Dell 2350 User Manual [fr]

Table des matières

Introduction

Aperçu Aperçu des réseaux sans fil Un coup d'oeil au matériel

Installation et configuration

Connexion par modem câble Connexion par modem DSL Modem câble avec connexion USB Configurer votre Routeur large bande sans fil Dell 2350 comme point d'accès pour un réseau existant Configurer votre Routeur large bande sans fil Dell 2350 pour les jeux Configurer le cryptage sans fil de votre routeur Arrêter la diffusion du SSID Configurer le partage des fichiers et des imprimantes Configurer des clients Microsoft® Windows® XP pour se connecter au routeur

Routeur large bande sans fil Dell™ 2350

Guide de l'utilisateur

Utiliser votre routeur

Aperçu Paramètres par défaut Assistant d'installation Utilitaire de contrôle Outil de configuration via le web

Spécifications techniques et informations sur la réglementation

Spécifications techniques Informations sur la réglementation

Garanties limitées et politique de retour Glossaire Support technique en ligne

Marques utilisées dans ce document : Dell, le logo DELL; Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft

Corporation. D'autres marques et noms de commerce peuvent être utilisés dans ce document pour indiquer soit les entités ayant droit aux marques et noms soit leurs produits. Dell Computer Corporation dénie tout intérêt de propriété dans les marques et noms de commerce autre que les siens.

P/N Y6925 Révision A01, Décembre 2004

Retour à la table des matières

Introduction : Guide de l'utilisateur Routeur large bande sans fil Dell™ 2350

Aperçu Aperçu des réseaux sans fil Un coup d'œil au matériel

Aperçu

Le Routeur large bande sans fil Dell 2350 est un point d'accès sans fil 802.11b/g avec un routeur Internet intégré. Relié à un modem DSL ou câble, le Routeur large bande sans fil Dell 2350 peut offrir accès à l'Internet simultanément aux ordinateurs câblés et aux ordinateurs sans fil. Le Routeur large bande sans fil Dell 2350 peut être configuré des manières suivantes :

Routeur Internet : Se connecte à un modem câble ou DSL pour offrir une connexion à l'Internet aux ordinateurs câblés et sans fil. Le Routeur large bande sans fil Dell 2350 inclut des fonctions de pare- feu pour contrôler l'accès à l'Internet et protèger.

Concentrateur sans fil (point d'accès) : Connecte les ordinateurs sans fil pour partager fichiers et imprimantes

Commutateur Ethernet 4 ports : Connecte quatre ordinateurs câblés pour partager fichiers et imprimantes

Pont Ethernet : Permet le partage des fichiers et imprimantes entre ordinateurs câblés et sans fil. De plus, peut être relié à

un concentrateur Ethernet, étendant la connectivité Internet et le partage à encore plus d'ordinateurs câblés.

Le Routeur large bande sans fil Dell 2350 prend en charge jusqu'à 252 ordinateurs connectés lorsqu'il est utilisé avec des

appareils supplémentaires. Jusqu'à 16 de ces 252 ordinateurs peuvent être connectés sans fil. La fonction de Traduction d'adresses réseau (NAT) permet à 32 clients de communiquer simultanément avec l'Internet. Il peut communiquer à des vitesses de 54 Mégabits par seconde (Mb/s) sur le réseau sans fil et à 10 ou 100 Mb/s sur le port réseau local (câblé) selon l'ordinateur connecté. La distance maximale entre le Routeur large bande sans fil Dell 2350 et chaque ordinateur connecté sans fil est de 90 mètres. Cette distance peut être moindre selon votre environnement.

Par défaut, vous pouvez utiliser le Routeur large bande comme :

Point d'accès sans fil utilisant wireless comme nom de réseau sans fil . Serveur DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) fournissant des adresses IP à des clients câblés et sans fil. Pont vers un concentrateur Ethernet .

Retour à la table des matières

Aperçu des réseaux sans fil : Guide de l'utilisateur Routeur large bande sans fil Dell™ 2350

Réseau local sans fil (WLAN) Identifier un WLAN Cryptage Sélection et adaptation automatique du taux de transfert

Réseau local sans fil (WLAN)

Un réseau local (LAN) est un réseau dans un emplacement. Les ordinateurs dans cet emplacement peuvent partager des fichiers, des imprimantes et d'autres services. Dans un réseau local, un ordinateur en réseau qui demande des services est appelé un client. Un réseau local sans fil (WLAN) est un type de réseau local qui utilise des ondes radio hautes fréquences à la place de câbles pour communiquer et transmettre des données parmi les ordinateurs et périphériques du réseau. C'est un système de communication des données flexible mis en œuvre en tant qu'extension, ou à la place, d'un réseau local câblé.

Dans un WLAN, les cartes réseau sans fil sont installées dans des clients, également appelés clients sans fil. La carte réseau permet au client sans fil de communiquer avec le WLAN sans câble. A la place, les clients sans fil envoient et reçoivent les informations à travers un chemin dans l'air appelé un canal.

Les normes pour un WLAN sont basées sur les normes IEEE 802.11b et IEEE 802.11g. Tous les périphériques Dell conformes

802.11b/g peuvent interopérer avec d'autres périphériques conformes 802.11b/g d'autres vendeurs. Le logo de certification WiFi indique que le périphérique sans fil a été testé par un organisme indépendant.

Un client sans fil fonctionne en mode infrastructure ou en mode homologue à homologue.

Retour au début

Identifier un WLAN

Un ESSID et un BSSID sont tous deux des Service Set Identifiers (SSID) qui identifient et contrôlent l'accès d'un client sans fil à un certain WLAN. Le SSID est parfois appelé nom de réseau. Le SSID indique le WLAN auquel vous faites allusion. Dans la plupart des cas, l'interface utilisateur affiche le SSID.

Quand vous installez un point d'accès ou une carte réseau sans fil dans un client sans fil, le programme d'installation vous demande d'entrer le SSID. Dell ne peut pas vous fournir cette information car elle est spécifique à votre réseau ; cependant, vous pouvez choisir d'utiliser le SSID par défaut, wireless pour votre Routeur large bande sans fil Dell 2350. Tous les clients sans fil et les points d'accès dans un WLAN doivent utiliser le même nom de réseau.

Retour au début

Cryptage

Dans un WLAN, les clients sans fils et les points d'accès envoient et reçoivent des informations dans l'air. Si aucune sécurité n'est mise en place, une personne non autorisée peut intercepter les informations.

Le cryptage est une manière courante de mettre en œuvre la sécurité et de protéger les informations. Le cryptage applique un ensemble d'instructions, appelé un algorithme, aux informations. Les instructions combinent les informations en clair avec une séquence de nombres hexadécimaux, appelée clef de cryptage.

Avant de transmettre des informations par ondes radio, le client sans fil ou le point d'accès crypte ou brouille les informations. Le point d'accès ou le client sans fil recevant les informations utilise la même clef pour décrypter ou décoder les informations. Ces informations sont lisibles uniquement par les périphériques WLAN qui ont la bonne clef de décryptage. Plus la clé est longue, plus le cryptage est fort.

Le Routeur large bande sans fil Dell 2350 prend en charge les technologies Wired Equivalent Privacy (WEP) et Wi-Fi Protected

Access (WPA). WEP

La fonction WEP (Wired Equivalent Privacy) offre le moyen de créer une clef de cryptage partagée entre le client sans fil (comme un ordinateur portable avec une carte réseau sans fil PC) et le routeur. Dans le Routeur large bande sans fil Dell 2350, la fonction WEP est optionnelle et peut être activée ou désactivée. Quand le cryptage WEP est activé, vous devez définir la clef WEP du client pour qu'elle corresponde à celle utilisée par le point d'accès car vous pouvez vous connecter SEULEMENT aux points d'accès ayant une clef WEP correspondante.

REMARQUE : Il vaut mieux changer les clefs fréquemment. Le même algorithme est utilisé pour toutes les communications qui

doivent être protégées. Si la même clef est utilisée, le même message donnera exactement le même texte codé. Il est par conséquent possible pour quelqu'un interceptant les communications de casser le cryptage des données. Il est donc fortement recommandé de changer souvent les clefs.

Il y a deux méthodes de cryptage WEP:

Cryptage 40 (64) bits

Cryptage 104 (128) bits

Les cryptages 40 bits et 64 bits sont identiques. Certains vendeurs utilisent le terme 40 bits, d'autres le terme 64 bits. Un périphérique sans fil présenté comme ayant un cryptage 40 bits est interopérable avec un périphérique sans fil présenté comme ayant un cryptage 64 bits, et vice-versa. Une clef de 40 (64) bits consiste de 10 chiffres hexadécimaux arrangés comme suit :

Clef 1: 1011121314 Clef 2: 2021222324 Clef 3: 3031323334 Clef 4: 4041424344

Une clef de 104 (128) bits possède plusieurs milliers de milliards de fois le nombre de combinaisons possibles pour une clef de 40 (64) bits. Elle consiste en 26 chiffres hexadécimaux arrangés comme suit :

Clef (1): 101112131415161718191A1B1C

Tous les clients sans fil et point d'accès dans un WLAN doivent utiliser la même méthode de cryptage et la même clef. Les deux exemples suivants montrent l'importance de ce point

Exemple 1

La méthode de cryptage pour un point d'accès est 40 (64) bits. La méthode pour un client sans fil est 104 (128) bits. Le client et le point d'accès ne peuvent pas communiquer l'un avec l'autre bien que la clef choisie soit la même. Pour résoudre ce problème, configurez le point d'accès pour utiliser le cryptage 128 bits.

Exemple 2

La méthode de cryptage est la même pour le point d'accès et le client sans fil. Vous choisissez la clef 1 pour le point d'accès et la clef 2 pour le client sans fil. Le client sans fil ne peut pas communiquer avec le WLAN. Pour résoudre ce problème, choisissez la clef 1 pour le client sans fil.

REMARQUE : Utilisez la même clé et la même méthode de cryptage pour les périphériques sans fil dans le réseau sans fil

sinon ils ne pourront pas communiquer les uns avec les autres.

Le Routeur large bande sans fil Dell 2350 utilise des chiffres hexadécimaux ou des caractères ASCII pour créer des clefs de cryptage. Les chiffres hexadécimaux incluent les chiffres 0 à 9 et les lettres A à F. Par exemple, le nombre 15 est représenté par F dans le système de numérotation hexadécimal.

ASCII est l'abréviation de American Standard Code for Information Interchange. Prononcé aski, le code ASCII permet de représenter les caractères latins par des nombres, chaque lettre est assignée un numéro entre 0 et 127. Par exemple, le code ASCII pour le M majuscule est 77. La plupart des ordinateurs utilise le code ASCII pour représenter du texte, ce qui permet de transférer des données d'un ordinateur à l'autre.

WPA

La norme WPA (Wi -Fi Protected Access) est une amélioration de la norme WEP pour sécuriser votre réseau sans fil. La norme WPA est dérivée de la future norme IEEE 802.11i et sera compatible avec elle. Elle fournit une amélioration au niveau du cryptage des données et de l'authentification des utilisateurs.

Pour améliorer le niveau de sécurité, la norme WPA utilise le cryptage TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) pour remédier à la vulnérabilité des clefs statiques utilisées par la norme WEP. La méthode TKIP inclut quatre algorithmes : MIC (Message Integrity Check) pour empêcher l'altération des paquets, PPK ( Per- Packet Key) pour le hachage, un IV (Initialization Vector ) étendu pour limiter la réutilisation du IV et la possibilité qu'un pirate puisse rassembler assez de donner pour casser le cryptage, et enfin un mécanisme de recomposition pour changer la clef temporelle de manière dynamique. TKIP est la méthode de cryptage la plus répandue ; cependant, si vos clients sans fil ne prennent pas en charge la méthode TKIP, le Routeur large bande sans fil Dell 2350 prend également en charge le cryptage AES ( Advanced Encryption Security ). L'algorithme AES remplacera dans la norme

802.11i le cryptage 802.11 actuel basé sur l'algorithme RC4. AES, la référence en or des algorithmes de cryptage, offre une sécurité maximale pour un réseau sans fil.

Pour l'authentification des clients, WPA adopte une méthode d'authentification basée sur la norme 802.1x. La norme 802.1x définit une infrastructure pour l'authentification des utilisateurs et la méthode de gestion de la distribution des clefs. La norme 802.1x inclut trois éléments principaux : un serveur d'authentification (généralement un serveur RADIUS), un routeur ou point d'accès (appelé Authentificateur) prenant en charge la norme WPA, et un client (appelé Suppliant) prenant en charge la norme WPA. La norme

802.1x assure que seuls les utilisateurs autorisés peuvent accéder au réseau. Dans les entreprises, la norme WPA peut être utilisée avec un routeur sans fil et un serveur d'authentification. Dans un

environnement de petit bureau/bureau à la maison (SOHO) où il n'y a pas de serveur d'authentification, les utilisateurs peuvent utiliser le mode PSK ( Pre- Shared Key) à la place du serveur d'authentification. Le Routeur large bande sans fil Dell 2350 vous permet d'utiliser la norme WPA en mode PSK. L'authentification réciproque et la technologie de cryptage améliorée de la norme WPA permet d'atteindre une plus grande sécurité des communications sans fil.

Retour au début

Sélection et adaptation automatique du taux de transfert

Les cartes réseau sans fil et points d'accès des réseaux sans fil à la norme 802.11g peuvent transmettre les données à l'une des vitesses suivantes : 54, 48, 36, 24, 18, 12, 9 ou 6 Mb/s. Avec la norme 802.11b les données peuvent être transmises à l'une des vitesses suivantes : 11, 5,5, 2 ou 1 Mb/s. Au fur et à mesure que la distance entre la carte réseau et le point d'accès augmente ou diminue, le taux de transfert change automatiquement. D'autres facteurs, telles les interférences, affectent aussi le taux de transfert. Le Routeur large bande sans fil Dell 2350 utilise la sélection et adaptation automatique du taux de transfert pour déterminer la vitesse de communication la mieux adaptée. L'adaptation du taux préserve une communication optimale entre les clients sans fil et le Routeur large bande sans fil Dell 2350.

Retour au début

Retour à la table des matières

est en train de démarrer ou quand il est réinitialisé.

Un coup d'œil au matériel : Guide de l'utilisateur Routeur large bande sans fil Dell™ 2350

Panneau avant

Panneau arrière

Panneau avant

Le Routeur large bande sans fil Dell 2350 possèdent sept Diodes électroluminescentes (LED), ou témoins de liaison, sur sa face avant. Le tableau ci-dessous explique la signification de chaque témoin:

Panneau avant

Témoin Représente Activité

Power Alimentation Le témoin Power s'allumera en vert quand l'appareil est allumé. Il clignote quand l'appareil

Wireless Réseau

LAN 1 Cette prise accepte un connecteur RJ - 45 pour relier jusqu'à 4 ordinateurs au commutateur 4 ports du

sans fil

Le témoin s'allume et s'éteint quand des clients sans fil sont connectés. Il clignote quand des données sont transmises sur le réseau sans fil. La fréquence du clignotement dépend de la vitesse de transmission des données. Il s'éteint quand aucun client sans fil n'est associé au Routeur large bande sans fil Dell 2350 .

Internet Modem

câble ou DSL

LAN 1 LAN 2 LAN 3 LAN 4

Retour au début

Réseau local

Panneau arrière

Une lumière verte continue indique que la connexion est active (c. -à-d. que le Routeur large bande sans fil Dell 2350 est connecté au modem câble ou xDSL), le témoin clignote quand des données sont transmises.

Une lumière verte continue indique que la connexion est active, le témoin clignote quand des données sont transmises.

Panneau arrière

Connecteur Description

Power Branchez le transformateur secteur dans ce port et branchez l'autre extrémité du cordon

d'alimentation dans une prise murale.

Reset Utilisez un objet fin, comme un trombone à papier déplié, pour appuyer sur le bouton pendant au

moins 5 secondes. Le témoin Power s'éteindra pendant un instant puis se rallumera. Vous pouvez alors relâcher le bouton pour réinitialiser l'appareil à ses paramètres par défaut.

Internet Cette prise accepte un connecteur RJ- 45 pour relier le Routeur large bande sans fil Dell 2350 à un

modem câble ou xDSL.

LAN 2

LAN 3

Routeur large bande sans fil Dell 2350. Ce sont des connexions Ethernet.

LAN 4

Retour au début

Retour à la table des matières

Installation et configuration : Guide de l'utilisateur Routeur large bande sans fil Dell™ 2350

Connexion par modem câble Connexion par modem DSL Modem câble avec connexion USB Configurer votre routeur comme Point d'accès dans un réseau existant Configurer votre Routeur large bande sans fil Dell 2350 pour les jeux Configurer le cryptage sans fil de votre Routeur large bande sans fil Dell 2350 Arrêter la diffusion du SSID Configurer le partage des fichiers et des imprimantes Configurer des clients Microsoft® Windows® XP pour se connecter au routeur

Retour à la table des matières

Connexion par modem câble

REMARQUE : Il est recommandé d'installer le Routeur large bande sans fil Dell 2350 avec l'Assistant d'installation

fourni sur le CD du Routeur large bande sans fil Dell 2350. N'effectuez les opérations décrites cidessous que si vous n'arrivez pas à installer le Routeur large bande sans fil Dell 2350 avec l'Assistant d'installation.

Modem câble - Installation standard

Utilisez cette installation quand votre fournisseur d'accès par câble ne vous demande pas d'entrer des informations pour votre connexion Internet large bande.

Modem câble avec paramètres de noms

Utilisez cette installation quand votre fournisseur d'accès par câble vous demande d'entrer un Nom d'hôte et un Nom de domaine pour votre connexion Internet large bande.

Modem câble avec d'autres paramètres

Utilisez cette installation quand votre fournisseur d'accès par câble vous demande d'entrer d'autres informations.

Modem câble - Installation standard

1. Connectez le port Ethernet du modem câble au port Internet du Routeur large bande sans fil Dell 2350 avec un câble Ethernet.

Connectez l'un des quatre ports LAN du Routeur large bande sans fil Dell 2350 au port Ethernet de votre ordinateur avec

2. un autre câble Ethernet.

Allumez le Routeur large bande sans fil Dell 2350.

REMARQUE : Si l'installation ne réussit pas, vous pouvez restaurer la configuration par défaut en appuyant

pendant au moins 5 secondes sur le bouton Reset à l'arrière du Routeur large bande sans fil Dell

2350. Le Routeur large bande sans fil Dell 2350 re démarrera avec la configuration par défaut et l'installation continuera.

REMARQUE : Par défaut, le Routeur large bande sans fil Dell 2350 est configuré avec les paramètres

suivants :

L'interface câble/DSL est configurée avec le client DHCP actif. Cela signifie qu'il

essaiera d'obtenir automatiquement son adresse IP de votre FAI.

Les interfaces réseau local et sans fil sont configurées avec le serveur DHCP actif.

Cela signifie que le Routeur large bande sans fil Dell 2350 attribuera automatiquement des adresses IP à tout ordinateur connecté.

Le nom d'utilisateur et le mot de passe par défaut sont admin. Utilisez ces

paramètres pour accéder aux Paramètres de configuration du Routeur large bande sans fil Dell 2350 quand vous naviguez jusqu'à http://my.router

Cette configuration fonctionnera correctement avec un fournisseur d'accès par modem câble qui n'exige pas d'authentification.

Retour au début

Modem câble avec paramètres de noms

1. Connectez le port Ethernet du modem câble au port Internet du Routeur large bande sans fil Dell 2350 avec un câble Ethernet.

Connectez l'un des quatre ports LAN du Routeur large bande sans fil Dell 2350 au port Ethernet de votre ordinateur avec

2. un autre câble Ethernet.

Allumez le Routeur large bande sans fil Dell 2350.

Ouvrez votre navigateur web (par exemple Internet Explorer) et allez à http://my.router ou à l'adresse IP par défaut

http://192.168.2.1.

Choisissez l'onglet d'option Paramètres de base dans la barre de navigation supérieure et attendez que le menu

5. apparaisse.

Cliquez l'option de menu Paramètres de connexion Internet dans le menu déroulant.

Cliquez pour cocher Votre FAI exige que vous rentriez un nom d'ordinateur hôte ou un nom de domaine.

Rentrez le Nom d'hôte et le Nom de domaine qui vous ont été attribués dans les champs correspondants.

Cliquez sur le bouton Suivant.

Cliquez sur le bouton Enregistrer et redémarrer pour sauvegarder les nouveaux paramètres.

10.

Quand votre navigateur web retourne à la page d'accueil du Routeur large bande sans fil Dell 2350, l'appareil aura réussi à redémarrer avec les nouveaux paramètres.

Retour au début

Modem câble avec d'autres paramètres

Si votre fournisseur d'accès par câble vous demande d'entrer d'autres paramètres pour votre connexion Internet, cochez les case appropriées dans l'option de menu Paramètres de connexion Internet (voir l étape 6 dans Modem câble avec paramètres de noms) et rentrez les informations nécessaires fournies par votre FAI.

Retour au début

Retour à la table des matières

Connexion par modem DSL

REMARQUE : Il est recommandé d'installer le Routeur large bande sans fil Dell 2350 avec l'Assistant d'installation fourni sur le

CD du Routeur large bande sans fil Dell 2350. N'effectuez les opérations décrites ci- dessous que si vous n'arrivez pas à installer le Routeur large bande sans fil Dell 2350 avec l'Assistant d'installation.

REMARQUE: PPPoE (Protocole Po int à Point via Ethernet) est la méthode utilisée pour authentifier ou valider un utilisateur ou

un appareil auprès d'un fournisseur d'accès Internet, généralement par l'intermédiaire d'un nom d'utilisateur et/ou d'un mot de passe. C'est une sélection ou une action qui reconfigure un périphérique à ses paramètres par défaut de sortie d'usine.

DSL sans PPPoE - Installation standard

Utilisez cette configuration quand votre fournisseur d'accès DSL ne vous demande pas d'entrer d'informations pour votre connexion Internet.

DSL avec PPPoE

Utilisez cette configuration quand votre fournisseur d'accès DSL vous a donné un nom d'utilisateur et un mot de passe pour votre connexion Internet.

DSL sans PPPoE - Installation standard

1. Connectez le port Ethernet du modem DSL au port Internet du Routeur large bande sans fil Dell 2350 avec un câble Ethernet.

Connectez l'un des quatre ports LAN du Routeur large bande sans fil Dell 2350 au port Ethernet de votre ordinateur avec

2. un autre câble Ethernet.

Allumez le Routeur large bande sans fil Dell 2350.

Cette configuration devrait fonctionner sur un Routeur large bande sans fil Dell 2350 avec la configuration par défaut de

4. sortie d'usine.

REMARQUE : Si l'installation ne réussit pas parce que vous avez modifié des paramètres ou pour une autre raison, vous

pouvez restaurer la configuration par défaut en appuyant pendant au moins 5 secondes sur le bouton Reset à l'arrière du Routeur large bande sans fil Dell 2350. Le Routeur large bande sans fil Dell 2350 re démarrera avec la configuration par défaut et l'installation continuera.

REMARQUE : Par défaut, le Routeur large bande sans fil Dell 2350 est configuré avec les paramètres

suivants :

L'interface câble/DSL est configurée avec le client DHCP actif. Cela signifie qu'il

essaiera d'obtenir automatiquement son adresse IP de votre FAI.

Les interfaces réseau local et sans fil sont configurées avec le serveur DHCP actif.

Cela signifie que le Routeur large bande sans fil Dell 2350 attribuera automatiquement des adresses IP à tout ordinateur connecté.

Le nom d'utilisateur et le mot de passe par défaut sont admin. Utilisez ces

paramètres pour accéder aux Paramètres de configuration du Routeur large bande sans fil Dell 2350 quand vous naviguez jusqu'à http://my.router

Cette configuration fonctionnera correctement avec un fournisseur d'accès DSL qui n'exige pas d'authentification.

Retour au début

DSL avec PPPoE

1. Connectez le port Ethernet du modem DSL au port Internet du Routeur large bande sans fil Dell 2350 avec un câble

Ethernet.

Connectez l'un des quatre ports LAN du Routeur large bande sans fil Dell 2350 au port Ethernet de votre ordinateur

avec un autre câble Ethernet.

Allumez le Routeur large bande sans fil Dell 2350.

Ouvrez votre navigateur web (par exemple Internet Explorer) et allez à http://my.router ou à l'adresse IP par défaut

http://192.168.2.1.

Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe par défaut admin quand ils vous sont demandés.

Choisissez l'onglet d'option Paramètres de base dans la barre de navigation supérieure et attendez que le menu

apparaisse.

Cliquez l'option de menu Paramètres de connexion Internet dans le menu déroulant.

Choisissez le Type de connexion dans la liste déroulante et choisissez DSL(PPPoE).

Rentrez le nom d'utilisateur fournit par votre FAI dans le champ Nom d'utilisateur.

Rentrez votre mot de passe dans les champs Mot de passe et Confirmez le mot de passe.

10.

Si votre FAI vous demande de fournir une adresse MAC, cochez la case Votre FAI exige que vous rentriez une

11.

adresse MAC Ethernet WAN.

Rentrez l'adresse dans le champ correspondant.

12.

Cliquez sur le bouton Suivant.

13.

Cliquez sur le bouton Enregistrer et redémarrer.

14.

Quand votre navigateur web retourne à la page d'accueil du Routeur large bande sans fil Dell 2350, l'appareil aura

15.

réussi à redémarrer avec les nouveaux paramètres.

Retour au début

Retour à la table des matières

Modem câble avec connexion USB

Un modem câble peut prendre en charge uniquement une connexion Ethernet, uniquement une connexion USB ou les deux types de connexion.

Modem câble avec uniquement une connexion USB

Votre Routeur large bande sans fil Dell 2350 est conçu pour fonctionner uniquement avec une connexion Ethernet sur son interface large bande. Si votre modem câble ne prend en charge qu'une connexion USB, vous devrez le remplacer par un modèle avec au moins une connexion Ethernet.

Modem câble avec connexions USB et Ethernet

Si votre modem câble prend en charge les connexions USB et Ethernet mais qu'il est connecté à votre ordinateur par un câble USB, suivez les étapes ci -dessous pour passer à une connexion Ethernet.

Vérifiez que votre modem câble est éteint.

Débranchez le câble USB de votre ordinateur et du modem câble.

Branchez une extrémité d'un câble Ethernet standard dans le port Ethernet de la carte réseau de votre ordinateur.

Insérez l'autre extrémité du câble dans le port Ethernet de votre modem câble.

Allumez le modem câble. Le modem peut avoir besoin de plusieurs minutes pour s'initialiser.

Insérez le CD du Routeur large bande sans fil Dell 2350 dans le lecteur de CD - ROM de l'ordinateur pour lancer

6. l'Assistant d'installation puis cliquez sur le bouton Installation du routeur et suivez les instructions à l'écran.

Retour au début

Retour à la table des matières

Configurer votre routeur comme Point d'accès dans un réseau existant

Si vous déjà un réseau existant, vous pouvez utiliser votre nouveau routeur comme point d'accès pour augmenter la couverture de votre réseau en permettant à plus d'ordinateurs câblés et sans fil de se connecter. Vous DEVEZ désactiver le serveur DHCP du routeur si votre réseau possède déjà un serveur DHCP qui fonctionne afin d'éviter les conflits d'adresse IP. Pour désactiver les fonctions de serveur DHCP, suivez les étapes ci -dessous :

Ouvrez votre navigateur web et allez sur http://my.router ou l'adresse IP par défaut http://192.168.2.1.

1. L'invite d'ouverture de session Entrez le mot de passe réseau apparaît.

Rentrez le texte suivant dans les champs Nom d'utilisateur et Mot de passe : admin

Cliquez sur le bouton OK.

Choisissez l'onglet d'option Paramètres de base dans la barre de navigation supérieure et attendez que le menu

4. apparaisse.

Cliquez l'option de menu Mode du routeur dans le menu déroulant.

Cliquez pour choisir Mode Point d'accès .

Cliquez le bouton Suivant.

Choisissez l'onglet d'option Paramètres avancés dans la barre de navigation supérieure et attendez que le menu

8. apparaisse.

Cliquez l'option de menu Paramètres du serveur DHCP dans le menu déroulant.

10. Videz la case Activer les fonctions de serveur DHCP.

Cliquez sur le bouton Soumettre.

11.

Vous devrez également attribuer et définir une adresse IP statique pour votre Routeur large bande sans fil Dell 2350. Suivez les étapes ci -dessous pour configurer une adresse IP statique:

REMARQUE :L'adresse IP que vous allez utiliser devrait être réservée par le serveur DHCP dans votre réseau existant. Le

routeur ne peut pas fonctionner comme client DHCP et il a par conséquent besoin d'une adresse IP statique sur son interface LAN locale.

Choisissez l'onglet d'option Paramètres avancés dans la barre de navigation supérieure et attendez que le menu

apparaisse.

Cliquez l'option de menu Paramètres IP avancés dans le menu déroulant.

Vérifiez que la case Obtenir automatiquement une adresse IP d'un serveur DHCP est vide.

Attribuez une adresse IP au routeur.

Cliquez sur le bouton Soumettre.

Un message d'avertissement Attention s'affichera. Cliquez sur le bouton OK.

Une page REMARQUE apparaîtra avec des instructions pour remettre à jour l'adresse IP de votre ordinateur.

Cliquez sur le bouton Continuer.

Quand votre navigateur web retourne à la page d'accueil du Routeur large bande sans fil Dell 2350, l'appareil aura

réussi à redémarrer avec les nouveaux paramètres.

Branchez un câble Ethernet du réseau existant dans l'un des ports LAN du routeur.

10.

Retour à la table des matières

Configurer votre Routeur large bande sans fil Dell™ 2350 pour les jeux

Cette section vous aidera à configurer le Routeur large bande sans fil Dell 2350 pour les jeux. Dans certains cas, les fonctions pare - feu du routeur empêcheront le fonctionnement normal d'un jeu. Ce document ne fournit pas de détails pour chaque jeu mais explique la manière d'ouvrir des ports TCP/IP pour un ou plusieurs ordinateurs.

MISE EN GARDE :

Utiliser un ordinateur client sur l'Internet sans la protection d'un pare-feu peut permettre un accès non-autorisé à l'ordinateur. Cela peut entraîner des pertes de données.

Suivez les étapes ci - dessous pour configurer le routeur pour les jeux.

Rechercher l'adresse MAC des ordinateurs sur lesquels vous voulez utiliser les jeux

1. Cliquez sur le bouton Démarrer.

Cliquez sur Exécuter.

Dans le champ Ouvrir, tapez le texte suivant:

cmd

Cliquez sur le bouton OK.

4. L'écran de l'invite de commande apparaît.

A l'invite de commande, tapez ipconfig /all

Notez sur un papier l'adresse <AC (physique) de votre ordinateur pour configurer les jeux.

Changer les paramètres du routeur

1. Ouvrez votre navigateur web et allez sur http://my.router ou l'adresse IP par défaut http://192.168.2.1.L'invite d'ouverture de session Entrez le mot de passe réseau apparaît.

Rentrez le texte suivant dans les champs Nom d'utilisateur et Mot de passe : "admin".

Choisissez l'onglet d'option Paramètres avancés dans la barre de navigation supérieure et attendez que le menu

3. apparaisse.

Cliquez sur l'option de menu Paramètres du serveur DHCP dans le menu déroulant.

Cliquez sur le bouton Ajouter dans la section Réservation d'adresse IP .

Entrez l'adresse MAC de l'ordinateur que vous souhaitez utiliser pour le jeu dans le champ Adresse MAC .

Entrez une Adresse IP pour l'ordinateur.

Cliquez sur le bouton Soumettre.

Choisissez l'onglet d'option Paramètres avancés dans la barre de navigation supérieure et attendez que le menu

7. apparaisse.

Cliquez sur l'option de menu Paramètres de transfert de port dans le menu déroulant

Pour configurer un seul ordinateur pour les jeux, choisissez Activer un hôte DMZ.

Entrez l'adresse IP de l'ordinateur dans le champ Adresse IP DMZ.

c. Cliquez sur le bouton Soumettre.

REMARQUE : Un seul ordinateur peut être configuré pour le service DMZ. Pour configurer plusieurs ordinateurs pour les jeux,

consultez les

Paramètres personnalisés de transfert de port dans les Paramètres de transfert de port.

9. Redémarrez l'ordinateur client. Le client utilisera la nouvelle adresse IP qui lui a été attribuée et aucun de ses port TCP/IP ne sera bloqué par la fonction de pare -feu du routeur.

Retour à la table des matières

Configurer le cryptage sans fil de votre Routeur large bande sans fil Dell 2350

Sans option de sécurité sans fil configurée sur votre réseau, il est possible à quelqu'un dans la portée de votre réseau sans fil d'espionner et d'accéder au réseau et aux données transmises dessus. Le Routeur large bande sans fil Dell 2350 offre les options de cryptage WEP (Wired Equivalent Privacy) et WPA (Wi- Fi Protected Access) pour la sécurité sans fil.

WPA est une amélioration de la norme WEP pour sécuriser votre réseau sans fil. Si vous souhaitez sécuriser votre réseau sans fil avec WPA, vos clients sans fil doivent prendre en charge WPA. SI vous utilisez

un client sans fil Dell, vous pouvez vérifier la disponibilité de mises à jour du logiciel prenant en charge la fonction WPA pour votre client sans fil à

1. par défaut http://192.168.2.1.L'invite d'ouverture de session Entrez le mot de passe réseau apparaît.

2. Rentrez le texte suivant dans les champs Nom d'utilisateur et Mot de passe : "admin".

3. Choisissez l'onglet d'option Paramètres de base dans la barre de navigation supérieure et attendez que le menu

http://support.dell.com.

Ouvrez une session sur l' outil de configuration via le web de votre routeur en allant sur http://my.router ou sur l'adresse

apparaisse.

4. Cliquez sur l'option de menu Sécurité sans fil dans le menu déroulant.

5. Cliquez pour cocher Activer la sécurité sans fil .

6. Cliquez pour choisir WEP ou WPA dans la liste Authentification réseau.

Si WEP est choisi

1. Choisissez hexadécimal ou caractères ASCII comme Format de la clef. Vous pouvez utiliser une chaîne de chiffres hexadécimaux (chiffres de 0 à 9 et lettres de A à F) ou de caractères ASCII (n'importe quel caractère du clavier).

2. Choisissez un niveau de cryptage dans la liste Longueur de la clef.

3. Entrez quatre clefs différentes dans les champs Clef1, Clef2, Clef3 et Clef4 à enregistrer sur votre routeur. Pour le le cryptage 40 (64) bits, entrez une clef WEP de 5 caractères (ou 10 chiffres hexadécimaux). Pour le cryptage 104 (128) bits, entrez une clef WEP de 13 caractères (ou 26 chiffres hexadécimaux).

4. Choisissez uniquement l'une des quatre clefs comme Clef par défaut.

5. Cliquez sur le bouton Suivant puis cliquez sur Enregistrer et redémarrer pour appliquer les modifications.

6. Configurez le cryptage WEP sur vos clients sans fil. Consultez la documentation fournie avec vos clients sans fil ou les

systèmes d'aide en ligne de vos clients sans fil pour des informations sur la configuration du cryptage WEP.

Si WPA est choisi

1. Entrez votre clef pré- partagée. Cette clef doit correspondre à la clef utilisée par chaque ordinateur client sans fil associé à votre routeur.

2. Choisissez un format de clef. Cela peut être des chiffres hexadécimaux (chiffres de 0 à 9 et lettres de A à F) ou des caractères ASCII (n'importe quel caractère du clavier).

3. L'Intervalle de recomposition du groupe WPA spécifie la fréquence avec la clef "tourne" ou change.

4. Le cryptage WEP vous permet de choisir l'une des deux méthodes de cryptage disponibles—TKIP ou AES. Choisissez celles que vos clients sans fil prennent en charge.

5. Cliquez sur le bouton Suivant puis cliquez sur Enregistrer et redémarrer pour appliquer les modifications.

6. Configurez le cryptage WPA sur vos clients sans fil. Consultez la documentation fournie avec vos clients sans fil ou les systèmes d'aide en ligne de vos clients sans fil pour des informations sur la configuration du cryptage WPA.

REMARQUE : Le Routeur large bande sans fil Dell 2350 vous offre deux manières de configurer le cryptage sans fil sur votre

routeur. L'une est la fonction Sécurité sans fil de l'outil de configuration via le web dont il est questoin ici. L'autre

l'Utilitaire de contrôle sous Windows.

est

Retour à la table des matières

Arrêter la diffusion du SSID

1. Ouvrez une session sur l'outil de configuration via le web de votre routeur en allant sur http://my.router ou sur l'adresse par défaut

http://192.168.2.1.L'invite d'ouverture de session Entrez le mot de passe réseau apparaît.

2. Rentrez le texte suivant dans les champs Nom d'utilisateur et Mot de passe : "admin".

3. Choisissez l'onglet d'option Paramètres avancés dans la barre de navigation supérieure et attendez que le menu apparaisse.

4. Cliquez sur l'option de menu Configuration sans fil avancée dans le menu déroulant.

5. Cochez la case Cacher mon réseau sans fil .

6. Cliquez sur Soumettre.

Retour à la table des matières

Configurer le partage des fichiers et des imprimantes

Installer le partage des fichiers et des imprimantes Partager une imprimante Partager des fichiers

Installer le partage des fichiers et des imprimantes

Suivez les instructions ci-dessous pour installer le service de partage des fichiers et des imprimantes.

Sous Windows 2000 et XP

1. Cliquez avec le bouton droit sur l'icône Favoris réseau (sur le bureau de Windows 2000 et dans le menu du bouton Démarrer de Windows XP) et cliquez avec le bouton gauche sur Propriétés dans le menu contextuel.

Cliquez avec le bouton droit sur l'icône Connexion au réseau local et choisissez Propriétés dans le menu.

Si vous voyez l'entrée Partage de fichiers et d'imprimantes pour les réseaux Microsoft , vous pouvez sauter cette

3. section, Le service de partage de fichiers et d'imprimantes a déjà été installé.

Si l'entrée Partage de fichiers et d'imprimantes pour les réseaux Microsoft n'est pas présente, cliquez sur le bouton

4. Installer.

Cliquez pour choisir Service puis cliquez sur le bouton Ajouter.

Cliquez pour choisir Partage de fichiers et d'imprimantes pour les réseaux Microsoft puis cliquez sur le bouton OK.

Partager une imprimante

Pour partager une imprimante, suivez les étapes ci-dessous sur l'ordinateur auquel est reliée l'imprimante que vous voulez partager.

Cliquez sur le bouton Démarrer, cliquez sur Paramètres puis cliquez sur Imprimantes.

Cliquez sur l'imprimante que vous voulez partager pour la sélectionner.

Dans le menu Fichier, cliquez sur Propriétés.

Cliquez sur l'onglet Partage puis sur Partagée en tant que.

Suivez les instructions à l'écran pour terminer la procédure.

L'imprimante est maintenant disponible pour les autres ordinateurs.

Suivez les étapes ci - dessous sur les autres ordinateurs:

Cliquez sur le bouton Démarrer, cliquez sur Paramètres puis cliquez sur Imprimantes.

Double-cliquez sur l'icône Ajouter une imprimante .

3. Cliquez sur Suivant dans le premier écran.

Dans l'écran suivant, choisissez Imprimante réseau puis cliquez sur le bouton Suivant.

Cliquez sur le bouton Parcourir et cliquez pour sélectionner l'imprimante partagée.

Suivez les instructions à l'écran pour terminer la procédure.

Partager des fichiers

Vous pouvez partager des fichiers sur votre ordinateur de manière à ce que des utilisateurs sur d'autres ordinateurs du réseau puissent les voir.

Dans l'Explorateur Windows, cliquez avec le bouton droit sur le fichier, le dossier ou la lettre du lecteur que vous voulez

1. partager et cliquez sur Partager avec le bouton gauche.

Cliquez sur Partager en tant que .

Tapez un nom pour la ressource partagée et suivez les instructions à l'écran pour terminer la procédure.

Retour à la table des matières

Configurer des clients Microsoft Windows XP pour se connecter au routeur

Selon le Service Pack installé sur votre système d'exploitation Windows XP, la procédure de configuration de l'ordinateur pour se connecter au Routeur large bande sans fil Dell 2350 est différente.

Pour vérifier la version du Service Pack installé, suivez les étapes ci -dessous :

Cliquez sur le bouton Démarrer puis sur Panneau de configuration .

Si le Panneau de configuration est en Affichage des catégories , basculez vers l'affichage classique .

Double-cliquez sur Système.

Cliquez sur l'onglet Général.

4. La version du Service Pack installé devrait être affichée.

Une fois que vous avez déterminé la version du Service Pack installé, passez à l'une des sections suivantes

Configurer des clients Microsoft Windows XP sans le Service Pack 2 pour se connecter au routeur Configurer des clients Microsoft Windows XP avec le Service Pack 2 pour se connecter au routeur

Configurer des clients Microsoft Windows XP avec le Service Pack 1 pour se connecter au routeur

Configurer la connexion automatique au réseau

Pour configurer un ou plusieurs réseaux sans fil pour une connexion automatique, suivez les étapes ci -dessous:

Cliquez sur le bouton Démarrer puis sur Panneau de configuration .

Si le Panneau de configuration est en Affichage des catégories , basculez vers l'affichage classique .

Double-cliquez sur Connexions réseau.

Cliquez avec le bouton droit sur l'icône Connexion réseau sans fil puis cliquez avec le bouton gauche sur Propriétés.

Cliquez sur l'onglet Configuration réseaux sans fil .

5. Le nom de réseau que vous avez défini devrait être présent.

+ 199 hidden pages