Degen DE-1103 (v2) User manual
http://www.cmon.ru
16.01.05 Фриск В.В. http://frisk.newmail.ru/
DEGEN DE-1103
Краткое руководство по эксплуатации
Основные характеристики:
• Почти полное перекрытие радиовещательных диапазонов частот. Прием стереосигнала в
FM диапазоне. Прием SSB сигнала в СВ и КВ диапазонах;
• В диапазоне FM 76,0...108,0 МГц шаг перестройки 25 кГц;
• В диапазоне АМ (INCL, SW, MW, LW) 100...29999 кГц шаг перестройки 1 кГц;
• В диапазоне АМ применяется двойное преобразование частоты;
• 255 ячеек памяти;
• Настройка на частоты осуществляется с помощью ручки плавной настройки,
автоматическим сканированием частот, сканированием по ячейкам памяти и прямым
вводом частоты.
• Настройки хранятся в энергонезависимой памяти приемника;
• 64 уровня громкости с индикацией на дисплее;
• Два будильника
• Таймер отключения от 1 до 99 минут;
• Часы;
• Встроенное зарядное устройство;
• Прием SSB с точной подстройкой;
• Сверхбольшой LCD дисплей с цифровой индикацией и имитацией аналоговой шкалы;
• Индикатор уровня сигнала АМ диапазона;
• Функция автоматического сброса.
• Переключатель DX/LO для коротковолнового приема;
• Переключаемый тон-корректор: NEWS/MUSIC;
• Переключатель режимов FM ST/MO (стерео/моно)
• Индикатор батареи, автоматическое выключение приемника при разряде аккумуляторов;
• Адаптер зарядки (включая 4 Ni-MH аккумулятора);
• Индикация ошибочных действий;
• Оранжевая подсветка дисплея и кнопок;
• Кнопка блокировки органов управления;
• Линейный выход;
1
http://www.cmon.ru
16.01.05 Фриск В.В. http://frisk.newmail.ru/
• Гнездо подключения внешней антенны;
• Гнездо наушников;
• Встроенный громкоговоритель D=77 мм;
• Питание от 4 элементов AA (1,25 В 1300 мАч);
• Аксессуары: наушники, внешняя 6-ти метровая проволочная антенна, сетевой адаптер 220
В;
• Габариты: 165 x 105 x 29 мм;
• Вес 300 г (без батарей).
Органы управления
1. Включить или выключить питание/Таймер (POWER/SLEEP)
2. Сброс (RESET)
3. Блокировка кнопки управления (HOLD)
4. Время/Удалить (TIME/DEL)
5. Стерео, моно, SSB индикатор (ST/MO)
6. Прием FM-стерео/моно, SSB-прием (SSB)
7. FM-диапазон, Диапазон влево/по диапазону вниз (BAND-)
8. Линейный выход (LINE OUT)
9. AM-диапазон, Диапазон вправо/по диапазону вверх (BAND+)
2
http://www.cmon.ru
16.01.05 Фриск В.В. http://frisk.newmail.ru/
10. Включить, выключить подсветку (LIGHT OFF*ON)
11. Цифровые кнопки (0,..., 9)
12. Точная настройка в режиме SSB (-FINE+)
13. Дисплей (LCD DISPLAY)
14. Выбор фильтра Новости/Музыка, Узкий/Широкий (NEWS*MUSIC, NAR.*WIDE)
15. Настройка. В комбинации с определенной нажатой клавишей используется для установки
уровня громкости, настройки частоты, времени и выбора номера ячейки памяти (TUNE)
16. Телескопическая антенна
17. Подставка (на задней панели)
18. Громкость/Заряд (VOL, CHG)
19. Память /Будильник 2 (STORE, AL2)
20. Сканирование ячеек памяти/Будильник 1/(M/F, AL1)
21. Ремешок для переноски (STRIP)
22. Вход для внешней антенны (ANT)
23. Переключатель Местный/Дальний прием (LO*DX)
24. Гнездо для головных телефонов (EARPHONE JACK)
25. Гнездо для внешнего питания (6V)
26. Крышка батарейного отсека (на задней панели)
LCD дисплей
3
http://www.cmon.ru
16.01.05 Фриск В.В. http://frisk.newmail.ru/
Перед началом эксплуатации
Проверьте установку аккумуляторов в соответствии с полярностью.
Проверьте правильность включения AC-адаптера. Используйте только адаптер, входящий в
комплект поставки.
Если приемник не реагирует на нажатие клавиш, то нажмите клавишу HOLD Блокировка
(3).
Установите переключатель LO/DX Местный прием / Дальний прием (23) в положение
дальний прием DX.
Зарядка аккумуляторов
1. Вставьте четыре аккумулятора в отсек, соблюдая полярность.
2. Включите адаптер питания в сеть 220 В и подключите в разъем Внешнее питание 6V (25)
расположенный с левой стороны приемника.
3. В выключенном состоянии приемника, удерживая клавишу VOL (18) и вращая ручку
настройки TUNE (15), установите время зарядки от 1 до 23 часов. После отпускания
клавиши VOL заряд начнется автоматически.
4. Индикатор заряда будет мигать на протяжении всего заряда аккумуляторов.
5. Когда установленное время закончится, заряд прекратится автоматически.
Примечания
1. Время заряда устанавливается в приемнике, находящемся в выключенном состоянии, но
Вы можете его включить после начала заряда и слушать радиопередачи на протяжении
заряда аккумуляторов.
2. При включенном будильнике таймер заряда не работает.
3. Время заряда можно рассчитать по формуле:
Т=E/I,
где
E - емкость аккумулятора, mAh;
I=100 mA- штатный ток заряда;
Т- время заряда, час.
4. Если приемник выключен, Вы можете, удерживая клавишу VOL (25), проверить сколько
осталось времени до окончания заряда.
5. Заряд будет продолжаться до окончания установленного времени.
6. Не заряжайте уже заряженные батареи.
4
http://www.cmon.ru
16.01.05 Фриск В.В. http://frisk.newmail.ru/
Предостережение
• Если на дисплее горит сигнал разряда батареи, то необходимо зарядить аккумуляторы или
заменить батареи.
• Выбирайте высококачественные аккумуляторы.
• Когда Вы используете новые аккумуляторы или те, которые не использовались в течении
длительного времени – необходимо зарядить их полностью, после чего использовать до
появления значка разряда батареи на дисплее. Повторите это несколько раз, после чего их
можно использовать в нормальном режиме.
• Не пытайтесь заряжать обычные батарейки, что может вызвать взрыв! Избегайте
выделений из аккумуляторов с истекшим сроком годности.
Установка часов
Установка времени
По умолчанию установлено 0 часов 00 минут. Текущее время должно быть установлено в
режиме выключенного питания.
1. Нажмите и удерживайте клавишу TIME Время (4) в течении двух секунд.
2. Во время мерцания числа часов вращая ручку TUNE Настройка (15) установите текущий
час.
3. После установки текущего часа нажмите повторно клавишу TIME Время (4) и установите
минуты таким же образом.
4. Для подтверждения правильности ввода текущего времени нажмите еще раз клавишу
TIME Время (4).
• Каждый шаг между установками не должен превышать 30 секунд!
Отображение времени
1. При выключенном приемнике текущее время отображается на дисплее.
2. Когда приемник включен, нажмите клавишу TIME Время (4). Это приведет к появлению
на дисплее в течении 5 секунд текущего времени.
Включение и выключение приемника
Нажмите клавишу POWER Питание (1) для включения приемника. Повторное нажатие
приведет к его выключению. Частота настройки при включении будет соответствовать
частоте предшествующей выключению.
5
Loading...