De dietrich CF 120 CSE User Manual [ru]
Твердотопливные котлы
CF 120 CSE
RU
Инструкция по
эксплуатации и
техническому
обслуживанию
300019561-001-A
Содержание
1 Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
1.1 Используемые символы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
1.2 Общие сведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
2 Правила техники безопасности и рекомендации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
3 Описание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
4 Тип топлива . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
5 Вентиляция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
6 Ввод в эксплуатацию и эксплуатация. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
7 Техническое обслуживание. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
7.1 Котел . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
7.2 Меры предосторожности в случае длительного простоя котла (Несколько месяцев) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
2
CF 120 CSE 11/10/2007 - 300019561-001-A
1 Введение
1.1 Используемые символы
Осторожно, опасность
Существует риск травмы пользователя или поломки
оборудования. Уделить особое внимание технике
безопасности для сохранности оборудования и
отсутствия травм.
1.2 Общие сведения
Мы поздравляем Вас с покупкой качественного оборудования.
Мы настоятельно советуем внимательно прочесть изложенные
ниже инструкции для обеспечения оптимальной работы Вашей
горелки. Мы убеждены, что наше оборудование полностью
удовлетворит и ответит Вашим запросам.
1.2.1 Ответственность производителя
Изготовитель не несет ответственности в следующих случаях :
- неправильное использование оборудования,
1.2.2 Ответственность монтажника
Особая информация
Информация должна быть принята во внимание для
обеспечения удобства.
Ссылка
Z
Обратитесь к другой инструкции или к другим страницам
данной инструкции.
Исходя из интересов клиентов, компания De Dietrich Thermique
SAS постоянно работает над улучшением своих продуктов. Все
спецификации, указанные в данном документе, могут быть
изменены без
- неправильное или недостаточное техническое обслуживание
оборудования,
- неправильная установка оборудования.
предварительного уведомления.
` Прочитать и соблюдать указания, приведенные в
поставляемых с Вашим оборудованием инструкциях.
` Выполнить монтаж, установку и подключение в
соответствии :
- Действующим правилам и нормам
- Местным нормативам безопасности и правилам, а также
распоряжениям местных властей
- Всем государственным, местным и частным регламентам,
касающимся установки подобного оборудования
- Нашим инструкциям и указаниям по установке, в
особенности, связанным с регулярным техническим
обслуживанием оборудования
1.2.3 Ответственность пользователя
Мы Вам настоятельно рекомендуем соблюдать следующие
правила для обеспечения оптимальной работы Вашего
оборудования :
` Прочитать и соблюдать указания, приведенные в
поставляемых с Вашим оборудованием инструкциях.
` Обратиться к квалифицированным специалистам для :
- выполнение установки в соответствии с действующими
правилами и нормами
- выполнение первого ввода в эксплуатацию
- выполнения действий на оборудовании и установке
Во время передачи установки пользователю монтажник должен
особенно обратить внимание пользователя на следующие
пункты :
- безопасность установки
- работа установки и котла
- Техническое обслуживание и периодические проверки
` Хранить эту инструкцию в хорошем состоянии рядом с
оборудованием.
` Заставьте монтажника Вам объяснить Вашу установку.
11/10/2007 - 300019561-001-A CF 120 CSE
3
2 Правила техники безопасности и рекомендации
Правильная работа оборудования обуславливается
точным соблюдением настоящей инструкции.
Любые операции на оборудовании и отопительной
установке должны производиться
квалифицированным специалистом.
Наша ответственность производителя не действует в
случае неправильного использования оборудования,
его неправильного или недостаточного технического
обслуживания или же неправильной установки
оборудования (что касается последнего, то Вы
должны проследить, чтобы установка была
выполнена квалифицированными специалистами).
Cидеть с детьми подальше от котельной.
Неправильная эксплуатация или даже неразрешенные
изменения, внесенные им самим в установку или в
само оборудование, исключают любое право на
обжалование.
В случае отключения электричества :
- Не загружать заново топливо.
Регулярно проверять, что установка заполнена водой
и находится под давлением.
Продукты сгорания содержат угарный газ и
углекислый газ, не нужно их вдыхать из-за угрозы
отравления. Подключить котел к отдельной дымовой
трубе, которая обеспечивает минимальную требуемую
тягу для работающего котла.
Во время работы котла держать его дверцы
закрытыми.
Открывать дверцы котла только во время ввода в
эксплуатацию или загрузки топлива.
Не сжигать неподходящее топливо.
4
CF 120 CSE 11/10/2007 - 300019561-001-A
Loading...