Danfoss VLT 5008, VLT 5027, VLT 5016, VLT 5052, VLT 6006 Installation guide

VL T® 5000/6000

IP 20 klemmeafdækning
IP 20 terminal covering
IP 20 Klemmenabdeckung

1. IP 20 klemmeafdækningen kan monteres på
følgende apparater:
VLT 5008-5027 200-240 V, VLT 5016-5052 380-500 V
VLT 6006-6032 200-240 V, VLT 6016-6062 380-460 V
IP 20 terminal cover can be mount on the following
units:
VLT 5008-5027 200-240 V, VLT 5016-5052 380-500 V
VLT 6006-6032 200-240 V, VLT 6016-6062 380-460 V
IP 20 Klemmenabdeckungen können an folgenden
Geräten montiert werden:
VLT 5008-5027 200-240 V, VLT 5016-5052 380-500 V
VLT 6006-6032 200-240 V, VLT 6016-6062 380-460 V

2. Monter afdækning til kabelgennemføringen først.
Se tegning A.
Mount covering for cable lead-in first.
See figure A.
Erst die Abdeckung für den Kabeleingang montieren.
Siehe Zeichnung A.

3. Monter kabler til netforsyning, motor, bremse­modstand, loadsharing samt til relæ og 24 V
ekstern forsyning via PG forskruninger.
Mount cables to mains supply, motor, brake­resistor, loadsharing, relay and 24V
external supply via PG conduits.
Die Kabel für Netzversorgung, Motor und ggf. Brems­widerstand, Loadsharing und zu Relais und externer
24 V Versorgung mit PG Verschraubungen montieren.

4. Når alle kabler er monteret kan klemmeafdækning
samles. Se tegning B.
When all cables are mounted, the terminal covering
can be collected. See figure B.
Wenn alle Kabel montiert sind, kann dieKlemmen­abdeckung aufgesetzt werden. Siehe Zeichnung B.

Varenumre: VLT type
Code numbers: VL T type
Bestellnummern: VLT typ

175Z4622 VLT 5008-5016 200-240 V

VL T 5016-5032 380-500 V
VL T 6006-6022 200-240 V
VL T 6016-6042 380-460 V

175Z4623 VLT 5022-5027 200-240 V

VL T 5042-5052 380-500 V
VL T 6027-6032 200-240 V
VL T 6052-6062 380-460 V

175R0802

*MI56C251*

MI.56.C2.51 - VL T is a registered Danfoss trademark

VL T® 5000/6000

NEMA 1 klemmeafdækning
NEMA 1 terminal covering
NEMA 1 Klemmenabdeckung

1. NEMA 1 klemmeafdækningen kan monteres på
følgende apparater:
VLT 5008-5027 200-240 V, VLT 5016-5052 380-500 V
VLT 6006-6032 200-240 V, VLT 6016-6062 380-460 V
NEMA 1 terminal cover can be mount on the following
units:
VLT 5008-5027 200-240 V, VLT 5016-5052 380-500 V
VLT 6006-6032 200-240 V, VLT 6016-6062 380-460 V
NEMA 1 Klemmenabdeckungen können an folgenden
Geräten montiert werden:
VLT 5008-5027 200-240 V, VLT 5016-5052 380-500 V
VLT 6006-6032 200-240 V, VLT 6016-6062 380-460 V

2. Monter afdækning til kabelgennemføringen først.
Se tegning A.
Mount covering for cable lead-in first.
See figure A.
Erst die Abdeckung für den Kabeleingang montieren.
Siehe Zeichnung A.

3. Monter kabler til netforsyning, motor, bremse­modstand, loadsharing samt til relæ og 24 V
ekstern forsyning via conduits.
Mount cables to mains supply, motor brake
resistor, loadsharing, relay and 24V
external supply via conduits.
Die Kabel für Netzversorgung, Motor und ggf. Brems­widerstand, Loadsharing und zu Relais und externer
24 V Versorgung mit PG Verschraubungen montieren.
(Conduits).

4. Når alle kabler er monteret kan klemmeafdækning
samles. Se tegning B.
When all cables are mounted, the terminal covering
can be collected. See figure B.
Wenn alle Kabel montiert sind, kann

Wenn alle Kabel montiert sind, kann die Klemmen­abdeckung aufgesetzt werden. Siehe Zeichnung B.

Varenumre: VLT type
Code numbers: VLT type
Bestellnummern: VLT typ

175Z4620 VLT 5008-5016 200-240 V

VLT 5016-5032 380-500 V
VLT 6006-6022 200-240 V
VLT 6016-6042 380-460 V

175Z4621 VLT 5022-5027 200-240 V

VLT 5042-5052 380-500 V
VLT 6027-6032 200-240 V
VLT 6052-6062 380-460 V

175R0802

*MI56C251*

MI.56.C2.51 - VL T is a registered Danfoss trademark