Dell 2230d, 2230dn User Manual [cs]
Dell™ Uživatelská příručka k laserové tiskárně
2330d/2330dn
Chcete-li si objednat inkoustové kazety nebo jiný spotřební materiál u společnosti Dell, máte tyto možnosti:
1. Poklepejte na ikonu na ploše.
2. Navštivte webové stránky společnosti Dell nebo si objednejte spotřební materiál a příslušenství k tiskárnám Dell po
telefonu.
www.dell.com/supplies
Aby vám byly poskytnuty co nejlepší služby, mějte po ruce servisní štítek tiskárny Dell.
Vyhledání informací Tisk
Informace o tiskárně Údržba tiskárny
Nabídky panelu ovládání Správní podpora
Instalace hardwarových doplňků Řešení problémů s tiskárnou
Založení papíru Specifikace
Nastavení pro místní tisk Dodatek
Instalace pro síťový tisk Licenční informace
Přehled softwaru
Poznámky, upozornění a výstrahy
POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace pro lepší práci s tiskárnou.
UPOZORNĚNÍ: UPOZORNĚNÍ označuje možnost poškození hardwaru nebo ztráty dat a poskytuje rady, jak se
problému vyhnout.
VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje možné riziko poškození majetku, poranění, nebo smrti.
Informace v tomto dokumentu se mohou změnit bez předchozího upozornění.
© 2008 Dell Inc. Všechna práva vyhrazena.
Jakákoli reprodukce bez písemného souhlasu společnosti Dell Inc. je přísně zakázána.
Ochranné známky použité v tomto textu: Dell, logo DELL, Dell Toner Management System a OpenManage jsou ochranné známky společnosti Dell
Inc. Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation ve Spojených státech amerických a dalších zemích.
Windows Vista je ochranná známka nebo registrovaná ochranná známka společnosti Microsoft Corporation ve Spojených státech amerických a dalších
zemích.
Linux je registrovaná ochranná známka společnosti Linus Torvalds ve Spojených státech amerických a dalších zemích. SuSE je ochranná známka
společnosti Novell, Inc. ve Spojených státech amerických a dalších zemích. Red Hat je ochranná známka společnosti Red Hat, Inc. Debian je
registrovaná ochranná známka společnosti Software in the Public Interest, Inc. a řízená projektem Debian. Linspire je ochranná známka společnosti
Linspire, Inc. Ubuntu je ochranná známka společnosti Canonical Limited. Red Flag je ochranná známka společnosti Red Flag Software Co., Ltd.
Macintosh a Mac OS jsou ochranné známky společnosti Apple Inc. registrované ve Spojených státech amerických a dalších zemích.
V dokumentu mohou být použity další ochranné známky a obchodní názvy, pokud se text týká společností uplatňujících práva k ochranným
známkám a názvům nebo jejich produktů. Společnost Dell Inc. odmítá jakékoli vlastnické zájmy týkající se jiných než vlastních ochranných známek
a obchodních názvů.
OMEZENÁ PRÁVA VLÁDY SPOJENÝCH STÁTŮ
Tento software a dokumentace k němu jsou poskytovány s OMEZENÝMI PRÁVY. Použití, vytváření kopií nebo zveřejnění vládou podléhají omezením
nastaveným v pododstavci (c)(1)(ii) klauzule Rights in Technical Data and Computer Software zákona DFARS 252.227-7013 a v příslušných
opatřeních FAR: Dell Inc., One Dell Way, Round Rock, Texas, 78682, USA.
Model 2330d-2330dn
Červen 2008 SRV HX750 Rev. A00
Vyhledání informací
uživatele nebo techniky
Vyhledání informací o tiskárně
Požadovaná položka Umístění
Jak nainstalovat tiskárnu Leták Instalace tiskárny
Postup při tisku
Informace o péči a údržbě tiskárny
Informace o spojení Dell™
POZNÁMKA: Tento Uživatelský návod nemusí být
k dispozici ve vaší zemi nebo oblasti.
Bezpečnostní informace pro přípravu obsluhovat
tiskárnu
Informace o předpisech
Informace o záruce
Podporované typy a formáty papíru
Jak vybírat a skladovat tisková média
Jak zakládat tisková média do tiskárny
Jak konfigurovat nastavení tiskárny
Jak nastavit a používat software tiskárny
Informace o péči a údržbě tiskárny
Jak řešit problémy
Příručka majitele
Příručka k produktu
Uživatelská příručka
Software a ovladače — certifikované ovladače pro
tiskárnu a instalační programy pro software tiskárny
Dell
Soubory Readme — poslední technické změny nebo
rozšířené technické referenční materiály pro pokročilé
Disk CD Drivers and Utilities
POZNÁMKA: Pokud si zakoupíte počítač i tiskárnu od
společnosti Dell najednou, budou dokumentace i ovladače
k tiskárně nainstalovány v počítači.
Expresní servisní kód a číslo
Jak identifikovat tiskárnu při používání webových
stránek support.dell.com
podpory
Jak najít kód pro expresní servis pro přesměrování
hovoru při kontaktování podpory
Řešení — tipy a rady pro řešení problémů, nejčastější
dotazy, dokumentace, stažení ovladače a aktualizace
produktu
Aktualizace — informace o aktualizaci komponent,
například paměti, síťových karet a příslušenství
Péče o zákazníky — kontaktní informace, telefonický
servis, stav objednávky, záruční informace a
informace o opravách
nebo kontaktování technické
Expresní servisní kód a číslo
Tyto štítky jsou umístěny na tiskárně.
Následující obrázek znázorňuje umístění štítku na tiskárně.
Další informace o jejich umístění naleznete v části Popis částí
tiskárny.
Dell Webový server podpory — support.dell.com
POZNÁMKA: Chcete-li zobrazit příslušný web podpory, vyberte
oblast nebo segment podniku.
Spotřební materiál k tiskárně
Příslušenství k tiskárně
Náhradní tonerová kazeta a díly do tiskárny
Dell Web spotřebního materiálu k tiskárně —
www.dell.com/supplies
Spotřební materiál k tiskárně lze zakoupit online, telefonicky
nebo ve vybraných prodejnách výrobce.
Tisk
Tisk dokumentů Tisk na obálky
Tisk pomocí univerzálního podavače Tisk na hlavičkový papír
Tisk oboustranného dokumentu (oboustranný tisk) Tisk plakátu
Tisk obrazů více stránek na jednu stránku (tisk více stránek na list) Tisk na průhledné fólie
Tisk knihy Zrušení tiskové úlohy
Tisk dokumentů
1. Zapněte počítač a tiskárnu a ujistěte se, že jsou tato zařízení propojena.
2. Vložte papír. Podrobnější informace jsou uvedeny v části Založení papíru
3. V okně s dokumentem klepněte na položku Soubor® Tisk.
Zobrazí se dialogové okno Tisk.
4. Klepněte na možnost Předvolby, Vlastnosti, Možnosti nebo Nastavení (v závislosti na používaném programu nebo
operačním systému).
Otevře se dialogové okno Předvolby tisku.
5. Na kartách Nastavení tisku a Rozšířené proveďte potřebné změny pro daný dokument.
6. Po úpravě nastavení klepněte na tlačítko OK.
Dialogové okno Předvolby tisku se zavře.
7. Klepněte na tlačítko OK nebo Tisk.
.
Tisk pomocí univerzálního podavače
Univerzální podavač je umístěn na přední straně tiskárny a může podávat až 50 listů tiskového média. Další informace
o možnostech konfigurace univerzálního podavače naleznete v části Konfigurace univerzálního podavače
.
1. V okně s dokumentem klepněte na položku Soubor® Tisk.
2. Klepněte na tlačítko Vlastnosti (nebo Možnosti, Tiskárna nebo Nastavení, podle použitého programu nebo
operačního systému).
Otevře se dialogové okno Předvolby tisku.
3. Klepněte na kartu Papír.
4. Z rozbalovacího seznamu Zásobník papíru vyberte položku Univerzální podavač.
POZNÁMKA: Je-li vybrána možnost Konfigurace kazety, zobrazí se v nabídce Zdroj papíru položka Univerzální
podavač.
5. Vyberte příslušný typ papíru.
6. Proveďte v dokumentu nezbytné změny.
7. Klepněte na tlačítko OK.
8. Klepnutím na tlačítko OK v okně Tisk odešlete úlohu k tisku.
Tisk oboustranného dokumentu (oboustranný tisk)
Tisk na obě strany papíru snižuje náklady na tisk.
Můžete vybrat, jak chcete oboustrannou úlohu tisknout: přes delší nebo kratší okraj.
Delší strana Kratší strana
Stránky se svážou podél delší hrany (levá strana při orientaci na
výšku, horní strana při orientaci na šířku).
1. V okně s dokumentem klepněte na položku Soubor® Tisk.
2. Klepněte na tlačítko Vlastnosti (nebo Možnosti, Tiskárna nebo Nastavení, podle použitého programu nebo
operačního systému).
Otevře se dialogové okno Předvolby tisku.
3. Klepněte na kartu Rozvržení stránky.
4. V části Oboustranný tisk vyberte možnost Oboustranný delší okraj nebo Oboustranný kratší okraj (podle
požadavku na tisk).
Stránky se svážou podél kratší strany (horní strana při
orientaci na výšku a levá strana na šířku).
5. Klepněte na tlačítko OK.
6. Klepněte na tlačítko OK.
Tisk obrazů více stránek na jednu stránku (tisk více stránek na
list)
Nastavení vícestránkového tisku (více stránek na list) se používá pro tisk obrazů více stránek na jednu stránku. Například
možnost 2 stránky na list znamená, že dvoustránkový dokument bude vytištěn na jednu stránku.
Tiskárna využívá nastavení Vícestránkové pořadí, Vícestránkový náhled a Vícestránkové ohraničení pro určení pořadí a
orientace obrázků a určení, zda se má tisknout okraj kolem každého obrázku.
1. V okně s dokumentem klepněte na položku Soubor® Tisk.
2. Klepněte na tlačítko Vlastnosti (nebo Možnosti, Tiskárna nebo Nastavení, podle použitého programu nebo
operačního systému).
Otevře se dialogové okno Předvolby tisku.
3. V oddílu Vícestránkový tisk (více stránek na list) zadejte pomocí numerické klávesnice nebo šipek počet stránek,
které chcete na stránku vytisknout.
4. Klepněte na tlačítko OK.
5. Klepnutím na tlačítko OK v okně Tisk odešlete úlohu k tisku.
Tisk knihy
Nastavení Kniha umožní tisknout více stránek ve formě knihy, aniž byste museli znovu formátovat dokument. Stránky se
tisknou ve správném pořadí. Stránky se tisknou tak, aby hotový složený dokument mohl být přeložen uprostřed každé stránky
a vytvořila se kniha.
Pokud dokument obsahuje mnoho stránek, může být obtížné knihu složit. Pokud tisknete poměrně rozsáhlou knihu, můžete
využít volbu Počet listů ve svazku a určit, kolik stránek má obsahovat jeden svazek. Tiskárna vytiskne potřebný počet
svazků, které potom můžete spojit do jedné knihy. Tisk ve svazcích usnadní zarovnání vnějšího okraje stránek.
Před vybráním funkce Kniha je třeba určit, zda chcete tisknout s použitím volby Oboustranný tisk. Pokud vyberete možnost
Tisk s funkcí kniha, ovládací prvky pro volbu oboustranného tisku jsou potlačeny a zůstávají v posledním nastavení.
1. V okně s dokumentem klepněte na položku Soubor® Tisk.
2. Klepněte na tlačítko Vlastnosti (nebo Možnosti, Tiskárna nebo Nastavení, podle použitého programu nebo
operačního systému).
Otevře se dialogové okno Předvolby tisku.
3. Klepněte na položku Více možností rozvržení stránky.
4. Klepněte na položku Kniha.
5. Dvakrát klepněte na tlačítko OK.
6. Klepnutím na tlačítko OK v okně Tisk odešlete úlohu k tisku.
Tisk na obálky
1. Zapněte počítač a tiskárnu a ujistěte se, že jsou zařízení propojena.
2. V okně s dokumentem klepněte na položku Soubor® Tisk.
Zobrazí se dialogové okno Tisk.
3. Klepněte na tlačítko Vlastnosti (nebo Možnosti, Tiskárna nebo Nastavení, podle použitého programu nebo
operačního systému).
Otevře se dialogové okno Předvolby tisku.
4. Klepněte na kartu Papír.
5. Z rozbalovacího seznamu Typ papíru vyberte položku Obálka.
6. Proveďte v dokumentu nezbytné změny.
7. Klepněte na tlačítko OK.
8. Klepnutím na tlačítko OK v okně Tisk odešlete úlohu k tisku.
Tisk na hlavičkový papír
1. Zkontrolujte, zda je hlavičkový papír správně založen podle zdroje papíru, který používáte.
Zásobník 1 nebo 2 – Založte hlavičkový papír stranou určenou k tisku směrem dolů. Horní hranu listu s logem
umístěte do přední části zásobníku.
Univerzální podavač — Hlavičkový papír zakládejte potiskovanou stranou nahoru a horní stranou listu
vstupující do tiskárny jako první.
2. V okně s dokumentem klepněte na položku Soubor® Tisk.
3. Klepněte na tlačítko Vlastnosti (nebo Možnosti, Tiskárna nebo Nastavení, podle použitého programu nebo
operačního systému).
Otevře se dialogové okno Předvolby tisku.
4. Klepněte na kartu Papír.
5. Z rozbalovacího seznamu Typ papíru vyberte položku Hlavičkový papír.
6. Vyberte vhodnou velikost papíru a zásobník.
7. Klepněte na tlačítko OK.
8. Klepnutím na tlačítko OK v okně Tisk odešlete úlohu k tisku.
Tisk plakátu
Nastavení Plakát umožní vytisknout jeden obrázek na několik stránek. Po vytisknutí můžete stránky sestavit a vytvořit jeden
velký obrázek.
1. V okně s dokumentem klepněte na položku Soubor® Tisk.
2. Klepněte na tlačítko Vlastnosti (nebo Možnosti, Tiskárna nebo Nastavení, podle použitého programu nebo
operačního systému).
Otevře se dialogové okno Předvolby tisku.
3. Klepněte na položku Více možností rozvržení stránky.
4. Klepněte na položku Plakát.
5. Vyberte velikost plakátu výběrem počtu stránek, které budou k tvorbě plakátu použity.
6. Chcete-li na každou stránku vytisknout ořezové značky, vyberte možnost Tisknout ořezové značky.
7. Zvolte velikost překrytí jednotlivých stránek.
8. Dvakrát klepněte na tlačítko OK.
9. Klepnutím na tlačítko OK v okně Tisk odešlete úlohu k tisku.
Tisk na průhledné fólie
1. Vložte průhledné fólie.
2. Otevřete dokument a klepněte na položku Soubor ® Tisk.
3. Klepněte na tlačítko Vlastnosti (nebo Možnosti, Tiskárna nebo Nastavení, podle použitého programu nebo
operačního systému).
Zobrazí se dialogové okno Předvolby tisku.
4. Klepněte na kartu Papír.
5. Z rozbalovacího seznamu Typ papíru vyberte možnost Průhledná fólie.
6. Dvakrát klepněte na tlačítko OK.
7. Klepnutím na tlačítko OK v okně Tisk odešlete úlohu k tisku.
POZNÁMKA: Vyjímejte jednotlivé průhledné fólie ihned po vytisknutí a nechte je uschnout odděleně, aby nedošlo
k rozmazání inkoustu. Průhledné fólie mohou schnout až 15 minut.
Zrušení tiskové úlohy
Z panelu ovládání tiskárny
Dvojím stisknutím tlačítka Storno zastavíte aktuální tiskovou úlohu.
Z počítače
1. V systému Windows Vista™ (výchozí nabídka Start):
a. Klepněte na tlačítko ® Ovládací panely.
b. Klepněte na tlačítko Hardware a zvuk.
c. Klepněte na tlačítko Tiskárny.
®
V systému Windows
a. Klepněte na položku Start® Ovládací panely.
b. Poklepejte na položku Tiskárny a jiný hardware.
c. Poklepejte na položku Tiskárny a faxy.
V systému Windows XP (výchozí nabídka Start): Klepněte na tlačítko Start® Nastavení® Tiskárny a faxy.
V systému Windows Vista (výchozí nabídka Start) a ve všech ostatních verzích systému Windows: Klepněte na tlačítko
Start® Nastavení® Tiskárny.
2. Poklepejte na tiskárnu, kterou používáte k tisku úlohy.
Zobrazí se seznam tiskových úloh.
3. Klepněte pravým tlačítkem myši na dokument, jehož tisk chcete zastavit, a poté klepněte na tlačítko Storno.
XP (výchozí nabídka Start):
Informace o tiskárně
Popis částí tiskárny
Popis panelu ovládání
Výběr správného kabelu
Popis částí tiskárny
Část Popis
1 Přední výstup Štěrbina, kudy potištěný papír vystupuje z tiskárny.
2 Nástavec výstupního odkladače Podpěra papíru po výstupu z tiskárny.
3 Kryt univerzálního podavače Dvířka pro přístup k univerzálnímu podavači.
4 Standardní zásobník (zásobník
1)
5 Doplňkový zásobník na 550 listů
(zásobník 2)
6 Přístupová dvířka k paměti Dvířka pro přístup k paměti tiskárny.
7 Uvolňovací tlačítko dvířek Tlačítko pro otevření předního krytu tiskárny.
8 Panel ovládání Panel na tiskárně sloužící k ovládání tiskových úloh.
Standardní zásobník papíru, který má kapacitu až 250 listů.
Zásobník, který můžete zakoupit samostatně, abyste zvýšili množství prázdného
papíru, který lze do tiskárny vkládat.
9 Univerzální podavač Zásobník pro ruční vkládání různých typů papíru, např. obálek.
10 Zásobník univerzálního
podavače
11 Nástavec zásobníku Doplňková podpěra pro jiná tisková média než je papír, např. obálky, aby se zabránilo jejich
12 Vodítka šířky Vodítka pro tiskové médium vložené v univerzálním podavači.
13 Pojistka vodítka šířky Po přesunutí pojistky lze upravit vodítka šířky.
Část Popis
14 Kód pro expresní servis Řada čísel, která identifikují vaši tiskárnu, když použijete webové stránky
Podpěra papíru při vkládání do univerzálního podavače.
zohýbání nebo zvlnění.
support.dell.com
Kód pro expresní servis zadejte pro přesměrování hovoru při kontaktování
technické podpory.
nebo se obrátíte na technickou podporu.
POZNÁMKA: Kód pro expresní servis není k dispozici ve všech zemích.
15 Štítek pro objednání
spotřebního materiálu
Část Popis
16 Port USB Zdířka pro zasunutí zástrčky kabelu USB (prodává se zvlášť). Druhý konec kabelu USB se
zapojuje do počítače. Místní připojení tiskárny k počítači.
17 Síťový port (pouze
model 2330dn)
18 Paralelní port Zdířka pro zasunutí zástrčky paralelního kabelu (prodává se zvlášť). Druhý konec paralelního
19 Konektor napájecího
kabelu
Zdířka pro zasunutí zástrčky kabelu Ethernet (prodává se zvlášť). Druhý konec kabelu Ethernet se
zapojuje do síťového portu. Připojení tiskárny k síti.
kabelu se zapojuje do počítače. Místní připojení tiskárny k počítači.
Slouží k připojení tiskárny ke zdroji napájení pomocí dodaného síťového kabelu pro danou zemi.
Informace o tom, kde lze objednat tonerové kazety nebo papír: navštivte webové stránky
www.dell.com/supplies
.
20 Vypínač Slouží k zapnutí nebo vypnutí tiskárny.
21 Zámek Bezpečnostní zámek, který zajišťuje fyzické zabezpečení tiskárny.
22 Zadní výstup Dvířka umožňují výstup tiskových úloh z tiskárny, například úloh vytištěných na průhledných
fóliích nebo kartonu.
Popis panelu ovládání
Panel ovládání obsahuje:
Kontrolka napájení
Dvouřádkový displej LCD
Šest tlačítek
Součást Ikona Použití
1 Displej Zobrazení počtu kopií k vytištění a chybových kódů.
2 Tlačítko se
šipkou doleva
3 Tlačítko Zpět
4 Tlačítko Nabídka
5 Tlačítko
Stop/Storno
6 Tlačítko se
šipkou doprava
7 Tlačítko Vybrat
Procházení nabídkami, podnabídkami nebo nastaveními na displeji.
Přechod na předchozí nebo následující volbu. Každým stisknutím se posunete o jednu
položku v seznamu nebo na jiné nastavení položky nabídky.
Návrat na předchozí obrazovku.
Otevření nabídky. Stisknutím tlačítka Nabídka při vyvolaných nabídkách se vrátíte na
obrazovku s nejvyšší úrovní nabídky.
POZNÁMKA:
Nabídky jsou k dispozici pouze tehdy, když je tiskárna ve stavu Připraveno.
Zrušení probíhající tiskové úlohy.
Ukončení nabídky nebo podnabídky a návrat na výchozí obrazovku.
Procházení nabídkami, podnabídkami nebo nastaveními na displeji.
Přechod na předchozí nebo následující volbu. Každým stisknutím se posunete o jednu
položku v seznamu nebo na jiné nastavení položky nabídky.
Výběr položky nabídky nebo podnabídky, která je zobrazena na displeji.
Odeslání zvolené hodnoty nebo nastavení tiskárny.
8 Kontrolka Indikace stavu tiskárny:
Zelená—tiskárna se zahřívá, zpracovává data nebo tiskne.
Žlutá—je vyžadován zásah obsluhy.
Výběr správného kabelu
Kabel pro propojení s tiskárnou musí splňovat následující požadavky:
Připojení Certifikace kabelu
USB USB 2.0
Paralelní IEEE-1284
10/100/1000 Ethernet CAT-5E
Údržba tiskárny
Objednání spotřebního materiálu
Skladování spotřebního materiálu
Výměna spotřebního materiálu
Čištění tiskárny
VÝSTRAHA: Před provedením kteréhokoli z následujících postupů si prostudujte bezpečnostní informace
v Uživatelské příručce.
Dell™ tonerové kazety lze získat pouze prostřednictvím společnosti Dell. Toner si můžete objednat online na adrese
www.dell.com/supplies
VÝSTRAHA: Pro vaši tiskárnu doporučujeme použití tonerových kazet společnosti Dell. Společnost Dell
neposkytuje záruku na závady způsobené použitím příslušenství, částí nebo komponent jiných společností.
Objednání spotřebního materiálu
.
Tiskárna připojená k síti
1. Zadáním adresy IP tiskárny do webového prohlížeče spusťte Webový konfigurační nástroj tiskárny Dell.
2. Klepněte na položku www.dell.com/supplies
.
Tiskárna připojená místně k počítači
1. V systému Windows Vista™ (výchozí nabídka Start):
a. Klepněte na položku ® Programy.
b. Klepněte na položku Tiskárny Dell.
c. Klepněte na položku Laserová tiskárna Dell 2330d/2330dn.
®
V systému Windows
Klepněte na tlačítko Start® Programy nebo Všechny programy® Tiskárny Dell® Laserová tiskárna Dell
2330d/2330dn.
2. Klepněte na položku Aplikace pro objednávání spotřebního materiálu tiskáren Dell.
XP a 2000:
Otevře se okno Objednat tonerové kazety.
3. V seznamu vyberte příslušný model tiskárny.
4. Zadejte servisní číslo uvedené na štítku tiskárny Dell.
POZNÁMKA: Servisní číslo je umístěno na vnitřní straně předního krytu tiskárny.
5. Klepněte na položku Navštívit webové stránky pro objednání kazet Dell.
Skladování spotřebního materiálu
Skladování tiskových médií
Využijte následující pokyny pro správné skladování tiskových médií. Pomohou vám eliminovat problémy s podáváním papíru a
nerovnoměrnou kvalitou tisku.
Doporučujeme skladovat tisková média v prostředí s teplotou přibližně 21 °C a relativní vlhkostí 40 %.
Krabice s tiskovými médii skladujte raději na paletě nebo na polici než přímo na zemi.
Pokud neskladujete samostatná balení tiskového média v originální krabici, musí být uložena na rovném povrchu, aby
se hrany neohýbaly nebo nevlnily.
Na balení tiskových médií nic nepokládejte.
Skladování tonerových kazet
Tonerové kazety skladujte v originálním balení, dokud nebudete připraveni je použít.
Toner neskladujte v následujících podmínkách:
Při teplotách vyšších než 40 °C.
V prostředí s velkými výkyvy vlhkosti nebo teploty.
Na přímém slunci.
Na prašných místech.
Dlouhou dobu v autě.
V prostředí s žíravými plyny
V prostředí se slaným vzduchem.
Výměna spotřebního materiálu
Výměna zobrazovacího válce
Zaplnění zobrazovacího válce můžete přibližně určit vytištěním listu konfigurace nastavení tiskárny. Tento list pomáhá při
rozhodování, zda je potřebné objednat náhradní spotřební materiál.
Tiskárna zastaví činnost, když zobrazovací válec dosáhne maximálního počtu 30 000 stran, aby se zajistila kvalita tisku a
zabránilo poškození tiskárny. Tiskárna automaticky oznámí, když se blíží dosažení maximálního počtu stran pro zobrazovací
válec.
Tiskárna může pokračovat ve správné činnosti i po dosažení oficiálního konce životnosti zobrazovacího válce. Kvalita tisku se
však začne významně snižovat, dokud zobrazovací válec nepřestane být funkční při dosažení maximálního počtu 30 000 stran.
UPOZORNĚNÍ: Při výměně nevystavujte zobrazovací válec delší dobu přímému světlu. Delší vystavení přímému světlu
může způsobit problémy s kvalitou tisku.
1. Vypněte tiskárnu.
2. Otevřete přední kryt stisknutím uvolňovacího tlačítka dvířek na pravé straně tiskárny a sklopením krytu.
3. Stiskněte tlačítko na podstavci zobrazovacího válce a pomocí držadla vytáhněte sestavu tonerové kazety nahoru a ven.
4. Položte sestavu tonerové kazety na rovný a čistý povrch.
5. Zvedněte podstavec zobrazovacího válce, opatrně ho vytáhněte nahoru a vysuňte ven z tiskárny.
6. Rozbalte novou sadu zobrazovacího válce.
UPOZORNĚNÍ: Nevystavujte po delší dobu novou sadu zobrazovacího válce přímému světlu. Delší vystavení
přímému světlu může způsobit problémy s kvalitou tisku.
7. Nainstalujte sestavu tonerové kazety do nové sady zobrazovacího válce tak, že vyrovnáte bílé válečky na tonerové
kazetě s bílými šipkami na vodítkách sady zobrazovacího válce a zatlačíte tonerovou kazetu dovnitř až nadoraz. Pokud
je kazeta správně nainstalovaná, zapadne na své místo.
8. Nainstalujte sadu zobrazovacího válce se sestavou tonerové kazety do tiskárny tak, že vyrovnáte vodítka s modrými
šipkami sady zobrazovacího válce s modrými šipkami tiskárny a zatlačíte zobrazovací válec do tiskárny až nadoraz.
Pokud je sada zobrazovacího válce správně nainstalována, zapadne na své místo.
9. Po provedení výměny zobrazovacího válce byste měli resetovat čítač zobrazovacího válce. Resetování čítače viz stránka
s pokyny dodaná s novou sadou zobrazovacího válce.
UPOZORNĚNÍ: Resetování čítače zobrazovacího válce bez výměny zobrazovacího válce může poškodit tiskárnu a
zrušit platnost záruky.
10. Zavřete přední kryt.
Výměna tonerové kazety
Zbývající množství toneru v kazetě můžete přibližně určit vytištěním listu konfigurace nastavení tiskárny. Tento list pomáhá
při rozhodování, zda je potřebné objednat náhradní spotřební materiál.
Když se zobrazí zpráva Málo toneru nebo pokud je tisk vybledlý, vyjměte tonerovou kazetu. Kazetu silně protřepejte ze
strany na stranu a směrem dopředu a dozadu, pak ji znovu vložte a pokračujte v tisku. Opakujte tento postup vícekrát, dokud
tisk nezůstane vybledlý. Když tisk zůstane vybledlý, vyměňte tonerovou kazetu.
POZNÁMKA: Po zobrazení zprávy Málo toneru můžete ještě nějakou dobu tisknout, ale kvalita tisku se bude s klesající
hladinou toneru zhoršovat.
UPOZORNĚNÍ: Při výměně tonerové kazety nevystavujte novou kazetu po delší dobu přímému slunečnímu záření. Delší
vystavení přímému světlu může způsobit problémy s kvalitou tisku.
1. Vypněte tiskárnu.
2. Otevřete přední kryt stisknutím tlačítka na pravé straně tiskárny a sklopením krytu.
3. Stiskněte tlačítko na podstavci zobrazovacího válce a pomocí držadla vytáhněte sestavu tonerové kazety nahoru a ven.
4. Rozbalte novou tonerovou kazetu.
UPOZORNĚNÍ: Při výměně tonerové kazety nevystavujte novou kazetu po delší dobu přímému slunečnímu
záření. Delší vystavení přímému světlu může způsobit problémy s kvalitou tisku.
5. Otáčejte kazetou všemi směry, aby se toner rozprostřel.
6. Nainstalujte novou tonerovou kazetu vyrovnáním bílých válečků na tonerové kazetě s šipkami na vodítkách
zobrazovacího válce a zasuňte tonerovou kazetu dovnitř na doraz. Pokud je kazeta správně nainstalovaná, zapadne na
své místo.
7. Zavřete přední kryt.
Čištění tiskárny
Čištění čočky tiskové hlavy
VÝSTRAHA: Používání ovládacích prvků, provádění úprav nebo postupů jinak než je uvedeno v uživatelské
dokumentaci nebo pokynech, které vám poskytla společnost Dell, může mít za následek vystavení
nebezpečnému záření.
1. Než začnete, vypněte tiskárnu, vypojte napájecí kabel ze síťové zásuvky a odpojte všechny kabely k tiskárně.
2. Otevřete přední kryt stisknutím tlačítka na pravé straně tiskárny a sklopením krytu.
3. Nechte vloženou tonerovou kazetu, zvedněte podstavec sady zobrazovacího válce a opatrně ji vytáhněte nahoru a ven
z tiskárny.
POZNÁMKA: Nemačkejte tlačítko na podstavci sady zobrazovacího válce.
Umístěte sadu zobrazovacího válce se sestavou tonerové kazety na rovný a čistý povrch.
UPOZORNĚNÍ: Nevystavujte sadu zobrazovacího válce a sestavu tonerové kazety po delší dobu přímému světlu.
Delší vystavení přímému světlu může způsobit problémy s kvalitou tisku.
4. Vyhledejte skleněnou čočku tiskové hlavy, která je umístěna v prohloubené oblasti v horní části tiskárny.
5. Čočku tiskové hlavy jemně otřete čistým suchým hadříkem, ze kterého se neuvolňují vlákna.
UPOZORNĚNÍ: Pokud byste nepoužili čistý suchý hadřík, ze kterého se neuvolňují vlákna, mohlo by dojít
k poškození čočky tiskové hlavy.
6. Nainstalujte sadu zobrazovacího válce s tonerovou kazetou tak, že vyrovnáte vodítka s modrými šipkami sady
zobrazovacího válce s modrými šipkami tiskárny a zatlačíte zobrazovací válec do tiskárny až nadoraz. Pokud je sada
zobrazovacího válce správně nainstalovaná, zapadne na své místo.
7. Zavřete přední kryt.
8. Znovu zapněte tiskárnu.
Čištění vnějšku tiskárny
1. Zkontrolujte, zda je tiskárna vypnuta a odpojena od elektrické zásuvky.
VÝSTRAHA: Pokud chcete předejít nebezpečí úrazu elektrickým proudem, odpojte napájecí kabel od
elektrické zásuvky a odpojte z tiskárny všechny kabely.
2. Vyjměte papír z podpěry papíru a z výstupního zásobníku papíru.
3. Navlhčete vodou čistý hadřík, ze kterého se neuvolňují vlákna.
UPOZORNĚNÍ: Nepoužívejte domácí čisticí prostředky a saponáty, protože by mohly poškodit povrchovou úpravu
tiskárny.
4. Otřete pouze vnějšek tiskárny a odstraňte veškeré zbytky inkoustu, které se mohly nahromadit na výstupním zásobníku
papíru.
UPOZORNĚNÍ: Kdybyste použili k očištění vnitřku tiskárny vlhký hadřík, mohlo by dojít k poškození tiskárny.
Pokud dojde k poškození tiskárny tím, že nejsou dodrženy správné pokyny k čištění, nebude poškození pokrytu
zárukou.
5. Před zahájením nové tiskové úlohy zkontrolujte, zda je suchá podpěra papíru a výstupní zásobník papíru.
Nabídky panelu ovládání
Seznam nabídek
Nabídka Papír
Sestavy
Síť/Porty
Nastavení
Seznam nabídek
Hlavní nabídka
Nabídka Papír
Zprávy
Síť/porty
Nastavení
1. Ze seznamu nabídky přejděte pomocí tlačítek se šipkou k hlavní nabídce.
2. Stiskněte tlačítko Vybrat
3. Stiskněte tlačítko se šipkou doprava , dokud se na obrazovce nezobrazí požadovaný nadpis a stiskněte tlačítko
Vybrat
4. Pomocí tlačítek se šipkou lze procházet mezi dostupnými položkami nabídky.
5. Jakmile se zobrazí požadované nastavení, stiskněte tlačítko Vybrat
.
.
a nastavení se uloží
Nabídka Papír
Hlavní
nabídka
Nabídka
Papír
Hlavní nabídka
režimu
Výchozí zdroj Zásobník <x>*
Hlavní nabídka režimu
Univerzální podavač
Papír ručně
Konfigurace
univerzálního
podavače
Obálky ručně
Kazeta*
Ruční
POZNÁMKA: Nastavení Kazeta nakonfiguruje univerzální
podavač jako automatický zdroj papíru.
Náhradní formát Vypnuto
Statement/A5
Letter/A4
Všechny*
Vlastní typy Vlastní typ <x> (kde x zastupuje 1–6)
Recyklovaný
Formát/Typ Zásobník <x>
Univerzální podavač
Papír ručně
Obálky ručně
Oboustranně
Povrch papíru Obyčejný*
Karty
Průsvitná fólie
Štítky
Bond
Hlavičkový
Předtištěný
Barevný papír
Obálka
Drsná obálka
Lehký papír
Těžký papír
Drsný/Bavlněný
Recyklovaný
Vlastní typ <x> (kde x zastupuje 1–6)
Gramáž papíru Obyčejný*
Karty
Průsvitná fólie
Štítky
Bond
Hlavičkový
Předtištěný
Barevný papír
Obálka
Drsná obálka
Lehký papír
Těžký papír
Drsný/Bavlněný
Recyklovaný
Vlastní typ <x> (kde x zastupuje 1–6)
Vkládání papíru Bond
Hlavičkový
Předtištěný
Barevný papír
Lehký papír
Těžký papír
Drsný/Bavlněný
Recyklovaný
Vlastní typ <x> (kde x zastupuje 1–6)
Univerzální nastavení Jednotky míry
Na výšku - šířka
Na výšku - výška
Směr podávání
*Tovární nastavení
1. V seznamu nabídky přejděte pomocí tlačítek se šipkami k nabídce Papír.
2. Stiskněte tlačítko Vybrat
3. Stiskněte tlačítko se šipkou doprava , dokud se na obrazovce nezobrazí požadovaný nadpis a stiskněte tlačítko
Vybrat
4. Pomocí tlačítek se šipkou lze procházet mezi dostupnými položkami nabídky.
5. Jakmile se zobrazí požadované nastavení, stiskněte tlačítko Vybrat
.
.
a nastavení se uloží
Hlavní nabídka režimu Papír
Položka
nabídky:
Výchozí
zdroj
Možné akce:
Nastavení výchozího zdroje papíru pro všechny tiskové úlohy.
Zásobník <x>*
Univerzální podavač
Papír ručně
Obálky ručně
Konfigurace
univerzálního
podavače
POZNÁMKA: Položky ve výchozím zdroji se liší v závislosti na typu zařízení a
nainstalovaném příslušenství nebo spotřebním materiálu. Nastavení Formát a
Typ jsou nakonfigurována pro každou z uvedených voleb výchozího zdroje
v oddílu Konfigurace zásobníku.
Určení, kdy tiskárna vybere papír z univerzálního podavače a provozní režim
univerzálního podavače.
Kazeta*—K univerzálnímu podavači se přistupuje stejně jako ke každému
jinému zásobníku. Jestliže tisková úloha vyžaduje formát nebo typ, který je
založen pouze v univerzálním podavači, tiskárna zavede tiskové médium
pro danou úlohu z univerzálního podavače.
Ruční—K univerzálnímu podavači se přistupuje stejně jako k zásobníku pro
ruční podávání. Když je potřeba založit do univerzálního podavače jeden
list tiskového média, zobrazí se výzva Vložte ručně.
POZNÁMKA: Nastavení Kazeta nakonfiguruje univerzální podavač jako
automatický zdroj papíru.
Náhradní
formát
Vlastní typy Určení typu tiskového média spojeného s každým vlastním typem dostupným
*Tovární nastavení
Nahrazení papíru určitou velikostí, pokud není požadovaná velikost k dispozici.
Vypnuto
Statement/A5
Letter/A4
Všechny*
v nabídce Typ papíru.
Vlastní typ <x> (kde x zastupuje 1–6)
Recyklovaný
Formát/Typ
Položka nabídky: Možné akce:
Formát zásobníku <x> Určení výchozího formátu jednotlivých zdrojů.
A4* (pro mimoamerické modely)
A5
A6
JIS B5
Letter* (pro americké modely)
Legal
Executive
Folio
Statement
Universal
POZNÁMKA: Podrobnější informace jsou uvedeny v části
Univerzální nastavení
Typ zásobníku <x> Určení typu tiskového média vloženého v jednotlivých zdrojích.
Obyčejný*
Karty
Průsvitná fólie
Štítky
Bond
Hlavičkový
Předtištěný
Barevný papír
Lehký papír
Těžký papír
Drsný/Bavlněný
Recyklovaný
Vlastní typ <x> (kde x zastupuje 1–6)
Formát v univerzálním
podavači
Určení formátu tiskového média vloženého v univerzálním
podavači.
A4* (pro mimoamerické modely)
A5
A6
.
JIS B5
Letter* (pro americké modely)
Legal
Executive
Folio
Statement
Universal
POZNÁMKA: Podrobnější informace jsou uvedeny v části
Univerzální nastavení
Obálka 7 3/4
Obálka 9
Obálka 10
Obálka B5
Obálka C5
Obálka DL
Jiná obálka
.
Typ v univerzálním
podavači
Formát v ručním
podavači
Určení typu tiskového média vloženého v univerzálním podavači.
Obyčejný
Karty
Průsvitná fólie
Recyklovaný
Štítky
Bond
Hlavičkový
Předtištěný
Barevný papír
Obálka
Drsná obálka
Lehký papír
Těžký papír
Drsný/Bavlněný
Vlastní typ <x> (kde x zastupuje 1–6)
POZNÁMKA: Vlastní typ 6 je výchozím typem papíru.
Určení formátu tiskového média vloženého v ručním podavači.
A4* (pro mimoamerické modely)
A5
A6
JIS B5
Letter* (pro americké modely)
Legal
Executive
Folio
Statement
Universal
POZNÁMKA: Podrobnější informace jsou uvedeny v části
Univerzální nastavení
Typ v ručním podavači Určení typu tiskového média vloženého v ručním podavači.
Obyčejný*
Karty
Průsvitná fólie
Recyklovaný
Štítky
Bond
Hlavičkový
Předtištěný
Barevný papír
.
Lehký papír
Těžký papír
Drsná obálka
Drsný/Bavlněný
Vlastní typ <x> (kde x zastupuje 1–6)
Formát oboustranného
tisku
Typ oboustranného tisku Určení typu tiskového média vloženého pro integrovaný
Formát ruční pod. obálek Určení formátu ručně vkládaných obálek.
Určení formátu tiskového média vloženého pro integrovaný
oboustranný tisk.
A4*
Folio
oboustranný tisk.
Obyčejný*
Recyklovaný
Bond
Hlavičkový
Předtištěný
Barevný papír
Lehký papír
Těžký papír
Drsný/Bavlněný
Vlastní typ <x> (kde x zastupuje 1–6)
Obálka 7 3/4
Obálka 9
Obálka 10* (pro americké modely)
Obálka B5
Obálka C5
Obálka DL* (pro mimoamerické modely)
Jiná obálka
Typ ruční pod. obálek Určení typu ručně vkládaných obálek.
Obálka*
Drsná obálka
Vlastní typ <x> (kde x zastupuje 1–6)
*Tovární nastavení
Povrch papíru
Položka nabídky: Možné akce:
Obyčejný
Karty
Průsvitná fólie
Štítky
Bond
Hlavičkový
Předtištěný
Barevný papír
Určení relativní struktury povrchu tiskového média vloženého
v konkrétním zásobníku.
Normální*
Drsný
Hladký
Obálka
Lehký papír
Těžký papír
Drsný/Bavlněný
Recyklovaný
Vlastní typ <x> (kde x
zastupuje 1–6)
*Tovární nastavení
Gramáž papíru
Položka nabídky: Možné akce:
Obyčejný
Karty
Průsvitná fólie
Štítky
Bond
Hlavičkový
Předtištěný
Barevný papír
Obálka
Drsná obálka
Lehký papír
Těžký papír
Drsný/Bavlněný
Recyklovaný
Vlastní typ <x>
(kde x zastupuje
1–6)
Určuje relativní hmotnost tiskového média vloženého v konkrétním
zásobníku a zajišťuje, aby se toner správně zachytil na vytištěné stránce.
Lehký
Těžký
Normální*
*Tovární nastavení
Vkládání papíru
Položka nabídky: Možné akce:
Bond
Hlavičkový
Předtištěný
Barevný papír
Lehký papír
Těžký papír
Drsný/Bavlněný
Recyklovaný
Určení, jestli se provede oboustranný tisk u všech úloh uvádějících
určitý typ tiskového média.
Oboustranně
Vypnuto*
Vlastní typ <x> (kde x
zastupuje 1–6)
*Tovární nastavení
Univerzální nastavení
Položka
nabídky:
Možné akce:
Jednotky
míry
Na výšku -
šířka
Na výšku výška
Určení výšky, šířky a směru podávání pro Univerzální velikost papíru.
Palce* (pro americké modely)
Milimetry* (pro mimoamerické modely)
Nastavení šířky univerzálního média při orientaci na výšku.
3 – 48 palců
76 – 1 219 mm
POZNÁMKA: Pokud šířka přesahuje maximální hodnotu, tiskárna použije
maximální povolenou šířku.
POZNÁMKA: Tovární nastavení pro americké modely je 12 palců. Hodnotu
v palcích lze zvyšovat po 0,01 palce.
POZNÁMKA: Mezinárodní tovární nastavení je 305 mm. Hodnotu
v milimetrech lze zvyšovat po 1 mm.
Nastavení výšky univerzálního média při orientaci na výšku.
3 – 48 palců
76 – 1 219 mm
POZNÁMKA: Pokud výška přesahuje maximální hodnotu, tiskárna použije
maximální povolenou výšku.
POZNÁMKA: Tovární nastavení pro americké modely je 19 palců. Hodnotu
v palcích lze zvyšovat po 0,01 palce.
POZNÁMKA: Mezinárodní tovární nastavení je 483 mm. Hodnotu
v milimetrech lze zvyšovat po 1 mm.
Směr
podávání
*Tovární nastavení
Určení směru podávání pro Univerzální velikost papíru.
Kratší strana*
Delší strana
POZNÁMKA: Směr podávání se zobrazí pouze tehdy, když je nejdelší strana
média kratší než Maximální fyzická šířka tiskárny.
Sestavy
Režim Hlavní nabídka režimu
Sestavy Stránka nastavení nabídek
Statistika zařízení
Stránka nastavení sítě
Seznam profilů
Loading...