Page 1
DEGEN
DE1127
FM
STEREO
■
MW
MP3
PLAYER
DIGITAL
RECORDER
(AM)
■
SW
DSP
RECEIVER
Operation
Manual
Page 2
POWER
SUPPLY
INSTALLING
1.
Tum
off
Install
polarity.
Close
the
the
the
2.
3.
CHARGING
After
installing the
USB
adaptor(
charging,
the
from
right
to
Using
the
can
Please
turn
interference.
Please
the
radio
After
fully
USB
cable
provided
use
to
computer
Note:
1.
2.
3.
THE
unit
provided
battery
THE
not
battery
left,
it
also
off
the
charge
charging
before
BATTERY
and
open
lithium
cover.
BATTERY
lithium
provided
symbol
stops
USB
charge
the
radio
supplied
the
the
turn
when
on
lithium
the
battery
battery,
)
to
shown
the
cable
the
battery.
while
adaptor
battery,
the
1
battery
connect
charge
battery
to
charging
battery.
please
radio.
cover.
according
the
on
the
is
connect
the
only,
first
to
the
battery.
display
fully
the
battery
which
disconnect
the
unit
charged.
radio
comes
will
with
battery
While
move
to
avoid
the
to
a
with
the
Page 3
BATTERY
1.
Full
3.
Low
Require
to
the
battery.
Note:
Please
three
times
HOW
TO
Press
the
unit
to turn
CONSUMPTION
charge
fully
charge
in
order
to
extend
TURN
ON/OFF
[
POWER
]
on
button
the
unit;
press
and
2.
4.
The
the
THE
located
it
INDICATION
Médium
□
Exhausted
unit
will
automatically
!
b
drain
the
battery's
UNIT
on
the
again
to
turn
turn
battery
life.
left
it
off.
off
for
panei
MAIN MENU
Turn
on
the
radio
by
pressing
on
the
[POWER]
button,
press
and
hold
the
[MENU]
button
to
enter
“
Main
Menu
”
either
press
of
band
Date
Power
version,
you
below
the
set,
are
and
mode,
off,
rotate
the
[TUNING]
knob
to
select
and
press
again
the
[MENU]
FM
Radio:
FM
Set
Alarm
To
the
“
Radio
MP3
Mic
Recording
Text
(system
Contrast,
Date
directly
play
MENU
FM/MW/SW
button
set,
”
After
FM/MW/SW
the
first
of
the
Music:
Record:
Voice:
Ebook:
Sys
Info,
mode,
upgrade,
Note:
selection,
to
music
play
Recording
file
reading
setting):
Backlight,
Memory
Format,
enter
mode
button
select
play
mode
Time
“
or
for
you
mode
mode
Main
setting
about
to
radio
can
your
mode
(Support
Time
Language,
info,
Format,
Menu
confirm
press
desired
Firmware
”
mode,
2
seconds.
either
TXT)
set,
Exit.
while
function
Calendar
Replay
Firmware
in
any
hold
then
the
of
2
3
Page 4
SYSTEM
In
“
Main
[Sys Set],
Note:
Operation
Sys
Set
Time
Date
Calendar
Alarm
Backlight
Language
Power
Replay
Contrast
Memory
Firmware
Firmware
Date
Time
Exit
[TUNING]
[MENU]
SETTING
Menu
”
press
(system
set
set
Info
set
off
mode
info
Format
Format
Knob:
Button:
mode,
the
[MENU]
time
setting)
version
upgrade
Rotate
-Press
-Press
for
rotate
each
it
it
&
button
to
to
Hold
the
step
select
enter
[TUNING]
to
is
the
it
to
enter
about
desired
selected
enter
below
5
function
Main
knob
settings:
seconds.
function
Menu
TIME
SET
1.
Select
[Time
set]
in
[Sys
Set]
mode
by
rotating
the
the
adjust
second
or
the
press
date
hour.
wait
battery.
then
month
month
’
s
setting
format
the
for
the
’
s
[TUNING]
to
select
2.
3.
4.
5.
Note:
DATE
1.
2.
3.
4.
5.
Rotate
and
Press
flashes,
Press
flashes,
minute
Press
flashes,
Press
5
seconds
Please
Select
Press
rotate
Press
setting,
Press
Rotate
[MENU]
then
the
the
the
SET
the
the
the
the
the
then
then
[Date]
the
then
the
press
knob.
[MENU]
rotate
[MENU]
then
[MENU]
rotate
[MENU]
to cancel
reset
in
[MENU]
[TUNING]
[MENU]
rotate
[MENU]
[TUNING]
button
[TUNING]
the
rotate
the
[Sys
again
[MENU]
the
button
button
the
button
and
button
knob
the
button
knob
button
[TUNING]
the
[TUNING]
exit
time
Set]
button
[TUNING]
knob
to
confirm
to
and
and
[TUNING]
and
to
confirm
the
again
mode
and
notice
to
adjust
to
to
confirm
to
adjust
select
button
notice
knob
notice
notice
knob
time
if
you
the
confirm
knob
and
your
again
the
to
adjust
the
minute-indicator
knob
the
second-indicator
to
adjust
time
setting
setting
remove
the
year
year
and
to
adjust
and
enter
the
day
exit.
desired
to
confirm.
hour-indicator
to
the
flashes,
enter
day
and
4
5
Page 5
CALENDAR
Select
[Calendar
button
to
display
ALARM
SET
1.
Select
button.
2.
Press
alarm
Exit]
appears.
3.
Rotate
press the
shows
4.
Rotate
or
[Daily],
enter
5.
Rotate
the
[MENU]
6.
Rotate
press
flashes.
7.
Rotate
press
YES
/
8.
Rotate
[MENU]
sections:
You
can
rotate
the
[MENU]
[Alarm]
Now
the
setting,
the
on
the
[Alarm
the
the
the
the
the
NO]
the
button
INFO
info]
the
[New]
[MENU]
[TUNING]
[MENU]
the
[TUNING]
press
[TUNING]
button.
[TUNING]
[MENU]
[TUNING]
[MENU]
and
[TUNING]
button
the
calendar
in
[Sys
[Normal
display.
the
Time
[Do
[TUNING]
to
confirm.
in
appears
Setting].
to
[Sys
Set]
mode,
information
Set]
mode
on
the
button
again
Alarm
/
Power
knob
to
select
button.
Now
knob
to
select
[MENU]
button
knob
to
adjust
Minute-indicator
knob
to
knob
want
knob
confirm
knob
again.
to
Now
to
to
and
adjust
add?]
select
button
button.
you
6
and
display.
to
[Only
adjust
Now
it
for
press
for
press
enter
[Normal
either
again
the
flashes.
the
shows
on
enter
selection
the
[MENU]
few
seconds.
the
[MENU]
for
the
/
Power
Once
[Only
to
confirm
minute
seconds
[Alarm
the
below
Alarm]
/
and
display.
press
and
new
on
and
Daily]
Once]
and
press
and
SET,
setting
press
Off
hours
the
second-indicator
[YES],
and
the
Sleep
Time:
1~30
minutes
SNOOZE
/
Play
Time: 1~30
Alarm
Alarm
Alarm
Alarm
Exit:
BACKLIGHT
Select
[Backlight]
button
to
enter,
lighting
timer
again
or
wait
Count:
Music:
Volume:
Preview:
Exit
the
(Liqhtinq
then
from
for
about
in
5~30
alarm
[Sys
minutes
1~30
Audio
1
—
31
Alarm
rotate
8
seconds
alarm
/
Record
levei
with
setting
timer)
Set]
the
seconds.
alarm
mode
[TUNING]
to
count
your
Press
time
alarm
preset
and
confirm
press
knob
the
timer
music
and
selection
music
the
to
[MENU]
exit.
[MENU]
adjust
button
the
7
Page 6
LANGUAGE
Select
button
desired
-
Press
your
automatically.
SELECTION
[Language]
in
then
BIG
(Portugese)
[MENU]
language,
rotate
from
(simplified
(Dutch)
button
and
languages
Chinese-Sim
English
Chinese-Tradition (Traditional
Tradition
Japanese
Korean
French
German
Italy
(Italian)
Netherlands
Portugal
Spanish
Swedish
Czech
Danish
Polish
Russian
Turkish
Hebrew
Thai.
the
desired
[Sys
those
the
to
Set]
[TUNING]
shown
Chinese)
confirm
or
wait
mode,
Chinese)
below:
and
for
press
knob
5
exit
seconds
to
the
after
select
choosing
[MENU]
your
to
exit
POWER
Select
[Power
button
and
turn
off
timer
REPLAY
Select
[Replay
[MENU]
button.
display,
rotate
mode.
CONTRAST
Select
[Contrast]
button.
Now
display.
Rotate
the
[MENU]
MEMORY
Select
[Memory
button
to
display
FIRMWARE
Select
[Firmware
[MENU]
button
OFF
then
from
MODE
the
button
INFO
off]
in
[Sys
the
[TUNING]
0~
90
minutes.
in
[Sys
[Manual/Automatic/Exit]
[TUNING]
in
[Sys
Set]
brightness
[TUNING]
to
confirm
in
[Sys
balance
rotate
mode]
Now
the
the
Info]
the
VERSION
version]
display
in
existing
to
Set]
knob
mode
levei
knob
and
Set]
memory
[Sys
Set]
mode
info
mode,
to
(0
to
exit
Set]
knob
mode
select
and
—
16)
adjust,
the
and
space
mode
of
firmware
press
to
press
setting
press
the
adjust
and
appears
your
the
appears
and
(approx).
and
[MENU]
the
press
on
desired
[MENU]
on
then
the
[MENU]
press
version.
press
auto
the
the
the
the
8
9
Page 7
FIRMWARE
1.
Download
computer.
2.
Use
the
computer,
3.
Disconnect
select
4.
Press
enter
5.
After
finishing
battery
DATE
FORMAT
Select
[Date
enter
below
yyyy
mm
mm
dd
dd
mm
Exit
Press
the
cancel
and
TIME
FORMAT
Select
[Time
button
and
desired
time
UPGRADE
the
provided
then
[Firmware
the
[MENU]
firmware
from
Format]
displays.
dd
yyyy
yyyy
[MENU]
exit.
Format]
then
format,
upgraded
transfer
the
upgrade
the
the
(year,
(month,
(day,
button
rotate
and
USB
USB
upgrade]
button
firmware
unit
in
[Sys
month,
in
[Sys Set]
the
press
the
cable,
for
Set],
month,
day,
to
confirm
firmware
cable
to
data
then
in
system
and
software
upgrade,
a
few
seconds
press
day)
year)
year)
mode,
[TUNING]
[MENU]
10
connect
to
select
or
from
the
turn
the
wait
knob
button
our
unit.
on
setting
[Local
please
to
[MENU]
for
press
to
to
website
both
the
mode
reset.
5
the
confirm.
unit
unit
folder]
remove
button
seconds
[MENU]
select
RADIO
to
a
and
and
to
the
to
to
your
OPERATION
USING
ANTENNA
1.
While
listening
telescopic
2.
While
listening
find
the
built-in
ferrite
affected
LISTENING
Turn
on
the
rotating
the
enter,
then
the
[MW],
Using
either
station:
1.
Rotate
2.
Press
3.
Press
then
In
radio
mode,
[TUNING]
Save:
1~50
Record:
Delete:
antenna
position
by
the
TO
radio
[TUNING]
choose
[SW]
of
the
the
and
release
knob
Manual
to
to
which
bar
is
direction
RADIO
and
your
or
[FM]
the
below
[TUNING]
[
-
/
+
hold
to
press
to
select
Select
Delete
the
to
the
located
select
]
button
the
auto
single
FM
get
MW
knob.
desired
button.
[-
tune
the
either
store
129K
and
the
(AM)
gives
inside
of
placing
[FM
Press
methods
knob
/
+]
into
[MENU]
the
/
40K
memory
SW
best
the
radio]
band
button
of
station,
reception.
station,
the
your
to
the
the
station
BPS
best
unit
from
the
by
tune
for
next
button
below
direct
fully
rotate
reception,
and
unit.
“
[MENU]
pressing
into
about
available
and
functions:
into
the
it
Main
your
2
memory
radio
extend
radio
as
is
strongly
Menu
button
on
desired
seconds,
station.
rotate
recording
”
either
from
the
the
the
to
by
to
11
Page 8
Delete
ATS:
Normal
Japan
School
MW
9K/10K
Exit
How
to
operate:
1.
Rotate
2.
Press
the
RADIO
Repeatedly
radio
or
MP3
VOLUME
Press
the
adjust
your
KEY
LOCK
To
activate
l
□
]
display;
FM
STEREO
To
activate
stereo
symbol
all:
Auto
Band:
Band:
Band:
Spacing
tuning
the
[TUNING]
the
[MENU]
setting.
/
MP3
BUTTON
press
mode
ADJUST
<V+>
desired
FUNCTION
the
locking
button until
press
and
stereo
appears;
Delete
tunes
the
or
the
listening,
switch:
step
directly
<V->
hold
all
stored
and
store
87-108
MHz
76-90
MHz
64-108
MHz
.
and
direct
knob
button
[RADIO/MP3]
»
button
volume
function,
the
key
lock
again
to
press
press
it
12
memory
all
stations
Repeatedly
enter
for
selection.
to
enter
button
(on
the
levei.
press
and
symbol
deactivate
the
again
to
into
press
MW
next
left
hold
appears
it.
[FM]
deactivate
memory
listening
step
or
to
enter
of
the
the
button
to
it.
select
confirm
either
unit)
on
until
WORKING
This
locations:
MEMORY
FM/SW
MW
FM/SW
MW
to
the
the
Note.
1.
To
when using
2.
FM/SW
3.
interference.
STORING
Select
rotate
[TUNING]
FM/SW
AUTO
In
[TUNING]
again
within
unit
(ATS):
(manual
Fully
Do
radio
to
can
LOCATIONS:
(ATS):
(manual
have
better
ATS
extend
stations.
not
use
STATIONS
your
desired
the
[TUNING]
knob
mode
TUNING
mode,
knob
start
the
memories.
WITH
store
M51-M99
M26
-
storage):
storage):
function.
the
ATS
to
or
1-25
STORAGE
press
to
auto
STATION
248
stations
M50
M1
reception,
Telescopic
while
MANUALLY
station,
knob
select
in
MW
the
select
scan
M1
-
M25
go
press
to
select
memory
mode.
[MENU]
[ATS].
and
MEMORIES
with
-
M50
near
antenna
charging
the
[SAVE],
(ATS)
Press
store
the
a
window
the
[MENU]
location
button
the
the
following
when
unit
then
from
and
[MENU]
available
or
tuning
button
rotate
rotate
memory
outdoor
to
avoid
1-50
button
stations
into
and
the
the
in
13
Page 9
LISTENING
After
storing
memory
select
your
SINGLE/ALL
the
[MENU]
the
[MENU]
the
to
DELETE
Press
[TUNING] knob
press
memories.
TO
stations
address
desired
to
STORED
into
[M01-99]
station
button
select
button
MEMORY
memory,
displays
memory.
MEMORIES
in
radio
either
[Delete]
again
to
14
press
delete
next
mode,
single
the
or
[M-
to
the
and
[Delete
/
M+]
frequency
rotate
memory
WORKING
with
MIC
Press
then
the
all]
and
or
all
the
1.
2.
3.
4.
5.
You
and
DIRECT
While
record
1.
2.
RECORDING
and
hold
rotate
[MENU]
Adjust
Press
the
Long
Rec
High
Rec
Fine
VOR
VOR format)
Press
the
Press
the
Press
recording
can
locate
select
[VOICE]
RADIO
listen
the
programs
Adjust
Press
the
to
select
129k
BPS
folder)
96k
BPS
folder)
WITH
the
the
[TUNING]
button
the
volume
[MENU]
(Long
(High
(High
[
•
[
Ml
the
[■
file
the recorded
to
the
the
volume
[MENU]
either
(128K
(40Kbps
into
RECORDING
[MENU]
button
knob
to
by
button
time
quality
]
button
button
M+]
memory.
go
into
pressing
to
recording
recording
voice
button
file
to
to
to
by
again
quality
/
M-
/
FM]
/
RECORDING
FM/MW(AM)/SW
following
below
levei
up
to
button
below
WAV
MP3
and
recording
format,
format,
of
to
select
MIC
on
select
sensor
start
pause.
to
entering
10
rotate
enter
recording
the
[REC]
-
64K,
-
129K,
recording.
stop
station,
steps:
(minimum)
the
formats:
file
file
the
“
Main
[RECORD],
function.
[V-]
or
[V+]
type:
WAV
format)
WAV
recording
and
the
“
Main
you can
[TUNING]
stored
in
stored
in
Menu
button
format)
-
128K,
store
Menu
directly
[VOICE]
[MUSIC]
press
the
knob
”
,
”
15
Page 10
3.
Press
and
starts
4.
Press
recorded
All
recorded
folder
of
Note:
A
and
hold
PRESET
1.
Select
[MENU]
2.
By
Power
3.
x
Rotate
press
shows
4.
Rotate
or
enter
5.
Repeat
6.
After
button.
&
7.
Rotate
the
start
increasing.
the [■
files
“
Main
shortcut
the
[•
RECORDING
[ALARM
button.
pressing
off,
the
the
on
the
[Daily],
the
the
setting
The
[Do you
the
[MENU]
recording.
/
M+]
file
into
can
Menu
”
to
the
/
M-]
the
Power
[TUNING]
[MENU]
the
display.
[TUNING]
press
[Power
same
up
display
want
[TUNING]
button
the
be
located
.
recording
button.
Set]
Now
[MENU]
on]
the
on]
steps
the
now
to
add?].
The
button
memory.
TIMER
in
[New]
appears.
knob
button.
knob
[MENU]
timer
as
[Power
shows
knob
16
again
timer
[Sys
button
setting.
alarm
to
on
to
stop
from
function
Set]
appears
to
Now
to
select
button
on]
timer,
[Alarm
to
select
confirm
the
the
mode
again,
select
[Only
time
top
and
[MUSIC]
is
to
on
the
[Power
either
again
setting
press
SET],
[YES],
your
of
auto
directly
and
display.
[Normal
Once
[Only
to
confirm
the
selection
the
display
store
or
[VOICE]
press
on]
/
on
page
[MENU]
[YES
press
press
Alarm,
and
Daily]
Once]
and
/
NO]
the
the
the
[MENU]
button
to
confirm
and
enter
the
following
last
radio
[Local
display.
[Delete
[
Dei
[YES]
Repeat
recorded
backward.
then
file?
and
the
the
5.
selections:
Radio
Mus
Mic
Radio
station)
To
select
press
[MENU]
Note:
Please
same
steps
DELETE
In
[VOICE]
folder]
&
Within
5
seconds,
file].
Press
YES/NO
press
the
same
steps
LISTENING
In
[VOICE]
file.
Press
To
stop,
press
(Listening
i
c
Audio
Record
Record
above
as
SINGLE
mode,
[Delete
the
],
then
[MENU]
to
mode,
[
«
(Playing the
(Recording
(Listening
setting,
button
to
also
set
[Power
/
press
file]
&
rotate
[MENU]
roate
button
delete
all
TO
RECORDING
press
/-
►►
the
[
■
to
on]
ALL
the
/
confirm
files.
/+
M+
the
the
timer.
[Delete
the
button
[TUNING]
to
[Ml
last
radio
last
music
via
Mic)
to &
recording
rotate
the
your
settings.
[Power
RECORDED
the
[MENU]
all]
[TUNING]
again
knob
delete
a
FILE
/
FM]
button
]
to
move
]
button.
station)
file)
[TUNING]
off]
timer
button.
appear
knob
to
display
to
single
to
forward
FILES
on
to
select
file.
play
the
knob,
following
Now
the
select
the
or
17
Page 11
WORKING
LISTENING
1.
Use
the
computer
2.
Tum
on
Menu
3.
Press
pause;
forward
4.
While
enter
Repeat:
Equalizer:
Wew
Tempo
Lyrics:
and
then
on/off
Replay:
point
ending
again
Replay
Repeat
Exit
6.
While
to
enter
Local
Delete
WITH
TO
provided
and
the
”
,
then
the
[Ml
press
or
backward;
playing
the
following
Normal,
Bass, 3D
rate:
press
repeatedly
press
[A],
then
point
to
end
times:
gap:
not
playing
the
folder:
file:
MP3
MP3
USB
transfer
unit
and
press
I
FM]
the
[
music
Natural,
sound
-8
to
and
the
press
[B];
the
repeat
1
1
—
10
following
select music
delete
FILE
select
the
button
44
press
file,
settings:
Repeat
Rock,
8
leveis
hold
press
[A
the
press
~
10
any
settings:
a
single
cable
your
[MUSIC]
[MENU]
to
I-
►►
press
One,
on
the
on
==B]
[A==B]
the
playing
music,
file
music
18
to
connect
selected
button
play,
/+
the
[■
the
Repeat
Pop,
[MENU]
the
button
[A==B]
function.
press
music
from
to enter.
press
]
button
/
M+
[MENU]
Classic,
[MENU]
button
or
the
file
the
it
]
to
All,
button
to
again
[MENU]
[MENU]
unit
files.
the
again
to
move
stop
button
Random
button
select
“
Soft,
Main
to
to
to
the
to
to
Jazz,
turn
to
turn
starting
select
button
button
Delete
all:
delete
all
music
the
file
press
[TUNING]
the
[MENU]
button
to
knob
for
selection.
Exit
To
operate
above
on
confirm
or
setting,
enter; rotate
19
Page 12
WORKING
1.
Select
button
2.
Select
then press
-
Local
-
Play
page
changing
-
Delete
[TUNING]
-
Delete
knob
to
-Exit
To
operate
confirm
or
enter; rotate
3.
Press
press the
file
selection.
4.
While
enter.
Select
Bookmark
Delete
Bookmark
Add
Bookmark
Exit
Note:
Before
file
to
“
.txt
”
Ebook
to
enter.
your
File:
set:
all:
select
above
the
reading
using
in
the
WITH
desired
the
Manual
file:
knob
[NI
/
[Ml
/
computer,
EBOOK
from
[MENU]
Select
time)
Delete
to
Delete
[YES]
setting,
FM]
FM]
TXT
Ebook
the
file
select
the
button
play
to
button
file,
“
Main
by
to
enter
play
file
or
a
[YES]
all
files
delete;
press
[TUNING]
to
press
function,
then
20
Menu
rotating
below
Auto
single
to
by
[NO]
play
again
copy
”
the
Play
file
delete;
rotating
the
knob
your
to
the
please
to
the
,
press
[TUNING]
settings:
(1
by
to
exit.
[MENU]
for
selected
stop
[MENU]
first
unit.
the
—
10
seconds
rotating
[NO]
the
selection.
and
format
[MENU]
knob,
to
exit.
[TUNING]
button
TXT
go
back
button
your
the
file;
to
-
to
to
Specifications
1.
Frequency
FM
MW(AM)
SW
2.
Preset
Memories:
3.
Noise
Limit
FM
MW(AM)
SW
4.
Signal
Selection
Specifications
5.
Memory
6.
Record
Format
7.
Max.
Record
8.
Earphone
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Communication
Access
Rate
Max.
Out
Max.
Consumption
Power
Source
Lithium
Battery
MP3:
About
Radio:
About
Speaker
Earphone
Dimensions
Weight:
for
Range
87.0
522-
2.30
Sensitivity
5
2.5mv/m
<
for
Time
Output
Power
8H
8H
Radio
-
108.0
MHz
1710
KHz
-
23.00
MHz
FM
99;
U
V
50
u
V
MP3
4G
WAV/MP3
about
Standard
MP3:
WMA:
(Speaker):
Current:
Built-in
Externai
Consumption
(by
speaker)
(by
speaker)
or
MW
40dB
21
5H
20mW*2
USB2.0
D36mm
D3.5mm
Approx
Approx
64.0-108.0
50;
SW
(40kbps,
(high
16-320Kbps
8-384Kbps
Approx
Approx
Lithium
Battery:
Adaptor:
(Volume
110*41.5*1
75g
99
MP3
150mW
180mA
5V
is
(not
(total
speed)
22
incl.
248)
format,
3.7V
Levei):
9mm
BL-5C
Battery)
4G)
21
SPECIFICATIONS
Loading...