Delfa UBS-2156 User Manual [ru]

ELECTRONIC KITCHEN SCALES

КУХОННЫЕ ЭЛЕКТРОННЫЕ ВЕСЫ

User manual

Руководство пользователя UBS-2156

www.unit.ru

Content / Содержание

Eng

ADVICE FOR USE & CARE 4

FEATURES 4

BATTERY 4

TO REPLASE BATTERY 5

LCD 5

WORKING MODES 5

UNIT CONVERT WEIGHT UNIT 6

TO START WEIGHING 6

«ZERO» OR «TARE» FUNCTION 7

AUTO SHUT OFF 9

WARNING INDICATORS 9

CLEANING AND CARE 9

SPECIFICATIONS 10

Rus

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ И ХРАНЕНИЮ 12

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА 12

ТИП ПИТАНИЯ 12

ЗАМЕНА БАТАРЕИ 13

ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ ДИСПЛЕЙ 13

РЕЖИМЫ РАБОТЫ 13

УСТАНОВКА ЕДИНИЦ ИЗМЕРЕНИЯ 14

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА 14

ФУНКЦИИ «TARE» И «TARE» 15

АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ 17

ИНДИКАТОРЫ БАТАРЕИ 17

УХОД И ЧИСТКА 17

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 18

UBS-2156 | ELECTRONIC KITCHEN SCALES | КУХОННЫЕ ЭЛЕКТРОННЫЕ ВЕСЫ

ELECTRONIC KITCHEN SCALES

Your new kitchen scales have been developed for exact measurement of weight and
many years of service at normal operation.

ADVICE FOR USE & CARE

• Keep standing still during the course of weighing.

• DO NOT strike, shock or drop the scales.

• Treat the scales with care as it is a precise instrument.

• Clean the scales with damp cloth and avoid water getting inside the scales. DO NOT
use chemical /abrasive cleaning agents.

• Keep the scales in cool place with dry air.

• If you failed to turn the scales on, check whether the batteries are installed or not. It
is possible that the batteries power is low. Solution: insert the battery or replace with
a new one.

• If there is an error on display or you can not turn the scales off for a long time, please
take the batteries out for about 3 seconds, and then install them again to remove soft­fault. If you can not remove the problem, please contact your dealer for consultation.

• Do not use the appliance for commercial purpose.

KEEP THIS INSTRUCTION MANUAL

FEATURES

1. Indicate volume of water and milk

2. LCD

3. Two weight unit systems g, lb:oz convertible

4. Two volume unit systems g, lb:oz convertible

5. Low battery power/overload indication

6. With high precision strain gauge sensor

7. With tare function

8. Auto off

BATTERY

1x3V CR2032 lithium batteries (included). Please remove the isolation sheet from
battery contact before use. Please observe the polarity.

4

UBS-2156 | ELECTRONIC KITCHEN SCALES | КУХОННЫЕ ЭЛЕКТРОННЫЕ ВЕСЫ

TO REPLACE BATTERY

Open battery case cover on the back of scale:

1. Take out the used battery with the aid of a sharp object, as shown in picture.

2. Install new battery by putting one side of the battery beneath the contact and then
pressing down the other side.

3. Take out the used batteries with the aid of a sharp object if needed.

4. Install new batteries by putting one side of the battery down first and pressing down
the other side.

5. Please observe the polarity.

LCD

WORKING MODES

5

UBS-2156 | ELECTRONIC KITCHEN SCALES | КУХОННЫЕ ЭЛЕКТРОННЫЕ ВЕСЫ

UNIT CONVERT WEIGHT UNIT

At the bottom of scale, you can find a unit conversion button as shown in picture. If
the scale is with both unit systems of Metric (g, ml) or Imperial (lb:oz, fl’oz), press
«UNIT» button to choose working mode (weight, milk volume , water volume), then
press unit conversion button to convert between two systems. Take the conversion
of weight unit for example:

• When setting g as weight unit, the default volume unit is ml;

• When setting lb:oz as weight unit, the default volume unit is fl’oz.

TO START WEIGHTING

1. Weighing mode

• Place the scale on a solid and flat surface.

• Place bowl (if used) on the scale before turning on the
scale.

• Press «TARE» to turn on the scale

• Wait until LCD shows «0» to start weighing. Press «UNIT»
to convert to weight mode if needed.

• Load weighing object on to start weighing, LCD will show
the weight reading.

• If the weighing object is water or milk, press «UNIT»
button to choose volume mode and view the volume of
weighing object.

6