskněte šipku nahoru/dolů pro výběr

tiskněte šipku nahoru/dolů pro výběr země, kterou chcete.

tiskněte ikonu domečku(

(

a výchozí obrazovce

Initial Setup Select Country

) p

ro návrat do režimu

Standby.

Úsporný režim

sporný režim umožňuje snížit spotřebu energie tiskárny, když není aktuálně používána. Tento režim můžete povolit výběrem tím, než přejde do režimu snížené spotřeby

tiskněte

Setup

tiskněte tlačítko

tiskněte šipku nahoru/dolů pro výběr

tiskněte levou/pravou šipku pro výběr nastavení času, který chcete

tiskněte ikonu domečku (

by, po kterou tiskárna čeká poté, co je vytištěna úloha, před

Machine Setup

(

a výchozí obrazovce

Initial Setup Print Power Save

) p

ro návrat do režimu

Standby.

POZNÁMKA: Rozsah nastavení je dostupný od 5 min. do 120 min. (tovární výchozí nas-

tavení : 30 min.) a rovněž můžete k tomuto režimu přistoupit z EWS (Printer Settings Print Settings Setup Menu a vyberte Print Power Save).

Nastavení času a data

Čas a datum jsou vytištěny na všech faxech.

POZNÁMKA: Může být nezbytné znovu nastavit správný čas a datum, pokud dojde k přerušení dodávky elektřiny do tiskárny.

Pro nastavení času a data:

Stiskněte

Stiskněte tlačítko

Stiskněte šipku nahoru/dolů pro výběr

Zadejte čas a datum - každý pomocí šipky nahoru/dolů. Den= 01 ~ 31

Měsíc= 01 ~ 12 Rok= 2000 ~ 2099 Hodina= 01 ~ 12 (12-hodinový režim)

Minuta= 00 ~ 59

Stiskněte ikonu domečku (

Setup

Machine Setup

( ).

00 ~ 23 (24-hodinový režim)

) p

ro návrat do režimu

na výchozí obrazovce.

Initial Setup Date & Time

Standby.

Nastavení režimu hodin

Pro nastavení režimu hodin:

Stiskněte

Stiskněte tlačítko

Stiskněte šipku nahoru/dolů pro výběr

Stiskněte levou/pravou šipku pro výběr příslušné možnosti, kterou chcete.

Stiskněte ikonu domečku (

Setup Machine Setup

( ).

) p

ro návrat do režimu

na výchozí obrazovce.

Initial Setup Clock Mode

Standby.

Nastavení zvuku/hlasitosti

Můžete nastavit hlasitost tlačítek zvuku, oznamovacích alarmů, a zvuku, který se objeví během úlohy faxování.

Stiskněte

Stiskněte tlačítko

Stiskněte šipku nahoru/dolů pro výběr

Stiskněte šipku nahoru/dolů pro výběr příslušné možnosti, kterou chcete.

•

Speaker

•

Stiskněte ikonu domečku ( ) pro návrat do režimu Standby.

Setup

Machine Setup

( ).

: Zapne On nebo

jako jsou např. vyzváněcí tón nebo tón faxu. S touto možností nastavenou na je reproduktor zapnut, dokud vzdálený přístroj neodpoví.

Ringer

: Upraví hlasitost zvonění. Pro hlasitost zvonění, můžete vybrat

Med

, a

High

Dial Tone

vybrat 1-7.

Fault Low, Med

Conflict

High

Selection

Low, Med

: Upraví hlasitost vyzváněcího tónu. Pro hlasitost vyzváněcího tónu, můžete

: Upraví hlasitost ‘objevení se chyby’ . Pro hlasitost chyby, můžete vybrat

, a

High

: Upraví hlasitost konfliktu. Pro hlasitost chyby, můžete vybrat

: Můžete nastavit výběr hlasitosti, když stisknete tlačítko; lze vybrat

, a

High

na výchozí obrazovce.

Initial Setup Sound & Volume

Off

zvuky z telefonní linky přes reproduktor,

Off, Low

Off, Low, Med

Comm.

Off

Nastavení letního času (pouze pro USA)

Pokud vaše země každý rok přechází na letní čas, použijte tento postup pro automatické přepnutí mezi letním a standardním časem.

Stiskněte

Stiskněte tlačítko

Stiskněte šipku nahoru/dolů pro výběr

Stiskněte levou/pravou šipku pro výběr

Zadejte

Stiskněte ikonu domečku (

Setup Machine Setup

( ).

Start Date

End Date

každé pomocí šipky nahoru/dolů.

) p

na výchozí obrazovce.

Initial Setup Day Light Saving

Manual

ro návrat do režimu

Standby.

Úsporný režim lampy skeneru

Skenovací lampa pod skenovacím sklem se automaticky vypne po určité době, pokud se aktuálně nepoužívá, aby se snížila spotřeba energie a prodloužila životnost lampy. Lampa se au-

tomaticky zapne a zahřívací cyklus začne vždy, když je stisknuta nějaká klávesa nebo je otevřen DADF kryt nebo je dokument zjištěn v DADF.

Můžete nastavit dobu, po kterou skenovací lampa čeká poté, co je dokončena úloha skenování, před tím, než přepne do režimu úspory.

Stiskněte

Stiskněte tlačítko

Stiskněte šipku nahoru/dolů pro výběr

Stiskněte levou/pravou šipku pro výběr časového limitu, který chcete.

Stiskněte ikonu domečku (

Setup

Machine Setup

( ).

na výchozí obrazovce.

Initial Setup Scan Power Save

) p

ro návrat do režimu

Standby.

Změna výchozího režimu

Můžete nastavit výchozí hodnoty pro kopírování, faxování, skenování, a výchozí okno.

Stiskněte

Stiskněte tlačítko

Stiskněte šipku nahoru/dolů pro výběr

Stiskněte levou/pravou šipku pro funkci, kterou chcete změnit, a změňte její nastavení.

Stiskněte ikonu domečku (

Setup

Machine Setup

( ).

na výchozí obrazovce.

Initial Setup Default Mode

) p

ro návrat do režimu

Standby.

Nastavení možnosti časového limitu

Můžete nastavit dobu, po kterou tiskárna čeká, než obnoví výchozí nastavení kopírování nebo faxování, pokud nespustíte kopírování nebo faxování po změně nastavení na ovládacím panelu.

Stiskněte

Stiskněte tlačítko

Stiskněte šipku nahoru/dolů pro výběr

Stiskněte levou/pravou šipku pro výběr časového limitu, který chcete.

Stiskněte ikonu domečku (

Setup

Machine Setup

( ).

na výchozí obrazovce.

Initial Setup Timeout

) p

ro návrat do režimu

Standby.

Nastavení správy úlohy

Stiskněte

Stiskněte tlačítko

Stiskněte šipku nahoru/dolů pro výběr správy úlohy a stiskněte

Nastavte každou možnost tak, jak chcete.

•

Stored Jobs

•

Stiskněte ikonu domečku (

Setup

Machine Setup

: Tiskové úlohy aktuálně uložené na RAM disku.

Job Expiration

bude vymazána.

Clear Stored Job

vyberete

: Omezuje dobu, po kterou zůstává důvěrná úloha v tiskárně, než

ALL

, všechny

na výchozí obrazovce.

( ).

Job Management

: Můžete vymazat úlohy aktuálně uložené na RAM disk u. Pokud

Secure Job

)

Stored Print

ro návrat do režimu

budou vymazány.

Standby.

Nastavení režimu úspory toneru

Režim úspory toneru umožňuje vašemu přístroji použít méně toneru na každou stranu. Aktivace tohoto režimu prodlouží životnost tonerové kazety nad rámec toho, co by vydržela v normálním režimu, ale snižuje kvalitu tisku.

Stiskněte

Stiskněte tlačítko

Stiskněte šipku nahoru/dolů pro výběr

Stiskněte levou/pravou šipku pro výběr On.

Stiskněte ikonu domečku ( ) pro návrat do režimu Standby.

Setup

Machine Setup

( ).

na výchozí obrazovce.

Initial Setup Toner Save

Nastavení času upozornění o docházejícím toneru

Můžete přizpůsobit úroveň upozornění, že toner dochází nebo že je prázdný. Pokud aktuální výše toneru klesne pod úroveň nastavení, tiskárna zobrazí varovnou zprávu na ovládacím panelu.

Stiskněte

Stiskněte tlačítko

Stiskněte šipku nahoru/dolů pro výběr

Stiskněte možnost, kterou chcete.

Stiskněte levou/pravou šipku pro výběr možnosti z

Stiskněte ikonu domečku ( ) pro návrat do režimu Standby.

Setup

Machine Setup

( ).

na výchozí obrazovce.

Initial Setup Toner Status Alert

Warning Level

Alert On Panel

Ignorování prázdných stránek

Tiskárna zjistí, zda tištěná data z počítače obsahují prázdnou stránku nebo obsahují nějaká data. Pro přeskočení prázdných stránek tištěného dokumentu, následujte tyto kroky:

Stiskněte

Stiskněte tlačítko

Stiskněte šipku nahoru/dolů pro výběr

Stiskněte levou/pravou šipku pro výběr

Stiskněte ikonu domečku ( ) pro návrat do režimu Standby.

Setup

Machine Setup

( ).

na výchozí obrazovce.

Initial Setup Print Blank Pages

Off

Ignorování zprávy o docházejícím toneru (pouze pro fax)

Když tonerová kazeta již téměř dosáhla své odhadované životnosti, tiskárna zobrazí zprávu, že je toner prázdný a pokračuje v tisku, kromě příchozích faxů. V tomto případě budou příchozí faxy uloženy do paměti. Nicméně, můžete přístroj nastavit na tisk příchozích faxů, i když tisková kvalita nebude optimální.

Stiskněte

Stiskněte tlačítko

Stiskněte šipku nahoru/dolů pro výběr

Stiskněte levou/pravou šipku pro výběr

Stiskněte ikonu domečku ( ) pro návrat do režimu Standby.

Setup

Machine Setup

( ).

na výchozí obrazovce.

Initial Setup Allow Toner Low

Off

Přehled softwaru

Po nastavení tiskárny a jejím připojení k počítači, musíte nainstalovat ovladače a utility z CD "Installing Software in Microsoft® Windows® Operating System" dodaného k vaší tiskárně. Pokud jste zkoupili DellTM počítač a tiskárnu ve stejné době, ovladače a utility budou nainstalovány auto- maticky. Nemusíte je instalovat. CD "Installing Software in Microsoft® Windows® Operating System" obsahuje následující:

• PCL ovladač tiskárny Dell- umožní vašemu počítači komunikovat s tiskárnou. Pro použití tiskárny jako tiskárny v systému Windows, musíte nainstalovat ovladač(e) tiskárny. Pro informace o instalaci ovladačů tiskárny v systému Windows, viz "Instalace softwaru v operačním systému Microsoft® Windows®"

• Konfigurace tiskárny Dell pomocí webového prohlížeče- umožní vám monitorovat stav vaší síťové tiskárny, aniž byste opustili pracovní stůl.

• Utilita nastavení tiskárny- umožní vám nastavit faxový telefonní seznam a další možnosti tiskárny od svého počítače.

• Systém Dell Toner Management- zobrazí stav tiskárny a název úlohy, když úlohu

odešlete k tisku. Okno systému Dell Toner Management rovněž zobrazí úroveň zbývajícího toneru a umožní vám objednat náhradní tonerové kazety.

• SmarThru Office- tento program je doprovodným softwarem pro váš přístroj. Tento program můžete používat pro skenování obrázků nebo dokumentů. Tuto funkci lze použít přes lokální připojení nebo síťové připojení.

• Scan Driver- ovladače TWAIN nebo Windows Image Acquisition (WIA) jsou na vaší tiskárně k dispozici pro skenování dokumentů.

• Uživatelská příručka- PDF dokumentace poskytuje detailní informace o používání vaší tiskárny.

• Nastavení IP- Tento program použijte pro nastavení TCP/IP adres vaší tiskárny.

• PS ovladač- PostScript Printer Description (PPD) soubor. Ovladač PostScript lze použít pro tisk dokumentů.

• Dell Scan Manager- umožní vám skenovat dokumenty na vaší tiskárně a uložit je do síťově připojeného počítače.

• Linux ovladač- umožní vám tisknout a skenovat v prostředí systému Linux.

• Macintosh ovladač tiskárny- umožní vám používat vaši tiskárnu s Macintosh počítačem.

• Utilita aktualizace firmwaru- použijte tento program pro aktualizaci firmwaru vašeho přístroje. Viz "Minimální požadavky".

• Status Monitor- tento program vám umožní monitorovat stav tiskárny a upozorní vás, když se během tisku objeví chyba.

• LDAP- umožní vám ukládat e-mailové adresy na server (LDAP). Rovněž podporuje

sob zabezpečení komunikace LDAP přes SSL. nastavit atributy serveru LDAP.

V Embedded Web Service, můžete

způ-

Konfigurace tiskárny Dell pomocí webového prohlížeče

onfigurace tiskárny

Service

tiskárny, vám dovoluje monitorovat stav vaší síťové tiskárny, aniž byste opustili svůj

pracovní stůl. Rovněž můžete prohlížet a/nebo měnit nastavení konfigurace tiskárny úroveň toneru

Dell

vpravo od vašeho webového prohlížeče

POZNÁMKA: Konfigurace tiskárny Dell pomocí webového prohlížeče je dostupná

pouze, když je multifunkční tiskárna připojena k síti. Viz stránka "Minimální požadavky"

Pro spuštění adresu vaší síťové tiskárny do vašeho webového prohlížeče.

Pokud IP adresu vaší tiskárny neznáte, vytiskněte si stránku konfigurace sítě, která uvádí IP adresu:

Pokud IP adresa nebyla přiřazena, jednu vaší tiskárně přiřaďte. Viz "Minimální požadavky".

Konfigurace tiskárny Dell pomocí webového prohlížeče

Stiskněte

Stiskněte tlačítko

Stiskněte šipku nahoru/dolů pro výběr

Dell

pomocí webového prohlížeče, rovněž známá jako

, a

objednávat náhradní

Setup

Machine Setup

( ).

Embedded Web

, mon-itor

toner

ové kazety kliknutím na odkaz na dodávky společnosti

, jen zadejte IP

na výchozí obrazovce.

Reports Network Settings

ovat

Stav tiskárny

byste získali okamžitou zpětnou vazbu o stavu dodávek pro tiskárnu. Když dochází toner, klikněte na odkaz dodávek toneru na první obrazovce pro objednání dalších tonerových kazet

Nastavení tiskárny

byste změnili nastavení tiskárny

irmware tiskového serveru

POZNÁMKA: Configuration Menu zablokuje uživatele, aby nemohl z ovládacího

panelu měnit nastavení, pokud nezadá správné heslo.

, p

rohlédli si stav nastavení tiskárny

, a

aktualizovali

Nastavení serveru tiskárny

oto

menu p

• Basic Information about the administrator

• TCP/IP

• SNMP Traps

• SNMP Community

• SNMPv3

• SLP

• UPnP (SSDP)

• IPP

• Telnet

• EtherTalk

• Secure Access

• 802.1x

• WSD

odporuje konfiguraci následujících položek

Nastavení faxu

Nak

onfigur

uje nastavení faxu, jako je např.formulář pro fax, režim přijetí, adresář

tavení faxového serveru.Nastavení faxového serveru je potřeba pro odesílání faxu pomocí

faxového serveru

ro informace o konfiguraci parametrů faxového serveru, kontaktujte administrátora

serveru

, a

nas-

fax

ového

Možnosti dostupné pro faxový server

Možnost Popis

Fax Server Menu

Fax Server Pokud vyberete Enable, budete schopni provést nastavení

faxového serveru.

Default Scan Resolution

Default Attachment Type

Default [From:] Address

Default [To:] Address

Customization Field

Prefix Zadáte znaky, které by měly být přidány před vlastní

Suffix Zadáte znaky, které by měly být připojeny na konec vlast-

Vyberete výchozí rozlišení skenování.

Vybere formát souboru přílohy.

Zadáte svou e-mailovou adresu.

Zadáte e-mailovou adresu příjemce.

Můžete přizpůsobit od koho, komu, nebo pole subjektu.

pole.

ního pole.

Nastavení e-mailu

bdržíte e-mail, když tiskárna potřebuje spotřební materiál nebo zásah. Zadejte vaše jméno

nebo jméno klíčového operátora do pole v seznamu e-mailů pro oznámení

ítmo menu mohou být naprogramovány následující funkce

• SMTP Server Setup

• SMTP Client Setup

• Email Alert Setup

• LDAP Server Setup

ásledující

informa

ce mohou být užitečné při vytváření výše uvedených dodání

Dostupné možnosti pro e-mail

Možnost upozornění Popis

Email Alert Setup

IP Address or

Nastaví IP adresu nebo Host name.

Host Name

Primary SMTP

Nastaví primární bránu SMTP.

Gateway

SMTP Port Number

Enable Primary

Specifikuje číslo portu SMTP. Toto musí být 25 nebo mezi 5000 a 65535.

Specifikuje způsob ověřování pro odchozí e-mail

SMTP Auth

Primary SMTP Account Name

Specifikuje SMTP přihlášení uživatele. Až do 63 alfanumerických znaků, teček, pomlček, podtržítek a symbolů (@) může být použito. Pokud specifikujete více než jednu adresu, oddělte je čárkami.

Primary SMTP

Specifikuje SMTP heslo účtu až 31 alfanumerickými znaky.

Account Password

Primary From E-mailová adresa odesílatele registrovaná Primárním serverem.

SMTP Timeout Nastaví časový limit od 30 do 120 sekund.

Reply Address Určí e-mailovou adresu odpovědi odeslané s každým e-

mailovým upozorněním.

Secure Email Connection with

Podporuje způsob zabezpečení SMTP komunikace přes SSL/TSL.

SSL/TLS

Setup POP3 before SMTP

POP3 Server and Port

POP3 User Name

POP3 User Password

Specifikuje adresu serveru POP3 ve formátu IP adresy "aaa.bbb.ccc.ddd" nebo jako DNS host name až 63 znaky.

A specifikuje portové čístlo serveru POP3 až 15 alfanumerickými znaky.

Specifikuje uživatelské jméno účtu POP3. Až 63 alfanumerick-

ých znaků, teček, pomlček, podtržítek a symbolů (@) může být použito. IPokud specifikujete více než jednu adresu, oddělte je čárkami.

Specifikuje heslo účtu POP3 až 31 alfanumerickými znaky.

Možnost Popis

Email Alert Setup

a. K dispozici, když je vybráno SMTP requires POP3 Before SMTP Authentication.

Email List 1 Nastaví přijatelné e-mailové adresy pro funkci E-Mail Alert

až 255 alfanumerickými znaky.

Email List 2 Nastaví přijatelné e-mailové adresy pro funkci E-Mail Alert

až 255 alfanumerickými znaky.

Select Alerts for List 1

Select Alerts for List 2

•

Supply Alert

zornění e-mailem na spotřební materiál.

•

Paper Handling Alert

přijetí upozornění e-mailem pro manipulaci s papírem.

•

Supply Alert

zornění e-mailem na spotřební materiál.

•

Paper Handling Alert

přijetí upozornění e-mailem pro manipulaci s papírem.

•

Toner Low

e-mailem na docházející toner.

•

Toner Almost Empty

přijetí upozornění e-mailem, že toner téměř došel.

•

Toner Empty

zornění e-mailem, že toner je prázdný.

: Vyberte zaškrtávací políčko pro přijetí upo-

: Vyberte zaškrtávací políčko pro

: Vyberte zaškrtávací políčko pro přijetí upo-

: Vyberte zaškrtávací políčko pro

: Vyberte zaškrtávací políčko pro přijetí upozornění

: Vyberte zaškrtávací políčko pro

: Vyberte zaškrtávací políčko pro přijetí upo-

Dostupné možnosti pro server LDAP

LDAP Server Setup

Možnost

LDAP Server and Port

Secure LDAP Connection

Search Root Directory

Authentication method

Append Root to

Base DN

Password Specifikuje heslo účtu LDAP až 31 alfanumerickými znaky.

Maximum Number of Search Results

Specifikuje adresu serveru LDAP ve formátu IP adresy "aaa.bbb.ccc.ddd" nebo jako DNS host name až 63 znaky.

A specifikuje portové číslo serveru LDAP až 15 alfanumerickými znaky.

Podporuje způsob zabezpečení LDAP komunikace přes SSL.

Zadá nejvyšší úroveň hledání LDAP stromu adresáře.

Specifikuje způsob ověřování pro odchozí server LDAP.

Zkontrolujte, zda je potřeba připojit základnu DN na konec uživa-

telského DN.

ých znaků, teček, pomlček, podtržítek, a symbolů (@) může být použito. Pokud specifikujete více než jednu adresu, oddělte je čárkami.

'0' znamená, že počet LDAP výsledků vyhledávání nemá limit. Musí to být 5 ~ 100 vstupů.

Popis

Search Timeout Nastaví časový limit od 5 do 100 sekund.

LDAP Referral Zkontrolujte, zda je to nezbytné.

Search Name Order

• Vyberte

• Jinak vyberte

Common Name

"cn=<user name>" .

Email Address

"mail=<user name>" .

Surname Given Name

pokud id uživatele má tvar

Nastavení kopírování tiskárny

ychle naklonuje nastavení tiskárny pro další tiskárnu nebo tiskárny v síti pouhým zadáním IP

adresy každé tiskárny

POZNÁMKA: Abyste mohli použít tuto funkci, musíte být síťovým administrátorem.

Tisk statistik

chovává přehled o trendech tisku, jako např. použití papíru a typech úloh, které se tisknou

Nastavení hesla

onfigurace tiskárny Dell pomocí webového prohlížeče

uzamčena nastavením hesla. Pokud má být jakékoliv nastavení tiskárny změněno pomocí tohoto nástroje

, v

yzve k Uživatelskému jménu a Heslu

Uzamčení ovládacího panelu nebo menu administrátora (Setup):

to funkce umožňuje použití

ovládacím

panel

u nebo v nastavení menu

POZNÁMKA: Abyste mohli použít tuto funkci, musíte být síťovým administrátorem.

Embedded Web Service

Administr

(

Embedded Web Service

znemožní uživateli měnit cokoliv na

átora, pokud nebylo specifikováno heslo

) m

ůže být

Bezdrátové připojení

rosím podívejte se do stručné referenční příručky bezdrátového připojení pro více detailů o

nastavení bezdrátových modulů tiskárny

POZNÁMKA: Objeví se menu Wireless pouze, když jste nainstalovali kartu bezdrátové sítě

do vašeho přístroje.

Online pomoc

likněte na

Help

pro návštěvu webové stránky společnosti

POZNÁMKA: Pro více informací o All-In-One Main page, View Saved Images page,

nebo the Maintain/Troubleshoot page, klikněte na odkaz Help umístěný v pravém horním rohu obrazovky.

Dell

ro řešení problémů Tiskárny

Instalace softwaru v operačním systému Microsoft Windows

ež začnete, ujistěte se že váš systém splňuje

POZNÁMKA: Pro Microsoft Windows® 2000, Windows® XP, Windows Server®

2003 Server® 2008, Windows Vista®, Windows 7 a Windows Server® 2008 R2, systémový admin-istrátor by měl nainstalovat software společnosti Dell.

Podporované operační systémy

• Windows 2000 Professional n

• Windows XP Home edition n

• Windows Server 2003,

• Windows Vista

•

Windows 7

Minimální požadavky

• M

ísto na disku

Windows XP/Server 2003/Server 2008/Vista: 1 GB Windows 7: 16 GB Windows Server 2008 R2: 10 GB

• P

aměť

: Windows 2000: 64 MB Windows XP/Server 2003: 128 MB Windows Vista/Server 2008: 512 MB Windows 7: 1 GB Windows Server 2008 R2: 512 MB (2048 MB)

• CPU: Windows 2000: Pentium II 400 MHZ n Windows XP/Server 2003/Server 2008/Vista: Pentium III 933 MHZ n Windows 7: Pentium IV 1 GHz 32 bit n Windows Server 2008 R2: Pentium IV 1 GHz (x86) nebo 1.4 GHz (x64) processors (2 GHz nebo rychlejší)

• P

ožadovaný

: Windows 2000: 300 MB

software: Internet Explorer 5.0 n

ebo

Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2

"Minimá

Advanced Server

Professional

ebo vyšší

ebo

64 bit processor n

ebo vyšší

lní požadavky

ebo vyšší

Instalace softwaru společnosti Dell pro místní tisk

ístní tiskárna je tiskárna připojená k vašemu počítači pomocí připojena k síti místo k vašemu počítači, přeskočte tento krok a přejděte na společnosti

Ovladač tisárny je software, který umožní vašemu počítači komunikovat s vaší tiskárnou. Postup instalace ovladačů závisí na operačním systému, který používáte.

Dell

pro síťový tisk

POZNÁMKA: Pokud připojíte USB kabel tiskárny, zatímco jsou vaše tiskárna a

počítač zapnuté, Found New Hardware Wizard spustí okamžitě. Cancel obrazovku

a použije CD "Instalace softwaru v operačním systému Microsoft® Windows®" pro instalaci softwaru společnosti Dell.

Ujistěte se, že tiskárna je připojena k vašemu počítači a zapnuta. Všechny aplikace ve vašem

počítači by měly být zavřeny než začnete instalovat.

POZNÁMKA: Pokud tiskárna není připojena k vašemu počítači, když instalujete CD "Instalace softwaru v operačním systému Microsoft® Windows®", objeví se obrazov-ka No Printer Found. Držte se pokynů na obrazovce pro instalaci softwaru.

Vložte CD "Instalace softwaru v operačním systému Microsoft® Windows®".

POZNÁMKA: Pro Windows Vista/Windows 7/Server 2008 R2, klikněte na Continue, když se objeví obrazovka User Account Control.

POZNÁMKA: Pokud má uživatel zakázáno auto continue, potom prosím otevřete setup.exe z kořenové složky CD.

Vyberte

Personal Installation

USB

kabelu.Je-li vaše tiskárna

"Instal

ace softwaru

e-li to nezbytné, vyberte jazyk stiskem tlačítka

Language

na hlavní obrazovce

Vyberte

Typical Installation

pro instalaci softwaru a Uživatelské příručky.

Pokud vyberete stalovány. Můžete rovněž změnit složku destinace. Klikněte na

Custom Installation

, vyberte komponenty, které mají být nain-

POZNÁMKA: Pokud vaše tiskárna není připojena k počítači, objeví se okno, že tiskár-

na nebyla nalezena.

Až bude instalace dokončena, můžete vytisknout zkušební stránku. Klikněte na

pro dokončení instalace a zavření průvodce. Nyní jste připraveni tisknout.

Finish

Instalace sítě

Přiřazení IP adresy

ež použijete tiskárnu v síti, musíte nastavit

Pokud chcete, aby

server m

Pokud síť používá DHCP/BOOTP, IP adresa je automaticky přiřazena po připojení síťového kabelu k tiskárně. V případě, že nebude žádný DHCP nebo BOOTP, tiskárna automaticky přiřadí odkaz IP adresy 192.0.0192 nebo místní odkaz na adresu

169.254.xxx.xxx.

Pro konfiguraci IP adresy ručně, můžete použít dodané CD "Instalace softwaru v operačním systému Microsoft® Windows®" . Vytiskněte stránku konfigurace tiskárny, abyste viděli aktuální konfiguraci sítě a MAC adresu. Tuto informaci budete potřebovat pro konfiguraci tiskárny pro síť.

usí existovat v síti

Ujistěte se, že tiskárna je připojena k vaší síti a zapnuta. Zavřete všechny programy.

Vložte CD "Instalace softwaru v operačním systému Microsoft® Windows®".

Vyberte

DHCP

POZNÁMKA: Pro Windows Vista/Windows 7/Server 2008 R2, klikněte na

Continue, když se objeví obrazovka User Account Control.

POZNÁMKA: Pokud má uživatel zakázáno auto continue, potom prosím otevřete setup.exe z kořenové složky CD.

Set IP Address

nebo

BOOTP automaticky

. Seznam tiskáren je k dispozici ve zobrazení sítě.

IP adresu,

nastavili

masku podsítě

IP adresu, DHCP

, a

bránu tiskárny

nebo

BOOTP

Vyberte tiskárnu, které chcete přiřadit MAC adresu. MAC adresa tiskárny může být nalezena na stránce Konfigurace pro tiskárnu.

Až dokončíte nastavení IP adresy tiskárny, ukončete program.

Instalace softwaru společnosti Dell pro síťový tisk

Když připojíte vaši tiskárnu k síti, musíte nejdříve nakonfigurovat nastavení TCP/IP tiskárny. Po přiřazení a ověření nastavení TCP/IP, budete připraveni k instalaci softwaru společnosti Dell na každou síťovou tiskárnu.

Můžete nainstalovat software společnosti Dell na síťové počítače místně nebo vzdáleně.

POZNÁMKA: Potřebujete administrativní přístup pro instalaci ovladačů tiskárny na síťové počítače.

Ujistěte se, že tiskárna je připojena k vaší síti a zapnuta. Všechny aplikace ve vašem počítači by měly být zavřené, než začnete instalovat. Pro podrobnosti o připojení v síti, viz "Minimální požadavky".

Vložte CD "Instalace softwaru v operačním systému Microsoft® Windows®".

POZNÁMKA: Pro Windows Vista/Windows 7/Server 2008 R2, klikněte na Continue, když se objeví obrazovka User Account Control.

POZNÁMKA: Pokud má uživatel zakázáno auto continue, poté prosím otevřete setup.exe z kořenové složky CD.

Vyberte

Network Installation

e-li to nezbytné, vyberte jazyk stiskem tlačítka

Language

na hlavní obrazovce

Chcete-li nainstalovat ovladače na tento počítač pro operace v síti, vyberte

Installation

, a poté klikněte na

Local

Chcete-li nainstalovat software společnosti Dell na vzdálené počítače nebo síťové servery v téže síti, vyberte Vyberte klientský počítač(e) v téže doméně na síti a poté klikněte na

Remote Installation

. Budou vyžadována ID správce domény a heslo.

POZNÁMKA: Oba serverový počítač i klientský počítač by měly být provozovány v jednom z následujících OS: Windows XP, Windows 2000, Windows Server 2003,

Windows Server 2008,Windows Vista, Windows 7, a Server 2008 R2.

POZNÁMKA: Serverový počítač by měl být schopen vstřebat název klientského počítače do IP adresy.

Objeví se seznam tiskáren dostupných v síti. Vyberte ze seznamu tiskárnu, kterou chcete

nainstalovat a poté klikněte na

Pokud vaši tiskárnu nevidiíte na seznamu, klikněte na klikněte na

Add Printer

pro přidání vaší tiskárny do sítě. Pro přidání tiskárny do sítě,

zadejte název portu a existující IP adresu tiskárny.

Refresh

pro obnovu seznamu nebo

Chcete-li tiskárnu nainstalovat na server, vyberte zaškrtávací políčko

printer on a server

Obrazovka zobrazí ovladače tiskárny nainstalované do vašeho počítače.

I am setting up this

Můžete změnit název tiskárny, nastavit tiskárnu pro sdílení v síti, a nastavit tiskárnu jako výchozí tiskárnu. Klikněte na

Vyberte

Pokud vyberete

Vyberte komponenty, které mají být nainstalovány, a rovněž můžete změnit složku destinace. Klikněte na

Až bude dokončena instalace tiskárny, můžete vytisknout zkušební stránku. Klikněte na

Finish

Custom Installation

Typical Installation

. Klikněte na

, přejděte na krok 9.

pro dokončení instalace a zavřete průvodce. Nyní jste připraveni tisknout.

POZNÁMKA: Pro informace o instalaci karty bezdrátové sítě a konfiguraci

síťových parametrů, se podívejte do Stručné instalační příručky bezdrátové sítě.

Odinstalování softwaru

Měli byste odstranit ovladače tiskárny, pokud aktualizujete software nebo spadne instalace ovladače. Software můžete odstranit pomocí CD "Instalace softwaru v operačním systému Microsoft® Windows®" nebo možnost odinstalace Windows.

POZNÁMKA: Zavřete všechny programy, než odinstalujete software, a poté restar-

tujte počítač po odinstalování softwaru.

Z menu

Dell MFP Software Uninstall

Start

, vyberte

Programs Dell Printers Dell 2355dn Laser MFP

Vyberte software, který chcete odstranit. Klikněte na Vybraný ovladač a všechny jeho komponenty budou z vašeho počítače

odstraněny.

Po odstranění softwaru, klikněte na

Finish

Použití systému Dell Toner Management

Printer Status Monitor

Printer Ready, Printer Offline, Error-Check Printer, a

na vaší tiskárně

obrazí stav tiskárny, která je připojena k místní síti. Upozornění

úroveň toneru nebo

Toner Low s

e objeví

Sledování stavu tiskárny

brazovka se objeví pouze na obrazovce počítače. V závislosti na zbývající úrovni toneru, spuštěná obrazovka

Printer Status Monitor

POZNÁMKA: Help me na obrazovce Printer Status Monitor vám ukáže příručku pro

řešení problémů tiskárny. Klikněte na Help me pro zobrazení animace detailů o podmínkách chyby.

e spustí, když odešlete tiskovou úlohu do tiskárny

bude rozlišná

Ukáže úroveň toneru tiskárny.

Klikněte pro objednání náhradních

tonerových kazet online. Viz "Minimální požadavky".

. T

oto

ebo

Start

vyberte

Programs

Printer Status Monitor

Dell Printers

Dell 2355dn Laser MFP

Utilita nastavení tiskárny

Použitím okna vytvořit a editovat položky Telefonního seznamu z vašeho počítače.

Až nainstalujete software, informace o instalaci softwaru, viz "Instalace softwaru v operačním systému

Microsoft® Windows®" Pro otevření Printer Settings Utility:

Z menu

M FP Printer Settings Utility

Otevře se okno

Printer Settings Utility

Start

, vyberte

Printer Settings Utility

Prog rams D e ll Printers D e ll 2355dn L aser

, můžete nastavit možnosti systémových dat faxu, a

se nainstaluje automaticky. Pro

Okno

Printer Settings Utility

Address Book

Pro další podrobnosti, klikněte na tlačíko .

Pro použití výchozího nastavení, klikněte na tlačítko

Pro ukončení, klikněte na tlačítko

Fax Setting

poskytuje několik funkcí;

, a

Setting

Exit

Directory(Phonebook

Printer Default

ve spodní části okna.

Sekce adresáře

likněte na sekci editaci položek Telefonního seznamu nebo Seznamu e-mailů

Umožní vám editovat vybranou položku Telefon-ního seznamu.

Phonebook

Modifikuje

vybranou položku

Telefonního

seznamu.

nebo

Address Book

Vymaže vybranou položku Telefonního seznamu.

tlačítko

Setting

ro vytvoření a

Položky Telefonního seznamu

Načte položky

telefonního seznamu z tiskárny do Utili nastavení tiskárny.

Stáhne položky Telefonního seznamu z Utilit nastavení tiskárny do tiskárny.

Sekce nastavení faxu

likněte na každou položku pod

tiskárny obsahuje

Default Output Options

tiskárny a faxové číslo tiskárny. Můžete vybrat

Sekce nastavení

likněte na sekci

ůžete vybrat

Setting

Power Save, Toner Save

vyberte úsporu energie z rozbalovacího seznamu

Fax Setting

, a

pro nastavení konfigurace faxu. Nastavení

Printer Setup, Toll Save

Zadejte ID vaší tiskárny.

Zadejte vaše faxové číslo.

Klikněte pro odeslání této stránky formuláře do tiskárny.

Emulation Type

Sekce rozvržení

likněte na sekci

ůžete vybrat

Layout

a vyberte orientaci z rozbalovacího seznamu

Orientation, Duplex

Sekce možností papíru

likněte na sekci

rozbalovacího seznamu

ůžete vybrat

Paper Option

Copies, Paper Size, Paper Type, Paper Source

Sekce grafiky

likněte na sekci

ůžete vybrat

Graphic

Darkness

vyberte stupeň tmavosti z rozbalovacího seznamu.

Sekce emulace

likněte na sekci

přidat další

fonty.

Emulation

, a

Duplex Margin

vyberte základní specifikace manipulace s papírem z

vyberte emulaci z rozbalovacího seznamu. Rovněž můžete

, a

Tray Linking

ůžete vybrat

hcete-li další

Emulation Setting

PCL fonty a PS fonty,

vyberte

Store PCL Font and Macro

Sekce sítě

likněte na sekci

ůžete vybrat

(IPv4)

Network(IPv4)

Configure Network

vyberte prostředí sítě z rozbalovacího seznamu

Print Network Configuration Page

Nástroj pro aktualizaci firmwaru

irmware vaší tiskárny můžete aktualizovat pomocí

1Z menu

Firmware Update Utility

2Stáhněte nejnovější

Start

vyberte

Programs

firmware.

Klikněte na

Firmware Update Utility

Dell Printers

http://support.dell.com

Dell 2355dn Laser MFP

Je-li vaše tiskárna připojena USB kabelem, klikněte na Nebo je-li připojena síťovým kabelem, klikněte na

Klikněte na

Browse

a vyberte soubor stáhnutého firmwaru.

USB Connected Printer

Network Connected Printer

Klikněte na

Update Firmware

Nastavení utility IP adresy

nto

program

číslokarty nebo rozhraní síťové tiskárny něko-lika síťových

POZNÁMKA: Set IP Address můžete použít pouze, když je vaše tiskárna připojena k síti.

Připojte síťový kabel k vašemu přístroji.

Vytiskněte stránku konfigurace sítě tiskárny, abyste viděli aktuální konfiguraci sítě a

3Z menu

MFP

je pro nastavení síťové

v tutéž dobu

MAC adresu.

Start

vyberte

Set IP Address

Programs

pomocí

. Z

vláště je určen pro administrátora sítě pro nastavení

MAC adres

Dell Printers

y, což je

Dell 2355dn Laser

hardwar

ové

séri

ové

Klikněte v okně SetIP pro otevření okna konfigurace TCP/IP.

Zadejte MAC adresu síťové karty, IP adresu, masku podsítě, výchozí bránu, a poté klikněte na

POZNÁMKA: když zadáváte MAC adresu, zadejte ji bez dvojtečky(:).

Klikněte na OK.

Klikněte na

Apply

Exit

pro zavření programu SetIP.

Manipulace s papírem

Pokyny k tiskovým médiím

Skladování tiskových médií

Identifikace zdrojů tiskových médií a specifikace

Výběr místa výstupu

Vkládání tiskového média do zásobníku papíru

Použití MPF (víceúčelového podavače)

Nastavení velikosti papíru

Nastavení typu papíru

Nastavení zásobníku papíru

Chování zásobníku

Pokyny k tiskovým médiím

iskové médium je papír tisku na různá tisková média. Výběrem příslušného tiskového média pro vaši tiskárnu pomůžete předejít problémům při tisku. Tato kapitola poskytuje informace o tom, jak vybírat tisková média, jak pečovat o tisková média nebo

MPF.

Papír

ro nejlepší tiskovou kvalitu používejte Nejdříve vyzkoušejte vzorek papíru, o kterém uvažujete o použití ve vaší tiskárně, než zakoupíte velké množství

Při vkládání papíru si všimněte doporučené tiskové strany na balení papíru, a podle toho vložte papír. Viz”Vkládání tiskového média do zásobníku papíru” a “Použití MPF (víceúčelového podavače)” pro podrobné pokyny o vkládání.

Charakteristiky papíru

ásledující charakteristiky papíru ovlivňují tiskovou kvalitu

abyste dodržovali tyto pokyny, když hodnotíte nový stoh papíru

Váha

iskárna umí

DADF a m2 (16 lb) n P

ro dosažení nejlepšího výsledku použijte

Pro duplex

automaticky

60 do 105g/m2 (16 až 24 lb)

emusí být dostatečně tuhý, aby se řádně podával, což způsobí zablokování papíru

ní tisk použijte

, k

arta, fólie, štítky a obálky. Vaše tiskárna poskytuje vysokou kvalitu

, a

jak je vkládat do zásobníku

75 g/m2 (20 lb) xerografický,

podávat papír vážící od

dlouhozrnný do zásobníku papíru

75 g/m2 (20 lb

75 až 90 g/m2 (20 až 24 lb) papír.

60 do 105 g/m2 (16 až 24 lb) d

) dlouhozrnný papír

volitelného zásobníku

dlouhozrnný papír

a s

polehlivost. Doporučujeme,

louhozrnný do

. Papí

r lehčí než

60 g/

Zvlnění

vlnění je způsobit problémy s podáváním papíru. Ke zvlnění obvykle dochází poté, co papír prošel tiskárnou, kde byl vystaven vysokým teplotám prostředí, a to i v zásobníku papíru, může přispět ke zvlnění papíru před tiskem a může způsobit problémy s podáváním

Hladkost

tupeň hladkosti papíru přímo ovlivňuje kvalitu tisku. Je-li papír příliš drsný nevypéká na papír problémy s podáváním papíru. Hladkost by měla být mezi

icméně, hladkost mezi

tendenc

e tiskového média se zvlnit na jeho rozích

. S

kladování rozbaleného papíru ve vlhkém

, c

ož vede k nízké tiskové kvalitě. Je-li papír příliš hladký, může způsobit

150 a 250 Sheffield

ovými body zajistí nejlepší kvalitu tisku

. N

adměrné zvlnění může

100 a 300 Sheffield

, toner

řádně

ovými body

;

Vlhkost

Množství vlhkosti v papíru ovlivňuje jak kvalitu tisku, tak i schopnost tiskárny řádně podávat papíru. Ponechávejte papír v jeho originálním obalu až do doby, než budete připraveni jej použít. Toto omezuje vystavení papíru změnám vlhkosti, které mohou snížit jeho výkon.

Směr vláken

Zrno odkazuje na sladění vláken papíru v listu papíru. Zrno je buď dlouhozrnné, běžící podél papíru, nebo krátkozrnné, běžící po šířce papíru.

Pro 60 až 90 g/m2 (16 až 24 lb) papír, jsou doporučována dlouhozrnná vlákna. Pro papíry těžší než 90 g/m2 (24 lb), krátkozrnná jsou preferována. Pro MPF, 60 až 90 g/m2 (16 až 24 lb) papír, jsou doporučována dlouhozrnná vlákna.

Obsah vlákna

Většina vysoce-kvalitního xerografického papíru je vyrobeno z 100% chemicky drceného dřeva . Tento obsah poskytuje papíru vysoký stupeň stability, což vede k méně problémům s

podáváním papíru a lepší kvalitě tisku. Papír obsahující vlákna jako např. bavlna, má charakteristiky, které mohou vést ke zhoršení podmínek při manipulaci s papírem.

Dopopručovaný papír

Abyste zajistili nejlepší kvalitu tisku a spolehlivost podávání, používejte 75 g/m2 (20 lb) xerografický papír. Obchodní papíry určené pro všeobecné obchodní účely mohou rovněž poskytovat přijatelnou kvalitu tisku.

Vždy potiskněte několik vzorků, než zakoupíte velká množství jakéhokoliv typu tiskového média. Při výběru tiskového média zvažte jeho váhu, obsah vláken, a barvu.

Používejte pouze papír, který obstojí v rozličných teplotách beze změny barvy, nebo

uvolňování nebezpečných emisí. Informujte se u výrobce papíru nebo u prodejce, zda je papír, který jste si vybrali, vhodný pro laserové tiskárny.

Neakceptovatelný papír

Následující papíry nejsou pro použití v tiskárně doporučovány

•

Chemicky ošetřené papíry používané k vytváření kopií bez kopírovacího papíru, také

známé jako samopropisovací papíry, samopropisovací kopírovací papír (CCP), nebo papír bez karbonu (NCR)

•

Předtištěné papíry s chemikáliemi, které mohou kontaminovat tiskárnu

•

Předtištěné papíry, které mohou být ovlivněny teplotou ve vypékači tiskárny

•

Předtištěné papíry, které vyžadují registraci (přesné umístění tisku na stránce) větší než 0.09 in., jako např.formuláře optického rozpoznávání znaků (OCR)

•

• Papíry s ostrými hranami

•

• Formuláře nebo dokumentu skládající se z více částí

Výběr papíru

Správné vkládání papíru pomůže vyhnout se zablokování papíru a zajistí bezproblémový tisk. Abyste zabránili zablokování papíru nebo nízké tiskové kvalitě:

•

může způsobit zablokování papíru.

•

Křídové papíry(mazatelný svazek), syntetické papíry, termální papíry

, hrubé nebo silnou texturou potažené papíry, nebo zvlněné papíry

Recyklované papíry obsahující více než 25% post-spotřebitelského odpadu, které nesplňují normy DIN 19 309

Recyklovaný papír s hmotností nižší než 60 g/m2 (16 lb)

Vždy používejte nový, neponičený papír. Než vložíte papír, zjistěte si doporučenou tiskovou stranu papíru, který používáte. Tato

informace je obvykle vyznačena na obalu papíru. Nepoužívejte papír, který jste sami stříhali nebo řezali. Nemíchejte velikosti, hmotnosti nebo typy tiskových médií, do stejného zdroje; míchání

Nepoužívejte křídové papíry. Určitě změňte nastavení velikosti papíru, když používáte zdroj, který nepodporuje auto-

matické snímání velikosti. Nevytahujte zásobníky během tisku. Ujistěte se, že papír je správně vložen do zdroje.

Provětrejte papír sem a tam. Nepřekládejte ani nemačkejte papír. Na rovném povrchu srovnejte okraje.

Výběr předtištěných formulářů a hlavičkového papíru

Řiďte se následujícími pokyny, když vybíráte předtištěné formuláře a hlavičkový papír pro tiskárnu

• Pro nejlepší výsledek používejte dlouhozrnné papíry.

• Používejte pouze formuláře a hlavičkový papír vytištěné pomocí offsetového litografického nebo rytého tiskového postupu.

• Vybírejte papíry, které absorbují inkoust, ale nepropouštějí.

• Vyhněte se papírům s hrubou nebo silnou texturou potaženým.

Používejte papíry potištěné tepelně odolnými inkousty, které byly navrženy pro použití v xerografických kopírkách. Inkoust musí vydržet teplotu 180° C (356° F) bez tavení nebo uvolňování

nebezpečných emisí. Používejte inkousty, které nejsou ovlivněny pryskyřicí v toneru nebo silikonem ve vypékači. Inkousty, které jsou založeny na oxidaci nebo olejové bázi by měly splňovat tyto požadavky; latexové inkousty nemusí. Pokud jste na pochybách, kontaktujte svého dodavatele papíru.

Předtištěné papíry, jako např.hlavičkové musí být schopné vydržet teploty až 180° C (356° F) bez tavení nebo uvolňování nebezpečných emisí.

Tisk na hlavičkový papír

Informujte se u výrobce nebo dodavatele, zda je předtištěný hlavičkový papír, který jste si vybrali, vhodný pro laserové tiskárny.

Orientace stránky je důležitá při tisku na hlavičkový papír. Jako nápovědu použijte následující tabulku, když vkládáte hlavičkový papír do zdrojů tiskových médií.

Zdroj tiskového média

zásobník 1 (standardní zásobník) volitelný zásobník 2

MPF(víceúčelový

podavač)

Začátek stránky

Tisková strana Na výšku Na šířku

Potištěnou stranou dolů pro simplex (jednostranný) tisk

Potištěnou stranou nahoru pro duplexní tisk

Lícem nahoru Logo vstoupí

Vpředu zá-

sobníku

do tiskárny jako první

Levá strana zásobníku

Výběr děrovaného papíru

Značky děrovaného papíru se mohou lišit v počtu a umístění otvorů a výrobních technologií.

Následující pokyny používejte pro výběr a použití děrovaného papíru:

• Otestujte papír od různých výrobců, než objednáte a použijete velká množství děrovaného papíru.

• Papír by měl být děrován výrobcem papíru a ne vrtán do papíru již zabaleného do balíku. Vrtaný papír může způsobit zablokování papíru, pokud bude do tiskárny podáno více listů.

• Děrovaný papír může obsahovat více papírového prachu než standardní papír. Vaše

tiskárna může vyžadovat častější čištění a spolehlivost podávání nemusí být tak dobrá jako u standardního papíru.

Fólie

Než zakoupíte velká množství, vyzkoušejte vzorek fólií, které chcete v tiskárně používat:

• Používejte fólie vytvořené speciálně pro laserové tiskárně. Fólie musí být schopny vydržet

teplotu 180° C (356° F) bez tavení, změny barvy, kro uce ní nebo uvolňování nebezpečných emisí.

• Vyvarujte se zanechání otisků prstů na fóliích, jelikož by to mohlo způsobit nízkou kvalitu

tisku.

• Než fólie vložíte, provětrejte stoh, abyste listy uchránili od slepení k sobě.

• Do MPF (víceúčelového podavače) vkládejte po jedné fólii.

Výběr fólií

Tiskárna umí tisknout přímo na fólie, které byly vytvořeny pro použití v laserových tiskárnách. Kvalita tisku a trvanlivost závisí na použité fólii. Než zakoupíte velká množství, vždy vyzkoušejte vzorek fólií, o kterých uvažujete.

Informujte se u výrobce nebo dodavatele, zda jsou vaše fólie kompatibilní s laserovými

tiskárnami, které ohřejí fólie na 180° C (356° F). Používejte pouze fólie, které jsou tyto teploty schopny vydržet bez tavení, změny barvy, kroucení , nebo uvolňování nebezpečných emisí.

Obálky

Než koupíte velká množství, vyzkoušejte vzorek všech obálek, o kterých uvažujete, že je budete používat v tiskárně. Viz "Použití obálek

dyž tisknete na obálky

MPF (v

íceúčelový podavač

)" p

ro pokyny o vkládání

• Abyste dosáhli nejlepší možné kvality tisku, používejte pouze vysoce kvalitní obálky, které byly vytvořeny pro použití v laserových tiskárnách.

• Pro dosažení nejlepšího výkonu používejte obálky vyrobené z 75 g/m2 (20 lb ) papíru. Lze používat až 90 g/m2 (24 lb) hmotnosti pro MPF tak dlouho, dokud obsah bavlny je 25

procent nebo méně.

• Používejte pouze nové, neponičené obálky.

• Pro dosažení nejlepšího výkonu a minimalizaci zablokování, nepoužívejte obálky, které: – jsou nadměrně zvlněné a pokroucené – jsou slepené nebo jinak poškozené – obsahují okna, otvory, perforaci, výřezy nebo ražbu – používají kovové uzávěry, drátky, nebo kovové skládací tyčky – mají blokovací design – mají připojené poštovní známky – mají odkryté lepidlo, když je obálka zalepená nebo zavřená – mají odřené hrany nebo ohnuté rohy

• Používejte obálky, které mohou vydržet teplotu 180° C (356° F) bez těsnění, nadměrného kroucení, zvlnění nebo uvolňování nebezpečných emisí. Pokud máte

pochybnosti o obálkách, o kterých uvažujete, že budete používat, informujte se u dodavatele obálek.

• Upravte vodítko šířky, aby se vešlo na šířku obálek.

• Vložte obálku chlopní dolů, oblastí pro známku na horní levou stranu. Jako první vstupu- je do MPF konec obálky s oblastí známky.

Viz "Použití

MPF (v

íceúčelový podavač)” pro pokyny o vkládání obálek

POZNÁMKA: Můžete zvýšit kvalitu tisku obálek tahem zadních dvířek dolů, aby se otevřely a stlačením dvou modrých tlakových páček dolů. tento návod je užitečný zvláště pro obálky velikosti DL a C5.

• Kombinace vysoké vlhkosti (přes 60%) a vysoké teploty tisku může zalepit obálky.

Štítky

Vaše tiskárna umí tisknout na mnoho štítků vytvořených pro použití v laserových tiskárnách. Tyto štítky jsou dodávány ve velikostech letter, A4, a legal. Lepidla štítků a vrchní vrstva musí

být schopny vydržet teplotu 180° C (356° F) a tlak 25 psi. Do MPF lze v jeden okamžik vložit jeden list se štítky.

Než zakoupíte velké množství, vyzkoušejte vzorek štítků, které jste se rozhodli v tiskárně používat:

• Používejte listy plné štítků. Částečné listy mohou způsobit, že se štítky během tisku odlepí, což může způsobit zablokování. Částečné listy rovněž kontaminují vaši tiskárnu a vaši kazetu lepidlem, a mohlo by mít vliv na záruku vaší tiskárny a kazety.

• Používejte štítky, které vydrží teplotu 180° C (356° F) bez těsnění, nadměrného vlnění, pomačkání, nebo uvolňování nebezpečných emisí.

• Netiskněte 0.04 in. (1 mm) od okraje štítků, perforací, nebo mezi výseky štítku.

• Nepoužívejte listy štítků, které mají lepidlo až k okraji listu. Doporučujeme, aby zóna

naneseného lepidla byla alespoň 0.04 in. (1 mm) od okrajů. Lepicí materiál kontaminuje vaši tiskárnu a mohl by mít vliv na záruku.

• Pokud zóna naneseného lepidla není k dispozici, odstraňte 0.125 in. (3 mm) pásek z předního okraje, a mělo by být použito nev tékající lepidlo.

• Odstraňte 0.125 in. (3 mm) pásek z náběžné strany pro zabránění štítkům, aby se uvnitř tiskárny odlepily.

• Preferována je orientace na výšku, zvláště při tisku čárových kódů.

• Nepoužívejte štítky, které byly vystaveny lepidlu.

Tvrdý papír

Kartón je jednovrstvý, a má obrovské množství vlastností, jako např. obsah vlhkosti, tloušťka a struktura, které mohou významně ovlivnit kvalitu tisku. Viz "Identifikace zdrojů tiskových médií a specifikace

ež zakoupíte velké množství, vyzkoušejte vzorky všech kartónů, o kterých uvažujete, že je

budete v tiskárně používat

• U

vědomte si, že předtisk, perforace

způsobit problémy při manipulaci s tiskovými médii nebo zablokování

• V

yhněte se použití kartónu, který může uvolnit nebezpečné emise při zahřátí

• N

epoužívejte předtištěný kartón vyrobený s chemikáliemi, které mohou kontaminovat

tiskárnu

• D

oporučujeme používat dlouhozrnný kartón

" pro informa

. P

ředtisk zavede polotekuté a těkavé složky do tiskárny

ce o

prefero

vané hmotnosti směru zrna tiskového média.

, a

rýhování může významně ovlivnit kvalitu tisku

Skladování tiskových médií

ro správné skladování tiskových médií dodržujte následující pokyny

vyhnout se problémům s podáváním tiskových médií

• P

ro nejlepší výsledky

průměrně

• K

• P

okud skladujete jednotlivá balení tiskových médií mimo originální karton, ujistěte se, že

počívají na rovném povrchu, aby se okraje nezkroutily nebo nezvlnily

• N

21° C (70° F) a relativ

artony tiskových médií skladujte na paletě nebo na polici

epokládejte nic na vršek balení tiskových médií

, sk

ladujte tisková média v prostředí, kde je teplota

ní vlhkost je

nerovnoměrné kvalitě tisku

40%.

. T

yto pomáhají

, ra

ději než přímo na podlaze

Identifikace zdrojů tiskových médií a specifikace

ásledující tabulky poskytují informace o standardních a volitelných zdrojích, zahrnujících velikosti tiskových médií, které si můžete vybrat z menu velikosti papíru a podporovaných hmotností

Vstupní kapacita médií

Papír

Běžný papír Fóliec, štítky,

kartony, obálky

a Doporučujeme používat manuál pro speciální média, jako např.fólie, obálka a karton. b Pro speciální média v MPF, kvalita podávání může být snížena v závislosti na stavu papíru. c Doporučujeme použití krátkého okraje pro papírem podporovanou trans-parentnost.

Výstupní kapacita médií

Místo výstupu Popis

Lícem dolů

Lícem nahoru

a Lícem nahoru je hlavně pro obálku a silný papír. b Stlačte dvě modré tlakové páčky dolů pro lepší kvalitu tisku obálek, štítků, kartonu a silného papíru.

POZNÁMKA: Používáte-li tisková média velikosti, která není uvedena, vyberte nejbližší větší

velikost.

Zásobník papíru (zás.1 a volitelný zás.2)

250 listů 75 g/m2 (20 lb)

150 listů 75 g/m2 (20 lb) papíru 5 listů fólií, obálek, štítků a kartonu.

1 list

MPF

50 listů 75 g/m2 (20 lb)

5 listů 75 g/m2 (20 lb)

Velikosti tiskových médií a podpora

Legenda

Rozměry Zásobník papíru

Y- znamená podporu

Velikost tiskového média

A4 8.27 x 11.7 in.

(210 x 297 mm)

A5a

5.83 x 8.27 in. (148 x 210 mm)

A6 4.13 x 5.85 in.

(105 x 148.5 mm)

MPF Duplexní tisk

(zásobník 1 a

volitelný zásobník 2)

Y Y Y

Y Y -

- Y -

Legenda

Y- znamená podporu

Velikost tiskového média

Rozměry Zásobník papíru

(zásobník 1 a volitelný zá- sobník 2)

MPF Duplexní tisk

JIS B5 7.17 x 10.1 in.

(182 x 257 mm)

ISO B5 6.93 x 9.84 in.

(176 x 250 mm)

Letter 8.5 x 11 in.

(215.9 x 279.4 mm)

Legal 8.5 x 14 in.

(215.9 x 355.6 mm)

Executive 7.25 x 10.5 in.

(184.2 x 266.7 mm)

Oficio 8.5 x 13.5 in.

(216 x 343 mm)

Folio 8.5 x 13 in. (216

x 330 mm)

Obálka 7-3/4 (Monarch)

3.875 x 7.5 in. (98.4 x 190.5 mm)

Obálka COM-10 4.12 x 9.5 in.

(105 x 241 mm)

Y Y -

Y Y Y

Y Y -

Y Y Y

- Y -

Obálka DL 4.33 x 8.66 in.

- Y -

(110 x 220 mm)

Obálka C5 6.38 x 9.01 in.

- Y -

(162 x 229 mm)

Obálka C6 4.49 x 6.38 in.

- Y -

(114 x 162 mm)

Custom 3 x 5 in. to 8.5 x 14 in.

- Y -

(76 x 127 mm to 216 x 356 mm)

a Ujistěte se, že A5 papír NENÍ A4 papír, který byl vpůli přestřižen.

Podporovaná tisková média

Typy tiskového média (papíru)

Běžný, tenký, recyklovaný., hlavičkový

Zásobník papíru (zás. 1 a volitelný zás. 2)

Y Y

Silný, předtištěný, barevný Y Y

Karton - Y

Fólie - Y

Štítky - Y

Dual-web a integrované štítky - Y

Obálky - Y

Typy tiskových médií a hmotnosti

Tiskové médium Typ Hmotnost tiskového média

Papír

Maximální

karton

(dlouhozrnný)

Maximální

karton

(krátkozrnný)

Fólie

Xerografický

nebo obchodní

Index Bristol -

Tag -

Cover -

Index Bristol -

Tag -

Cover -

Laserová tiskárna -

papír

Zásobník 1 a volitelný zásobník 2

60-90 g/m2 dlouhozrnný (16-24

lb)

MPF

60-135 g/m2 dlouhozrnný

(16 a 36 lb)

120 g/m2 (31 lb)

135 g/m2 (35 lb)

163 g/m2 (43 lb)

138-146 g/m

(37-39 lb)

MPF

Tiskové médium Typ Hmotnost tiskového média

Zásobník 1 a volitelný zásobník 2

Štítky-maximum Papír

Dual-web papí r -

Integrované formuláře

Polyester

Vinyl

Na tlak citlivá

oblast (musí do tiskárny vstoupit jako první)

Na papírovém podkladě

(dlouhozrnný)

Obálky se 100% obsahem bavlny

a max.hmotností

Bez dřeva a až 100% bavlněný

24 lb

a Krátkozrnný je preferován pro papíry přes 135 g/ m2.

b Tloušťka: 0.1 až 0.15 mm

MPF

163 g/m

(43 lb)

163 g/m

(43 lb)

163 g/m

(43 lb)

163 g/m

(43 lb)

135-140 g/m (36-40 lb)

75-135 g/m (20-36 lb)

75-90 g/m

(20-24 lb)

Výběr místa výstupu

iskárna má dvě místa výstupu; výstupní zásobník (lícem dolů

Výstupní zásobník

Pro použití výstupního zásobníku, ujistěte se, že zadní dvířka jsou zavřená. Pro použití zadních dvířek, je

otevřete.

) a

zadní dvířka (lícem nahoru

Zadní dvířka

POZNÁMKA: Je-li problém s papírem vycházejícím z výstupního zásobníku, jako je

např.nadměrné zvlnění, zkuste tisknout na zadní dvířka.

POZNÁMKA: Abyste zabránili zablokování papíru, neotevírejte nebo nezavírejte zadní dvířka během tisku.

Tisk do výstupního zásobníku (lícem dolů)

ýstupní zásobník sbírá vytištěný papír lícem dolů, ve správném pořadí

používán pro většinu tiskových úloh

e-li to nezbytné

spadnout z výstupního zásobníku

, r

ozbalte rozšíření výstupu papíru, abyste zabránili tiskovým médiím

Tisk na zadní dveře (lícem nahoru)

ři použití zadních dvířek vyjde papír z tiskárny lícem nahoru

isk z

MPF n

a zadní dveře zajistí přímou cestu papíru. Použití zadních dveří může zvýšit

výstupní kvalitu u speciálních materiálů

ro použití zadních dvířek

Tahem otevřete zadní dvířka.

. Z

ásobník by měl být

VAROVÁNÍ: Oblast vypékače uvnitř zadních dveří tiskárny se stane velmi

horkou během používání. Buďte opatrní při přístupu k této oblasti.

Vkládání tiskového média do zásobníku papíru

o zásobníku 1 nebo volitelného zásobníku 2 lze vložit průměrně jste zakoupili volitelný zásobník

faxo

vání, můžete použít pouze

mnoho různých

Pro vkládání tiskového média do zásobníku 1 nebo volitelného zásobníku 2 se řiďte těmito pokyny. Do těchto zásobníků se vkládá stejným způsobem.

Vytáhněte zásobník papíru a vložte papír se stranou k potištění směrem dolů.

typ

ů a velikostí papíru, viz

viz

"Instala

A4, letter

ce volitelného zásobníku

nebo

legal papír. P

"Identifi

kace zdrojů tiskových médií a specifikace".

250

listů běžného papíru

pro instalační pokyny.Pro

ro kopírování nebo tisk, můžete použít

. P

okud

Můžete vložit hlavičkový papír s designem směrem dolů umístěn u přední strany zásobníku

ro podrobnosti o vkládání papíru do zásobníku papíru, viz

POZNÁMKA: Pokud dojde k problému s podáváním papíru, umístěte papír do MPF. POZNÁMKA: Můžete vložit již potištěný papír. Potištěná strana by měla směřovat

nahoru s nepokrouceným okrajem vpředu. Pokud dojde k problému s podáváním papíru, otočte papír oko-lo. Uvědomte si, že kvalita tisku není zaručena.

. H

orní okraj listu s

kládání papíru”

log

em by měl být

Použití MPF (víceúčelového podavače)

Použijte MPF pro tisk fólií, štítků, obálek nebo pohlednic, vedle toho pro rychlé spuštění typů nebo velikostí papíru, které nejsou aktuálně vloženy do zásobníku papíru.

Pohlednice, 3.5 x 5.83 in. (index) karty a další materiály vlastní velikosti mohou být v této tiskárně vytištěny. Minimální velikost je 3.0 x 5.0 in. (76 x 127 mm) a maximální velikost je

8.5 x 14 in. (216 x 356 mm). Přijatelnými tiskovými materiály jsou běžný papír o velikosti od 3.0 x 5.0 in. (76 x 127 mm)

po Legal, 8.5 x 14 in. (216 x 356 mm), největší přijatelná velikost, a hmotnost mezi16 lb a 43 lb.

POZNÁMKA

"Specifikace papíru", abyste se vyhnuli zablokování papíru a problémům s kvalitou tisku .

POZNÁMKA: Narovnejte všechny pokrouceniny na pohlednicích, obálkách a štítcích, než je vložíte do MPF.

Pro použití MPF:

Otevřete MPF a rozložte rozšíření podpory papíru, jak je ukázáno.

Pokud používáte papír, provětrejte okraje papírového stohu, abyste stránky oddělili, než jej

vložíte.

: Vždy vkládejte pouze tiskové materiály specifikované ve specifikacích v

ro fólie

, d

ržte je za okraje a vyvarujte se dotknutí tiskové strany

mohou způsobit problémy s kvalitou tisku

. M

astné otisky prstů

Vložte tiskový materiál

stranou k potištění směrem nahoru

V závislosti na typu papíru, který používáte, zachovejte následující způsob vkládání:

• Obálky: vložte je chlopní dolů a oblastí pro známku nahoře vlevo.

• Fólie: vložte je tiskovou stranou nahoru, a vršek s lepícím páskem vstoupí do tiskárny první.

• Štítky: vložte je tiskovou stranou nahoru, a horní krátký okraj vstoupí do tiskárny první.

• Předtištěný papír: vložte designem nahoru, horní hranou směrem k tiskárně.

• Karton: vložte je tiskovou stranou nahoru, a krátký okraj vstoupí do tiskárny první.

• Předem potištěný papír: potištěná strana by měla směřovat dolů, nepomačkanou hranou směrem k tiskárně.

Stiskněte vodítko šířky a upravte jej na šířku tiskového materiálu. Netlačte příliš mnoho,

aby se papír neohnul, což by mohlo způsobit zablokování papíru nebo zkosení.

o vložení papíru, nastavte typ a velikost papíru pro

pro kopírování a faxování nebo

arta papíru"pro počítačový tisk

MPF.

Viz

astavení typu papíru

POZNÁMKA: Nastavení vytvořená z ovladače tiskárny přepíší nastavení na ovládacím panelu.

VAROVÁNÍ: Ujistěte se, že zadní dvířka jsou otevřená při tisku na fólie.

Pokud ne, mohly by se při opouštění přístroje potrhat.

Po tisku, složte rozšíření podpory papíru a zavřete MPF.

Tipypro používání MPF

• V jednu chvíli vkládejte pouze jednu velikost tiskového materiálu do M P F .

• Abyste zabránili zablokování papíru, nepřidávejte papír, pokud v MPF stále papír je . Toto rovněž platí i pro další typy tiskových materiálů.

• Tiskové materiály by měly být vkládány směrem nahoru s horním okrajem vstupujícím do MPF nejdříve, a měly by být ve středu zásobníku.

• Vždy vkládejte pouze tiskové materiály specifikované v"Pokyny k tiskovým médiím

abyste zabránili zablokování papíru a problémům s kvalitou tisku

•

Vyrovnejte všechny zkrouceniny na pohledech, obálkách

• T

isknete-li na média velikosti 3 x

5 in. (76 x 127 mm) v MPF, o

, a

přímou cestu papíru, abyste se vyhnuli zablokování papíru

• U

jistěte se, že zadní dvířka jsou otevřená, když tisknete na fólie. Pokud ne

při opouštění přístroje potrhat

štítcích, než je vložíte do

tevřete zadní dvířka pro

, m

MPF.

ohly by se

Nastavení velikosti papíru

Po vložení papíru do zásobníku papíru, musíte nastavit velikost papíru na ovládacím panelu. Toto nastavení se bude vztahovat na režimy Fax a Copy. Pro počítačový tisk, musíte vybrat typ papíru v programové aplikaci, kterou používáte.

Stiskněte

Stiskněte tlačítko

Stiskněte šipku nahoru/dolů pro výběr

Stiskněte šipku nahoru/dolů pro výběr zásobníku papíru, který chcete použít.

Stiskněte levou/pravou šipku pro výběr velikosti papíru, který používáte.

Stiskněte ikonu domečku ( ) pro návrat do režimu Standby.

Setup

Machine Setup

( ).

na hlavní obrazovce.

Paper Setup

Nastavení typu papíru

Po vložení papíru do zásobníku papíru nebo MPF, musíte nastavit typ papíru na ovládacím panelu. Toto nastavení se bude vztahovat na režimy Fax a Copy. Pro faxování, můžete pouze

nastavit typ papíru na režim aplikaci, kterou používáte.

Stiskněte

Stiskněte tlačítko

Stiskněte šipku nahoru/dolů pro výběr

Stiskněte šipku nahoru/dolů pro výběr zásobníku papíru, který chcete použít..

Stiskněte levou/pravou šipku pro výběr typu papíru, který používáte.

Stiskněte ikonu domečku ( ) pro návrat do režimu Standby.

Setup

Plain

Machine Setup

( ).

. Pro počítačový tisk, musíte vybrat typ papíru v programové

na výchozí obrazovce.

Paper Setup

Nastavení okraje papíru

Můžete nastavit okraje papíru pro simplexní nebo duplexní tisk.

Stiskněte

Stiskněte tlačítko

Stiskněte šipku nahoru/dolů pro výběr

Stiskněte

Stiskněte šipku nahoru/dolů pro výběr zásobníku papíru, který chcete použít.

Stiskněte typ tisku, který chcete použít.

Vyberte cíl, jako např. pro nastavení okraje papíru.

Upravte možnost, kterou chcete, pomocí levé/pravé šipky .

Stiskněte ikonu domečku ( ) pro návrat do režimu Standby.

Setup

Margin

Machine Setup

( ).

Top Margin, Left Margin, Short Binding, Long Binding

na hlavní obrazovce.

Paper Setup

, atd.

Nastavení zásobníku papíru

ato funkce vám umožňuje vybrat zásobník a papír, který chcete použivat pro tiskovou

úlohu. Zde se nastavují velikost papíru a zásobník papíru

Nastavení propojování zásobníků

sou-li zásobník

tato možnost je

tiskněte

tiskněte tlačítko

tiskněte šipku nahoru

tiskněte levou/pravou šipku pro výběr

tiskněte ikonu domečku

1 a

zásobník

On,

pak přístroj pokračuje v tisku pomocí papíru v zásobníku

Setup

naplněny papírem velikosti

Machine Setup

(

/do

lů pro výběr

/do

lů pro výběr

(

na výchozí obrazovce

Tray Behavior Tray Linking

On, k

) p

ro návrat do režimu

Náhradní zásobník

okud papír neodpovídá, což znamená, že zásobník

tisková úloha potřebuje papír velikosti

Letter.

tiskněte

Setup

Machine Setup

tiskněte tlačítko

tiskněte šipku nahoru

tiskněte levou/pravou šipku pro výběr

tiskněte ikonu domečku

( /do /do

A4,

lů pro výběr

(

) p

ro návrat do režimu

přístroj

na výchozí obrazovce

Tray Behavior

Substitute Tray

Nearest Size

letter,

když zásobník1 je prázdný

terou chcete použít

Standby.

je naplněn papírem velikosti

automaticky s

pustí tisk na papír velikosti

Standby.

letter,

ale

Nastavení výchozího zásobníku

ůžete si vybrat zásobník, který chcete používat pro tiskovou úlohu

tiskněte

Setup

Machine Setup

tiskněte tlačítko

tiskněte šipku nahoru

tiskněte levou/pravou šipku pro výběr zásobníku papíru, který používáte

tiskněte ikonu domečku

(

/do

lů pro výběr

/do

lů pro výběr

(

na výchozí obrazovce

Tray Behavior

Default Source

) p

ro návrat do režimu

Standby.

Nastavení toku podávání papíru

Stiskněte

Stiskněte tlačítko

Stiskněte šipku nahoru/dolů pro výběr

Stiskněte levou/pravou šipku pro výběr zásobníku papíru, který používáte.

•

Tray Mode

Setup

Machine Setup

( ).

na výchozí obrazovce.

Tray Behavior Configure MPF

: Když odešlete tiskovou úlohu z počítače, tiskárna použije papír ze

zásobníku, který jste již nastavili ve vlastnostech tiskárny. V tomto režimu je MPF

považován za další zásobník papíru. Místo, aby byl MPF považován za první zdroj pref-

erence papíru, tiskárna vezme papír ze zásobníku, který odpovídá velikosti a typu. První

preference přejde na výchozí zdroj.

•

Bypass Mode

: Když odešlete tiskovou úlohu z počítače a MPF je naplněn papírem, tiskárna použije nejdříve papír z MPF. V tomto režimu tiskárna vezme papír nejdříve z MPF, pokud není zavřený nebo prázdný. MPF dostane nejvyšší prioritu a vezme jakékoliv médium přítomné v MPF.

Stiskněte ikonu domečku ( ) pro návrat do režimu Standby.

Bypass Mode

je nastaven jako výchozí nastavení.

Nastavení automatického podávání papíru

Pokud papír neodpovídá, přístroj chvíli počká (cca několik sekund) a spustí automaticky tisk, i když papír neodpovídá.

Stiskněte

Stiskněte tlačítko

Stiskněte šipku nahoru/dolů pro výběr

Stiskněte levou/pravou šipku pro výběr

Stiskněte ikonu domečku ( ) pro návrat do režimu Standby.

Setup

Machine Setup

( ).

na výchozí obrazovce.

Tray Behavior

Auto Continue

On,

kterou chcete použít.

Chování zásobníku

Propojování zásobníků

Propojování zásobníků umožňuje funkci automatického propojování pro zásobníky, když vložíte stejnou velikost a typ tiskových médií do více zdrojů. Tiskárna automaticky propojí zásobníky; když jeden zásobník není k dispozici, protože došel papír nebo se neshodoval, tiskárna použije další dostupný propojený zásobník pro podávání tiskových médií k tisku.

Na příklad, pokud máte tisková média stejné velikosti a typu vložená v zásobníku 2, tiskárna vybere tisková média ze zásobníku 2, dokud se nevyprázdní, a poté tiskárna automaticky podá tisková média z dalšího propojeného zásobníku.

Propojením všech zásobníků (standardních a volitelných), efektivně vytvoříte jediný zdroj s kapacitou až 550 listů.

Ujistěte se, že vkládáte tisková média stejné velikosti a typu do každého zásobníku k propojení zásobníků. Nastavte velikost a typ papíru pro každý zásobník.

Chcete-li zakázat propojování zásobníků, můžete si vybrat buď unikátní velikost/typ papíru pro každý zásobník nebo použít ovládací panel pro zakázání propojování zásobníků.

POZNÁMKA: Tuto funkci můžete použít pro tiskové, kopírovací a faxové úlohy. POZNÁMKA: Abyste zabránili zablokování papíru, neotevírejte zásobník 1, zatímco

přístroj tiskne ze zásobníku 2.

Stiskněte

Stiskněte tlačítko

Stiskněte šipku nahoru/dolů pro výběr

Stiskněte levou/pravou šipku pro výběr On pro povolení a

zásobníků.

Stiskněte ikonu domečku (

Setup

Machine Setup

( ).

na výchozí obrazovce.

Tray Behavior Tray Linking

) p

ro návrat do režimu

Off

Standby.

pro zákaz propojování

Náhradní velikost

Toto nastavení se používá , aby se zjistilo, zda tiskárna umí nahradit papír jiné velikosti, když požadovaná velikost papíru není k dispozici v žádném ze vstupních zásobníků. Tiskárna nahradí A4/ Letter, A5/Statement, B5/ISO B5, a Folio/Oficio. Na příklad, je-li A4 požadovaná velikost papíru a v žádném ze vstupních zdrojů není papír A4, pak tiskárna bude tisknout na velikost papíru Letter, je-li dostupná.

Náhradní velikost nastavená na požadovanou velikost papíru. Tato možnost neplatí pro přijatý faxový tisk.

POZNÁMKA: Tuto funkci můžete použít pro tiskové a kopírovací úlohy.

Off

znamená, že nejsou povoleny žádné náhrady pro

MPF

MPF může být nakonfigurován, aby se choval v menu

Configure MPF

na ovládacím panelu.

Tray Mode

nebo v

Bypass Mode

nastavením

Režim

V tomto režimu

Bypass

tiskárna vezme papír nejdříve z MPF, pokud není zavřený nebo prázdný. MPF

dostane nejvyšší prioritu a vezme jakékoliv médium, které je přítomné v MPF.

POZNÁMKA: Tuto funkci můžete použít pro tiskové a kopírovací úlohy.

Režim zásobníku

V tomto režimu je MPF považován za další zásobník papíru. Místo aby byl MPF považován za zdroj první preference papíru, tiskárna vezme papír ze zásobníku, který odpovídá velikosti a typu. První preference přejde na výchozí zdroj.

POZNÁMKA: Tuto funkci můžete použít pro tiskové, kopírovací a faxové úlohy.

Tisk

Tisk dokumentu

Nastavení tiskárny

Tisk vícero stránek na jeden list papíru

Přizpůsobení vašeho dokumentu vybrané velikosti papíru

Tisk pohlednic

Změna velikosti vašeho dokumentu

Tisk brožur

Tisk na obě strany papíru

Použití vodoznaků

Použití šablon

Dell 2355dn User Manual [cs]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Kontaktování společnosti Dell

Poznámky, upozornění, a varování

Vyhledávání informací

Obsah

Vybalení tiskárny

O tiskárně

Pohled zpředu

Pohled zezadu

Faxové klávesy

Funkční klávesy

Běžné klávesy

Porozumění stavu kontrolek LED

Představení výchozí obrazovky

Interní fonty

Umístění tiskárny

Instalace tonerové kazety

Vkládání papíru

Navazování spojení

Zapnutí tiskárny

Funkce menu laserové tiskárny Dell 2355dn

Tisk nastavení tiskárny a nastavení menu ovládacího panelu

Nastavení ID přístroje

Změna jazyka displeje

Výběr země

Úsporný režim

Nastavení času a data

Nastavení režimu hodin

Nastavení zvuku/hlasitosti

Nastavení letního času (pouze pro USA)

Úsporný režim lampy skeneru

Změna výchozího režimu

Nastavení možnosti časového limitu

Nastavení správy úlohy

Nastavení režimu úspory toneru

Nastavení času upozornění o docházejícím toneru

Ignorování prázdných stránek

Ignorování zprávy o docházejícím toneru (pouze pro fax)

Přehled softwaru

Konfigurace tiskárny Dell pomocí webového prohlížeče

Odinstalování softwaru

Utilita nastavení tiskárny

Nástroj pro aktualizaci firmwaru

Nastavení utility IP adresy

Manipulace s papírem

Pokyny k tiskovým médiím

Skladování tiskových médií

Identifikace zdrojů tiskových médií a specifikace

Výběr místa výstupu

Vkládání tiskového média do zásobníku papíru

Nastavení velikosti papíru

Nastavení typu papíru

Nastavení okraje papíru

Nastavení zásobníku papíru

Chování zásobníku

Tisk