Dell 2230d, 2230dn User Manual [no]
Dell 2230d Laser Printer
Brukerhåndbok
November 2008 www.dell.com | support.dell.com
Varemerker
Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel.
Gjengivelse uten skriftlig tillatelse fra Dell Inc. er forbudt. Varemerker i denne teksten: Dell, DELL-logoen og Dell Toner Management System er
varemerker for Dell Inc., Microsoft og Windows er registrerte varemerker for Microsoft Corporation. Andre varemerker og varenavn kan være brukt
i dette dokumentet for å referere til enheter som krever merkene og produktnavnene. Dell Inc. fraskriver seg enhver form for eierinteresser for
varemerker og varenavn som tilhører andre.
Innhold
Sikkerhetsinformasjon......................................................................9
Bli kjent med skriveren...................................................................10
Skriverkonfigurasjoner......................................................................................................................................................10
Forstå skriverens kontrollpanel......................................................................................................................................13
Koble til kabler......................................................................................................................................................................14
Forstå skrivermenyene...................................................................16
Menyen Paper (Papir).........................................................................................................................................................16
Standardkilde, meny...................................................................................................................................................................... 16
Meny for størrelse/type ................................................................................................................................................................ 16
Papirstruktur, meny ....................................................................................................................................................................... 18
Menyen Papirvekt........................................................................................................................................................................... 19
Papirilegging, meny....................................................................................................................................................................... 19
Tilpassede typer-meny ................................................................................................................................................................. 20
Universaloppsettsmeny ............................................................................................................................................................... 20
USB-meny...............................................................................................................................................................................21
Parallell-meny.......................................................................................................................................................................22
Menyen Settings (Innstillinger)......................................................................................................................................24
Menyen General Settings (Generelle innstillinger)............................................................................................................. 24
Menyen Setup (Oppsett).............................................................................................................................................................. 26
Ferdiggjører, meny......................................................................................................................................................................... 27
Menyen Quality (Kvalitet) ............................................................................................................................................................ 29
PostScript-meny.............................................................................................................................................................................. 30
PCL emul, meny............................................................................................................................................................................... 31
Bruke menyen Ferdiggjører.............................................................................................................................................33
Ytterligere skriveroppsett..............................................................34
Installere internt tilleggsutstyr.......................................................................................................................................34
Få tilgang til hovedkortet for å installere internt tilleggsutstyr..................................................................................... 34
Installere et minnekort.................................................................................................................................................................. 35
Installere tilleggsmaskinvare...........................................................................................................................................37
Installere en 250 eller 550 arks mater...................................................................................................................................... 37
Skrive ut arket for konfigurasjon av skriverinnstillinger........................................................................................39
Tolke lampene på skriverens kontrollpanel...............................40
Forstå lampesekvensene på skriverens kontrollpanel...........................................................................................40
Forstå de primære lampesekvensene ..................................................................................................................................... 40
Innhold
3
Forstå lampesekvensene for sekundære feil ........................................................................................................................ 47
Forstå sekundære lampesekvenser ved papirstopp.......................................................................................................... 51
Legge i papir og spesialpapir.........................................................56
Angi papirstørrelse og papirtype...................................................................................................................................56
Konfigurere innstillinger for universalpapir...............................................................................................................56
Legge utskriftsmateriale i standardskuffen for 250 ark.........................................................................................56
Montere skuff for 250 eller 550 ark (tilvalg)...............................................................................................................60
Bruke den manuelle materen..........................................................................................................................................61
Bruke standard utskuff og papirstopper.....................................................................................................................62
Sammenkobling og frakobling av skuffer..................................................................................................................63
Koble sammen skuffer .................................................................................................................................................................. 63
Frakobling av skuffer ..................................................................................................................................................................... 63
Tilordne et navn for Custom Type <x> (Tilpasset type <x>)........................................................................................... 64
Papir og spesialpapir.......................................................................65
Retningslinjer for papir......................................................................................................................................................65
Papirkapasitet .................................................................................................................................................................................. 65
Papiregenskaper ............................................................................................................................................................................. 65
Papir som ikke kan brukes ........................................................................................................................................................... 66
Velge papir ........................................................................................................................................................................................ 66
Velge fortrykte skjemaer og brevpapir ................................................................................................................................... 67
Bruke resirkulert papir og andre typer kontorpapir........................................................................................................... 67
Oppbevare papir..................................................................................................................................................................67
Papirstørrelser, papirtyper og papirvekt som støttes.............................................................................................68
Papirstørrelser og -vekter som støttes av skriveren........................................................................................................... 68
Papirstørrelser som støttes av skriveren................................................................................................................................. 69
Konfigurere for lokal utskrift........................................................71
Windows®................................................................................................................................................................................71
Installere skriverdriverne.............................................................................................................................................................. 71
Installere flere skriverdrivere ...................................................................................................................................................... 71
Installere ytterligere skriverprogramvare .............................................................................................................................. 72
Macintosh®.............................................................................................................................................................................73
Mac OS X: Legge til skriveren i Utskriftssenter eller Skriveroppsettverktøy.............................................................. 73
Mac OS 9: Opprette en skrivebordsskriver med Desktop Printer Utility (Verktøy for
skrivebordsskriver).................................................................................................................................................................... 73
Linux®.......................................................................................................................................................................................74
Programvareoversikt......................................................................75
Statusovervåking.................................................................................................................................................................75
Innhold
4
Verktøy for lokale skriverinnstillinger (Local Printer Settings Utility)...............................................................75
Driver Profiler (Driverprofilering)...................................................................................................................................77
Dells verktøy for skrivervarsler........................................................................................................................................77
Installere XPS-driveren (tilleggsutstyr)........................................................................................................................78
Dell Toner Management System...................................................................................................................................78
Utskriftsstatusvinduet................................................................................................................................................................... 78
Dells program for bestilling av skriverrekvisita.................................................................................................................... 79
Utskrift................................................................................................80
Skrive ut et dokument.......................................................................................................................................................80
Skrive ut på begge sider av papiret..............................................................................................................................81
Angi gjenoppretting ved stopp.....................................................................................................................................81
Skrive ut spesialdokumenter...........................................................................................................................................82
Tips om bruk av brevpapir........................................................................................................................................................... 82
Tips om bruk av transparenter................................................................................................................................................... 83
Tips for bruk av konvolutter........................................................................................................................................................ 83
Tips for bruk av etiketter .............................................................................................................................................................. 84
Tips for bruk av kartong ............................................................................................................................................................... 84
Skrive ut et hefte............................................................................................................................................................................. 85
Skrive ut informasjonssider..............................................................................................................................................85
Skrive ut menyinnstillingssiden................................................................................................................................................. 85
Skrive ut testsidene for utskriftskvalitet ................................................................................................................................. 85
Avbryte en utskriftsjobb...................................................................................................................................................86
Vedlikeholde skriveren....................................................................88
Bestille rekvisita....................................................................................................................................................................88
Skriver koblet til en datamaskin lokalt .................................................................................................................................... 88
Rengjøre skriveren utvendig...........................................................................................................................................88
Oppbevare rekvisita............................................................................................................................................................88
Spare rekvisita.......................................................................................................................................................................89
Utvide levetiden til tonerkassetten...............................................................................................................................89
Skifte rekvisita.......................................................................................................................................................................90
Bytte tonerkassetten ..................................................................................................................................................................... 90
Byte fotoledersettet....................................................................................................................................................................... 92
Flytte skriveren.....................................................................................................................................................................95
Før du flytter skriveren.................................................................................................................................................................. 95
Flytte skriveren til et annet sted................................................................................................................................................ 95
Installere skriveren på et nytt sted ........................................................................................................................................... 96
Transportere skriveren.................................................................................................................................................................. 96
Innhold
5
Administrativ støtte.........................................................................97
Justere strømspareren.......................................................................................................................................................97
Gjenopprette fabrikkoppsettet......................................................................................................................................97
Fjerne fastkjørt papir......................................................................98
Unngå papirstopp...............................................................................................................................................................98
Få tilgang til papirstoppområder..................................................................................................................................99
Forstå lamper for papirstopp og steder for tilgang................................................................................................99
Fjerne papirstopp bak fotolederen og tonerkassetten.......................................................................................103
Fjerne papirstopp fra standardutskuffen.................................................................................................................105
Fjerne papirstopp i skuff 1.............................................................................................................................................105
Fjerne papirstopp i skuff 1.............................................................................................................................................107
Fjerne papirstopp i den manuelle materen.............................................................................................................108
Fjerne papirstopp bak bakdekselet............................................................................................................................109
Feilsøking.........................................................................................111
Løse grunnleggende skriverproblemer....................................................................................................................111
Løse utskriftsproblemer..................................................................................................................................................111
Jobbene skrives ikke ut...............................................................................................................................................................111
Flerspråklige PDF-filer skrives ikke ut....................................................................................................................................112
Det tar lengre tid enn forventet å skrive ut jobben..........................................................................................................112
Jobben skrives ut fra feil skuff eller på feil papir................................................................................................................112
Uriktige tegn skrives ut...............................................................................................................................................................112
Sammenkobling av skuffer fungerer ikke............................................................................................................................113
Store jobber blir ikke sortert .....................................................................................................................................................113
Løse problemer med tilleggsutstyr............................................................................................................................113
Tilleggsutstyret fungerer ikke ordentlig, eller det slutter å fungere etter at det er installert ...........................113
Skuffer...............................................................................................................................................................................................114
Minnekort ........................................................................................................................................................................................114
Løse problemer med papirinntrekking.....................................................................................................................114
Papiret kjører seg ofte fast.........................................................................................................................................................114
Lyset som indikerer papirstopp slukker ikke etter at papirstoppet er fjernet ........................................................115
Den fastkjørte siden blir ikke skrevet ut på nytt etter at det fastkjørte papiret er fjernet..................................115
Løse problemer med utskriftskvaliteten...................................................................................................................115
Isolere problemer med utskriftskvaliteten ..........................................................................................................................115
Blanke sider.....................................................................................................................................................................................116
Tegn har hakkete eller ujevne kanter....................................................................................................................................117
Avkuttede bilder ...........................................................................................................................................................................117
Grå bakgrunn .................................................................................................................................................................................117
Skyggebilder...................................................................................................................................................................................117
Innhold
6
Feilplasserte marger ....................................................................................................................................................................118
Papiret krøller seg.........................................................................................................................................................................118
Utskriften er for mørk ..................................................................................................................................................................119
Utskriften er for lys .......................................................................................................................................................................119
Skråstilt utskrift ..............................................................................................................................................................................120
Det vises tonertåke eller bakgrunnsskygge på siden......................................................................................................120
Toneren sverter av........................................................................................................................................................................121
Tonerflekker....................................................................................................................................................................................121
Utskriftskvaliteten på transparenter er dårlig ....................................................................................................................121
Vannrette streker ..........................................................................................................................................................................122
Loddrette streker ..........................................................................................................................................................................122
Helt sorte eller hvite streker vises på transparenter eller papir ...................................................................................123
Tillegg................................................................................................125
Dells retningslinjer for teknisk støtte.........................................................................................................................125
Kontakte Dell......................................................................................................................................................................125
Retningslinjer for garanti og retur..............................................................................................................................126
Stikkordregister..............................................................................127
Innhold
7 8
Sikkerhetsinformasjon
Koble strømledningen til et lett tilgjengelig jordet strømuttak i nærheten av produktet.
FORSIKTIG – ELEKTRISK FARE: Ikke installer dette produktet eller koble til strømledning, telefon eller annet i
tordenvær.
Bruk profesjonelt servicepersonell til service og reparasjoner utenom det som er beskrevet i brukerhåndboken.
Dette produktet er utviklet, testet og godkjent i henhold til strenge, globale sikkerhetsstandarder ved bruk av
komponenter fra spesifikke produsenter. Sikkerhetsfunksjonene til delene kan være skjult. Produsenten er ikke
ansvarlig for bruk av andre reservedeler.
FORSIKTIG – ELEKTRISK FARE: Kontroller at alle eksterne tilkoblinger (for eksempel Ethernet- og
telefonsystemtilkoblinger) er riktig koblet til de riktige portene.
FORSIKTIG – FARE FOR PERSONSKADE: Dette produktet bruker en laser. Bruk av andre kontroller, justeringer
eller prosedyrer enn det som er angitt i denne håndboken, kan utsette deg for farlig stråling.
Produktet bruker en utskriftsprosess som varmer opp utskriftsmaterialet, og varmen kan gjøre at materialet avgir
avgasser. Du må gjøre deg kjent med og forstå den delen av brukerveiledningen som omhandler retningslinjer for
valg av utskriftsmateriale, slik at du unngår mulige farlige avgasser.
FORSIKTIG – VARM OVERFLATE: Innsiden av skriveren kan være varm. Hvis du vil redusere risikoen for skader,
må du la overflaten kjøles ned før du berører den.
FORSIKTIG – FARE FOR PERSONSKADE: Bruk håndtakene på sidene av skriveren for å løfte den, og pass på at
du ikke har fingrene under skriveren når du setter den ned.
FORSIKTIG – FARE FOR PERSONSKADE: Ikke vri, knyt eller klem sammen strømledningen, og ikke plasser tunge
gjenstander på den. Strømledningen må ikke utsettes for unødvendig slitasje eller belastning. Pass på at
strømledningen ikke kommer i klem, for eksempel mellom møbler og vegger. Feil bruk av strømledningen kan
forårsake brann eller gi elektrisk støt. Kontroller strømledningen jevnlig. Koble strømledningen fra stikkontakten
før den kontrolleres.
FORSIKTIG – ELEKTRISK FARE: Når du vil ha tilgang til hovedkortet, må du slå av skriveren og koble den fra
stikkontakten før du fortsetter. Hvis du har koblet andre enheter til skriveren, må du slå av disse også og trekke
ut eventuelle ledninger som er koblet til skriveren.
FORSI KTIG – ELEK TRISK FAR E: Dersom du trenger tilgang til hovedkortet, eller skal installere tilvalgsmaskinvare
eller minneenheter etter at skriveren er satt opp, må du slå av skriveren og trekke ut strømledningen før du
fortsetter. Dersom andre enheter er tilkoblet skriveren, må disse også slås av, og alle ledninger som er tilkoblet
skriveren må trekkes ut.
FORSIKTIG – ELEKTRISK FARE: For å unngå å risikere elektriske støt må du trekke strømledningen ut av
vegguttaket og koble alle kabler fra skriveren før du fortsetter.
FORSIKTIG – FARE FOR PERSONSKADE: Følg disse retningslinjene før du flytter skriveren for å unngå
personskade og skade på skriveren:
• Slå av skriveren med strømbryteren, og trekk strømledningen ut av stikkontakten.
• Koble alle ledninger og kabler fra skriveren før du flytter den.
• Løft skriveren vekk fra den separate arkmateren og sett den til side, isteden for å løfte arkmateren og skriveren
samtidig.
Merk: Bruk håndtakene på sidene for å løfte skriveren.
Sikkerhetsinformasjon
9
Bli kjent med skriveren
Skriverkonfigurasjoner
Grunnmodell
Den følgende illustrasjonen viser skriveren sett forfra, med de grunnleggende funksjonene eller delene.
Utløserknapp for frontdeksel
1
Papirstopp
2
3 Standard utskuff
Skriverens kontrollpanel
4
5 Deksel til hovedkort
Standard 250 arks skuff (skuff 1)
6
7 Deksel for manuell mater
Frontdeksel
8
Den følgende illustrasjonen viser skriveren sett bakfra, med de grunnleggende funksjonene eller delene:
Bli kjent med skriveren
10
1 Bakre deksel
USB-port
2
Parallellport
3
Kontakt for skriverens strømledning
4
Strømknapp (av/på-bryter)
5
6 Låseenhet
Konfigurerte modeller
Den følgende illustrasjonen viser skriveren konfigurert med en 250 arks mater (tilleggsutstyr):
Bli kjent med skriveren
11
1 Utløserknapp for frontdeksel
Papirstopp
2
3 Standard utskuff
Skriverens kontrollpanel
4
Deksel til hovedkort
5
Standard 250 arks skuff (skuff 1)
6
250 arks mater (skuff 2 – tilleggsutstyr)
7
8 Deksel for manuell mater
Frontdeksel
9
Den følgende illustrasjonen viser skriveren konfigurert med en 550 arks mater (tilleggsutstyr):
Bli kjent med skriveren
12
1 Utløserknapp for frontdeksel
Papirstopp
2
3 Standard utskuff
Skriverens kontrollpanel
4
Deksel til hovedkort
5
Standard 250 arks skuff (skuff 1)
6
550 arks mater (skuff 2 – tilleggsutstyr)
7
8 Deksel for manuell mater
Frontdeksel
9
Forstå skriverens kontrollpanel
Skriverens kontrollpanel har seks lamper og to knapper.
Bli kjent med skriveren
13
Element
1 Feillampe
Papirstopp-lampe
2
Legg i papir-lampe
3
4 Toner-lampe
5 Klar-lampe
Fortsett-knapp
6
Stopp-knappen
7
Koble til kabler
1 Koble skriveren til en datamaskin ved hjelp av en USB-kabel eller en parallellkabel.
2 Koble strømledningen først til skriveren og deretter til en stikkontakt.
Bli kjent med skriveren
14
1 USB-port
Parallellport
2
Kontakt for skriverens strømledning
3
Bli kjent med skriveren
15
Forstå skrivermenyene
Det finnes en rekke menyer som gjør det enkelt å endre skriverinnstillingene. Du kan skrive ut en liste over menyer
ved å skrive ut menyinnstillingssiden. Fra en skriver som er koblet til med en USB-kabel eller en parallellkabel, åpner
du menyene ved hjelp av verktøyet for lokale skriverinnstillinger for Microsoft
Macintosh
®
.
Menyen Paper (Papir)
Standardkilde, meny
Menyelement Beskrivelse
®
Windows® eller Skriverinnstillinger for
Standardkilde
Skuff <x>
Manuelt papir
Manuell konvolutt
Angir en standard papirkilde for alle utskriftsjobber.
Merk:
• Standardinnstillingen er Skuff 1 (standardskuff).
• Bare en installert papirkilde vises som en menyinnstilling.
• En papirkilde som er valgt for en utskriftsjobb, overstyrer innstillingen for Standardkilde for
denne utskriftsjobben.
• Hvis du har lagt i papir av samme størrelse og type i to skuffer og papirstørrelsen og papirtypen
samsvarer, sammenkobles skuffene automatisk. Når en skuff er tom, skrives jobben ut fra den
sammenkoblede skuffen.
Meny for størrelse/type
Menyelement Beskrivelse
Menyen Velg kilde
Skuff 1
skuff 2
Manuelt papir
Manuell konvolutt
Menyen Angi størrelse for Skuff 1 og Skuff 2
A4
A5
A6
JIS B5
Executive
Folio
Legal
Letter
Oficio (Mexico)
Uttalelse
Universal
Merk:
• Disse menyene lar deg spesifisere papirstørrelse og –type
som ligger i den valgte skuffen eller i den manuelle materen.
• Bare skuffer og matere som er satt inn, vises på denne
menyen.
Angir hvilken papirstørrelse som er lagt i skuffene.
Merk:
• Standardinnstillingen for USA er Letter. Den internasjonale
standardinnstillingen er A4.
• Hvis du har lagt i papir av samme størrelse og type i to
skuffer og papirstørrelsen og papirtypen samsvarer,
sammenkobles skuffene automatisk. Når en skuff er tom,
skrives jobben ut på papir fra den sammenkoblede skuffen.
• Papirstørrelsen A6 støttes bare i skuff 1.
Forstå skrivermenyene
16
Menyelement Beskrivelse
Menyen Angi størrelse for manuelt papir
A4
A5
Executive
Folio
JIS B5
Legal
Letter
Oficio (Mexico)
Uttalelse
Universal
Menyen Angi størrelse for manuell konvolutt
7 3/4-konvolutt
9-konvolutt
10-konvolutt
C5-konvolutt
B5-konvolutt
DL-konvolutt
Andre konvolutter
Menyen Angi type for Skuff 1
Vanlig papir
Kartong
Transparenter
Resirkulert
Bankpostpapir
Brevpapir
Fortrykt papir
Farget papir
Lett papir
Tungt papir
Grovt/bomull
Tilpasset type <x>
Lar deg angi størrelse for papiret som ligger i den manuelle
materen
Merk: Standardinnstillingen for USA er Letter. Den
internasjonale standardinnstillingen er A4.
Lar deg angi størrelse på konvolutten som legges i manuelt.
Merk: Standardinnstillingen for USA er 10-konvolutt.
Den internasjonale standardinnstillingen er DL-konvolutt..
Lar deg angi hvilken papirtype som er lagt i skuff 1.
Merk:
• Standardinnstillingen for Skuff 1 er Vanlig papir.
• Et brukerdefinert navn vises i stedet for Tilpasset type <x>,
hvis det er tilgjengelig.
• Bruk dette menyelementet til å konfigurere automatisk
sammenkobling av skuffer.
Menyen Angi type for Skuff 2
Vanlig papir
Kartong
Resirkulert
Bankpostpapir
Brevpapir
Fortrykt papir
Farget papir
Lett papir
Tungt papir
Grovt/bomull
Tilpasset type <x>
Lar deg angi hvilken papirtype som er lagt i skuff 2.
Merk:
• Standardinnstillingen er Tilpasset Type <x>.
• Et brukerdefinert navn vises i stedet for Tilpasset type <x>,
hvis det er tilgjengelig.
• Bruk dette menyelementet til å konfigurere automatisk
sammenkobling av skuffer.
Forstå skrivermenyene
17
Menyelement Beskrivelse
Menyen Angi type for manuelt papir
Vanlig papir
Kartong
Transparenter
Bankpostpapir
Brevpapir
Fortrykt papir
Farget papir
Lett papir
Tungt papir
Grovt/bomull
Tilpasset type <x>
Menyen Angi type for manuell konvolutt
Konvolutt
Tilpasset type <x>
Lar deg angi typen på papiret som legges i manuelt.
Merk: Standardinnstillingen er Vanlig papir.
Lar deg angi konvoluttypen som legges i manuelt.
Merk: Standardinnstillingen er Konvolutt.
Papirstruktur, meny
I Papirstrukturmenyen jobber innstillingene for Velg type og Velg struktur sammen, for at du skal kunne velge tekstur
for en spesiell papirtype.
Menyelement Beskrivelse
Velg type
Vanlig struktur
Kartongstruktur
Transparentstruktur
Struktur, resirkulert
Bankpostpapirstruktur
Konvoluttstruktur
Brevpapirstruktur
Fortrykt papir-struktur
Farget papir-struktur
Struktur - lett
Struktur - tungt
Struktur - grovt
Tilpasset <x>-struktur
Velg struktur
Lett
Vanlig
Tungt
Angir papirtypen
Etter at du velger en innstilling for Velg type, vil du kunne velge struktur for mediet i menyen
Velg struktur.
Merk:
• Standardinnstillingen for de fleste artiklene er Normal.
• Standardinnstillingen for bankpapir er Grov.
• Når Grovt er valgt i Angi type, vil Grovt være det eneste valget i Velg struktur.
• Innstillinger vises bare hvis papiret støttes.
Forstå skrivermenyene
18
Menyen Papirvekt
I menyen Papirvekt samarbeider Velg type og Velg vekt, for at du skal kunne velge vekten til en spesiell papirtype.
Menyelement Beskrivelse
Velg type
Vekt, vanlig papir
Kartongvekt
Transparentvekt
Vekt, resirkulert
Bankpostpapirvekt
Konvoluttvekt
Brevpapirvekt
Vekt, fortrykt papir
Vekt, farget papir
Vekt - lett
Vekt - tungt
Vekt - grovt
Tilpasset <x>-struktur
Velg vekt
Lampe
Vanlig
Tungt
Angir papirtypen
Etter du har valgt en innstilling for Velg type, vil Velg vekt la deg velge mediets vekt.
Merk:
• Standardinnstillingen for de fleste artiklene er Normal.
• Når du velger Lett vekt i Velg Type, vil Lett være det eneste valget i Velg vekt.
• Når du velger Tung vekt i Velg Type, vil Tung være det eneste valget i Velg vekt.
• Innstillinger vises bare hvis papiret støttes.
Papirilegging, meny
Menyelement Beskrivelse
Velg type
Legger i resirkulert
Bankpostpapir mates
Brevpapir mates
Fortrykt papir mates
Farget papir mates
Lett papir mates
Tungt papir mates
Tilpasset papir mates
Sett lasting
• Duplex (Tosidig)
• Av
Angir papirtypen
Merk: Etter du har valg papirtype vil menyen Sett lasting vises.
Angir om dupleksutskrift (tosidig utskrift) er slått på
Merk: Standardinnstillingen er Av.
Forstå skrivermenyene
19
Tilpassede typer-meny
Menyelement Beskrivelse
Tilpasset type <x>
Papir
Kartong
Transparenter
Konvolutt
Grovt/bomull
Angi et navn for Custom Type <x> (Tilpasset type <x>). Dette navnet vises i steden for Custom
Type <x> (Tilpasset type <x>).
Merk:
• Navnet kan bestå av opptil 16 tegn.
• Standardinnstillingen for tilpasset type er Papir.
• Den tilpassede mediatypen må være støttet av den valgte skuffen eller materen for å kunne
skrive ut fra den kilden.
Resirkulert
Papir
Kartong
Transparenter
Konvolutt
Grovt/bomull
Angi en papirtype for det resirkulerte papiret som er lastet. Dette vil bli papirtypen for resirkulert
papir i de andre menyene.
Merk:
• Standardinnstillingen er Papir.
• Det resirkulerte papiret må støttes av den valgte skuffen eller materen for å kunne skrive ut
fra den kilden.
Universaloppsettsmeny
Disse menyelementene brukes til å angi høyden, bredden og materetningen for papirstørrelsen Universal.
Papirstørrelsen Universal er en brukerdefinert innstilling for papirstørrelse. Den er oppført sammen med de andre
innstillingene for papirstørrelse og har de samme alternativene, for eksempel støtte for tosidig utskrift og utskrift av
flere sider på ett ark.
Menyelement Beskrivelse
Måleenhet
Tommer
Millimeter
Identifiserer måleenhetene.
Merk:
• Standardinnstillingen for USA er Tommer.
• Den internasjonale standardinnstillingen er Millimeter.
Stående bredde
3–14,17 tommer
76–360 mm
Angir stående bredde.
Merk:
• Hvis bredden overskrider maksimumsbredden, bruker skriveren maksimal tillatt bredde.
• Standardinnstillingen for USA er 8,5. Mål i tommer kan økes i trinn på 0,01 tomme.
• Den internasjonale standardinnstillingen er 216 mm. Mål i millimeter kan økes i trinn på 1 mm.
Stående høyde
3–14,17 tommer
76–360 mm
Angir stående høyde.
Merk:
• Hvis høyden overskrider maksimumshøyden, bruker skriveren maksimal tillatt høyde.
• 14 tommer er standardinnstillingen i USA. Mål i tommer kan økes i trinn på 0,01 tomme.
• Den internasjonale standardinnstillingen er 356 mm. Mål i millimeter kan økes i trinn på 1 mm.
Forstå skrivermenyene
20
Menyelement Beskrivelse
Materetning
Kortside
Langside
Angi materetningen.
Merk:
• Standardinnstillingen er Kortside.
• Langside vises bare hvis den lengste kanten er kortere enn maksimumslengden som støttes i
skuffen.
USB-meny
Menyelement Beskrivelse
PCL SmartSwitch
On (På)
Off (Av)
Angir at skriveren automatisk skal bytte til PCL-emulering når en utskriftsjobb
som er mottatt via en USB-port, krever det, uavhengig av standard skriverspråk.
Merk:
• Standardinnstillingen er On (På).
• Når innstillingen Off (Av) er angitt, undersøker ikke skriveren
innkommende data.
• Når innstillingen Off (Av) er brukt, bruker skriveren PostScript-emulering
hvis innstillingen PS SmartSwitch er satt til On (På). Den bruker standard
skriverspråk slik det er angitt på oppsettmenyen, hvis innstillingen PS
SmartSwitch er satt til Off (Av).
PS SmartSwitch
On (På)
Off (Av)
NPA Mode (NPA-modus)
On (På)
Off (Av)
Auto
Angir at skriveren automatisk skal bytte til PostScript-emulering når en
utskriftsjobb som er mottatt via en USB-port, krever det, uavhengig av standard
skriverspråk.
Merk:
• Standardinnstillingen er On (På).
• Når innstillingen Off (Av) er angitt, undersøker ikke skriveren
innkommende data.
• Når innstillingen Off (Av) er brukt, bruker skriveren PCL-emulering hvis
innstillingen PCL SmartSwitch er satt til On (På). Den bruker standard
skriverspråk slik det er angitt på oppsettmenyen, hvis innstillingen PCL
SmartSwitch er satt til Off (Av).
Angir at skriveren skal utføre den spesialbehandlingen som kreves for toveis
kommunikasjon, i henhold til konvensjonene som er definert i NPAprotokollen.
Merk:
• Standardinnstillingen er Auto.
• Hvis du endrer denne innstillingen, tilbakestilles skriveren automatisk.
Forstå skrivermenyene
21
Menyelement Beskrivelse
USB Buffer (USB-buffer)
Disabled (Deaktivert)
Auto
3000 til <maksimal tillatt størrelse>
Mac Binary PS (Binær PS for Mac)
On (På)
Off (Av)
Auto
Konfigurerer størrelsen på USB-bufferen.
Merk:
• Standardinnstillingen er Auto.
• Innstillingen Disabled (Deaktivert) slår av jobbufring. Jobber som allerede
er bufret, skrives ut før den vanlige behandlingen gjenopptas.
• Innstillingen for størrelse på USB-bufferen kan endres i trinn på 1 000.
• Maksimalt tillatt størrelse som bufferen kan endres til, er avhengig av hvor
mye minne det er i skriveren, størrelsen på de andre bufferne og om
innstillingen Resource Save (Lagre ressurser) er satt til On (På) eller Off (Av).
• Hvis du vil øke maksimumsstørrelsen på USB-bufferen, kan du deaktivere
eller redusere størrelsen på parallellbufferen.
• Hvis du endrer denne innstillingen, tilbakestilles skriveren automatisk.
Angir at skriveren kan behandle binære PostScript-utskriftsjobber for
Macintosh.
Merk:
• Standardinnstillingen er Auto.
• Innstillingen Off (Av) filtrerer utskriftsjobber ved hjelp av
standardprotokollen.
• Innstillingen On (På) behandler ubehandlede binære PostScript-
utskriftsjobber.
Parallell-meny
Menyelement Beskrivelse
PCL SmartSwitch
On (På)
Off (Av)
Angir at skriveren automatisk skal bytte til PCL-emulering når en utskriftsjobb
som er mottatt via en parallellport, krever det, uavhengig av standard
skriverspråk.
Merk:
• Standardinnstillingen er On (På).
• Når innstillingen Off (Av) er angitt, undersøker ikke skriveren
innkommende data.
• Når innstillingen Off (Av) er angitt, bruker skriveren PostScript-emulering
hvis PS SmartSwitch er satt til On (På). Den bruker standard skriverspråk
slik det er angitt på oppsettmenyen, hvis PS SmartSwitch er satt til Off (Av).
Forstå skrivermenyene
22
Menyelement Beskrivelse
PS SmartSwitch
On (På)
Off (Av)
NPA Mode (NPA-modus)
Off (Av)
Auto
Parallell buffer
Disabled (Deaktivert)
Auto
3000 til <maksimal tillatt størrelse>
Angir at skriveren automatisk skal bytte til PostScript-emulering når en
utskriftsjobb som er mottatt via en parallellport, krever det, uavhengig av
standard skriverspråk.
Merk:
• Standardinnstillingen er On (På).
• Når innstillingen Off (Av) er angitt, undersøker ikke skriveren
innkommende data.
• Når innstillingen Off (Av) er angitt, bruker skriveren PCL-emulering hvis
PCL SmartSwitch er satt til On (På). Den bruker standard skriverspråk slik
det er angitt på oppsettmenyen, hvis PCL SmartSwitch er satt til Off (Av).
Angir at skriveren skal utføre den spesialbehandlingen som kreves for toveis
kommunikasjon, i henhold til konvensjonene som er definert i NPAprotokollen.
Merk:
• Standardinnstillingen er Auto.
• Hvis du endrer denne innstillingen, tilbakestilles skriveren automatisk.
Angir størrelsen på parallellbufferen.
Merk:
• Standardinnstillingen er Auto.
• Innstillingen Disabled (Deaktivert) slår av jobbufring. Jobber som allerede
er bufret på disken, skrives ut før den vanlige behandlingen gjenopptas.
• Innstillingen for størrelse på parallellbufferen kan endres i trinn på 1 000.
• Maksimalt tillatt størrelse som bufferen kan endres til, er avhengig av hvor
mye minne det er i skriveren, størrelsen på de andre bufferne og om
innstillingen Resource Save (Lagre ressurser) er satt til On (På) eller Off (Av).
• Hvis du vil øke maksimumsstørrelsen på parallellbufferen, kan du
deaktivere eller redusere størrelsen på USB-bufferen.
• Hvis du endrer denne innstillingen, tilbakestilles skriveren automatisk.
Avansert status
Off (Av)
On (På)
Protokoll
Standard
Fastbytes
Muliggjør toveis kommunikasjon via parallellporten.
Merk:
• Standardinnstillingen er On (På).
• Innstillingen Av deaktiverer datautveksling via parallellporten.
Angir protokollen for parallellporten.
Merk:
• Standardinnstillingen er Fastbytes. Den sørger for kompatibilitet med de
fleste eksisterende parallellporter og er den anbefalte innstillingen.
• Innstillingen Standard prøver å løse kommunikasjonsproblemene med
parallellporten.
Forstå skrivermenyene
23
Menyelement Beskrivelse
Følge init
On (På)
Off (Av)
Parallellmodus 2
On (På)
Off (Av)
Mac Binary PS (Binær PS for Mac)
On (På)
Off (Av)
Auto
Angir om skriveren skal følge forespørsler om initialisering av
skrivermaskinvaren fra datamaskinen.
Merk:
• Standardinnstillingen er Off (Av).
• Datamaskinen ber om initialisering ved å aktivere INIT-signalet fra
parallellporten. Mange datamaskiner aktiverer INIT-signalet hver gang
datamaskinen slås av og på.
Avgjør om parallellportdataene skal samples på den førende (på) eller
etterfølgende (av) stroben.
Merk: Standardinnstillingen er On (På).
Angir at skriveren kan behandle binære PostScript-utskriftsjobber for
Macintosh.
Merk:
• Standardinnstillingen er Auto.
• Innstillingen Off (Av) filtrerer utskriftsjobber ved hjelp av
standardprotokollen.
• Innstillingen On (På) behandler ubehandlede binære PostScript-
utskriftsjobber.
Menyen Settings (Innstillinger)
Menyen General Settings (Generelle innstillinger)
Menyelement Beskrivelse
Øko-modus
Off (Av)
Energi
Papir
Energi/papir
Stillemodus
Off (Av)
On (På)
Run Initial Setup (Kjør første oppsett)
Yes (Ja)
No (Nei)
Merk: Standardinnstillingen er Off (Av).
Merk: Standardinnstillingen er Off (Av).
Før du kjører oppsettsveiviseren, er standardinnstillingen Ja, mens
etter at du har kjørt veiviseren, er standardinnstillingen Nei.
Forstå skrivermenyene
24
Menyelement Beskrivelse
Alarm
Tonerkassettalarm
Off (Av)
Enkle
Timeouts (Tidsavbrudd)
Power Saver (Strømsparer)
Disabled (Deaktivert)
1–240
Timeouts (Tidsavbrudd)
Print Timeout (Tidsavbrudd utskrift)
Disabled (Deaktivert)
1–255
Skjermen viser en melding når det er lite toner igjen.
Merk:
• Standardinnstillingen er Off (Av). Meldingen Lite toner
igjen vises som en advarsel.
• Én alarm betyr at meldingen Lite toner igjen vises, og at
indikatoren blinker rødt.
Angir hvor mange minutter skriveren skal vente etter at den siste
jobben er skrevet ut, før den går over i en tilstand som krever mindre
strøm.
Merk:
• Standardinnstillingen er 60 minutter.
• Deaktivert vises ikke med mindre Energisparing er satt til Av.
Angir hvor mange sekunder skriveren skal vente på å motta en
melding om en avsluttet jobb, før den avbryter resten av
utskriftsjobben.
Merk:
• Standardinnstillingen er 90 sekunder.
• Når tiden har gått ut, blir alle delvis utskrevne sider som fortsatt
er i skriveren, skrevet ut, og deretter undersøker skriveren om det
er noen nye utskriftsjobber som venter på å bli skrevet ut.
• Tidsavbrudd utskrift er bare tilgjengelig når PCL brukes. Denne
innstillingen har ingen virkning på utskriftsjobber som bruker
PostScript-emulering.
Timeouts (Tidsavbrudd)
Wait Timeout (Tidsavbrudd venting)
Disabled (Deaktivert)
15–65535
Print Recovery (Utskriftsgjenoppretting)
Auto Continue (Fortsett automatisk)
Disabled (Deaktivert)
5–255
Angir hvor mange sekunder skriveren skal vente på tilleggsdata før
en utskriftsjobb avbrytes.
Merk:
• Standardinnstillingen er 40 sekunder.
• Wait Timeout (Tidsavbrudd venting) er bare tilgjengelig når
skriveren bruker PostScript-emulering. Denne innstillingen har
ingen virkning på utskriftsjobber som bruker PCL-emulering.
Gjør at skriveren kan fortsette automatisk fra en frakoblet situasjon
når problemet ikke er løst i løpet av den angitte perioden.
Merk:
• Standardinnstillingen er Disabled (Deaktivert).
• 5–255 er en periode i sekunder.
Forstå skrivermenyene
25
Menyelement Beskrivelse
Print Recovery (Utskriftsgjenoppretting)
Jam Recovery (Gjenopprett v/stopp)
On (På)
Off (Av)
Auto
Print Recovery (Utskriftsgjenoppretting)
Page Protect (Sidebeskyttelse)
On (På)
Off (Av)
Factory Defaults (Fabrikkoppsett)
Do Not Restore (Ikke gjenopprett)
Restore Now (Gjenopprett nå)
Angir om skriveren skal skrive ut fastkjørte sider på nytt.
Merk:
• Standardinnstillingen er Auto. Fastkjørte sider skrives ut på nytt
dersom ikke minnet som kreves for disse sidene, trengs til andre
skriveroppgaver.
• På angir at skriveren alltid skriver ut fastkjørte sider på nytt.
• Av angir at skriveren aldri skriver ut fastkjørte sider på nytt.
Gjør at skriveren skriver ut en side som kanskje ikke kunne blitt skrevet
ut på noen annen måte.
Merk:
• Standardinnstillingen er Off (Av). Off (Av) skriver ut deler av en
side når det ikke er nok minne til å skrive ut hele siden.
• On (På) angir at skriveren skal behandle hele siden slik at hele
siden skrives ut.
Tilbakestiller skriverinnstillingene til standardinnstillingene.
Merk:
• Standardinnstillingen er Do Not Restore (Ikke gjenopprett). Do
Not Restore (Ikke gjenopprett) beholder de brukerdefinerte
innstillingene.
• Gjenopprett nå setter alle skriverinnstillinger tilbake til
standardinnstillingene, med unntak av innstillingene i USBmenyen og parallellmenyen. Alle nedlastinger som er lagret i
internminnet, slettes.
Menyen Setup (Oppsett)
Menyelement Beskrivelse
Printer Language (Skriverspråk)
PS Emulation (PS-emulering)
PCL Emulation (PCL-emulering)
Angir standard skriverspråk.
Merk:
• PostScript-emulering bruker PS-emulering til behandling av utskriftsjobber.
PCL-emulering bruker PCL-emulering til behandling av utskriftsjobber.
• Standardinnstillingen for skriverspråk er PCL-emulering.
• Selv om du angir et skriverspråk som standard, kan programmet sende
utskriftsjobber som bruker et annet skriverspråk.
Forstå skrivermenyene
26
Menyelement Beskrivelse
Print Area (Utskriftsområde)
Normal (Vanlig)
Whole Page (Hele siden)
Download Target (Last ned til)
RAM (Internminne)
Resource Save (Lagre ressurser)
On (På)
Off (Av)
Angir det logiske og fysiske utskriftsområdet.
Merk:
• Standardinnstillingen er Normal (Vanlig). Når skriveren prøver å skrive ut
data utenfor området som er definert som vanlig utskriftsområde i henhold
til innstillingen Vanlig, kuttes bildet ved ytterkantene av området.
• Når Whole Page (Hele siden) er angitt, kan bildet flyttes til området utenfor
det som er definert som vanlig utskriftsområde i henhold til innstillingen
Vanlig, men skriveren kutter bildet ved grensene angitt av denne
innstillingen.
• Innstillingen Hele siden påvirker bare sider som skrives ut med PCL 5e-
emulering. Denne innstillingen har ingen virkning på sider som skrives ut
med PCL XL- eller PostScript-emulering.
Angir hvor nedlastinger skal lagres.
Merk:
• Standardinnstillingen er RAM (Internminne).
• Nedlastinger som lagres i internminnet, lagres midlertidig.
Avgjør hvordan skriveren håndterer midlertidige nedlastinger, for eksempel
skrifter og makroer som er lagret i internminnet, hvis den mottar en jobb som
krever mer minne enn det som er tilgjengelig.
Merk:
• Standardinnstillingen er Off (Av). Off (Av) angir at skriveren skal beholde
nedlastingene til det er behov for minnet. Nedlastinger slettes for å
behandle utskriftsjobber.
• Innstillingen On (På) beholder nedlastinger under språkendringer og
tilbakestillinger av skriveren. Hvis skriveren går tom for minne, slettes ikke
nedlastinger.
Rekkefølge for utskrift
Alfabetisk
Nyeste først
Eldste først
Angir rekkefølgen for utskriftsjobbene.
Merk: Standardinnstillingen er Alfabetisk.
Ferdiggjører, meny
Menyelement Beskrivelse
Sider (tosidig)
Tosidig
1-sided (Enkeltsidig)
Angir om tosidig utskrift er angitt som standard for alle utskriftsjobber.
Merk:
• Enkeltsidig er standard fabrikkoppsett.
• For å angi tosidig utskrift (gjelder for Windows-brukere) fra
programmet, velger du: File (Fil) Print (Skriv ut), Properties
(Egenskaper), Preferences (Innstill inger), Options (Valg), eller Setup
(Oppsett). For Macintosh-brukere: Klikk File (Fil) > Print (Skriv ut), og
juster innstillingene fra dialogboksen og menyene.
Forstå skrivermenyene
27
Menyelement Beskrivelse
Dupleksinnbinding
Long Edge (Langside)
Short Edge (Kortside)
Copies (Kopier)
1–999
Blank Pages (Blanke sider)
Ikke skriv ut
Skrive ut
Collate (Sorter)
Av (1,1,1,2,2,2)
På (1,2,1,2,1,2)
Definerer hvordan dupleksutskrifter skal heftes, og hvordan utskriften på
baksiden av arket er plassert i forhold til utskriften på forsiden av arket.
Merk:
• Standardinnstillingen er Long Edge (Langside).
• Long Edge (Langside) angir at innbindingen skal være langs venstre
kant ved stående papirretning og langs øverste kant ved liggende
papirretning.
• Short Edge (Kortside) angir at in nbindingen skal være langs øverste kant
ved stående papirretning og langs venstre kant ved liggende
papirretning.
Angir et standard antall kopier for hver utskriftsjobb.
Merk: Standardinnstillingen er 1.
Angir om det skal settes inn blanke sider i en utskriftsjobb.
Merk: Standardinnstillingen er Ikke skriv ut.
Legger sidene i en utskriftsjobb i riktig rekkefølge når det skrives ut flere
kopier.
Merk:
• Standard fabrikkinnstilling er På, slik at sidene skrives ut sekvensielt.
• Ved begge innstillingene skrives hele jobben ut samme antall ganger.
Separator Sheets (Skilleark)
Ingen
Between Copies (Mellom kopier)
Between Jobs (Mellom jobber)
Between Pages (Mellom sider)
Skillearkkilde
Skuff <x>
Multifunksjonsmater
Angir om det settes inn blanke skilleark.
Merk:
• Standardinnstillingen er None (Ingen).
• Mellom kopier setter inn en blank side mellom alle kopiene i en
utskriftsjobb, dersom innstillingen for Sortering er På. Dersom Sortering
er satt til Av, vil en blank side settes inn mellom hvert utskriftssett, for
eksempel etter alle side 1, og alle side 2.
• Between Jobs (Mellom jobber) setter inn en blank side mellom
utskriftsjobber.
• Between Pages (Mellom sider) setter inn en blank side mellom hver side
i utskriftsjobben. Denne innstillingen kan være nyttig hvis du skriver ut
på transparenter, eller hvis du vil sette inn blanke ark i et dokument for
notater.
Angir papirkilden for skillearkene.
Merk:
• Standardinnstillingen er Tray 1 (Skuff 1) (standardskuff).
• Multifunksjonsmater vises kun dersom det er et støttet tilvalg på
skriveren, og dersom Konfigurer MP er satt til Kassett.
Forstå skrivermenyene
28
Menyelement Beskrivelse
N-up (sider-side)
Av
2- Stk
3- Stk
4- Stk
6- Stk
9- Stk
12- Stk
16- Stk
N-up rekkefølge
Horizontal (Vannrett)
Reverse Horizontal (Omvendt vannrett)
Reverse Vertical (Omvendt loddrett)
Vertical (Loddrett)
Retning
Auto
Liggende
Stående
Angir at flersidige bilder kan skrives ut på én side av et ark.
Merk:
• Standardinnstillingen er Av.
• Det angitte tallet er antallet sider som skrives ut pr. side.
Angir posisjonen til flersidige bilder når du bruker N-up (sider/side)
Merk:
• Standardinnstillingen er Vannrett.
• Plasseringen avheng er av antall sider pr. side og om de har stående eller
liggende sideretning.
Angir retningen på et ark med flersiders utskrift.
Merk:
• Standardinnstillingen er Auto. Skriveren velger mellom stående og
liggende.
• Liggende bruker langsiden.
• Stående bruker kortside.
N-up-ramme
Ingen
Solid (Heltrukket)
Skriver ut en ramme rundt hvert sidebilde når du bruker N-up (sider/side)
Merk: Standardinnstillingen er None (Ingen).
Menyen Quality (Kvalitet)
Menyelement Beskrivelse
Print Resolution (Utskriftsoppløsning)
300 dpi
600 dpi
1200 dpi
1200 IQ (Bildekvalitet)
2400 IQ (2400 bildekvalitet)
Mørkhet
1–10
Angir oppløsningen på utskriften.
Merk: Standardinnstillingen er 600 dpi.
Gjør utskriften mørkere eller lysere.
Merk:
• Standardinnstillingen er 8.
• Du kan spare toner ved å velge et lavere tall.
Forstå skrivermenyene
29
Menyelement Beskrivelse
Enhance Fine Lines (Forb. fine linjer)
On (På)
Off (Av)
Gray Correction (Gråkorrigering)
Auto
Off (Av)
Pixel Boost (Pikseløkning)
Off (Av)
Skrifter
Vannrett
Loddrett
Begge retninger
Brightness (Lysstyrke)
-6–6
Aktiverer en utskriftsmodus som foretrekkes for filer som
arkitekttegninger, kart, elektriske kretsdiagrammer og flytdiagrammer.
Merk:
• Standardinnstillingen er Off (Av).
• Hvis du vil angi Forbedre fine linjer når du har et åpent dokument,
kan du klikke på Fil Skriv ut og deretter på Egenskaper,
Innstillinger, Alternativer eller Oppsett for Windows-brukere.
Macintosh-brukere velger Arkiv> Skriv ut og justerer innstillingene
fra utskriftsdialogboksen og lokalmenyene.
Velg om du vil bruke Gråkorrigering på utskrevne grå bilder. Innstillingen
Auto bruker Gråkorrigering, mens Av ikke gjør det.
Merk: Standardinnstillingen er Off (Av).
Velg om du vil gjøre tegnene tydeligere og klarere. Pikseløkning kan være
nødvendig ved bruk av enkelte skrifter.
Merk: Standardinnstillingen er Off (Av).
Justerer eller formørker utskrifter og sparer toner.
Merk: Standardinnstillingen er 0.
Contrast (Kontrast)
0–5
PostScript-meny
Menyelement Beskrivelse
Skriv ut PS-feil
På
Av
Skriftprioritet
Innebygget
Flash/disk
Skriver ut en side som inneholder PostScript-feilen.
Merk: Standardinnstillingen er Av.
Angi søkerekkefølgen for skrifter.
Merk:
• Standardinnstillingen er Innebygget.
• Et formatert flash-minnekort (tilvalg) må være installert og fungere for at dette menyelementet
skal være tilgjengelig.
• Flash-minnet kan ikke være lese/skrivebeskyttet, skrivebeskyttet eller passordbeskyttet.
• Innstillingen for Jobbufferstørrelse kan ikke være 100 %.
Justerer kontrasten for utskrevne objekter.
Merk: Standardinnstillingen er 0.
Forstå skrivermenyene
30
Loading...