De dietrich DVI400WE1, DVI400BE1, LDD935IXX, DVI430BE1, LDD935IX User Manual [da]

...
DA
Side
Installation .......................................................10-15
Niveauindstilling......................................................10
Damp beskyttelse ...................................................10
Integrering af låge..................................................11
Justering af låge.....................................................11
Tilslutning af vand ..................................................12
Udledning af opvaskevandet....................................13
Elektrisk tilslutning..................................................13-14
Skumliste og lyddæmpende tætningsliste.................15
Montering af plastikvinkler ......................................15
Sikkerhedsregler................................................15
Integrering under kogebord ..............................15
Indholdsfortegnelse
9
DA
10
Installation
Niveauindstilling
Sørg for, at opvaskemaskinen står helt lodret og stabilt. Alle fire ben kan indstilles i højden, og disse justeres med en skruetrækker alt efter behov. Hvis benene ikke er indstillet rigtigt, kan man risikere, at lågen forskydes. Dette gør, at opvaskemaskinen bliver vakkelvorn, og der kan opstå utæthed. Integrerbare opvaskemaskiner, som er forsynet med justerbare ben bagest, som reguleres ved hjælp af de riflede skruehoveder anbragt for neden på apparatets forside, justeres i højden med en skruetrækker, men uden at skrue alt for hårdt for ikke at ødelægge bordpladen.
Beskyttelse af bordpladen
Den dampbeskyttelse, som er leveret med opvaskemaskinen klæbes på bordpladen.
Glideskiver
(afhængigt af hvilken model serviceafdelingen eller forhandleren har på lager). Glideskiverne klipses på de fire ben og opvaskemaskinen skubbes nemmere på plads (f.eks. på ru gulve og gulvtæpper).
Fjern de 2 røde transportsikringer som sidder for på apparatet, de vil ellers kunne
forårsage lækage.
Integreret låge
Opvaskemaskinens låge beklædes med en skabslåge ved at benytte den monterings skabelon og det tilbehør, der er leveret sammen med apparatet.
Justering af lågen (i højre og venstre side)
Hvis det er nødvendigt, justeres fjedrenes spænding, så beklædningens vægt tilpasses. Justeringen skal være helt ens i begge sider.
Opvaskemaskinen gøres fast til bordpladen med 2 skruer under vinkelen foran.
Hvis køkkenbordet er af marmor eller lignende materiale, kan opvaskemaskinen gøres fast langs væggen med to vinkler (fås i serviceafdelingen eller hos forhandleren).
Installation
Denne opvaskemaskine
er beregnet til at være beklædt med en træplade, når den er i funktion.
DA
11
Installation
DA
12
Hane: Med gevind, diameter 20/27 (3/4” BSP). Vandføring: minimum 10 l/m . Tryk: 1-10 bar. (0,1 - 1 MPa) I tilfælde af højere vandtryk bør der monteres en trykreduktionsventil. De kan få de nødvendige oplysninger hos Deres lokale vandværk. Tilførselsrørets længde (standard apparat 1,50 m).
Tilslutning af varmt vand:
Undersøg, om der kan tilsluttes varmt vand til det eksisterende rør (rødt mærke på røret).
Om nødvendigt, kan slangens retning ændres. I så fald skal tilslutningen nederst til venstre bag på opvaskemaskinen skrues løs og drejes i den ønskede retning. Tilslutningen skrues fast igen i bund, og det kontrolleres, om den er tæt.
For opvaskemaskiner med sikkerhedsslange: Beskyttelseslåget skal afmonteres (se tegning her under) for at kunne ændre slangens retning. De to skruer (mundstykke T20) løsnes, beskyttelseslåget tages af, slangens drejes i den ønskede retning og beskyttelseslåget sættes på igen.
Hvis der anvendes
anboringshane, skal det undersøges, om der er tilstrækkelig vandføring.
Kontrollér, at der er en pakning, og at samlestykket er spændt
godt fast.
Når vandhanen sidder på
venstre side af apparatet, skal den medfølgende holder benyttes, så vandtilførsels* slangen ikke risikerer at få et knæk, når opvaskemaskinen integreres i skabet. (* til sikkerhedsslanger med stor
diameter).
Når der laves en ny
installation, skal apparatet tilsluttes vandforsyningen med en ny slange. Den brugte slange må
ikke genbruges.
Tilslutning af vand
Symbol “Farlig spænding”
(afhængigt af model),
slange forsynet med elektrisk
anordning.
Vigtigt!
Undersøg, om vandet er meget kalkholdigt. Alle oplysninger desangående findes i kapitlet om indstilling af blødgøringsfilteret i
brugsanvisningen.
0,1 - 1 MPa
ELLER
Installation
Udledning af opvaskevandet
Standard afløbsrørets længde: 1,50 meter. Hvis det er nødvendigt, kan afløbsrøret forlænges (maksimum 4 m). I så fald skal det afprøves, om udledningen sker rigtigt. Tilslut afløbsrøret:
- Til en ventileret vandlås
- Til en vandlås under
køkkenvasken.
Tag vandlukket af vandlåsen
Sæt gummimuffen på, og skru den helt i bund. Sæt en låsering på, hvis det er nødvendigt.
- Direkte til køkkenvasken
Sørg for, at afløbsrøret er bundet godt fast, så enhver risiko for oversvømmelse undgås. Afløb fra opvaskemaskiner, som er integreret i et højskab, må ikke være anbragt over selve apparatet.
Elektrisk tilslutning
Netspænding: 230V Sikring: 10, 13 eller 16 A Stikkontakten skal være forsynet
med jordforbindelse.
Tilslutningen skal under alle omstændigheder leve op til det pågældende lands gældende standarder tillige med de supplerende bestemmelser fra el­myndighederne. Maskinen skal være slukket, når den tilsluttes til strømmen.
Såfremt De har den mindste tvivl om el-installationens tilstand, bør den kontrolleres af en specialiseret tekniker. Maskinen skal ekstrabeskyttes jfr. Stærkstrømsreglementet. Maskinen skal være standset, når elinstallationen foretages. Opvaskemaskinen overholder EU­direktiverne med hensyn til radiostøj.
Advarsel. Træk
forsigtigt i slangen, når den skal sættes i, så den ikke får knæk.
DA
13
Vi hæfter ikke for
skader opstået pga. forkert tilslutning, forkert indbygning eller uhensigtsmæssig anvendelse.
Opvaskemaskinen skal installeres på en sådan måde, at stikkontakten altid er tilgængelig. Der må ikke benyttes forlængerledning, multistikdåse eller tidsstyring. El-installationen skal overholde de gældende standarder for det pågældende land.
Opvaskemaskinen overholder EU direktiv 73/23/EØF, (lavspændingsdirektivet), 89/336/EØF (direktiv vedrørende elektromagnetisk kompatibilitet), ændret af direktiv 93/68/EØF.
Installation
DA
Udskiftning af
fødekabel Af sikkerhedsmæssige hensyn er det bydende nødvendigt, at fødekabelet udskiftes af producentens serviceafdeling eller af en autoriseret
tekniker.
14
VIGTIGT vedr. opvaskemaskine uden stik.
Ledningerne i dette netkabel er farvet i overensstemmelse med følgende kode: Grøn & gul Jord Blå Nulpunkt Brun Fase Da farverne på ledningerne i kablet på denne maskine ikke nødvendigvis svarer til klemmen i stikket, skal man gøre som følger: Den ledning, der er farvet grøn og gul, skal tilsluttes til den klemme,
der er markeret med bogstavet "E" eller med jordsymbolet eller som er farvet grøn og gul. Den ledning, der er farvet blå, skal tilsluttes til den klemme, der er markeret med bogstavet "N", eller som er farvet sort. Den ledning, der er farvet brun, skal tilsluttes til den klemme, der er
markeret med bogstavet "L", eller som er farvet rød.
DA
15
Skumliste og lyddæmpende tætningsliste
For at opnå god lydisolering af en integreret opvaskemaskine, skal skumlisten og tætningslisten, som leveres med apparatet
(afhængigt af model), sættes i.
Montering af den justerbare liste på den integrerede opvaskemaskine (afhængigt af model)
DISPONIBLE EN S.A.V.
SOUS RÉF. : 32X0050
Sikkerhedsregler
Integrering under kogebord
Hvis opvaskemaskinen installeres på et gulv belagt med gulvtæppe, skal benene justeres så højt, at der kan komme
tilstrækkeligt luft ind under apparatet.
Hvis der er integreret et kogebord i køkkenbordet, som
befinder sig lige over opvaskemaskinen, er det nødvendigt at installere en varmeisolering over opvaskemaskinen. Dette specielle isoleringssæt kan fås hos forhandleren. Husk at skabe et frit rum
mellem gasrøret og opvaskemaskinen.
Hvis apparatet ikke fungerer korrekt, skal stikket trækkes ud af stikkontakten, eller sikringen tages ud, og fødehanen lukkes.
Kontakt derefter vor serviceafdeling.
Af sikkerhedsmæssige grunde bør opvaskemaskinens låge ikke stå helt åben efter brug.
Installation
Loading...