Dell 2350d, 2350dn User Manual [gr]

Dell™Οδηγός χρήσης εκτυπωτή Laser 2330d/dn και 2350d/dn

Για να παραγγείλετε µελάνι ή αναλώσιµα από τη Dell:

Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο που βρίσκεται στην επιφάνεια εργασίας.1.

Επισκεφτείτε την τοποθεσία της Dell στο web ή παραγγείλετε αναλώσιµα της Dell για τον εκτυπωτή µέσω τηλεφώνου.

www.dell.com/supplies

Για να εξυπηρετηθείτε όσο το δυνατό καλύτερα, βεβαιωθείτε πως έχετε στη διάθεσή σας την ετικέτα εξυπηρέτησης πελατών του εκτυπωτή Dell.

Σηµειώσεις, προειδοποιήσεις και προφυλάξεις

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ένδειξη ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδηλώνει σηµαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να κάνετε

καλύτερη χρήση του εκτυπωτή.

ΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Η ένδειξη ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ υποδηλώνει είτε πιθανή ζηµιά στο υλικό είτε απώλεια

δεδοµένων και σας εξηγεί πώς να αποφύγετε το πρόβληµα.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ένδειξη ΠΡΟΣΟΧΗ υποδηλώνει πιθανότητα φθοράς ιδιοκτησίας, τραυµατισµού ή

θανάτου.

Απαγορεύεται αυστηρά η αναπαραγωγή του παρόντος εγγράφου µε οποιονδήποτε τρόπο χωρίς την έγγραφη έγκριση της Dell Inc.

Εµπορικά σήµατα που χρησιµοποιούνται στο παρόν εγχειρίδιο: Το Dell, το λογότυπο DELL και το OpenManage αποτελούν εµπορικά σήµατα της Dell Inc. Τα Microsoft και Windows αποτελούν εµπορικά σήµατα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες. Το Windows Vista αποτελεί εµπορικό σήµα ή εµπορικό σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες και/ή σε άλλες χώρες.

Το Linux αποτελεί εµπορικό σήµα κατατεθέν της Linus Torvalds στις Ηνωµένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες. Το SuSE αποτελεί εµπορικό σήµα της Novell, Inc. στις Ηνωµένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες. Το Red Hat αποτελεί εµπορικό σήµα της Red Hat, Inc. Το Debian αποτελεί εµπορικό σήµα κατατεθέν της Software in the Public Interest, Inc. και η διαχείρισή του διεξάγεται από το Debian Project. Το Linspire αποτελεί εµπορικό σήµα της Linspire, Inc. Το Ubuntu αποτελεί εµπορικό σήµα της Canonical Limited. Το Red Flag αποτελεί εµπορικό σήµα της Red Flag Software Co., Ltd.

Τα Macintosh και Mac OS αποτελούν εµπορικά σήµατα της Apple Inc., κατατεθέντα στις Ηνωµένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες.

Στο παρόν έγγραφο ενδέχεται να χρησιµοποιούνται και άλλα εµπορικά σήµατα ή εµπορικές ονοµασίες ως αναφορά είτε στα νοµικά πρόσωπα που διεκδικούν τα συγκεκριµένα σήµατα και τις ονοµασίες, είτε στα προϊόντα τους. Η Dell Inc. αποποιείται οποιοδήποτε

ενδιαφέρον για την κυριότητα εµπορικών σηµάτων και ονοµασιών εκτός των δικών της.

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΑ ∆ΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΤΩΝ Η.Π.Α.

Το παρόν λογισµικό και η παρούσα τεκµηρίωση παρέχονται µε ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΑ ∆ΙΚΑΙΩΜΑΤΑ. Η χρήση, η αναπαραγωγή ή η κοινοποίηση από την κυβέρνηση υπόκεινται στους περιορισµούς που αναφέρονται στην υποπαράγραφο (c)(1)(ii) του άρθρου περί των ∆ικαιωµάτων επί των Τεχνικών ∆εδοµένων και Λογισµικού Η/Υ στο DFARS 252.227-7013 και στις εφαρµοστέες διατάξεις FAR: Dell Inc., One Dell Way, Round Rock, Texas, 78682, USA.

Μοντέλο 2330d/dn and 2350d/dn

Ιούνιος 2010 SRV HX750 Rev. A03

Εύρεση πληροφοριών

Εύρεση πληροφοριών σχετικά µε τον εκτυπωτή

Τι ψάχνετε;

Θα το βρείτε εδώ

Πώς να ρυθµίσω τον εκτυπωτή µου

Αφίσα Setting Up Your Printer (Εγκατάσταση του εκτυπωτή)

Πληροφορίες σχετικά µε την ασφάλεια για προετοιµασία λειτουργίας του εκτυπωτή µου

Πληροφορίες σχετικά µε τους κανονισµούς Πληροφορίες σχετικά µε την εγγύηση

Οδηγός πληροφοριών προϊόντος

Υποστηριζόµενοι τύποι και µεγέθη χαρτιού Πώς να επιλέξετε και να αποθηκεύσετε τα

µέσα εκτύπωσης Πώς να τοποθετήσω εκτυπώσιµα µέσα στον

εκτυπωτή µου Πώς να διαµορφώσετε τις ρυθµίσεις του

εκτυπωτή Πώς να ρυθµίσετε και να χρησιµοποιήσετε το

λογισµικό του εκτυπωτή Πώς να συντηρώ τον εκτυπωτή µου Πώς να αντιµετωπίζετε και να επιλύετε

προβλήµατα

Οδηγός χρήσης

Λογισµικό και προγράµµατα οδήγησης—Πιστοποιηµένα προγράµµατα οδήγησης για τον εκτυπωτή σας και προγράµµατα εγκατάστασης για Dell™ λογισµικό εκτυπωτή

Αρχεία Readme—Πρόσφατες τεχνικές αλλαγές ή τεχνικό υλικό αναφοράς µε σύνθετες ρυθµίσεις για έµπειρους χρήστες ή τεχνικούς.

CD Software and Documentation (Λογισµικό και

τεκµηρίωση)

Τι ψάχνετε;

Θα το βρείτε εδώ

οδήγησης για τον εκτυπωτή σας και προγράµµατα εγκατάστασης για Dell™ λογισµικό εκτυπωτή

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν αγοράσατε ταυτόχρονα υπολογιστή

και εκτυπωτή της Dell, η τεκµηρίωση και τα προγράµµατα οδήγησης για τον εκτυπωτή σας είναι ήδη εγκατεστηµένα στον υπολογιστή σας.

Κωδικός και αριθµός άµεσης εξυπηρέτησης

Πώς να αναγνωρίζετε τον εκτυπωτή σας όταν χρησιµοποιείτε τη διεύθυνση

support.dell.com ή την επικοινωνία µε την

υποστήριξη Πώς να βρείτε τον κωδικό άµεσης

εξυπηρέτησης για να κατευθύνετε την κλήση σας κατά την επικοινωνία µε την υποστήριξη

Κωδικός και αριθµός άµεσης εξυπηρέτησης Αυτές οι ετικέτες βρίσκονται στον εκτυπωτή σας.

Στην παρακάτω απεικόνιση εµφανίζεται η θέση της ετικέτας στον εκτυπωτή.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τις θέσεις τους, ανατρέξτε στην ενότητα Παρουσίαση των µερών

του εκτυπωτή.

Λύσεις—Συµβουλές για την αντιµετώπιση προβληµάτων, συνήθεις ερωτήσεις, τεκµηρίωση, λήψεις προγραµµάτων οδήγησης και αναβαθµίσεις προϊόντων

Αναβαθµίσεις—Αναβάθµιση πληροφοριών για εξαρτήµατα όπως µνήµη, κάρτες δικτύου και προαιρετικός εξοπλισµός

Εξυπηρέτηση πελατών—Πληροφορίες επικοινωνίας, κλήση για τεχνική υποστήριξη και κατάσταση παραγγελίας, εγγύηση και πληροφορίες επισκευής

Dell Τοποθεσία υποστήριξης στο Web—support.dell.com

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Επιλέξτε την περιοχή σας ή τον τοµέα

επιχειρήσεων για προβολή της τοποθεσίας υποστήριξης

Τι ψάχνετε;

Θα το βρείτε εδώ

Αναλώσιµα για τον εκτυπωτή µου Εξαρτήµατα για τον εκτυπωτή µου Τόνερ αντικατάστασης και εξαρτήµατα για

τον εκτυπωτή µου

Dell Τοποθεσία αναλώσιµων εκτυπωτή στο Web—www.dell.com/supplies

Μπορείτε να αγοράσετε αναλώσιµα εκτυπωτή µέσω ηλεκτρονικής παραγγελίας, µέσω τηλεφώνου ή σε επιλεγµένα καταστήµατα λιανικής.

Πληροφορίες για τον εκτυπωτή σας

Παρουσίαση των µερών του εκτυπωτή Επεξήγηση του πίνακα χειρισµού Επιλογή του σωστού καλωδίου

Παρουσίαση των µερών του εκτυπωτή

Εξάρτηµα

Περιγραφή

Μπροστινή έξοδος

Υποδοχή του εκτυπωτή από την οποία εξέρχεται το χαρτί.

Προέκταση θήκης εξόδου

Υποστήριγµα του χαρτιού καθώς εξέρχεται από τον εκτυπωτή.

Κάλυµµα τροφοδότη διαφορετικών µεγεθών

Θύρα για να είναι δυνατή η πρόσβαση στον τροφοδότη διαφορετικών µεγεθών.

Τυπική θήκη (Θήκη 1)

Τυπική θήκη χαρτιού στην οποία είναι δυνατό να τοποθετηθούν 250 φύλλα χαρτιού.

Προαιρετικό συρτάρι 550 φύλλων (Θήκη 2)

Θήκη την οποία µπορείτε να αγοράσετε ξεχωριστά για να αυξήσετε την ποσότητα κενού χαρτιού που µπορεί να τοποθετείται στον εκτυπωτή σας.

Θύρα πρόσβασης της µνήµης

Θύρα για να είναι δυνατή η πρόσβαση στη µνήµη του εκτυπωτή.

Κουµπί απασφάλισης θύρας

Κουµπί µε το οποίο µπορείτε να ανοίγετε το µπροστινό κάλυµµα του εκτυπωτή.

Πίνακας χειρισµού

Πίνακας επάνω στον εκτυπωτή που χρησιµοποιείται για τον έλεγχο των εργασιών εκτύπωσης.

Τροφοδότης διαφορετικών µεγεθών

Θήκη για να µπορείτε να τοποθετείτε µε µη αυτόµατο τρόπο διάφορους τύπους χαρτιού, όπως ενδεικτικά φακέλους.

Θήκη τροφοδότη διαφορετικών µεγεθών

Υποστήριγµα για το χαρτί καθώς τοποθετείται στον τροφοδότη διαφορετικών µεγεθών.

Θήκη επέκτασης

Πρόσθετο υποστήριγµα για άλλα µέσα εκτύπωσης εκτός από χαρτί, όπως ενδεικτικά φάκελοι, για να µην τσαλακώνονται.

Οδηγοί πλάτους

Οδηγοί για τα µέσα εκτύπωσης που τοποθετούνται στον τροφοδότη διαφορετικών µεγεθών.

Προεξοχή οδηγού πλάτους

Σύρετε την προεξοχή για να ρυθµίσετε τους οδηγούς πλάτους.

Εξάρτηµα

Περιγραφή

Κωδικός άµεσης εξυπηρέτησης

Μια ακολουθία αριθµών για την αναγνώριση του εκτυπωτή σας όταν χρησιµοποιείτε τη διεύθυνση support.dell.com ή όταν έρχεστε σε επικοινωνία µε την τεχνική υποστήριξη.

Εισαγάγετε τον Κωδικό άµεσης εξυπηρέτησης για να κατευθυνθεί η κλήση σας όταν επικοινωνείτε µε την τεχνική υποστήριξη.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο κωδικός άµεσης εξυπηρέτησης δεν είναι διαθέσιµος σε όλες τις

χώρες.

Ετικέτα νέας παραγγελίας αναλώσιµων

Πληροφορίες για τα σηµεία από τα οποία µπορείτε να παραγγείλετε κασέτες τόνερ ή χαρτί: επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.dell.com/supplies.

Εξάρτηµα

Περιγραφή

θύρα USB

Υποδοχή στην οποία συνδέετε το καλώδιο USB (πωλείται ξεχωριστά). Το άλλο άκρο του καλωδίου USB συνδέεται στον υπολογιστή. Πραγµατοποιεί τοπική σύνδεση µεταξύ εκτυπωτή και υπολογιστή.

Θύρα δικτύου (µόνο για εκτυπωτές δικτύου)

Υποδοχή στην οποία συνδέετε το καλώδιο Ethernet (πωλείται ξεχωριστά). Το άλλο άκρο του καλωδίου Ethernet τοποθετείται στη θύρα δικτύου. Πραγµατοποιεί σύνδεση µεταξύ εκτυπωτή και δικτύου.

Παράλληλη θύρα

Υποδοχή στην οποία συνδέετε το παράλληλο καλώδιο (πωλείται ξεχωριστά). Το άλλο άκρο του παράλληλου καλωδίου συνδέεται στον υπολογιστή. Πραγµατοποιεί τοπική σύνδεση µεταξύ εκτυπωτή και υπολογιστή.

Ακροδέκτης καλωδίου τροφοδοσίας

Συνδέει τον εκτυπωτή µε την παροχή ρεύµατος, χρησιµοποιώντας το συγκεκριµένο για κάθε χώρα- παρεχόµενο καλώδιο τροφοδοσίας.

∆ιακόπτης λειτουργίας

∆ιακόπτης που χρησιµοποιείται για την ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του εκτυπωτή.

Συσκευή ασφάλισης

∆ιάταξη κλειδώµατος ασφαλείας που παρέχει ασφάλεια στο σώµα του εκτυπωτή.

Πίσω έξοδος

Θύρα για να εξέρχονται επίπεδες οι εργασίες εκτύπωσης από τον εκτυπωτή, όπως οι εκτυπώσεις σε διαφάνειες ή σε δεσµίδες καρτών.

Επεξήγηση του πίνακα χειρισµού

Ο πίνακας χειρισµού περιέχει:

Ενδεικτική λυχνία λειτουργίας

Οθόνη LCD δύο γραµµών

Έξι κουµπιά

Χρησιµοποιήστε το

Εικονίδιο

Για να

Προβολή

Προβάλλετε τον αριθµό των αντιτύπων που πρόκειται να εκτυπωθούν καθώς επίσης και τους κωδικούς των σφαλµάτων.

Κουµπί αριστερού βέλους

Πραγµατοποιήσετε κύλιση µέσα στα περιεχόµενα µενού, δευτερευόντων µενού ή ρυθµίσεων που εµφανίζονται στην οθόνη.

Μεταβείτε στην προηγούµενη ή την επόµενη επιλογή. Με κάθε πάτηµα, γίνεται µετακίνηση ενός στοιχείου στη λίστα ή µαρκάρισµα µιας διαφορετικής ρύθµισης για κάποιο στοιχείο του µενού.

Κουµπί Back (Πίσω)

Επιστρέψετε στην προηγούµενη οθόνη.

Κουµπί Menu (Μενού)

Ανοίξετε το µενού. Εάν πατήστε το κουµπί Menu (Μενού) ενώ βρίσκεστε ακόµα σε κάποιο µενού, θα επιστρέψετε στην αρχική οθόνη µενού.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

Τα µενού είναι διαθέσιµα µόνο όταν ο εκτυπωτής βρίσκεται σε κατάσταση Ready (Ετοιµότητα).

Κουµπί Stop/Cancel (∆ιακοπή/Άκυρο)

Ακυρώνει µια εργασία εκτύπωσης που βρίσκεται σε εξέλιξη. Κλείστε ένα µενού ή ένα δευτερεύον µενού και επιστρέψτε στη

βασική οθόνη.

Κουµπί δεξιού βέλους

Χρησιµοποιήστε το

Εικονίδιο

Για να

Κουµπί Select (Επιλογή)

Επιλέξετε ένα στοιχείο µενού ή δευτερεύοντος µενού που εµφανίζεται στην οθόνη.

Υποβάλλετε µια επιλεγµένη τιµή ή ρύθµιση για τον εκτυπωτή.

Ενδεικτική λυχνία

Υποδεικνύεται η κατάσταση του εκτυπωτή:

Σταθερά πράσινο—Ο εκτυπωτής είναι σε αδράνεια ή σε κατάσταση αναµονής.

Αναβοσβήνει πράσινο—Ο εκτυπωτής προθερµαίνεται, επεξεργάζεται δεδοµένα ή εκτυπώνει.

Σταθερά κίτρινο—Απαιτείται παρέµβαση του χειριστή.

Επιλογή του σωστού καλωδίου

Το καλώδιο διασύνδεσης του εκτυπωτή σας πρέπει να πληροί τις παρακάτω προδιαγραφές:

Σύνδεση

Πιστοποίηση καλωδίου

USB

USB 2.0

Παράλληλης σύνδεσης

IEEE-1284

10/100/1000 Ethernet

CAT-5E

Μενού πίνακα χειρισµού

Λίστα µενού Μενού Χαρτί Αναφορές ∆ίκτυο/Θύρες (Network/Ports) Settings (Ρυθµίσεις)

Λίστα µενού

Admin menu (Μενού διαχειριστή)

Paper menu (Μενού χαρτιού)

Reports (Αναφορές)

∆ίκτυο/Θύρες (Network/Ports)

Settings (Ρυθµίσεις)

Από τη λίστα µενού, χρησιµοποιήστε τα κουµπιά µε τα βέλη για να µετακινηθείτε στο βασικό µενού.

Πατήστε το κουµπί Επιλογή 2.

Πατήστε το κουµπί δεξιού βέλους µέχρι να εµφανιστεί στην οθόνη η κεφαλίδα που θέλετε και, στη συνέχεια, πατήστε το κουµπί Select (Επιλογή) .

Χρησιµοποιήστε τα κουµπιά µε τα βέλη για να µετακινηθείτε στα διαθέσιµα στοιχεία του µενού.4.

Όταν εµφανιστεί στην οθόνη η ρύθµιση που θέλετε, πατήστε το κουµπί Select (Επιλογή) για να την αποθηκεύσετε.

Μενού Χαρτί

Main Menu (Βασικό µενού)

Mode Main Menu (Βασικό µενού λειτουργιών)

Μενού Χαρτί

Default Source (Προεπιλεγµένη προέλευση)

Θήκη <x>* Τροφοδότης διαφορετικών µεγεθών Μη αυτόµατο χαρτί Μη αυτόµατος φάκελος

Configure MP (Ρύθµιση τροφοδότη διαφορετικών µεγεθών)

Κασέτα* Manual (Μη αυτόµατα)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ρύθµιση Cassette (Κασέτα) διαµορφώνει τον

τροφοδότη διαφορετικών µεγεθών ως αυτόµατη πηγή προέλευσης χαρτιού.

Προσαρµοσµένοι τύποι

Προσαρµοσµένος τύπος <x> (όπου x ένα από τα ψηφία 1–6) Ανακυκλωµένο χαρτί

Μέγεθος/Τύπος

Θήκη <x>

Τροφοδότης διαφορετικών µεγεθών

Μη αυτόµατο χαρτί

Μη αυτόµατη προέλευση φακέλου

* Προεπιλεγµένη εργοστασιακή ρύθµιση

Main Menu (Βασικό µενού)

Mode Main Menu (Βασικό µενού λειτουργιών)

Υφή χαρτιού

Υφή απλού χαρτιού* Υφή δεσµίδας καρτών Υφή διαφάνειας Υφή ανακυκλωµένου Υφή ετικετών Υφή bond Υφή φακέλου Rough Envelope Texture (Υφή τραχύ φακέλου) Υφή επιστολόχαρτου Υφή προτυπωµένου χαρτιού Υφή έγχρωµου χαρτιού Light Texture (Υφή ελαφριού χαρτιού) Heavy Texture (Υφή βαριού χαρτιού) Rough/Cotton Texture (Υφή τραχύ/βαµβακερού χαρτιού) Υφή προσαρµοσµένου τύπου <x> (όπου x ένα από τα ψηφία

1–6)

* Προεπιλεγµένη εργοστασιακή ρύθµιση

Main Menu (Βασικό µενού)

Mode Main Menu (Βασικό µενού λειτουργιών)

Βάρος χαρτιού (Paper Weight)

Βάρος απλού χαρτιού* Βάρος δεσµίδας καρτών Βάρος για διαφάνεια Βάρος ανακυκλωµένου Βάρος για ετικέτες Βάρος για χαρτί bond Βάρος για φάκελο Βάρος επιστολόχαρτου Βάρος προτυπωµένου Βάρος έγχρωµου Βάρος ελαφριού Βάρος βαριού Rough/Cotton Weight (Βάρος για τραχύ/βαµβακερό χαρτί) Βάρος προσαρµοσµένου τύπου <x> (όπου x ένα από τα ψηφία

1–6)

* Προεπιλεγµένη εργοστασιακή ρύθµιση

Main Menu (Βασικό µενού)

Mode Main Menu (Βασικό µενού λειτουργιών)

Τοποθέτηση χαρτιού

Τοποθέτηση ανακυκλωµένου χαρτιού Τοποθέτηση χαρτιού bond Τοποθέτηση επιστολόχαρτου Τοποθέτηση προτυπωµένου Τοποθέτηση έγχρωµου χαρτιού Τοποθέτηση ελαφριού Τοποθέτηση βαριού Τοποθέτηση προσαρµοσµένου τύπου <x> (όπου x ένα από τα

ψηφία 1–6)

Καθολική ρύθµιση

Units of Measure (Μονάδες µέτρησης)

Portrait Width (Πλάτος κατακόρυφου προσανατολισµού)

Portrait Height (Ύψος κατακόρυφου προσανατολισµού)

Προσανατολισµός τροφοδότησης

* Προεπιλεγµένη εργοστασιακή ρύθµιση

Από τη λίστα µενού, χρησιµοποιήστε τα κουµπιά µε τα βέλη για να µετακινηθείτε στο µενού Paper (Χαρτί).

Πατήστε το κουµπί Επιλογή 2.

Χρησιµοποιήστε τα κουµπιά µε τα βέλη για να µετακινηθείτε µε κύλιση στα διαθέσιµα στοιχεία του µενού.

Όταν εµφανιστεί στην οθόνη η ρύθµιση που θέλετε, πατήστε το κουµπί Select (Επιλογή) για να την αποθηκεύσετε.

Βασικό µενού κατάστασης λειτουργίας χαρτιού

Από αυτό το µενού:

Μπορείτε να κάνετε τα εξής:

Default Source (Προεπιλεγµένη προέλευση)

Να ορίσετε µια προεπιλεγµένη πηγή προέλευσης χαρτιού για όλες τις εργασίες εκτύπωσης.

Θήκη <x>* Τροφοδότης

διαφορετικών µεγεθών Μη αυτόµατο χαρτί Μη αυτόµατος

φάκελος

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα στοιχεία

της προεπιλεγµένης προέλευσης τροφοδοσίας διαφέρουν ανάλογα µε τον τύπο συσκευής και τα εξαρτήµατα ή/και τα αναλώσιµα που είναι τοποθετηµένα επάνω της. Οι ρυθµίσεις Size (Μέγεθος) και Type (Τύπος) διαµορφώνονται για κάθε επιλογή που αναγράφεται στην περιοχή Default Source (Προεπιλεγµένη προέλευση) στο µενού Tray Configuration (∆ιαµόρφωση θήκης).

Configure MP (Ρύθµιση τροφοδότη διαφορετικών µεγεθών)

Καθορίσετε πότε ο εκτυπωτής επιλέγει χαρτί από τον τροφοδότη διαφορετικών µεγεθών και την κατάσταση λειτουργίας του τροφοδότη.

Κασέτα*—Αντιµετωπίζει τον τροφοδότη διαφορετικών µεγεθών όπως όλες τις άλλες θήκες. Όταν για µια εργασία εκτύπωσης απαιτείται κάποιο µέγεθος ή τύπος που τοποθετείται µόνο στον τροφοδότη διαφορετικών µεγεθών, ο εκτυπωτής αντλεί µέσα εκτύπωσης για τη συγκεκριµένη εργασία από τον εν λόγω τροφοδότη.

* Προεπιλεγµένη εργοστασιακή ρύθµιση

Από αυτό το µενού:

Μπορείτε να κάνετε τα εξής:

Μη αυτόµατα—Αντιµετωπίζει τον τροφοδότη διαφορετικών µεγεθών όπως κάθε άλλη θήκη µη αυτόµατης τροφοδοσίας. Η ένδειξη Load Manual (Μη αυτόµατη τοποθέτηση) εµφανίζεται όταν πρέπει να γίνει εισαγωγή ενός µόνο φύλλου εκτυπώσιµου µέσου στον τροφοδότη διαφορετικών µεγεθών.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ρύθµιση

Cassette (Κασέτα) διαµορφώνει τον τροφοδότη διαφορετικών µεγεθών ως αυτόµατη πηγή προέλευσης χαρτιού.

Προσαρµοσµένοι τύποι

Να καθορίζετε τον τύπο του µέσου εκτύπωσης που σχετίζεται µε κάθε διαθέσιµο προσαρµοσµένο τύπο του µενού Paper Type (Τύπος χαρτιού).

Προσαρµοσµένος τύπος <x> (όπου x ένα από τα ψηφία 1–6)

Ανακυκλωµένο χαρτί

* Προεπιλεγµένη εργοστασιακή ρύθµιση

Μέγεθος/Τύπος

Από αυτό το µενού:

Μπορείτε να κάνετε τα εξής:

Θήκη <x> Μέγεθος

Να αναγνωρίζετε το προεπιλεγµένο µέγεθος για κάθε πηγή προέλευσης.

A4* (εκτός Η.Π.Α.)

A5 A6 JIS B5 Letter* (Η.Π.Α.) Legal Executive Folio Statement Universal (Όλα

τα µεγέθη χαρτιού)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε Καθολική ρύθµιση .

Θήκη <x> Τύπος

Να αναγνωρίζετε τον τύπο µέσου που τοποθετείται σε κάθε πηγή προέλευσης.

Απλό* χαρτί ∆ιαφάνεια Labels

(Ετικέτες) Χαρτί υψηλής

ποιότητας Επιστολόχαρτο Προτυπωµένο Έγχρωµο χαρτί Ελαφρύ χαρτί Βαρύ χαρτί Τραχύ/Βαµβακερό Ανακυκλωµένο

χαρτί Προσαρµοσµένος

τύπος <x> (όπου x ένα από τα ψηφία 1–6)

MP Feeder Size (Μέγεθος τροφοδότη διαφορετικών µεγεθών)

Να αναγνωρίζετε το µέγεθος του µέσου

* Προεπιλεγµένη εργοστασιακή ρύθµιση

Από αυτό το µενού:

Μπορείτε να κάνετε τα εξής:

µέγεθος του µέσου εκτύπωσης που τοποθετείται στον τροφοδότη διαφορετικών µεγεθών.

A4* (εκτός Η.Π.Α.)

A5 A6 JIS B5 Letter* (Η.Π.Α.) Legal Executive Folio Statement Universal (Όλα

τα µεγέθη χαρτιού)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε Καθολική ρύθµιση . 7 3/4 Envelope (Φάκελος #7 3/4)

9 Envelope (Φάκελος #9)

10 Envelope (Φάκελος #10)

B5 Envelope (Φάκελος Β5)

C5 Envelope (Φάκελος C5)

DL Envelope (Φάκελος DL)

Άλλος φάκελος

MP Feeder Type (Τύπος τροφοδότη διαφορετικών µεγεθών)

Να αναγνωρίζετε το µέγεθος του µέσου εκτύπωσης που τοποθετείται στον τροφοδότη διαφορετικών µεγεθών.

Απλό χαρτί ∆εσµίδα καρτών ∆ιαφάνεια

* Προεπιλεγµένη εργοστασιακή ρύθµιση

Από αυτό το µενού:

Μπορείτε να κάνετε τα εξής:

Ανακυκλωµένο χαρτί

Labels (Ετικέτες)

Χαρτί υψηλής ποιότητας

Επιστολόχαρτο Προτυπωµένο Έγχρωµο χαρτί Envelope

(Φάκελος) Τραχύς φάκελος Ελαφρύ χαρτί Βαρύ χαρτί Τραχύ/Βαµβακερό Προσαρµοσµένος

τύπος <x> (όπου x ένα από τα ψηφία 1–6)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο

προεπιλεγµένος τύπος χαρτιού είναι ο Custom Type 6 (Προσαρµοσµένος τύπος 6).

Manual Paper Size (Μέγεθος µη αυτόµατου χαρτιού)

Να αναγνωρίζετε το µέγεθος του µέσου εκτύπωσης που τοποθετείται στον τροφοδότη διαφορετικών µεγεθών.

A4* (εκτός Η.Π.Α.)

A5 A6 JIS B5 Letter* (Η.Π.Α.) Legal Executive Folio Statement Universal (Όλα

τα µεγέθη χαρτιού)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

Για περισσότερες

* Προεπιλεγµένη εργοστασιακή ρύθµιση

Από αυτό το µενού:

Μπορείτε να κάνετε τα εξής:

περισσότερες πληροφορίες, δείτε Καθολική ρύθµιση .

Manual Paper Type (Τύπος µη αυτόµατου χαρτιού)

Να αναγνωρίζετε τον τύπο του µέσου εκτύπωσης που τοποθετείται στον τροφοδότη διαφορετικών µεγεθών.

Απλό* χαρτί ∆εσµίδα καρτών ∆ιαφάνεια Ανακυκλωµένο

χαρτί Labels

(Ετικέτες) Χαρτί υψηλής

ποιότητας Επιστολόχαρτο Προτυπωµένο Έγχρωµο χαρτί Ελαφρύ χαρτί Βαρύ χαρτί Τραχύ/Βαµβακερό Προσαρµοσµένος

τύπος <x> (όπου x ένα από τα ψηφία 1–6)

Duplex Size (Μέγεθος εκτύπωσης διπλής όψης)

Να αναγνωρίζετε το µέγεθος του µέσου εκτύπωσης που τοποθετείται για εκτύπωση διπλής όψης.

A4* Letter Legal Oficio Folio Universal (Όλα

τα µεγέθη χαρτιού)

Duplex Type (Τύπος εκτύπωσης διπλής όψης)

Να αναγνωρίζετε τον τύπο του µέσου εκτύπωσης που τοποθετείται για εκτύπωση διπλής

* Προεπιλεγµένη εργοστασιακή ρύθµιση

Από αυτό το µενού:

Μπορείτε να κάνετε τα εξής:

εκτύπωση διπλής όψης.

Απλό χαρτί* Ανακυκλωµένο

χαρτί Χαρτί υψηλής

ποιότητας Επιστολόχαρτο Προτυπωµένο Έγχρωµο χαρτί Ελαφρύ χαρτί Βαρύ χαρτί Τραχύ/Βαµβακερό Προσαρµοσµένος

τύπος <x> (όπου x ένα από τα ψηφία 1–6)

Manual Envelope Size (Μη αυτόµατη τροφοδοσία φακέλων)

Να αναγνωρίζετε το µέγεθος του φακέλου του τοποθετείται µε µη αυτόµατο τρόπο.

7 3/4 Envelope (Φάκελος #7 3/4)

9 Envelope (Φάκελος #9)

10 Envelope* (US) (Φάκελος #10*) (Η.Π.Α.)

B5 Envelope (Φάκελος Β5)

C5 Envelope (Φάκελος C5)

DL Envelope* (non-US) (Φάκελος DL)* (εκτός Η.Π.Α.)

Άλλος φάκελος

Manual Envelope Type (Τύπος µη αυτόµατης τροφοδοσίας φακέλων)

Να αναγνωρίζετε τον τύπο του φακέλου του τοποθετείται µε µη αυτόµατο τρόπο.

Envelope* (Φάκελος)

Τραχύς φάκελος Προσαρµοσµένος

τύπος <x> (όπου x ένα από τα ψηφία 1–6)

* Προεπιλεγµένη εργοστασιακή ρύθµιση

Από αυτό το µενού:

Μπορείτε να κάνετε τα εξής:

* Προεπιλεγµένη εργοστασιακή ρύθµιση

Υφή χαρτιού

Από αυτό το µενού:

Μπορείτε να κάνετε τα εξής:

Απλό ∆εσµίδα καρτών ∆ιαφάνεια Ανακυκλωµένο χαρτί Labels (Ετικέτες) Χαρτί υψηλής

ποιότητας Envelope (Φάκελος) Τραχύς φάκελος Επιστολόχαρτο Προτυπωµένο Έγχρωµος Ελαφρύ Βαρύ Τραχύ/Βαµβακερό Προσαρµοσµένο <x>

(όπου x ένα από τα ψηφία 1–6)

Να καθορίσετε την αντίστοιχη υφή του µέσου εκτύπωσης που τοποθετείται σε µια συγκεκριµένη θήκη.

Normal (Κανονικό)* Τραχιά Λεία

* Προεπιλεγµένη εργοστασιακή ρύθµιση

Βάρος χαρτιού (Paper Weight)

Από αυτό το µενού:

Μπορείτε να κάνετε τα εξής:

Απλό χαρτί* ∆εσµίδα καρτών ∆ιαφάνεια Ανακυκλωµένο χαρτί Labels (Ετικέτες) Χαρτί υψηλής

(όπου x ένα από τα ψηφία 1–6)

Να αναγνωρίζετε το βάρος του αντίστοιχου µέσου εκτύπωσης που τοποθετείται σε συγκεκριµένη θήκη και να βεβαιώνετε ότι το τόνερ αποτυπώνεται σωστά στην εκτυπωµένη σελίδα.

Ελαφρύ Βαρύ Normal (Κανονικό)*

* Προεπιλεγµένη εργοστασιακή ρύθµιση

Τοποθέτηση χαρτιού

Από αυτό το µενού:

Μπορείτε να κάνετε τα εξής:

Ανακυκλωµένο χαρτί Χαρτί υψηλής ποιότητας Επιστολόχαρτο Προτυπωµένο Έγχρωµο χαρτί Ελαφρύ χαρτί Βαρύ χαρτί Προσαρµοσµένος τύπος <x> (όπου x ένα από τα ψηφία 1–6)

Να καθορίζετε εάν η εκτύπωση διπλής όψης θα πραγµατοποιείται για όλες τις εργασίες για καθορισµένο τύπο µέσου εκτύπωσης.

∆ιπλή όψη Off

(Απενεργοποίηση)*

* Προεπιλεγµένη εργοστασιακή ρύθµιση

Καθολική ρύθµιση

Από αυτό το µενού:

Μπορείτε να κάνετε τα εξής:

Units of Measure (Μονάδες µέτρησης)

Να καθορίσετε το ύψος, το πλάτος και την κατεύθυνση της τροφοδοσίας για όλα τα µεγέθη χαρτιού.

Inches* (Ίντσες) (Η.Π.Α.) Millimeters* (Χιλιοστά) (εκτός Η.Π.Α.)

Portrait Width (Πλάτος κατακόρυφου προσανατολισµού)

Να ορίσετε το πλάτος του κατακόρυφου προσανατολισµού για όλα τα µεγέθη χαρτιού.

3-14,17 ίντσες 76–1219 χιλ.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν το πλάτος είναι πάνω από το µέγιστο όριο, ο

χρησιµοποιεί το µέγιστο επιτρεπόµενο πλάτος.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η εργοστασιακή ρύθµιση για τις Η.Π.Α. ορίζεται

στις 8,5 ίντσες. Οι ίντσες µπορούν να αυξάνονται ανά 0,01 της ίντσας τη φορά.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η επιλογή 216 χλστ. είναι η εργοστασιακά

προεπιλεγµένη ρύθµιση σε διεθνές επίπεδο. Τα χιλιοστά µπορούν να αυξάνονται ανά 1 χιλιοστό τη φορά.

Portrait Height (Ύψος κατακόρυφου προσανατολισµού)

Να ορίσετε το ύψος του κατακόρυφου προσανατολισµού για όλα τα µεγέθη χαρτιού.

3-14,17 ίντσες 76–1219 χιλ.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν το πλάτος είναι πάνω από το µέγιστο όριο, ο

χρησιµοποιεί το µέγιστο επιτρεπόµενο πλάτος.

* Προεπιλεγµένη εργοστασιακή ρύθµιση

Από αυτό το µενού:

Μπορείτε να κάνετε τα εξής:

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η εργοστασιακή ρύθµιση για τις Η.Π.Α. ορίζεται

στις 14 ίντσες. Οι ίντσες µπορούν να αυξάνονται ανά 0.01 της ίντσας τη φορά.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η επιλογή 356 χλστ. είναι η διεθνής εργοστασιακά

προεπιλεγµένη ρύθµιση. Τα χιλιοστά µπορούν να αυξάνονται ανά 1 χιλιοστό τη φορά.

Προσανατολισµός τροφοδότησης

Να καθορίσετε την κατεύθυνση της τροφοδοσίας για όλα τα µεγέθη χαρτιού.

Short Edge (Μικρή πλευρά)* Long Edge (Μεγάλη πλευρά)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η κατεύθυνση τροφοδοσίας εµφανίζεται µόνο εάν η

µεγαλύτερη πλευρά του εκτυπώσιµου µέσου είναι µικρότερη από το µέγιστο πλάτος της κατασκευής του εκτυπωτή.

* Προεπιλεγµένη εργοστασιακή ρύθµιση

Αναφορές

Κατάσταση λειτουργίας

Mode Main Menu (Βασικό µενού λειτουργιών)

Αναφορές

Menu Settings Page (Σελίδα ρυθµίσεων µενού)

Device Statistics (Στατιστικά στοιχεία εκτυπωτή)

Network Setup Page (Σελίδα ρυθµίσεων δικτύου)

Profiles List (Λίστα προφίλ)

Print Fonts (Εκτύπωση γραµµατοσειρών)

Print Directory (Εκτύπωση καταλόγου)

Asset Report (Αναφορά υλικού)

Από τη λίστα µενού, χρησιµοποιήστε τα κουµπιά µε τα βέλη για να µετακινηθείτε στο µενού Reports (Αναφορές).

Πατήστε το κουµπί Select (Επιλογή) .2.

Πατήστε το κουµπί δεξιού βέλους µέχρι να εµφανιστεί στην οθόνη η κεφαλίδα που θέλετε και, στη3.

συνέχεια, πατήστε το κουµπί Select (Επιλογή) .

Χρησιµοποιήστε τα κουµπιά µε τα βέλη για να µετακινηθείτε µε κύλιση στα διαθέσιµα στοιχεία του µενού.

Όταν εµφανιστεί στην οθόνη η ρύθµιση που θέλετε, πατήστε το κουµπί Select (Επιλογή) για να την αποθηκεύσετε.

Από αυτό το µενού:

Μπορείτε να κάνετε τα εξής:

Menu Settings Page (Σελίδα ρυθµίσεων µενού)

Να εµφανίσετε πληροφορίες που σχετίζονται µε:

τις τρέχουσες ρυθµίσεις για καθένα από τα στοιχεία όλων των µενού

τα στοιχεία της κασέτας τη λίστα των εγκατεστηµένων επιλογών και λειτουργιών

Device Statistics (Στατιστικά στοιχεία εκτυπωτή)

Προβολή πληροφοριών σχετικά µε:

πληροφορίες για τις εργασίες πληροφορίες για τα αναλώσιµα τον εκτυπωτή USB Direct

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα λεπτοµερή στοιχεία που περιλαµβάνονται σε αυτή τη

σελίδα διαφέρουν ανάλογα µε τον εκάστοτε τύπο της συσκευής.

Network Setup Page (Σελίδα ρυθµίσεων δικτύου)

Απαριθµούνται σηµαντικές πληροφορίες για το διακοµιστή εκτύπωσης (π.χ. διευθύνσεις υλικού, επίπεδο αναθεώρησης σταθερολογισµικού, ρυθµίσεις πρωτοκόλλων κτλ.).

Η σελίδα εµφανίζει συγκεκριµένα λεπτοµερή στοιχεία που αφορούν τις συσκευές:

Standard Network Card (Κάρτα βασικού δικτύου) Integrated Network Option Settings (Ρυθµίσεις επιλογών

ενσωµατωµένου δικτύου) TCP/IP IPv6

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το πεδίο Compi: που εµφανίζεται σε αυτή την οθόνη

περιέχει πάντα δεδοµένα στην αγγλική γλώσσα, ανεξάρτητα από την τιµή της οθόνης της συσκευής.

Profiles List (Λίστα προφίλ)

Προβολή προφίλ αποθηκευµένων στον εκτυπωτή.

Print Fonts (Εκτύπωση γραµµατοσειρών)

Εκτυπώστε ένα δείγµα όλων των γραµµατοσειρών που είναι διαθέσιµες για τη γλώσσα που έχει οριστεί για τον εκτυπωτή.

Γραµµατοσειρές PCL Γραµµατοσειρές PostScript

Από αυτό το µενού:

Μπορείτε να κάνετε τα εξής:

Print Directory (Εκτύπωση καταλόγου)

Προβολή λίστας µε τους πόρους που είναι αποθηκευµένοι στον τοµέα του χρήστη σε επιλογές µνήµης flash και δίσκου.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το Print Directory Page (Σελίδα εκτύπωσης καταλόγου)

εµφανίζεται µόνο όταν έχει εγκατασταθεί και διαµορφωθεί µια µη ελαττωµατική επιλογή µνήµης flash ή δίσκου.

Asset Report (Αναφορά υλικού)

∆ιαχείριση των πληροφοριών υλικού του εκτυπωτή (π.χ. αριθµός σειράς, όνοµα µοντέλου κτλ.).

∆ίκτυο/Θύρες (Network/Ports)

Mode (Κατάσταση λειτουργίας)

Mode Main Menu (Βασικό µενού λειτουργιών)

Network/Port (∆ίκτυο/θύρες)

Ενεργό NIC

Μενού ∆ίκτυο

Μενού USB

Parallel Menu (Μενού παράλληλης θύρας)

Active NIC Mode (Λειτουργία Ενεργό NIC)

Main Menu (Βασικό µενού)

Mode Main Menu (Βασικό µενού λειτουργιών)

Ενεργό NIC Auto (Αυτόµατα)*

Βασικό δίκτυο

* Προεπιλεγµένη εργοστασιακή ρύθµιση

Network Mode (Κατάσταση λειτουργίας δικτύου)

Main Menu (Βασικό µενού)

Mode Main Menu (Βασικό µενού λειτουργιών)

∆ίκτυο

PCL SmartSwitch

PS SmartSwitch

Λειτουργία NPA

Main Menu (Βασικό µενού)

Mode Main Menu (Βασικό µενού λειτουργιών)

Ενδιάµεση µνήµη δικτύου

MAC Binary PS (∆υαδικά αρχεία PS για MAC)

Εγκατάσταση δικτύου

Όλα τα δευτερεύοντα µενού του µενού Network (∆ίκτυο) εµφανίζονται µόνο εάν η συσκευή διαθέτει κάρτα βασικού δικτύου ή εάν έχει γίνει εγκατάσταση πρόσθετων καρτών δικτύου.

Χρησιµοποιήστε το µενού Network (∆ίκτυο) για να αλλάξετε τις ρυθµίσεις εκτυπωτή σε εργασίες που αποστέλλονται µέσω κάποιας θύρας δικτύου (είτε βασικό δίκτυο είτε επιλογή δικτύου <x>).

Από τη λίστα µενού, χρησιµοποιήστε τα κουµπιά µε τα βέλη για να µετακινηθείτε στο µενού Network (∆ίκτυο).

Πατήστε το κουµπί Επιλογή 2.

Χρησιµοποιήστε τα κουµπιά µε τα βέλη για να µετακινηθείτε µε κύλιση στα διαθέσιµα στοιχεία του µενού.

Όταν εµφανιστεί στην οθόνη η ρύθµιση που θέλετε, πατήστε το κουµπί Select (Επιλογή) για να την αποθηκεύσετε.

Network Mode Main Menu (Βασικό µενού λειτουργίας δικτύου)

Από αυτό το µενού:

Μπορείτε να κάνετε τα εξής:

PCL SmartSwitch

Να διαµορφώσετε τις ρυθµίσεις του εκτυπωτή ώστε να µεταβαίνει αυτόµατα σε εξοµοίωση PCL όποτε αυτό απαιτείται από µια εργασία εκτύπωσης, ανεξάρτητα από την προεπιλεγµένη γλώσσα του εκτυπωτή.

On (Ενεργοποίηση)*

Απενεργοποίηση

PS SmartSwitch

Να διαµορφώσετε τις ρυθµίσεις του εκτυπωτή ώστε να µεταβαίνει αυτόµατα σε εξοµοίωση PostScript όποτε αυτό απαιτείται από µια εργασία εκτύπωσης, ανεξάρτητα από την προεπιλεγµένη γλώσσα του εκτυπωτή.

On (Ενεργοποίηση)*

Απενεργοποίηση

Λειτουργία NPA

Να αποστείλετε εργασίες εκτύπωσης στον εκτυπωτή και ταυτόχρονα να ζητήσετε πληροφορίες για την κατάσταση του εκτυπωτή.

Απενεργοποίηση Auto (Αυτόµατα)*

Ενδιάµεση µνήµη δικτύου

Να αντιστοιχίζετε ένα µέγεθος στην ενδιάµεση µνήµη εισόδου του δικτύου.

Auto (Αυτόµατα)* Disabled

(Απενεργοποιηµένο) 3K έως <µέγιστο

επιτρεπόµενο µέγεθος> (αύξηση ανά 1K τη φορά).

* Προεπιλεγµένη εργοστασιακή ρύθµιση

+ 174 hidden pages

Dell 2350d, 2350dn User Manual [gr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual