Delfa DWM-A608E User Manual [ru]

ПРАЛЬНА МАШИНА

Інструкція з експлуатації

DWM-A608E

Дякуємо Вам за Ваш вибір!

ВВЕДЕННЯ

Ця пральна машина відповідає діючим вимогам
безпеки. Однак неправильне її використання може
призвести до травмування і матеріальних збитків.
Щоб запобігти можливості нещасних випадків і
пошкодження пральної машини, перед першим
використанням пральної машини уважно прочитайте
дану інструкцію з використання. Ця інструкція
містить важливу інформацію стосовно підключення,
безпеки, використання і обслуговування.
Зберігайте цю інструкцію в безпечному місці для
того, щоб ви змогли почитати її в майбутньому.

ЗМІСТ

Технічна безпека ...................................................... 2

Деталі і характеристики ........................................... 3

Встановлення ........................................................... 4

Панель управління ................................................... 6

Використання пральної машини ............................. 6

Чистка і обслуговування .......................................... 8

Технічні характеристики .......................................... 9

Усунення неполадок .............................................. 10

УВАГА

Перед використанням уважно прочитайте і
зрозумійте ці інструкції з безпеки. Вказані пункти є
дуже важливими застереженнями, яких потрібно
дотримуватися. Ми не несемо відповідальності
за збитки, заподіяні внаслідок недотримання
застережень та інструкцій з безпеки, а також в
результаті неправильного використання чи роботи.

Ця пральна машина не призначена для використання
особами (у тому числі дітьми) з неповноцінними
фізичними, чуттєвими і розумовими можливостями,
або особами, які не мають досвіду і знань, крім
випадків, коли вони перебувають під наглядом осіб,
відповідальних за їх безпеку.

• Електрична безпека даної пральної машини
гарантується тільки за умови, що вона
підключена до ефективного заземлення згідно з
діючими місцевими і національними правилами
безпеки. Дуже важливо, щоб ця вимога з
безпеки виконувалась і регулярно перевірялася,
а у випадку будь-яких сумнівів система
домашньої проводки повинна бути перевірена
кваліфікованим електриком. Виробник не несе
відповідальності за неправильну систему
заземлення.

• Забороняється підключати пральну машину
до електромережі через продовжувач.
Продовжувачі не гарантують необхідну безпеку
пральної машини.

• Несанкціонований ремонт може створити
непередбачену небезпеку для користувача, за
яку не несе відповідальність виробник. Ремонт
повинен проводити тільки авторизований технік.
Переконайтеся, що під час ремонтних робіт
пральна машина відключена від електромережі.

• Якщо кабель розірваний або пошкоджений, його
повинен замінити авторизований технік, щоби
запобігти небезпеці для користувача.

• Несправні деталі слід заміняти тільки на
оригінальні запасні частини від виробника.
Стандарти безпеки машини можуть бути
гарантовані тільки якщо використовуються такі
запасні частини.

ТЕХНІЧНА БЕЗПЕКА

• Перед установкою пральної машини перевірте
її на предмет зовнішніх пошкоджень. Не
встановлюйте і не підключайте пошкоджену
пральну машину.

• Перед підключенням пральної машини
перевірте відповідність характеристик,
вказаних на таблиці даних (напруга і струм),
характеристикам електричної мережі. У випадку
сумнівів слід звернутися за консультацією до
кваліфікованого електрика.

2

УВАГА

пральна машина повінна бути заземлена.

ПРАВИЛЬНЕ ВИКОРИСТАННЯ

• З метою запобігання небезпеці отримання
травми або пошкодження пральної машини, не
встановлюйте її в місці, де вона буде вологою
чи буде знаходитися під дощем.

• Не встановлюйте пральну машину в місці
прямого потрапляння сонячних променів,
оскільки можуть пошкодитися пластикові
елементи. Це призведе до скорочення терміну
служби вашої пральної машини.

• Не встановлюйте пральну машину в місці, де

існує ймовірність замерзання води. Замерзлі
шланги можуть тріснути. При температурі нижче
замерзання може пошкодитися електронна
панель управління.

• Не поливайте пральну машину водою, коли ви
її миєте.

• Не допускайте, щоб пральна машина
знаходилась поблизу джерел вогню або тепла.

• Перед першим використанням пральної машини
переконайтеся, що всі транспортувальні болти
з заднього боку машини зняті. При обертанні
транспортувальні болти, якщо вони не будуть
зняті, можуть призвести до поломки машини
и пошкодження меблів або пристроїв, які
знаходяться поблизу.

• Що стосується машин з ілюмінаторною
дверкою, слід пам’ятати, що при пранні з
високою температурою скло буде гарячим. Не
дозволяйте дітям доторкатися до нього.

ДЕТАЛІ І ХАРАКТЕРИСТИКИ

• Якщо ви залишаєте машину на певний час
(наприклад, відпустка), закрийте кран. Це

особливо важливо, якщо поряд з машиною
немає стоку на підлозі.

• Слідкуйте за тим, щоб ніякі предмети ( наприклад,
цвяхи, болти, монети, скріпки) не потрапляли
в пральну машину разом з білизною. Це може
призвести до пошкодження елементів машини
(наприклад, барабана), що у свою чергу може
пошкодити білизну.

• Не періть в пральній машині речі із
водовідштовхуючої тканини (наприклад,
дощовик).

• Виймайте речі з пральної машини тільки після
того, як перестав обертатися барабан. Під час
обертання барабан надзвичайно небезпечний і
може травмувати людину.

БЕЗПЕКА ДІТЕЙ

• Не дозволяйте дітям перебувати біля пральної
машини. З метою запобігання травмам, не
дозволяйте дітям гратися з панеллю управління.
Контролюйте дітей під час використання
пральної машини.

• Старші діти можуть використовувати пральну
машину, якщо їм чітко пояснили, як з нею
поводитися і якщо вони можуть користуватися
нею безпечно, усвідомлюючи небезпеку
неправильного використання.

ПРИМІТКА

Якщо машина не використовується тривалий час,
то потрібно розкрутити фільтр зливного насоса і
спустити воду.

ПРИМІТКА

Зображення пральної машини в інструкції
використовується виключно для вказівок. Воно
може відрізнятися в залежності від купленої моделі.

УПАКОВКА

• Зніміть всю упаковку (у тому числі пінопластову
основу), в іншому випадку буде відбуватися
шум і вібрація.

• Безпечно утилізуйте весь пакувальний матеріал
і не давайте його дітям. Існує небезпека
удушення!

3