Danfoss VLT 5000 Sarja Operating guide [fi]

■ Sisällysluettelo

VLT®5000 -Sarja

Turvallisuus

Turvaohjeet ............................................................................................................... 4

Varoitus ei-toivotusta käynnistyksestä ....................................................................... 4

Mekaanisen jarrun asennus ...................................................................................... 4

......................................................................................................... 3

Quick Setup ......................................................................................................... 6

Esittely ................................................................................................................... 9

Saatavana oleva kirjallisuus ...................................................................................... 9

Yleiset tekniset tiedot ................................................................................... 10

Yleiset tekniset tiedot ............................................................................................. 10

Sähköiset tiedot ..................................................................................................... 16

Sulakkeet ............................................................................................................... 32

Mekaaniset mitat .................................................................................................... 35

Asennus .............................................................................................................. 38

Mekaaninen asennus .............................................................................................. 38

Suojamaadoitus ..................................................................................................... 41

Lisäsuojaus (RCD) .................................................................................................. 41

Sähköasennus - verkkovirran syöttö ...................................................................... 41

Sähköasennus - moottorin kaapelit ....................................................................... 41

Moottorin kytkentä ................................................................................................. 42

Moottorin pyörimissuunta ....................................................................................... 42

Sähköinen asennus - jarrukaapeli .......................................................................... 43

Jarruvastuksen lämpötilakytkimen sähköinen asennus ........................................... 43

Sähköasennus - kuorman jako .............................................................................. 43

Sähköasennus - ulkoisen 24 V tasajännitelähteen asennus ..................................... 45

Sähköasennus - relelähdöt .................................................................................... 45

Sähköasennus, ohjauskaapelit ............................................................................... 51

Sähköasennus - väylän kytkeminen ....................................................................... 55

Sähköasennus - EMC-varotoimet ........................................................................... 56

EMC-direktiivin mukaiset kaapelit ........................................................................... 59

Sähköasennus - suojattujen ohjauskaapelien maadoitus ....................................... 60

RFI-kytkin ............................................................................................................... 61

Taajuudenmuuttajan käyttö ....................................................................... 64

Ohjauspaneeli ......................................................................................................... 64

Ohjauspaneeli - näyttö ............................................................................................ 64

Ohjauspaneeli - LED-valot ...................................................................................... 64

Ohjauspaneeli - ohjauspainikkeet ........................................................................... 64

Pikaasetukset ......................................................................................................... 67

Parametrin valinta ................................................................................................... 67

Valikkotila ............................................................................................................... 68

Alustus tehdasasetuksiin ........................................................................................ 69

Sovelluksen toimintatavat .......................................................................... 72

Kytkentäesimerkkejä .............................................................................................. 72

Parametrien asetukset ............................................................................................ 74

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

Erikoistoiminnot .............................................................................................. 78

Vaihto paikallisohjauksen ja kauko-ohjauksenvälillä ................................................ 78

Ohjaus jarrutustoiminnolla ....................................................................................... 79

Yksittäisten ohjearvojen käsittely ............................................................................. 80

Moniohjearvojen käsittely ........................................................................................ 82

Automaattinen moottorin sovitus (Automatic Motor Adaptation), AMA .................... 85

Mekaanisen jarrun ohjaus ....................................................................................... 87

Prosessin ohjauksen PID ........................................................................................ 89

PID nopeuden ohjausta varten ............................................................................... 90

Pikapurkaus ........................................................................................................... 91

Kytkeytyminen pyöriväänmoottoriin ....................................................................... 93

Normaali/korkea ylimomentti, avoimenpiirinmomentinsäätö .................................... 94

Momenttirajan ja pysäytyksen ohjelmointi .............................................................. 94

Ohjelmointi ........................................................................................................ 96

Toiminta ja näyttö ................................................................................................... 96

Kuormitus ja moottori ........................................................................................... 103

Ohjearvot ja rajat .................................................................................................. 113

Tulot ja lähdöt ....................................................................................................... 121

Erikoistoiminnot .................................................................................................... 137

Sarjaliikenne ......................................................................................................... 151

Tekniset toiminnot ................................................................................................ 157

Muut ..................................................................................................................... 163

Vianmääritys ......................................................................................................... 163

Tilasanomat .......................................................................................................... 164

Varoitukset ja hälytykset ....................................................................................... 167

Varoitukset ........................................................................................................... 168

Hakemisto ......................................................................................................... 185

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

VLT 5000 -Sarja

Käyttöopas

Ohjelmistoversio: 3.7x

Tärmä käyttöopas koskee kaikkia VLT 5000 -Sarja

-taajuudenmuuttajia, joiden ohjelmistoversio on 3.7x. Ohjelmistoversion numeron näkee parametrista 624. CE- ja C-tick-merkintä eivät kata VLT 5001 - 5062, 525 - 600 V laitteita.

175ZA438.18

Turvallisuus

Tämä Käyttöopas on tarkoitettu työkaluksi henkilöille, jotka asentavat, käyttävät ja ohjelmoivat VLT 5000

-sarjan taajuudenmuuttajia.

Käyttöopas: Sisältää ohjeet, joita noudattamalla asennus, käyttöönotto ja huolto

sujuu parhaalla mahdollisella tavalla.

Suunnitteluopas: Sisältää kaikki suunnittelussa tarvittavat tiedot sekä kattavan kuvauksen

tekniikasta, tuotevalikoimasta, teknisistä tiedoista jne.

Laitteen mukana toimitetaan Käyttöopas, johon sisältyy Pika-asetukset. Lukiessasi tätä Käyttöopasta, näet erilaisia symboleja, joiden tarkoitus on kiinnittää huomiosi. Oppaassa käytetään seuraavia symboleja:

Merkitsee yleistä varoitusta

Merkitsee suurjännitteen varoitusta.

Huom:

merkitsee lukijan huomioitavaa seikkaa

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

Taajuudenmuuttajassa esiintyy vaarallisia jännitteitä, kun se on kytkettynä verk-

koon. Moottorin tai taajuudenmuuttajan virheellinen asennus saattaa johtaa laite- ja henkilövahinkoihin, jopa kuolemaan. Noudata sen vuoksi tämän Käyttöoppaan ohjeita sekä kansallisia ja paikallisia turvallisuusmääräyksiä.

■Turvaohjeet

1. Virransyöttö taajuudenmuuttajaan tulee olla

katkaistuna, kun suoritetaan korjaustöitä. Varmista, että verkkovirta on katkaistu ja riittävä aika on kulunut ennen moottorin ja verkkovirran pistokkeiden irrotusta.

2. [STOP/RESET]-painike taajuudenmuuttajan

ohjauspaneelissa ei katkaise virransyöttöä laitteelle,

ikä sitä siksi saa käyttää turvakytkimenä.

3. Käyttäjä pitää suojata verkkojännitteeltä ja moottori

pitää suojata ylikuormitukselta voimassaolevien kansallisten ja paikallisten määräysten mukaan.

4. Vuotovirta maahan ylittää 3,5 mA.

5. Moottorin ylikuormitussuojaus ei sisälly

tehdasasetuksiin. Jos tämä toiminto halutaan, aseta parametrin 128 arvoksi ETR-laukaisu tai ETR-varoitus.

uom: Toiminto alustetaan 1,16 -kertaisella

H moottorin virralla ja moottorin nimellistaajuudella. Koskee Pohjois-Amerikan markkinoita: ETR-toiminnot antavat NEC:n mukaisen luokan 20 moottorin ylikuormitussuojan.

lä irrota moottorin ja verkkovirran pistokkeita, kun

6. Ä

taajuudenmuuttaja on kytketty sähköverkkoon. Varmista, että verkkovirta on katkaistu ja riittävä aika on kulunut ennen moottorin ja verkkovirran pistokkeiden irrotusta.

7. Huomaa, että taajuudenmuuttajassa on L1:n,

L2:n ja L3:n lisäksi muitakin jännitetuloja, kun kuormituksenjako on käytössä (DC-välipiirit on kytketty yhteen) ja ulkoinen 24 V DC on asennettu. Varmista, että kaikki jännitetulot on kytketty irti ja riittävä aika kulunut ennen korjaustöiden aloittamista.

VLT®5000 -Sarja

■Varoitus ei-toivotusta käynnistyksestä

1. Moottori voidaan saada seis-tilaan digitaalikäskyillä, väyläkäskyillä, ohjearvoilla tai paikallispysäytyksellä, vaikka taajuudenmuuttaja on koko ajan liitettynä syöttöverkkoon. Jos tahaton käynnistys pitää estää henkilöturvallisuussyistä, n eivät ole riittäviä.

2. Moottori saattaa käynnistyä parametrien käsittelyn yhteydessä. Aktivoi sen vuoksi aina p [STOP/RESET] ennen datamuutoksen suorittamista.

3. Pysähtynyt moottori saattaa käynnistyä, jos taajuudenmuuttajan elektroniikka vioittuu tai jos tilapäinen ylikuormitustilanne, syöttöverkossa oleva vika tai moottoriliitännässä oleva vika poistuu.

■Mekaanisen jarrun asennus

lä kytke mekaanista jarrua taajuudenmuuttajan lähtöön

Ä ennen jarrun ohjauksen parametrien parametrointia.

(Lähtö valitaan parametrissa 319, 321, 323 tai 326 ja katkaisuvirta ja -taajuus valitaan parametrissa 223 ja 225).

■Käyttö eristetyllä verkkovirralla

Katso jaksosta RFI-kytkin ohjeet käyttöön eristetyllä verkkovirralla.

On tärkeää noudattaa ATK-verkon asennusta koskevia suosituksia, sillä on varmistettava, että koko asennus on riittävästi suojattu. Jos ATK-verkon olennaisten valvontalaitteiden käytöstä ei huolehdita, seurauksena voi olla vaurioita.

ämä pysäytystoiminnot

ysäytyspainike

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

Varoitus:

VLT®5000 -Sarja

Sähköisten osien koskettaminen voi olla hengenvaarallista myös laitteen virransyötön katkaisun jälkeen. Varmista myös, että muut jännitelähteet, esim. ulkoinen 24 V DC, kuormituksenjako (välipiirin tasajännitteen linkitys) on kytketty irti kuten myös moottorin liitäntä kineettiseen varmistukseen. VLT 5001-5006, 200-240 V: odota vähintään 4 minuuttia. VLT 5008-5052, 200-240 V: odota vähintään 15 minuuttia. VLT 5001-5006, 380-500 V: odota vähintään 4 minuuttia. VLT 5008-5062, 380-500 V: odota vähintään 15 minuuttia. VLT 5072-5302, 380-500 V: odota vähintään 20 minuuttia. VLT 5352-5552, 380-500 V: odota vähintään 40 minuuttia. VLT 5001-5005, 525-600 V: odota vähintään 4 minuuttia. VLT 5006-5022, 525-600 V: odota vähintään 15 minuuttia. VLT 5027-5062, 525-600 V: odota vähintään 30 minuuttia.

VLT 5042-5352, 525-690 V: odota vähintään 20 minuuttia.

175ZA439.20

Turvallisuus

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

■Pika-asetusten esittely

Tämä pika-asetusopas auttaa sinua asentamaan taajuusmuuttajan EMC-standardin mukaisesti kytkemällä virta, moottori ja ohjauskaapelit (kuva

1). Moottori on pysäytettävä ja käynnistettävä kytkimen avulla. VLT 5122 - 5552 380 - 500 V-, VLT 5032 - 5052 200 240 V AC- ja VLT 5042 - 5352 525 - 690 V -laitteiden mekaanista ja sähköistä asennusta koskevia ohjeita on Teknisissä tiedoissa ja käyttöoppaassa.

Kuva 1

■1. Mekaaninen asennus

VLT 5000 -taajuusmuuttajat voi asentaa rinnakkain. Jäähdytystä varten laitteiden ylä- ja alapuolelle on jätetty 100 mm tilaa (5016 - 5062 380 - 500 V-, 5008 - 5027 200 - 240 V- ja 5016 oltava 200 mm tilaa, 5072 - 5102, 380 - 500 V-laitteissa on oltava 225 mm tilaa). Reiät on porattava taulukon mittojen mukaisesti. Huomaa laitteiden jännitteiden väliset erot. Sijoita taajuusmuuttaja seinälle. Kiristä kaikki neljä ruuvia. Kaikki seuraavat mitat ovat millimetreinä.

- 5062 525 - 600 V -laitteissa on

VLT-tyyppi A B C a b

Bookstyle IP 20, 200–240 V, (kuva 2)

5001 - 5003 395 90 260 384 70 5004 - 5006 395 130 260 384 70

Bookstyle IP 20, 380–500 V (kuva2)

5001 - 5005 395 90 260 384 70 5006 - 5011 395 130 260 384 70 Compact IP 54, 200–240 V (kuva 3) 5001 - 5003 460 282 195 260 258 5004 - 5006 530 282 195 330 258 5008 - 5011 810 350 280 560 326 5016 - 5027 940 400 280 690 375 Compact IP 54, 380–500 V (kuva 3) 5001 - 5005 460 282 195 260 258 5006 - 5011 530 282 195 330 258 5016 - 5027 810 350 280 560 326 5032 - 5062 940 400 280 690 375 5072 - 5102 940 400 360 690 375 Compact IP 20, 200–240 V (kuva 4) 5001 - 5003 395 220 160 384 200 5004 - 5006 395 220 200 384 200 5008 560 242 260 540 200 5011 - 5016 700 242 260 680 200 5022 - 5027 800 308 296 780 270 Compact IP 20, 380–500 V (kuva 4) 5001 - 5005 395 220 160 384 200 5006 - 5011 395 220 200 384 200 5016 - 5022 560 242 260 540 200 5027 - 5032 700 242 260 680 200 5042 - 5062 800 308 296 780 270 5072 - 5102 800 370 335 780 330

Kuva 2

Kuva 3

Kuva 4

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

■2. Sähköinen asennus, teho

Huom: Laitteiden VLT 5001 - 5006, 200 -240 V, VLT 5001 - 5011, 380 - 500 V ja VLT 5001 - 5011, 525 600 V liittimet ovat irrotettavia. Kytke verkkovirta taajuusmuuttajan verkkoliittimiin L1, L2, L3 ja maakytkentään (kuva 5-8). Bookstyle-laitteita varten asennetaan seinälle kaapelin vedonpoistopidike. Kiinnitä suojattu moottorikaapeli taajuusmuuttajan moottoriliittimiin U, V, W ja PE. Varmista, että suojaus on kytketty sähköisesti käyttöön.

Kuva 5

ookstyle IP 20

B 5001 - 5011 380 - 500 V 5001 - 5006 200 - 240 V

Kuva 6

ompact IP 20 ja IP 54

C 5001 - 5011 380 - 500 V 5001 - 5006 200 - 240 V 5001 - 5011 525 - 600 V

Kuva 7

ompact IP 20

C 5016 - 5102 380 - 500 V 5008 - 5027 200 - 240 V 5016 - 5062 525 - 600 V

Kuva 8

ompact IP 54

C 5016 - 5062 380 - 500 V 5008 - 5027 200 - 240 V

Quick

Setup

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

Kuva 9

ompact IP 54

C 5072 - 5102 380 - 500 V

■3. Sähköasennus, ohjauskaapelit

Irrota etusuojus ohjauspaneelin alta ruuviavaimen avulla. HUOMAUTUS: Liittimet ovat irrotettavia. Silloita liittimet 12 ja 27 (kuva 10)

Kiinnitä suojattu kaapeli ohjausliittimien 12 ja 18 ulkoiseen käynnistykseen/pysäytykseen.

VLT®5000 -Sarja

Kuva 10

■4. Ohjelmointi

Taajuudenmuuttaja ohjelmoidaan ohjauspaneelin kautta.

Paina QUICK MENU -painiketta. Quick Menu

-valikko tulee näyttöön. Parametrit valitaan ylä- ja alanuolen avulla. Voit muuttaa parametrin arvoa CHANGE DATA -painikkeen avulla. Arvot muutetaan ylä- ja alanuolen avulla. Voit siirtää kohdistinta painamalla vasenta tai oikeaa painiketta. Tallenna parametriasetus painamalla OK.

Valitse haluamasi kieli parametrissa 001. Voit valita haluamasi kuudesta eri kielestä: englanti, saks ranska, tanska, espanja ja italia.

Aseta moottoriparametrit moottorikilven mukaisesti:

Moottorin teho Moottorin jännite Moottorin taajuus Moottorin virta Moottorin

Parametri 102 Parametri 103 Parametri 104 Parametri 105 Parametri 106

nimellisnopeus

Aseta taajuusväli ja ramppiajat (kuva 11).

Minimiohjearvo Maksimiohjearvo Kiihdytysaika Hidastusaika

Aseta ohjauspaikaksi, Parametri 002 Paikallisohjaus.

Parametri 204 Parametri 205 Parametri 207 Parametri 208

■5. Moottorin käynnistys

Käynnistä moottori painamalla START-painiketta. Aseta moottorin nopeus parametrissa 003.Ta r ki s ta , että pyörimissuunta on sama kuin näytössä. Pyörimissuunnan voi vaihtaa vaihtamalla moottorikaapelin kaksi vaihetta.

Pysäytä moottori painamalla STOP-painiketta.

Kuva 11

Valitse täydellinen tai osittainen automaattinen moottorin sovitus (AMA) parametrissa 107.AMA-toimintoa koskevia lisätietoja on kohdassa Automaattinen moottorin sovitus, AMA.

Käynnistä automaattinen moottorin sovitus (AMA) painamalla START-painiketta.

Poistu Quick Menu -valikosta painamalla DISPLAY/STATUS-painiketta.

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

■Saatavana oleva kirjallisuus

Seuraavassa on luettelo VLT 5000 -taajuusmuuttajaa koskevasta kirjallisuudesta 5000. Huomaa, että saatavuus saattaa vaihdella maakohtaisesti.

Toimitetaan laitteen mukana:

Käyttöohje ........................................................................................................................................ MG.51.AX.YY

Tehoasennusopas ............................................................................................................................... MI.90.JX.YY

Tietoliikenne, VLT 5000:

VLT 5000 Profibus -opas .................................................................................................................. MG.10.EX.YY

VLT 5000 DeviceNet -käsikirja ........................................................................................................... MG.50.HX.YY

VLT 5000 LonWorks -opas .............................................................................................................. MG.50.MX.YY

VLT 5000 Modbus -opas ................................................................................................................. MG.10.MX.YY

VLT 5000 Interbus -opas .................................................................................................................. MG.10.OX.YY

VLT 5000:n sovellusoptiot:

VLT 5000 SyncPos -opas ................................................................................................................. MG.10.EX.YY

VLT 5000 Sijoitteluohjain -opas ......................................................................................................... MG.50.PX.YY

VLT 5000 Synkronointiohjaimen opas ............................................................................................... MG.10.NX.YY

Rengaskehruuoptio .............................................................................................................................. MI.50.ZX.02

Wobble function -optio ........................................................................................................................ MI.50.JX.02

Käämijän ja kireyden ohjausoptio ....................................................................................................... MG.50.Kx.02

VLT 5000:n käyttöohjeet:

Kuormituksen jako .............................................................................................................................. MI.50.NX.02

VLT 5000 jarruvastukset ...................................................................................................................... MI.90.FX.YY

Jarruvastukset vaakasuoriin kohteisiin (VLT 5001 - 5011) (ainoastaan englanniksi ja saksaksi) ............. MI.50.SX.YY

LC-suodatinmoduulit .......................................................................................................................... MI.56.DX.YY

Kooderin syötteiden muunnin (5V TTL - 24 V DC) (Ainoastaan yhdistetty englannin- ja saksankielinen

opas) .................................................................................................................................................... MI.50.IX.51

Taustalevy VLT 5000 -sarjaan ............................................................................................................. MN.50.XX.02

Muu kirjallisuus, VLT 5000:

Suunnitteluopas ................................................................................................................................ MG.51.BX.YY

Sisältää VLT 5000 Profibus-väylän Simatic S5-järjestelmässä ............................................................ MC.50.CX.02

Sisältää VLT 5000 Profibus-väylän Simatic S7-järjestelmässä ............................................................. MC.50.AX.02

Taakan nosto ja lasku ja VLT 5000 -sarja ............................................................................................ MN.50.RX.02

Muita (ainoastaan englanniksi):

Protection against electrical hazards (Suojaaminen sähköön liittyviltä vaaroilta) .................................. MN.90.GX.02

Choice of prefuses (Esisulakkeiden valinta) ........................................................................................ MN.50.OX.02

VLT on IT mains (VLT ATK-syöttöverkossa) ........................................................................................ MN.90.CX.02

Filtering of harmonic currents (Harmonisten virtojen suodattaminen ................................................... MN.90.FX.02

Handling aggressive environments (Käyttäminen syövyttävissä ympäristöissä) .................................... MN.90.IX.02

CI-TI VLT

contactors - VLT®frequency converters (CI-TI-kontaktorit ja VLT(R)-taajuusmuuttajat ............. MN.90.KX.02

frequency converters and UniOP operator panels (VLT-taajuusmuuttajat ja UniOP-käyttöpaneelit)

............................................................................................................................................................ MN.90.Hx.02

Esittely

X=versionnumero YY = kieliversio

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

■Yleiset tekniset tiedot

Verkkojännite (L1, L2, L3):

200-240 V:n syöttöjännitteen laitteet ................................................................. 3 x 200/208/220/230/240 V ±10%

Verkkojännite, 380-500 V -laitteet ................................................... 3 x 380 / 400 / 415 / 440 / 460 / 500 V ±10%

525-600 V:n syöttöjännitteen laitteet ........................................................................ 3 x 525/550/575/600 V ±10%

525-690 V:n syöttöjännitteen laitteet ................................................................. 3 x 525/550/575/600/690 V ±10%

Syöttöjännitetaajuus .................................................................................................................... 48-62 Hz +/- 1 %

Katso Suunnitteluoppaan luku Erikoisolosuhteet

Verkkojännitteen suurin vaihtelu:

VLT 5001-5011, 380-500 V ja 525-600 V ja VLT 5001-5006, 200-240 V ....................... ±2,0% nimellisjännitteestä

VLT 5016-5062, 380-500 V ja 525-600 V ja VLT 5008-5027, 200-240 V ...................... ±1,5 % nimellisjännitteestä

VLT 5072-5552, 380-500 V ja VLT 5032-5052, 200-240 V .......................................... ±3,0 % nimellisjännitteestä

VLT 5042-5352, 525-690 V .......................................................................................... ±3,0 % nimellisjännitteestä

Todellisen tehon kerroin (λ) .......................................................................... 0,90 nimellisestä nimelliskuormituksella

Perusaallon tehokerroin (cos ϕ) ............................................................................................ lähes pätöteho (>0,98)

Kytkentöjen määrä syöttöjännitteen tulossa L1, L2, L3 ............................................................... noin 1 minuutissa.

Katso Suunnitteluoppaan luku Erikoisolosuhteet

VLTlähtöjännite(U,V,W):

Lähtöjännite ................................................................................................................. 0-100 % verkkojännitteestä

Lähtötaajuus VLT 5001-5027, 200-240 V ............................................................................ 0-132 Hz, 0 -1000 Hz

Lähtötaajuus VLT 5032-5052, 200-240 V ............................................................................... 0-132 Hz, 0-450 Hz

Lähtötaajuus VLT 5001-5052, 380-500 V ............................................................................ 0-132 Hz, 0 -1000 Hz

Lähtötaajuus VLT 5062-5302, 380-500 V ............................................................................... 0-132 Hz, 0-450 Hz

Lähtötaajuus VLT 5352-5552, 380-500 V ............................................................................... 0-132 Hz, 0-300 Hz

Lähtötaajuus VLT 5001-5011, 525-600 V ............................................................................... 0-132 Hz, 0-700 Hz

Lähtötaajuus VLT 5016-5052, 525-600 V ............................................................................ 0-132 Hz, 0 -1000 Hz

Lähtötaajuus VLT 5062, 525-600 V ......................................................................................... 0-132 Hz, 0-450 Hz

Lähtötaajuus VLT 5042-5302, 525-690 V ............................................................................... 0-132 Hz, 0-200 Hz

Lähtötaajuus VLT 5352, 525-690 V ......................................................................................... 0-132 Hz, 0-150 Hz

Moottorin nimellisjännite, 200-240 V -laitteet ..................................................................... 200/208/220/230/240 V

Moottorin nimellisjännite, 380-500 V -laitteet ...................................................... 380/400/415/440/460/480/500 V

Moottorin nimellisjännite, 525 - 600 V -laitteet ................................................................................. 525/550/575 V

Moottorin nimellisjännite, 525 - 690 V -laitteet .......................................................................... 525/550/575/690 V

Moottorin nimellistaajuus .......................................................................................................................... 50/60 Hz

Kytkentä lähtöön ............................................................................................................................... Rajoittamaton

Kiihdytys- ja hidastusajat ......................................................................................................... 0,05-3600 sekuntia.

Momenttikäyrä:

Käynnistysmomentti, VLT 5001-5027, 200-240 V ja VLT 5001-5552, 380-500 V ..................... 160% 1 min:n ajan.

Käynnistysmomentti, VLT 5032-5052, 200-240 V .................................................................... 150% 1 min:n ajan.

Käynnistysmomentti, VLT 5001 - 5062, 525 - 600 V ................................................................ 160% 1 min:n ajan.

Käynnistysmomentti, VLT 5042 - 5352, 525 - 690 V ................................................................ 160% 1 min:n ajan.

Käynnistysmomentti .................................................................................................................. 180% 0,5 s:n ajan.

Kiihtyvyysmomentti ....................................................................................................................................... 100%

Ylimomentti, VLT 5001-5027, 200-240 V ja VLT 5001-5552, 380-500 V

VLT 5001-5062, 525-600 V, ja VLT 5042-5352, 525-690 V ........................................................................... 160%

Ylimomentti, VLT 5032-5052, 200-240 V ...................................................................................................... 150%

Pitomomentti pysähdyksissä (suljettu piiri) ..................................................................................................... 100%

Ilmoitettu momentin ominaiskäyrä pätee taajuusmuuttajalle korkealla ylimomentilla (160 %). Normaalilla ylimomentilla (110 %) arvot ovat pienemmät.

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

Jakson aika (s) Jarrukuormitussuhde 100 %

200-240 V

5001-5027 120 Jatkuva 40% 5032-5052

380-500 V

5001-5102 120 Jatkuva 40% 5122-5252

5302

5352-5552

525-600 V

5001-5062 120 Jatkuva 40%

525-690 V

5042-5352 600 40% 10%

1) VLT 5502 90 %:n momentilla. 100 %:n momentilla jarrukuormitussuhde on 13 %. Verkkovirran tehoarvolla 441-500 V 100 %:n momentilla jarrukuormitussuhde on 17 %. VLT 5552 80 %:n momentilla. 100 %:n momentilla jarrukuormitussuhde on 8 %.

2) Perustuu 300 toiseen sykliin: VLT 5502 -mallissa momentti on 145 %. VLT 5552 -mallissa momentti on 130 %.

Jarruttaminen suurella ylikuormitusmomentilla

vääntömomentilla

300 10% 10%

600 Jatkuva 10% 600 40% 10% 600 40 %

Jarrukuormitussuhde ylimomentilla

(150/160 %)

10 %

Ohjauskortti, digitaalitulot

Ohjelmoitavien digitaalitulojen määrä ..................................................................................................................... 8

Liittimet. .................................................................................................................... 16, 17, 18, 19, 27, 29, 32, 33

Jännitetaso .................................................................................................... 0-24 V DC (PNP positiivinen logiikka)

Jännitetaso, looginen ’0’ .......................................................................................................................... < 5 V DC

Jännitetaso, looginen ’1’ ......................................................................................................................... >10 V DC

Suurin jännite tulossa ................................................................................................................................ 28 V DC

Tuloresistanssi, R

.......................................................................................................................................... 2 k

Pyyhkäisyaika/tulo .......................................................................................................................................... 3 ms

Luotettava galvaaninen erotus: Kaikki digitaaliset tulot on erotettu syöttöjännitteestä galvaanisesti (PELV). Digitaaliset tulot voidaan lisäksi erottaa muista ohjauskortin liittimistä kytkemällä ulkoinen 24 V DC jännitelähde ja avaamalla kytkin 4. VLT 5001-5062, 525-600 V eivät ole PELV-vaatimusten mukaisia.

Ohjauskortti, analogiatulot:

Ohjelmoitavia analogisia jännitetuloja/termistorituloja. ............................................................................................ 2

Liittimet. ........................................................................................................................................................ 53, 54

Jännitetaso .................................................................................................................... 0-±10VDC(skaalattava)

Tuloresistanssi, R

........................................................................................................................................ 10 k

Ohjelmoitavien analogisten virtatulojen määrä ...................................................................................................... 1

Liitin nro. ............................................................................................................................................................. 60

Virta-alue ....................................................................................................................... 0/4-±20mA(skaalattava)

Tuloresistanssi, R

........................................................................................................................................ 200

Resoluutio .................................................................................................................................. 10 bittiä + signaali

Tarkkuus tulossa ......................................................................................... Suurin virhe 1 % täydestä näyttämästä

Pyyhkäisyaika/tulo .......................................................................................................................................... 3 ms

Maadoitusliittimien määrä .................................................................................................................................... 55

Luotettava galvaaninen erotus: Kaikki analogiset tulot on erotettu galvaanisesti syöttöjännitteestä (PELV)* ja muista tuloista sekä lähdöistä. * VLT 5001-5062, 525-600 V eivät ole PELV-vaatimusten mukaisia.

tiedot

Yleiset tekniset

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

Ohjauskortti, pulssi/kooderitulo:

Ohjelmoitavien pulssi/kooderitulojen määrä ........................................................................................................... 4

Liittimet. ............................................................................................................................................ 17, 29, 32, 33

Liittimen 17 enimmäistaajuus 17 .................................................................................................................... 5 kHz

Liittimien 29, 32, 33 enimmäistaajuus ........................................................................ 20 kHz (PNP avoin kollektori)

Liittimien 29, 32, 33 enimmäistaajuus ........................................................................................ 65 kHz (Push-pull)

Jännitetaso .................................................................................................... 0-24 V DC (PNP positiivinen logiikka)

Jännitetaso, looginen ’0’ .......................................................................................................................... < 5 V DC

Jännitetaso, looginen ’1’ ......................................................................................................................... >10 V DC

Suurin jännite tulossa ................................................................................................................................ 28 V DC

Tuloresistanssi, R

Pyyhkäisyaika/tulo .......................................................................................................................................... 3 ms

Resoluutio .................................................................................................................................. 10 bittiä + signaali

Tarkkuus (100-1 kHz) liittimet 17, 29, 33 ...................................................... Suurin virhe: 0,5 % koko näyttämästä

Tarkkuus (1 - 5 kHz) liittimessä 17 ................................................................ Suurin virhe: 0,1 % koko näyttämästä

Tarkkuus (1 - 65 kHz), liittimet 29, 33 ........................................................... Suurin virhe: 0,1 % koko näyttämästä

Luotettava galvaaninen erotus: Kaikki pulssi/kooderitulot on erotettu syöttöjännitteestä galvaanisesti (PELV)*. Tämän lisäksi pulssi- ja kooderitulot voidaan erottaa muista ohjauskortin liittimistä kytkemällä ulkoinen 24 V DC -jännitelähde ja avaamalla kytkin 4. * VLT 5001-5062, 525-600 V eivät ole PELV-vaatimusten mukaisia.

.......................................................................................................................................... 2 k

Ohjauskortti, digitaali-/pulssi- ja analogialähdöt:

Ohjelmoitavia digitaali- ja analogialähtöjä .............................................................................................................. 2

Liittimet. ........................................................................................................................................................ 42, 45

Jännitetaso digitaali-/pulssilähdössä .................................................................................................... 0 - 24 V DC

Pienin kuorma maahan (liitin 39) digitaali-/pulssilähdössä ............................................................................. 600

Taajuusalueet (digitaalilähtö pulssilähtönä) ................................................................................................ 0-32 kHz

Analogialähdön virta-alue ..................................................................................................................... 0/4 - 20 mA

Suurin kuorma maahan (liitin 39) analogialähdössä ....................................................................................... 500

Analogialähdön tarkkuus .............................................................................. Suurin virhe: 1,5 % koko näyttämästä

Analogialähdön resoluutio ............................................................................................................................ 8 bittiä

Luotettava galvaaninen erotus: Kaikki digitaali- ja analogialähdöt on erotettu galvaanisesti verkkojännitteestä(PELV)*,samoinmuistatuloistajalähdöistä. * VLT 5001-5062, 525-600 V eivät ole PELV-vaatimusten mukaisia.

Ohjauskortti, 24 V DC -jännitelähde:

Liittimet. ........................................................................................................................................................ 12, 13

Suurin kuorma (oikosulkusuojaus) .............................................................................................................. 200 mA

Maadoitusliittimien numerot .......................................................................................................................... 20, 39

Luotettava galvaaninen erotus: 24 V DC jännitelähde on erotettu galvaanisesti verkkojännitteestä (PELV)*,muttasilläonsamapotentiaali kuin analogialähdöillä. * VLT 5001-5062, 525-600 V eivät ole PELV-vaatimusten mukaisia.

Ohjauskortti, RS 485 -sarjaliitäntä:

Liittimet ....................................................................................................................... 68 (TX+, RX+), 69 (TX-, RX-)

Luotettava galvaaninen erotus: Täydellinen galvaaninen erotus.

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

Rellähdöt:

Ohjelmoitavia relelähtöjä ........................................................................................................................................ 2

Liittimet, ohjauskortti (vain vastuskuorma) ............................................................................................... 4-5 (kiinni)

Suurin kuorma (AC1) ohjauskortin liittimissä 4-5 ..................................................................... 50 V AC, 1 A, 50 VA

Suurin kuorma (DC1) (IEC 947) ohjauskortin liittimissä 4-5 .............................. 25 V DC, 2 A / 50 V DC, 1 A, 50 W

Suurin kuorma (DC1) ohjauskortin liittimissä 4-5 UL/cUL-sovelluksia varten ............. 30 V AC, 1 A / 42,5 V DC, 1A

Liittimiä, virransyöttökortti (vastus- ja induktiivinen kuorma) .................................................. 1-3 (auki), 1 - 2 (kiinni)

Suurin liitinkuorma (AC1) virransyöttöortin liittimissä 1-3, 1-2 .............................................. 250 V AC, 2 A, 500 VA

Suurin liitinkuorma DC1 (IEC 947) virransyöttökortin liittimissä 1-3, 1-2 ............. 25 V DC, 2 A / 50 V DC, 1A, 50 W

Pienin liitinkuorma (AC/DC) virransyöttökortin liittimissä 1-3, 1-2 ..................... 24 V DC, 10 mA / 24 V AC, 100 mA

1) Nimellisarvot enintään 300 000 käyttökerralle. Induktiivisilla kuormilla käyttökertojen määrä pienenee 50 %. Vaihtoehtoisesti virta voi pienentyä 50 %, jolloin 300 000 käyttökertaa säilyy.

Jarruvastusten liittimet (vain SB-, EB-, DE- ja PB-laitteet):

Liittimet. ........................................................................................................................................................ 81, 82

Ulkoinen 24 V DC -jännitelähde:

Liittimet ......................................................................................................................................................... 35, 36

Jännitealue ............................................................................................ 24 V DC ±15% (enint. 37 V DC 10 s ajan)

Suurin aaltoisuus jännitteessä ..................................................................................................................... 2 V DC

Tehonkulutus ............................................................................ 15 W - 50 W (50 W 20 ms:n ajan käynnistyksessä)

Pienin etusulake ................................................................................................................................................ 6 A

Luotettava galvaaninen erotus: Täydellinen galvaaninen erotus, jos myös ulkoinen 24 V DC jännitelähde on PELV-tyyppinen.

Kaapelien pituudet, poikkipinta-alat ja liittimet:

Moottorikaapelin enimmäispituus, suojattu kaapeli ........................................................................................ 150 m

Moottorikaapelin suurin pituus, suojaamaton kaapeli ..................................................................................... 300 m

Moottorikaapelin suurin pituus, suojattu kaapeli VLT 5011 380-500 V ........................................................... 100 m

Moottorikaapelin enimmäispituus, suojattu kaapeli VLT 5011 525 - 600 V ja VLT 5008, tavallinen ylikuormitustila, 525

- 600 V ........................................................................................................................................................... 50 m

Jarrukaapelin enimmäispituus, suojattu kaapeli ............................................................................................... 20 m

Kuormituksen jakokaapelin enimmäispituus, suojattu kaapeli ................. 25 m taajuusmuuttajalta tasavirtakiskolle.

Moottori- ja jarrutuskaapelin sekä kuormituksen jakokaapelin enimmäispoikkipinta-ala, katso Sähköiset tiedot

24 V ulkoisen DC-syötön kaapelin enimmäispoikkipinta-ala

- VLT 5001-5027 200-240 V; VLT 5001-5102 380-500 V; VLT 5001-5062 525-600 V ................. 4 mm

- VLT 5032-5052 200-240 V; VLT 5122-5552 380-500 V; VLT 5042-5352 525-690 V .............. 2,5 mm

Ohjauskaapelien enimmäispoikkipinta ....................................................................................... 1,5 mm

Sarjaliikennekaapelien enimmäispoikkipinta ............................................................................... 1,5 mm

/10 AWG

/12 AWG

/16 AWG

Jos UL/cUL-vaatimus on täytettävä, on käytettävä lämpötilaluokan 60/75 °C kuparikaapelia. (VLT 5001 - 5062 380 - 500 V, 525 - 600 V ja VLT 5001 - 5027 200 - 240 V). Jos UL/cUL-vaatimus on täytettävä, on käytettävä lämpötilaluokan 75 °C kuparikaapelia. (VLT 5072 - 5552 380 - 500 V, VLT 5032 - 5052 200 - 240 V, VLT 5042 - 5352 525 - 690 V). Liittimet on tarkoitettu sekä alumiini- että kuparikaapelien kanssa käytettäviksi, ellei toisin ole mainittu.

Näytön lukeman tarkkuus (parametrit 009 - 012):

Moottorivirta [6] 0 - 140 % kuormitus .......................................... Suurin virhe: ±2.0% nimellisestä lähtötaajuudesta

Momentti % [7], -100 - 140 % kuormitus ...................................... Suurin virhe: ±5% nimellisestä moottorin koosta

Lähtö [8], teho HV [9], 0 - 90 % kuormitus ................................................. Suurin virhe: ±5% nimellisestä lähdöstä

tiedot

Yleiset tekniset

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

Ohjausominaisuudet:

Taajuusalue ........................................................................................................................................... 0 -1000 Hz

Lähtötaajuuden resoluutio ...................................................................................................................... ±0,003 Hz

Järjestelmän vasteaika .................................................................................................................................... 3 ms

Nopeus, ohjausalue (avoin piiri) ............................................................................................ 1:100 tahtinopeudesta

Nopeus, ohjausalue (suljettu piiri) ....................................................................................... 1:1000 tahtinopeudesta

Nopeus, tarkkuus (avoin piiri) ................................................................... < 1 500 1/min: Maksimivirhe ±7,5 r/min.

.................................................................................... >1 500 1/min: maksimivirhe 0,5% todellisesta nopeudesta

Nopeus, tarkkuus (suljettu piiri) ................................................................ < 1 500 1/min: Maksimivirhe ±1,5 r/min.

................................................................................... >1 500 1/min: maksimivirhe 0,1 % todellisesta nopeudesta

Momenttiohjauksen tarkkuus (avoin piiri) .............................. 0-150 1/min: maksimivirhe ±20% nimellismomentista

...................................................................................... 150-1500 1/min: maksimivirhe ±10% nimellismomentista

........................................................................................... >1 500 1/min: maksimivirhe ±20% nimellismomentista

Momenttiohjauksen tarkkuus (nopeustakaisinkytkentä) ................................ maksimivirhe ±5% nimellismomentista

Kaikki ohjausominaisuudet 4-napaisella epätahtimoottorilla

Ulkoiset:

Kotelo (riippuu tehosta) ...................................................................................... IP 00, IP 20, IP 21, Nema 1, IP 54

Tärinätesti .............................. 0,7 g RMS 18-1000 Hz satunnainen, 3 suuntaan 2 tunnin ajan (IEC 68-2-34/35/36)

Suurin suhteellinen kosteus ........................................................... 93 % (IEC 68-2-3) varastoinnin/kuljetuksen ajan

Suurin suhteellinen kosteus ........................................... 95 % ei-tiivistyvä (IEC 721-3-3; luokka 3K3) käytön aikana

Aggressiivinen ympäristö (IEC 721-3-3) ........................................................................ Päällystämätön luokka 3C2

Aggressiivinen ympäristö (IEC 721-3-3) .............................................................................. Päällystetty luokka 3C3

Ympäristön lämpötila IP 20/Nema 1 (suuri ylikuormitusmomentti 160 %) ..................................................................

Enintään 45 °C (vuorokauden keskiarvo enintään 40 °C)

Ympäristön lämpötila IP 20/Nema 1 (normaali ylikuormitusmomentti 110 %) ................................................. maks.

40 °C (vuorokauden keskiarvo maks. 35 °C)

Ympäristön lämpötila IP 54 (korkea ylimomentti 160 %) .......... maks. 40 °C (vuorokauden keskiarvo maks. 35 °C)

Ympäristön lämpötila IP 54 (normaali ylimomentti 110%) ......... maks. 40 °C (vuorokauden keskiarvo maks. 35 °C)

Ympäristön lämpötila IP 20/54 VLT 5011 500 V ...................... maks. 40 °C (vuorokauden keskiarvo maks. 35 °C)

Ympäristön lämpötila IP 54 VLT 5042-5352, 525-690 V; ja 5122-5552, 380-500 V (korkea ylimomentti

160%) ............................................................................... Enintään 45 °C (vuorokauden keskiarvo enintään 40 °C)

Redusointi ilman korkean lämpötilan vuoksi, katso Suunnitteluopas

Pienin ympäristön lämpötila, täysi teho ............................................................................................................. 0 °C

Pienin ympäristön lämpötila, rajoitettu teho ................................................................................................. -10 °C

Lämpötila varastoinnin/kuljetuksen aikana ....................................................................................... -25 - +65/70°C

Enimmäiskorkeus merenpinnan yläpuolella ................................................................................................. 1000 m

Redusointi yli 1000 m:n korkeuden vuoksi merenpinnan yläpuolella, katso Suunnitteluopas

Käytetyt EMC-standardit, emissio ..................................... EN 61000-6-3, EN 61000-6-4, EN 61800-3, EN 55011

Käytetyt EMC-standardit, sieto ............................... EN 61000-6-2, EN 61000-4-2, EN 61000-4-3, EN 61000-4-4

EN 61000-4-5, EN 61000-4-6, VDE 0160/1990.12

Katso Suunnitteluoppaan luku Erikoisolosuhteet VLT 5001-5062, 525 - 600 V eivät ole EMC- tai pienjännitedirektiivien mukaisia.

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

VLT 5000 -suojaus:

• Moottorin elektroninen lämpösuoja ylikuormitusta vastaan.

• Jäähdytysrivan lämpötilan valvonta varmistaa, että taajuusmuuttaja pysäyttää toiminnan, jos lämpötila saavuttaa 90° C koteloinneilla IP 00, IP 20 ja Nema 1. Koteloinnilla IP 54 irtikytkeytymislämpötila on 80 °C. Ylilämpötila voidaan kuitata vasta sitten, kun jäähdytysrivan lämpötila on alle 60 °C.

Alla mainituilla yksiköillä rajat ovat seuraavat:

- VLT 5122, 380-500 V -laitteissa katkaisu tapahtuu 75 °C:ssa, ja se voidaan kuitata, jos lämpötila on laskenut alle 60 °C:seen.

- VLT 5152, 380-500 V -laitteissa katkaisu tapahtuu 80 °C:ssa, ja se voidaan kuitata, jos lämpötila on laskenut alle 60 °C:seen.

- VLT 5202, 380-500 V -laitteissa katkaisu tapahtuu 95 °C:ssa, ja se voidaan kuitata, jos lämpötila on laskenut alle 65 °C:seen.

- VLT 5252, 380-500 V -laitteissa katkaisu tapahtuu 95 °C:ssa, ja se voidaan kuitata, jos lämpötila on laskenut alle 65 °C:seen.

- VLT 5302, 380-500 V -laitteissa katkaisu tapahtuu 105 °C:ssa, ja se voidaan kuitata, jos lämpötila on laskenut alle 75 °C:

- VLT 5352-5552, 380-500 V -laitteissa katkaisu tapahtuu 85 °C:ssa, ja se voidaan kuitata, jos lämpötila on laskenut alle 60 °C:seen.

- VLT 5042-5122, 525-690 V -laitteissa katkaisu tapahtuu 75 °C:ssa, ja se voidaan kuitata, jos lämpötila on laskenut alle 60 °C:seen.

- VLT 5152, 525-690 V -laitteissa katkaisu tapahtuu 80 °C:ssa, ja se voidaan kuitata, jos lämpötila on laskenut alle 60 °C:seen

- VLT 5202-5352, 525-690 V -laitteissa katkaisu tapahtuu 100 °C:ssa, ja se voidaan kuitata, jos lämpötila on laskenut alle 70 °C:seen.

• Taajuusmuuttaja on suojattu moottorin liitinten U, V, W oikosulkua vastaan.

seen.

• Taajuusmuuttaja on suojattu liittimien U, V, W maasulkua vastaan.

• Välipiirin jännitteen valvonta varmistaa, että taajuusmuuttaja pysäyttää toiminnan, jos välipiirin tasajännite on liian suuri tai liian pieni.

• Jos moottorivaihe puuttuu, taajuusmuuttaja pysäyttää toiminnan, katso parametri 234 Moottorivaiheiden valvonta.

• Verkkokatkoksen sattuessa taajuusmuuttaja pystyy suorittamaan ohjatun hidastuksen.

• Jos verkkovirran vaihe puuttuu, taajuusmuuttaja kytkeytyy irti, kun moottoria kuormitetaan.

tiedot

Yleiset tekniset

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

■Sähköiset tiedot

■Bookstyle ja Compact, verkkojännite 3x 200 - 240 V

Kansainvälisten määräysten mukainen VLT-tyyppi 5001 5002 5003 5004 5005 5006

Lähtövirta I

VLT, MAX

Te ho ( 24 0 V ) S

Tyypillinen akseliteho P

Moottorikaapelin enimmäispoikkipinta,

jarrutus ja kuorman jako [mm

]/[AWG]2)

[A] 3.7 5.4 7.8 10.6 12.5 15.2

VLT,N

(60 s) [A] 5.9 8.6 12.5 17 20 24.3

[kVA] 1.5 2.2 3.2 4.4 5.2 6.3

VLT,N

[kW] 0.75 1.1 1.5 2.2 3.0 3.7

VLT,N

[HP] 1 1.5 2 3 4 5

VLT,N

4/10 4/10 4/10 4/10 4/10 4/10

Nimellistulovirta (200 V)I

Virtakaapelin

enimmäispoikkipinta [mm

Etusulakkeet, enintään [-]/UL1)[A] 16/10 16/10 16/15 25/20 25/25 35/30

Tehokkuus

Paino IP 20 EB Bookstyle [kg] 7 7 7 9 9 9.5

PainoIP20EBCompact [kg] 8 8 8 10 10 10

Paino IP 54 Compact [kg] 11.5 11.5 11.5 13.5 13.5 13.5

Te ho h äv iö suurimmalla kuormalla.

Kotelointi

]/[AWG]2)

[A] 3.4 4.8 7.1 9.5 11.5 14.5

L,N

4/10 4/10 4/10 4/10 4/10 4/10

0.95 0.95 0.95 0.95 0.95 0.95

[W] 58 76 95 126 172 194

IP 20/ IP54

1. Saat lisätietoja sulakkeista kohdasta Sulakkeet.

2. American Wire Gauge.

3. Mitattu käytettäessä 30 metrin suojattuja moottorikaapeleita nimelliskuormituksella ja -taajuudella.

IP 20/ IP54

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

■Compact, verkkojännite 3 x 200 -240 V

Kansainvälisten määräysten mukainen VLT-tyyppi 5008 5011 5016 5022 5027

Normaali ylikuormitusmomentti (110 %): Lähtövirta I

VLT, MAX

Te ho ( 24 0 V ) S Tyypillinen akseliteho P Tyypillinen akseliteho P

Suuri ylikuormitusmomentti (160 %): Lähtövirta I

VLT, MAX

Te ho ( 24 0 V ) S Tyypillinen akseliteho P Tyypillinen akseliteho P Moottorikaapelin enimmäispoikkipinta, IP 54 16/6 16/6 35/2 35/2 50/0

jarrutus ja kuorman jako [mm

/AWG]

2)5)

Vähimmäispoikkipinta kaapelissa, joka johtaa moottoriin, jarruihin ja kuorman jakoon

/AWG]

[A] 324661.27388

VLT,N

(60 s) [A] 35.2 50.6 67.3 80.3 96.8

[kVA] 13.3 19.1 25.4 30.3 36.6

VLT,N

[kW] 7.5 11 15 18.5 22

VLT,N

[HP] 10 15 20 25 30

VLT,N

[A] 25324661.273

VLT,N

(60 s) [A] 40 51.2 73.6 97.9 116.8

[kVA] 1013192530

VLT,N

[kW] 5.5 7.5 11 15 18.5

VLT,N

[HP] 7.5 10 15 20 25

VLT,N

IP 20 16/6 35/2 35/2 35/2 50/0

[mm

10/8 10/8 10/8 10/8 16/6

Nimellistulovirta (200 V) I

[A] 324661 7388

L,N

Kaapelin enimmäispoikkipinta, IP 54 16/6 16/6 35/2 35/2 50/0

teho [mm

]/[AWG]

2)5)

IP 20 16/6 35/2 35/2 35/2 50/0 Etusulakkeet, enintään [-]/UL1)[A] 506080 125125 Tehokkuus

0.95 0.95 0.95 0.95 0.95 PainoIP20EB [kg] 21 25 27 34 36 PainoIP54 [kg] 3840535556 Tehohäviö enimmäiskuormituksella.

- Suuri ylikuormitusmomentti (160 %)

- Normaali ylikuormitusmomentti (110 %)

Kotelointi

[W]

340 426 626 833 994

426 545 783 1042 1243

IP 20/ IP 54

1. Saat lisätietoja sulakkeista kohdasta Sulakkeet

2. American Wire Gauge.

3. Mitattu käytettäessä 30 metrin suojattuja moottorikaapeleita nimelliskuormituksella j

a -taajuudella.

4. Pienin kaapelin poikkipinta on pienin IP 20:n mukainen liittimiin liitettäväpoikkipinta20. Noudataainapienintäpoikkipintaakoskeviakansallisia ja paikallisia määräyksiä.

5. Jos alumiinikaapelien poikkipinta on yli 35 mm

, ne on liitettävä Al-Cu-liittimillä.

IP 20/ IP 54

tiedot

Yleiset tekniset

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

■Compact, verkkojännite 3 x 200 -240 V

Kansainvälisten määräysten mukainen VLT-tyyppi 5032 5042 5052

Normaali ylikuormitusmomentti (110 %):

Lähtövirta I

VLT, MAX

Te ho S

Tyypillinen akseliteho [hv] (208 V) 40 50 60 Tyypillinen akseliteho [kW] (230 V) 30 37 45

Suuri ylikuormitusmomentti (160 %):

Lähtövirta I

Te ho S

Tyypillinen akseliteho [hv] (208 V) 30 40 50

Moottorin ja kuorman jaon kaapelin enimmäispoikkipinta

Jarrujen kaapelin enimmäispoikkipinta

Normaali ylikuormitusmomentti (110 %):

Nimellistulovirta I

Normaali ylikuormitusmomentti (150 %):

Nimellistulovirta I Virtakaapelin enimmäispoikkipinta tehonsyöttö Kaapelin vähimmäispoikkipinta moottoriin, tehonsyöttöön, jarruihin ja kuorman jakoon Etusulakkeita enintään (verkko) [-]/UL [A]1150/150 200/200 250/250 Tehokkuus

Tehohäviö Normaali ylikuormitus [W] 1089 1361 1612

Paino IP 00 [kg] 101 101 101 Paino IP 20 Nema1 [kg] 101 101 101 Paino IP 54 Nema12 [kg] 104 104 104 Kotelointi IP 00 / Nema 1 (IP 20) / IP 54

[A] (200-230 V) 115 143 170

VLT,N

(60 s) [A] (200-230 V) 127 158 187

[A] (231-240 V) 104 130 154

VLT,N

(60 s) [A] (231-240 V) 115 143 170

[kVA] (208 V) 41 52 61

VLT,N

[kVA] (230 V) 46 57 68

VLT,N

[kVA] (240 V) 43 54 64

VLT,N

[A] (200-230 V) 88 115 143

VLT,N

[A] (200-230 V) 132 173 215

VLT, MAX

[A] (231-240 V) 80 104 130

VLT,N

[A] (231-240 V) 120 285 195

VLT, MAX

[kVA] (208 V) 32 41 52

VLT,N

[kVA] (230 V) 35 46 57

VLT,N

[kVA] (240 V) 33 43 54

VLT,N

[kW] (230 V) 22 30 37

4,6

[mm2]

2,4,6

[AWG]

2]4,6

[mm

2,4,6

[AWG]

[A] (230 V) 101.3 126.6 149.9

L,N

[A] (230 V) 77,9 101,3 126,6

L,N

[mm2]

[AWG]

[mm

[AWG]

4,6

2,4,6

2]4,6

2,4,6

120 300 mcm 25 4

120 300 mcm 6 8

0,96-0,97

Suuri ylikuormitus[W] 838 1089 1361

1. Saat lisätietoja sulakkeista kohdasta Sulakkeet

2. American Wire Gauge.

3. Mitattu käytettäessä 30 metrin suojattuja moottorikaapeleita nimelliskuormituksella ja -taaj

uudella.

4. Kaapelin suurin poikkipinta on suurin liittimiin liitettvksi sallittu poikkipinta. Kaapelin pienin poikkipinta on pienin sallittu poikkipinta. Noudata aina pienintä poikkipintaa koskevia kansallisia ja paikallisia määräyksiä.

5. Paino ilman kuljetuskonttia.

6. Liitäntäkara: M8 Jarru: M6.

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

■Bookstyle ja Compact, verkkojnnite 3 x 380 - 500 V

Kansainvälisten määräysten mukainen VLT-tyyppi 5001 5002 5003 5004

Lähtövirta I

VLT, MAX

Te ho S

Tyypillinen akseliteho P Tyypillinen akseliteho P Moottorikaapelin enimmäispoikkipinta,

jarrutus ja kuorman jako [mm

]/[AWG]2)

[A] (380-440 V) 2.2 2.8 4.1 5.6

VLT,N

(60 s) [A] (380-440 V) 3.5 4.5 6.5 9

[A] (441-500 V) 1.9 2.6 3.4 4.8

VLT,N

(60 s) [A] (441-500 V) 3 4.2 5.5 7.7

[kVA] (380-440 V) 1.7 2.1 3.1 4.3

VLT,N

[kVA] (441-500 V) 1.6 2.3 2.9 4.2

VLT,N

[kW] 0.75 1.1 1.5 2.2

VLT,N

[HP] 1 1.5 2 3

VLT,N

4/10 4/10 4/10 4/10

Nimellistulovirta I

Virtakaapelin enimmäispoikkipinta [mm2]/[AWG]

[A] (380 V) 2.3 2.6 3.8 5.3

L,N

[A] (460 V) 1.9 2.5 3.4 4.8

L,N

Etusulakkeita enintään [-]/UL1)[A] 16/6 16/6 16/10 16/10 Tehokkuus

Paino IP 20 EB Bookstyle [kg] 7 7 7 7.5 PainoIP20EBCompact[kg] 8 8 8 8.5 Paino IP 54 EB Compact [kg] 11.5 11.5 11.5 12 Tehohäviö enimmäiskuormituksella

Kotelointi

1. Saat lisätietoja sulakkeista kohdasta Sulakkeet.

2. American Wire Gauge.

3. Mitattu käytettäessä 30 metrin suojattuja moottorikaapeleita nimelliskuormituksella ja -taajuudella.

4/10 4/10 4/10 4/10

0.96 0.96 0.96 0.96

[W]

55 67 92 110

IP 20/ IP 54

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

tiedot

Yleiset tekniset

VLT®5000 -Sarja

Bookstyle ja Compact, verkkojnnite 3 x 380 - 500 V

Kansainvälisten määräysten mukainen VLT-tyyppi 5005 5006 5008 5011

Lähtövirta I

VLT, MAX

Te ho S

Tyypillinen akseliteho P Tyypillinen akseliteho P Moottorikaapelin enimmäispoikkipinta,

jarrutus ja kuorman jako [mm

]/[AWG]2)

[A] (380-440 V) 7.2 10 13 16

VLT,N

(60 s) [A] (380-440 V) 11.5 16 20.8 25.6

[A] (441-500 V) 6.3 8.2 11 14.5

VLT,N

(60 s) [A] (441-500 V) 10.1 13.1 17.6 23.2

[kVA] (380-440 V) 5.5 7.6 9.9 12.2

VLT,N

[kVA] (441-500 V) 5.5 7.1 9.5 12.6

VLT,N

[kW] 3.0 4.0 5.5 7.5

VLT,N

[HP] 4 5 7.5 10

VLT,N

4/10 4/10 4/10 4/10

Nimellistulovirta I

Virtakaapelin enimmäispoikkipinta [mm2]/[AWG]

[A] (380 V) 7 9.1 12.2 15.0

L,N

[A] (460 V) 6 8.3 10.6 14.0

L,N

Etusulakkeita enintään [-]/UL1)[A] 16/15 25/20 25/25 35/30 Tehokkuus

Paino IP 20 EB Bookstyle [kg] 7.5 9.5 9.5 9.5 Paino IP 20 EB Compact [kg] 8.5 10.5 10.5 10.5 Paino IP 54 EB Compact [kg] 12 14 14 14 Te ho h äv iö enimmäiskuormituksella.

Kotelointi

1. Saat lisätietoja sulakkeista kohdasta Sulakkeet.

2. American Wire Gauge.

3. Mitattu käytettäessä 30 metrin suojattuja moottorikaapeleita nimelliskuormituksella ja -taajuudella.

4/10 4/10 4/10 4/10

0.96 0.96 0.96 0.96

[W]

139 198 250 295

IP 20/ IP 54

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

■Compact, verkkojännite 3 x 380 - 500 V

VLT®5000 -Sarja

Kansainvälisten määräysten mukainen VLT-tyyppi 5016 5022 5027

Normaali ylikuormitusmomentti (110 %): Lähtövirta I

VLT, MAX

Te ho S

S Tyypillinen akseliteho P Tyypillinen akseliteho P

[A] (380-440 V) 32 37.5 44

VLT,N

(60 s) [A] (380-440 V) 35.2 41.3 48.4

[A] (441-500 V) 27.9 34 41.4

VLT,N

(60 s) [A] (441-500 V) 30.7 37.4 45.5

[kVA] (380-440 V) 24.4 28.6 33.5

VLT,N

[kVA] (441-500 V) 24.2 29.4 35.8

VLT,N

[kW] 15 18.5 22

VLT,N

[hv] 20 25 30

VLT,N

Suuri ylikuormitusmomentti (160 %): Lähtövirta I

VLT, MAX

Te ho S

S Tyypillinen akseliteho P Tyypillinen akseliteho P Moottorikaapelin enimmäispoikkipinta, IP 54 16/6 16/6 16/6 jarrutus ja kuorman jako [mm Moottorikaapelin vähimmäispoikkipinta, jarrutus ja kuorman jako [mm2]/[AWG]

]/[AWG]

2) 4)

Nimellistulovirta I

Kaapelin enimmäispoikkipinta, IP 54 16/6 16/6 16/6 teho [mm Etusulakkeet, enintään [-]/UL1)[A] 63/40 63/50 63/60 Tehokkuus

]/[AWG] IP 20 16/6 16/6 35/2

[A] (380-440 V) 24 32 37.5

VLT,N

(60 s) [A] (380-440 V) 38.4 51.2 60

[A] (441-500 V) 21.7 27.9 34

VLT,N

(60 s) [A] (441-500 V) 34.7 44.6 54.4

[kVA] (380-440 V) 18.3 24.4 28.6

VLT,N

[kVA] (441-500 V) 18.8 24.2 29.4

VLT,N

[kW] 11 15 18.5

VLT,N

[hv] 15 20 25

VLT,N

IP 20 16/6 16/6 35/2

10/8 10/8 10/8

[A] (380 V) 32 37.5 44

L,N

[A] (460 V) 27.6 34 41

L,N

0.96 0.96 0.96 PainoIP20EB [kg] 21 22 27 Paino IP 54 [kg] 41 41 42 Tehohäviö enimmäiskuormituksella

- Suuri ylikuormitusmomentti (160 %) [W] 419 559 655

- Normaali ylikuormitusmomentti (110 %)

Kotelointi

[W]

559 655 768

IP 20/ IP 54

1. Saat lisätietoja sulakkeista kohdasta Sulakkeet.

2. American Wire Gauge.

3. Mitattu käytettäessä 30 metrin suojattuja moottorikaapeleita nimelliskuormituksella ja -taajuudella.

4. Pienin kaapelin poikkipinta on pienin IP 20:n mukainen liittimiin liitettävä poikkipinta. Noudataainapienintäpoikkipintaakoskevia kansallisia ja paikallisia määräyksiä.

tiedot

Yleiset tekniset

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

Compact, verkkojännite 3 x 380 - 500 V

VLT®5000 -Sarja

Kansainvälisten määräysten mukainen VLT-tyyppi 5032 5042 5052

Normaali ylikuormitusmomentti (110 %): Lähtövirta I

VLT, MAX

Te ho S

S Tyypillinen akseliteho P Tyypillinen akseliteho P

[A] (380-440 V) 61 73 90

VLT,N

(60 s) [A] (380-440 V) 67.1 80.3 99

[A] (441-500 V) 54 65 78

VLT,N

(60 s) [A] (441-500 V) 59.4 71.5 85.8

[kVA] (380-440 V) 46.5 55.6 68.6

VLT,N

[kVA] (441-500 V) 46.8 56.3 67.5

VLT,N

[kW] 30 37 45

VLT,N

[hv] 40 50 60

VLT,N

Suuri ylikuormitusmomentti (160 %): Lähtövirta I

VLT, MAX

Te ho S

S Tyypillinen akseliteho P Tyypillinen akseliteho P Moottorikaapelin enimmäispoikkipinta, IP 54 35/2 35/2 50/0 jarrutus ja kuorman jako [mm Moottorikaapelin vähimmäispoikkipinta, jarrutus ja kuorman jako [mm2]/[AWG]

]/[AWG]

2)5)

2)4)

Nimellistulovirta I

Virtakaapelin enimmäispoikkipinta IP 54 35/2 35/2 50/0 teho[mm Etusulakkeet, enintään [-]/UL1)[A] 80/80 100/100 125/125 Tehokkuus

]/[AWG]

2) 5)

[A] (380-440 V) 44 61 73

VLT,N

(60 s) [A] (380-440 V) 70.4 97.6 116.8

[A] (441-500 V) 41.4 54 65

VLT,N

(60 s) [A] (441-500 V) 66.2 86 104

[kVA] (380-440 V) 33.5 46.5 55.6

VLT,N

[kVA] (441-500 V) 35.9 46.8 56.3

VLT,N

[kW] 22 30 37

VLT,N

[hv] 30 40 50

VLT,N

IP20 35/2 35/2 50/0

10/8 10/8 16/6

[A] (380 V) 60 72 89

L,N

[A] (460 V) 53 64 77

L,N

IP 20 35/2 35/2 50/0

0.96 0.96 0.96 Paino IP 20 EB [kg] 28 41 42 Paino IP 54 [kg] 54 56 56 Tehohäviö enimmäiskuormituksella

- Suuri ylikuormitusmomentti (160 %)

- Normaali ylikuormitusmomentti (110 %)

Kotelointi

[W]

768 1065 1275

1065 1275 1571

IP 20/ IP 54

1. Saat lisätietoja sulakkeista kohdasta Sulakkeet.

2. American Wire Gauge.

3. Mitattu käytettäessä 30 metrin suojattuja moottorikaapeleita nimelliskuormituksella ja -taajuudella.

4. Pienin kaapelin poikkipinta on pienin IP 20:n mukainen liittimiin liitettävä poikkipinta. Noudataainapienintäpoikkipintaakoskevia kansallisia ja paikallisia määräyksiä.

5. Jos alumiinikaapelien poikkipinta on yli 35 mm

, ne on liitettävä Al-Cu-liittimillä.

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

Compact, verkkojännite 3 x 380 - 500 V

VLT®5000 -Sarja

Kansainvälisten määräysten mukainen VLT-tyyppi 5062 5072 5102

Normaali ylikuormitusmomentti (110 %): Lähtövirta I

VLT, MAX

Te ho S

Tyypillinen akseliteho P

[A] (380-440 V) 106 147 177

VLT,N

(60 s) [A] (380-440 V) 117 162 195

[A] (441-500 V) 106 130 160

VLT,N

(60 s) [A] (441-500 V) 117 143 176

[kVA] (380-440 V) 80.8 102 123

VLT,N

[kVA] (441-500 V) 91.8 113 139

VLT,N

[kW] (400 V) 55 75 90

VLT,N

[hv] (460 V) 75 100 125

VLT,N

[kW] (500 V) 75 90 110

VLT,N

Suuri ylikuormitusmomentti (160 %): Lähtövirta I

VLT, MAX

Te ho S

Tyypillinen akseliteho P

Moottorikaapelin enimmäispoikkipinta, IP 54 50/0

jarrutus ja kuorman jako [mm2]/[AWG]

Moottorikaapelin vähimmäispoikkipinta, jarrutus ja kuorman jako [mm2]/[AWG]

Nimellistulovirta I

Virtakaapelin enimmäispoikkipinta IP 54 50/0

teho[mm

Etusulakkeet, enintään [-]/UL1)[A] 160/150 225/225 250/250 Tehokkuus

]/[AWG]

[A] (380-440 V) 90 106 147

VLT,N

(60 s) [A] (380-440 V) 135 159 221

[A] (441-500 V) 80 106 130

VLT,N

(60 s) [A] (441-500 V) 120 159 195

[kVA] (380-440 V) 68.6 73.0 102

VLT,N

[kVA] (441-500 V) 69.3 92.0 113

VLT,N

[kW] (400 V) 45 55 75

VLT,N

[hv] (460 V) 60 75 100

VLT,N

[kW] (500 V) 55 75 90

VLT,N

IP20 50/0

150/300

mcm 120/250

mcm

16/6 25/4 25/4

[A] (380 V) 104 145 174

L,N

[A] (460 V) 104 128 158

L,N

150/300 mcm

120/250

IP 20 50/0

mcm

>0,97 >0,97 >0,97

150/300 mcm

120/250 mcm

150/300 mcm

120/250 mcm

PainoIP20EB [kg] 43 54 54 Paino IP 54 [kg] 60 77 77 Tehohäviö enimmäiskuormituksella

- Suuri ylikuormitusmomentti (160 %)

- Normaali ylikuormitusmomentti (110 %)

Kotelointi

[W]

1122 1058 1467

1322 1467 1766

IP20/ IP 54

1. Saat lisätietoja sulakkeista kohdasta Sulakkeet.

2. American Wire Gauge.

3. Mitattu käytettäessä 30 metrin suojattuja moottorikaapeleita nimelliskuormituksella ja -taajuudella.

4. Pienin kaapelin poikkipinta on pienin IP 20:n mukainen liittimiin liitettävä poikkipinta. Noudata a

ina pienintä poikkipintaa koskevia

kansallisia ja paikallisia määräyksiä.

5. Jos alumiinikaapelien poikkipinta on yli 35 mm

, ne on liitettävä Al-Cu-liittimillä.

käytössä.

6. Jarrutus ja kuorman jako: 95 mm

/AWG3/0

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

tiedot

Yleiset tekniset

■Compact, verkkojännite 3 x 380 - 500 V

VLT®5000 -Sarja

Kansainvälisten määräysten mukainen VLT-tyyppi 5122 5152 5202 5252 5302

Normaali ylikuormitusvirta (110 %):

Lähtövirta I

Te ho S

[A] (380-440 V) 212 260 315 395 480

VLT,N

(60 s) [A]

VLT, MAX

(380-440 V)

[A] (441-500 V) 190 240 302 361 443

VLT,N

(60 s) [A]

VLT, MAX

(441-500 V)

[kVA] (400 V) 147 180 218 274 333

VLT,N

[kVA] (460 V) 151 191 241 288 353

VLT,N

[kVA] (500 V) 165 208 262 313 384

VLT,N

233 286 347 434 528

209 264 332 397 487

Tyypillinen akseliteho [kW] (400 V) 110 132 160 200 250

[hv] (460 V) 150 200 250 300 350

[kW] (500 V) 132 160 200 250 315

Suuri ylikuormitusmomentti (160 %):

Lähtövirta I

Te ho S

[A] (380-440 V) 177 212 260 315 395

VLT,N

(60 s) [A]

VLT, MAX

(380-440 V)

[A] (441-500 V) 160 190 240 302 361

VLT,N

(60 s) [A]

VLT, MAX

(441-500 V)

[kVA] (400 V) 123 147 180 218 274

VLT,N

[kVA] (460 V) 127 151 191 241 288

VLT,N

[kVA] (500 V) 139 165 208 262 313

VLT,N

266 318 390 473 593

240 285 360 453 542

Tyypillinen akseliteho [kW] (400 V) 90 110 132 160 200

[hv] (460 V) 125 150 200 250 300

Moottorikaapelin

[kW] (500 V) 110 132 160 200 250

maksimipoikkileikkaus Kuormituksenjako-

ja jarrukaapelin enimmäispoikkipinta

[mm2]

[AWG]

[mm

[AWG]

4,6

2,4,6

2]4,6

2,4,6

2x70

2x2/0

2x70

2x2/0

2 x 185

2x350mcm

2 x 185

2x350mcm

Normaali ylikuormitusvirta (110 %):

Nimellistulovirta I

[A] (380-440 V) 208 256 317 385 467

L,N

[A] (441-500 V) 185 236 304 356 431

L,N

Suuri ylikuormitusmomentti (160 %):

Nimellistulovirta I

Virtakaapelin enimmäispoikkipinta tehonsyöttö

Etusulakkeita enintään (verkko) [-]/UL

Tehokkuus

[A] (380-440 V) 174 206 256 318 389

L,N

[A] (441-500 V) 158 185 236 304 356

L,N

[mm2]

[AWG]

4,6

2,4,6

[A]

2x70

2x2/0

300/

300

350/ 350

450/ 400

2 x 185

2x350mcm

500/ 500

0,98

630/ 600

Tehonhäviö Normaali ylikuormitus [W] 2619 3309 4163 4977 6107

Suuri ylikuormitus [W] 2206 2619 3309 4163 4977 Paino IP 00 [kg] 82 91 112 123 138 Paino IP 21/Nema1 [kg] 96 104 125 136 151 Paino IP 54/Nema12 [kg] 96 104 125 136 151 Kotelointi IP 00, IP 21/Nema 1 ja IP 54/Nema12

1. Saat lisätietoja sulakkeista kohdasta Sulakkeet.

2. American Wire Gauge.

3. Mitattu käytettäessä 30 metrin suojattuja moottorikaapeleita nimelliskuormituksella ja -taajuudella.

4. Kaapelin suurin poikkipinta on suurin liittimiin liitettvksi sallittu poikkipinta. Noudata aina pi

enintä poikkipintaa koskevia kansallisia ja

paikallisia määräyksiä.

5. Paino ilman kuljetuskonttia.

6. Tehonsyötön ja moottorin liitäntäpultti: M10; Jarrutus ja kuorman jako: M8

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

■Compact, verkkojännite 3 x 380 - 500 V

VLT®5000 -Sarja

Kansainvälisten määräysten mukainen VLT-tyyppi 5352 5452 5502 5552

Normaali ylikuormitusvirta (110 %):

Lähtövirta I

Te ho S

[A] (380-440 V) 600 658 745 800

VLT,N

(60 s) [A]

VLT, MAX

(380-440 V)

[A] (441-500 V) 540 590 678 730

VLT,N

VLT, MAX

(60 s) [A]

(441-500 V)

[kVA] (400 V) 416 456 516 554

VLT,N

[kVA] (460 V) 430 470 540 582

VLT,N

[kVA] (500 V) 468 511 587 632

VLT,N

660 724 820 880

594 649 746 803

Tyypillinen akseliteho [kW] (400 V) 315 355 400 450

[hv] (460 V) 450 500 550/600 600

[kW] (500 V) 355 400 500 530

Suuri ylikuormitusmomentti (160 %):

Lähtövirta I

Te ho S

[A] (380-440 V) 480 600 658 695

VLT,N

S S

(60 s) [A]

VLT, MAX

(380-440 V)

720 900 987 1042

[A] (441-500 V) 443 540 590 678

(60 s) [A]

VLT, MAX

(441-500 V)

[kVA] (400 V) 333 416 456 482

VLT,N

[kVA] (460 V) 353 430 470 540

VLT,N

[kVA] (500 V) 384 468 511 587

VLT,N

665 810 885 1017

Tyypillinen akseliteho [kW] (400 V) 250 315 355 400

[hv] (460 V) 350 450 500 550

Suurin moottori- ja

[kW] (500 V) 315 355 400 500

kuormanjakokaapelin poikkileikkaus

Virtakaapelin enimmäispoikkipinta jarruttaa

[mm2]

[AWG]

[mm

[AWG]

4,6

2,4,6

2]4,6

2,4,6

4x240

4x500 mcm

2x185

2x350 mcm

Normaali ylikuormitusvirta (110 %):

Nimellistulovirta I

[A] (380-440 V) 590 647 733 787

L,N

[A] (441-500 V) 531 580 667 718

L,N

Suuri ylikuormitusmomentti (160 %):

Nimellistulovirta I

Tehokaapelin suurin poikkipinta

Etusulakkeita enintään (verkko) [-]/UL

Tehokkuus

[A] (380-440 V) 472 590 647 684

L,N

[A] (441-500 V) 436 531 580 667

L,N

[mm2]

[AWG]

4,6

2,4,6

[A]

700/700 900/900 900/900 900/900

4x240

4x500 mcm

0,98

Tehonhäviö Normaali ylikuormitus [W] 7630 7701 8879 9428

Suuri ylikuormitus [W] 6005 6960 7691 7964

Paino IP 00 [kg] 221 234 236 277 Paino IP 21/Nema1 [kg] 263 270 272 313 Paino IP 54/Nema12 [kg] 263 270 272 313 Kotelointi IP 00, IP 21/Nema 1 ja IP 54/Nema12

tiedot

Yleiset tekniset

1. Saat lisätietoja sulakkeista kohdasta Sulakkeet.

2. American Wire Gauge.

3. Mitattu käytettäessä 30 metrin suojattuja moottorikaapeleita nimelliskuormituksella ja -taajuudella.

4. Kaapelin suurin poikkipinta on suurin liittimiin liitettvksi sallittu poikkipinta. Noudata aina pienintä poikkipintaa koskevia kansallisia ja paikallisia määräyksiä.

5. Paino ilman kuljetuskonttia.

6. Tehonsyötön, moottorin ja kuormituksenjaon liitäntäpultti: M10 (puristuskorvake), 2xM8 (kotelon korvake), M8 (jarru)

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

■Compact, verkkojännite 3 x 525 - 600 V

Kansainvälisten määräysten mukainen VLT-tyyppi 5001 5002 5003 5004

Normaali ylikuormitusmomentti (110 %): Lähtövirta I

VLT, MAX

Te ho S

Tyypillinen akseliteho P Tyypillinen akseliteho P

Suuri ylikuormitusmomentti (160%):

Lähtövirta I

VLT, MAX

Te ho S

Tyypillinen akseliteho P Tyypillinen akseliteho P Moottorikaapelin enimmäispoikkipinta,

jarrutus ja kuorman jako [mm

]/[AWG]

Normaali ylikuormitusmomentti (110 %):

Nimellistulovirta I

Suuri ylikuormitusmomentti ( 160 %):

Nimellistulovirta I

Virtakaapelin enimmäispoikkipinta [mm2]/[AWG]

Etusulakkeet, enintään [-]/UL1)[A] 3 4 5 6 Tehokkuus

Paino IP 20 EB [kg] 10.5 10.5 10.5 10.5 Tehohäviö

enimmäiskuormituksella. Kotelointi IP 20 / Nema 1

[A] (550 V) 2.6 2.9 4.1 5.2

VLT,N

(60 s) [A] (550 V) 2.9 3.2 4.5 5.7

[A] (575 V) 2.4 2.7 3.9 4.9

VLT,N

(60 s) [A] (575 V) 2.6 3.0 4.3 5.4

[kVA] (550 V) 2.5 2.8 3.9 5.0

VLT,N

[kVA] (575 V) 2.4 2.7 3.9 4.9

VLT,N

[kW] 1.1 1.5 2.2 3

VLT,N

[HP] 1.5 2 3 4

VLT,N

[A] (550 V) 1.8 2.6 2.9 4.1

(60 s) [A] (550 V) 2.9 4.2 4.6 6.6

[A] (575 V) 1.7 2.4 2.7 3.9

VLT,N

(60 s) [A] (575 V) 2.7 3.8 4.3 6.2

[kVA] (550 V) 1.7 2.5 2.8 3.9

VLT,N

[kVA] (575 V) 1.7 2.4 2.7 3.9

VLT,N

[kW] 0.75 1.1 1.5 2.2

VLT,N

[HP] 1 1.5 2 3

VLT,N

4/10 4/10 4/10 4/10

[A] (550 V) 2.5 2.8 4.0 5.1

L,N

[A] (600 V) 2.2 2.5 3.6 4.6

L,N

[A] (550 V) 1.8 2.5 2.8 4.0

L,N

[A] (600 V) 1.6 2.2 2.5 3.6

L,N

4/10 4/10 4/10 4/10

0.96 0.96 0.96 0.96

[W] 63 71 102 129

1. Saat lisätietoja sulakkeista kohdasta Sulakkeet .

2. American Wire Gauge.

3. Mitattu käytettäessä 30 metrin suojattuja moottorikaapeleita nimelliskuormituksella ja -taajuudella.

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

Compact, verkkojännite 3 x 525 - 600 V

Kansainvälisten määräysten mukainen VLT-tyyppi 5005 5006 5008 5011

Normaali ylikuormitusmomentti (110 %): Lähtövirta I

VLT, MAX

Te ho S

Tyypillinen akseliteho P Tyypillinen akseliteho P

Suuri ylikuormitusmomentti (160%):

Lähtövirta I

VLT, MAX

Te ho S

Tyypillinen akseliteho P Tyypillinen akseliteho P Moottorikaapelin enimmäispoikkipinta,

jarrutus ja kuorman jako [mm

]/[AWG]

[A] (550 V) 6.4 9.5 11.5 11.5

VLT,N

(60 s) [A] (550 V) 7.0 10.5 12.7 12.7

[A] (575 V) 6.1 9.0 11.0 11.0

VLT,N

(60 s) [A] (575 V) 6.7 9.9 12.1 12.1

[kVA] (550 V) 6.1 9.0 11.0 11.0

VLT,N

[kVA] (575 V) 6.1 9.0 11.0 11.0

VLT,N

[kW] 4 5.5 7.5 7.5

VLT,N

[HP] 5 7.5 10.0 10.0

VLT,N

[A] (550 V) 5.2 6.4 9.5 11.5

VLT,N

(60 s) [A] (550 V) 8.3 10.2 15.2 18.4

[A] (575 V) 4.9 6.1 9.0 11.0

VLT,N

(60 s) [A] (575 V) 7.8 9.8 14.4 17.6

[kVA] (550 V) 5.0 6.1 9.0 11.0

VLT,N

[kVA] (575 V) 4.9 6.1 9.0 11.0

VLT,N

[kW] 3 4 5.5 7.5

VLT,N

[HP] 4 5 7.5 10

VLT,N

4/10 4/10 4/10 4/10

Normaali ylikuormitusmomentti (110 %):

Nimellistulovirta I

L,N

Suuri ylikuormitusmomentti ( 160 %):

Nimellistulovirta I

Virtakaapelin enimmäispoikkipinta [mm2]/[AWG]

L,N

Etusulakkeet, enintään [-]/UL1)[A] 8 10 15 20 Tehokkuus

Paino IP 20 EB [kg] 10.5 10.5 10.5 10.5 Tehohäviö enimmäiskuormituksella. Kotelointi IP 20 / Nema 1

1. Saat lisätietoja sulakkeista kohdasta Sulakkeet .

2. American Wire Gauge.

3. Mitattu käytettäessä 30 metrin suojattuja moottorikaapeleita nimelliskuormituksella ja -taaj

[A] (550 V) 6.2 9.2 11.2 11.2 [A] (600 V) 5.7 8.4 10.3 10.3

[A] (550 V) 5.1 6.2 9.2 11.2 [A] (600 V) 4.6 5.7 8.4 10.3

4/10 4/10 4/10 4/10

0.96 0.96 0.96 0.96

[W] 160 236 288 288

tiedot

uudella.

Yleiset tekniset

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

■Compact, verkkojännite 3 x 525 - 600 V

Kansainvälisten määräysten mukainen VLT-tyyppi 5016 5022 5027

Normaali ylikuormitusmomentti (110 %): Lähtövirta I

VLT, MAX

Te ho S

Tyypillinen akseliteho P Tyypillinen akseliteho P Suuri ylikuormitusmomentti (160 %): Lähtövirta I

VLT, MAX

Te ho S

Tyypillinen akseliteho P Tyypillinen akseliteho P Moottorikaapelin enimmäispoikkipinta, 16 16 35

jarrutus ja kuorman jako [mm

]/[AWG] Moottorikaapelin vähimmäispoikkipinta, 0.5 0.5 10 jarrutus ja kuorman jako [mm2]/[AWG]

Normaali ylikuormitusmomentti (110 %):

Nimellistulovirta I

Suuri ylikuormitusmomentti (160 %):

Nimellistulovirta I

Kaapelin enimmäispoikkipinta, 16 16 35

teho [mm

]/[AWG] Etusulakkeet, enintään [-]/UL1)[A] 30 35 45 Tehokkuus

Paino IP 20 EB [kg] 23 23 30 Tehohäviö enimmäiskuormituk-

sella Kotelointi IP 20 / Nema 1

[A] (550 V) 23 28 34

VLT,N

(60 s) [A] (550 V) 25 31 37

[A] (575 V) 22 27 32

VLT,N

(60 s) [A] (575 V) 24 30 35

[kVA] (550 V) 22 27 32

VLT,N

[kVA] (575 V) 22 27 32

VLT,N

[kW] 15 18.5 22

VLT,N

[HP] 20 25 30

VLT,N

[A] (550 V) 18 23 28

(60 s) [A] (550 V) 29 37 45

[A] (575 V) 17 22 27

VLT,N

(60 s) [A] (575 V) 27 35 43

[kVA] (550 V) 17 22 27

VLT,N

[kVA] (575 V) 17 22 27

VLT,N

[kW] 11 15 18.5

VLT,N

[HP] 15 20 25

VLT,N

662

20 20 8

[A] (550 V) 22 27 33

L,N

[A] (600 V) 21 25 30

L,N

[A] (550 V) 18 22 27

L,N

[A] (600 V) 16 21 25

L,N

662

0.96 0.96 0.96

[W]

576 707 838

1. Saat lisätietoja sulakkeista kohdasta Sulakkeet

2. American Wire Gauge.

3. Mitattu käytettäessä 30 metrin suojattuja moottorikaapeleita nimelliskuormituksella ja -taajuudella.

4. Pienin kaapelin poikkipinta on pienin IP 20:n mukainen liittimiin liitettäväpoikkipinta20. Noudataainapienintäpoikkipintaakoskeviakansallisia ja paikallisia määräyksiä.

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

Compact, verkkojännite 3 x 525 - 600 V

Kansainvälisten määräysten mukainen VLT-tyyppi 5032 5042 5052 5062

Normaali ylikuormitusmomentti (110 %): Lähtövirta I

VLT, MAX

Te ho S

Tyypillinen akseliteho P Tyypillinen akseliteho P Suuri ylikuormitusmomentti (160 %): Lähtövirta I

VLT, MAX

Te ho S

Tyypillinen akseliteho P Tyypillinen akseliteho P Moottorikaapelin enimmäispoikkipinta, 35 50 50 50

jarrutus ja kuorman jako [mm

]/[AWG]

2)5)

Moottorikaapelin vähimmäispoikkipinta, 10 16 16 16 jarrutus ja kuorman jako [mm2]/[AWG]

Normaali ylikuormitusmomentti (110 %):

Nimellistulovirta I

Suuri ylikuormitusmomentti (160 %):

Nimellistulovirta I

Virtakaapelin enimmäispoikkipinta 35 50 50 50

teho[mm

]/[AWG]

2) 5)

Etusulakkeet, enintään [-]/UL1)[A] 60 75 90 100 Tehokkuus

PainoIP20EB [kg] 30 48 48 48 Tehohäviö enimmäiskuormi-

tuksella Kotelointi IP 20 / Nema 1

[A] (550 V) 43 54 65 81

VLT,N

(60 s) [A] (550 V) 47 59 72 89

[A] (575 V) 41 52 62 77

VLT,N

(60 s) [A] (575 V) 45 57 68 85

[kVA] (550 V) 41 51 62 77

VLT,N

[kVA] (575 V) 41 52 62 77

VLT,N

[kW] 30 37 45 55

VLT,N

[HP] 40 50 60 75

VLT,N

[A] (550 V) 34 43 54 65

(60 s) [A] (550 V) 54 69 86 104

[A] (575 V) 32 41 52 62

VLT,N

(60 s) [A] (575 V) 51 66 83 99

[kVA] (550 V) 32 41 51 62

VLT,N

[kVA] (575 V) 32 41 52 62

VLT,N

[kW] 22 30 37 45

VLT,N

[HP] 30 40 50 60

VLT,N

2 1/0 1/0 1/0

8666

[A] (550 V) 42 53 63 79

L,N

[A] (600 V) 38 49 58 72

L,N

[A] (550 V) 33 42 53 63

L,N

[A] (600 V) 30 38 49 58

L,N

2 1/0 1/0 1/0

0.96 0.96 0.96 0.96

[W]

1074 1362 1624 2016

1. Saat lisätietoja sulakkeista kohdasta Sulakkeet

2. American Wire Gauge.

3. Mitattu käytettäessä 30 metrin suojattuja moottorikaapeleita nimelliskuormituksella ja -taajuudella.

4. Pienin kaapelin poikkipinta on pienin IP 20:n mukainen liittimiin liitettävä poikkipinta 20. Noudata ai ja paikallisia määräyksiä.

5. Jos alumiinikaapelien poikkipinta on yli 35 mm

, ne on liitettävä Al-Cu-liittimillä.

na pienintä poikkipintaa koskevia kansallisia

tiedot

Yleiset tekniset

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

■Verkkojännite 3 x 525 - 690 V

VLT®5000 -Sarja

Kansainvälisten määräysten mukainen VLT-tyyppi 5042 5052 5062 5072 5102

Normaali ylikuormitusmomentti (110 %):

Lähtövirta I

Te ho S

[A] (525-550 V) 56 76 90 113 137

VLT,N

S S

VLT,N VLT,N VLT,N

(60 s) [A]

VLT, MAX

(525-550 V)

62 84 99 124 151

[A] (551-690 V) 54 73 86 108 131

(60 s) [A]

VLT, MAX

(551-690 V)

59 80 95 119 144

[kVA] (550 V) 53 72 86 108 131 [kVA] (575 V) 54 73 86 108 130 [kVA] (690 V) 65 87 103 129 157

Tyypillinen akseliteho [kW] (550 V) 37 45 55 75 90

[hv] (575 V) 50 60 75 100 125

[kW] (690 V) 45 55 75 90 110

Suuri ylikuormitusmomentti (160 %):

Lähtövirta I

Te ho S

[A] (525-550 V) 48 56 76 90 113

VLT,N

S S

VLT,N VLT,N VLT,N

(60 s) [A]

VLT, MAX

(525-550 V)

72 84 114 135 170

[A] (551-690 V) 46 54 73 86 108

(60 s) [A]

VLT, MAX

(551-690 V)

69 81 110 129 162

[kVA] (550 V) 46 53 72 86 108 [kVA] (575 V) 46 54 73 86 108 [kVA] (690 V) 55 65 87 103 129

Tyypillinen akseliteho [kW] (550 V) 30 37 45 55 75

[hv] (575 V) 40 50 60 75 100

Moottorikaapelin

[kW] (690 V) 37 45 55 75 90

maksimipoikkileikkaus Kuormituksenjako-

ja jarrukaapelin enimmäispoikkipinta

[mm2]

[AWG]

[mm

[AWG]

4,6

2,4,6

2]4,6

2,4,6

2x70

2x2/0

2x70

2x2/0

Normaali ylikuormitusmomentti (110 %):

Nimellistulovirta I

[A] (550 V) 60 77 89 110 130

L,N

[A] (575 V) 58 74 85 106 124

L,N

[A] (690 V) 58 77 87 109 128

L,N

Suuri ylikuormitusmomentti (160 %):

Nimellistulovirta I

Virtakaapelin enimmäispoikkipinta tehonsyöttö

Etusulakkeita enintään (verkko) [-]/UL

Tehokkuus

[A] (550 V) 53 60 77 89 110

L,N

[A] (575 V) 51 58 74 85 106

L,N

[A] (690 V) 50 58 77 87 109

L,N

[mm2]

[AWG]

4,6

2,4,6

2x70

2x2/0

[A]

125 160 200 200 250

0.97 0.97 0.98 0.98 0.98

Tehonhäviö Normaali ylikuormitus [W] 1458 1717 1913 2262 2662

Suuri ylikuormitus [W] 1355 1459 1721 1913 2264 Paino IP 00 [kg] 82 Paino IP 21/Nema1 [kg] 96 Paino IP 54/Nema12 [kg] 96 Kotelointi IP 00, IP 21/Nema 1 ja IP 54/Nema12

1. Saat lisätietoja sulakkeista kohdasta Sulakkeet.

2. American Wire Gauge.

3. Mitattu käytettäessä 30 metrin suojattuja moottorikaapeleita nimelliskuormituksella ja -taajuudella.

4. Kaapelin suurin poikkipinta on suurin liittimiin liitettvksi sallittu poikkipinta. Noudata aina pie

5. Paino ilman kuljetuskonttia.

6. Tehonsyötön ja moottorin liitäntäpultti: M10; Jarrutus ja kuorman jako: M8

nintä poikkipintaa koskevia kansallisia ja paikallisia määräyksiä.

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

■verkkojännite 3 x 525 - 690 V

VLT®5000 -Sarja

Kansainvälisten määräysten mukainen VLT-tyyppi 5122 5152 5202 5252 5302 5352

Normaali y likuormitusmomentti (110 %):

Lähtövirta I

Te ho S

[A] (525-550 V) 162 201 253 303 360 418

VLT,N

S S

(60 s) [A]

VLT, MAX

(525-550 V)

178 221 278 333 396 460

[A] (551-690 V) 155 192 242 290 344 400

(60 s) [A]

VLT, MAX

(551-690 V)

[kVA] (550 V) 154 191 241 289 343 398

VLT,N

[kVA] (575 V) 154 191 241 289 343 398

VLT,N

[kVA] (690 V) 185 229 289 347 411 478

VLT,N

171 211 266 319 378 440

Tyypillinen akseliteho [kW] (550 V) 110 132 160 200 250 315

[hv] (575 V) 150 200 250 300 350 400

[kW] (690 V) 132 160 200 250 315 400

Suuri ylikuormitusmomentti (160 %):

Lähtövirta I

Te ho S

[A] (525-550 V) 137 162 201 253 303 360

VLT,N

S S

(60 s) [A]

VLT, MAX

(525-550 V)

206 243 302 380 455 540

[A] (551-690 V) 131 155 192 242 290 344

(60 s) [A]

VLT, MAX

(551-690 V)

[kVA] (550 V) 131 154 191 241 289 343

VLT,N

[kVA] (575 V) 130 154 191 241 289 343

VLT,N

[kVA] (690 V) 157 185 229 289 347 411

VLT,N

197 233 288 363 435 516

Tyypillinen akseliteho [kW] (550 V) 90 110 132 160 200 250

[hv] (575 V) 125 150 200 250 300 350

Moottorikaapelin

[kW] (690 V) 110 132 160 200 250 315

maksimipoikkileikkaus Kuormituksenjako-

ja jarrukaapelin enimmäispoikkipinta

[mm2]

[AWG]

[mm

[AWG]

4,6

2,4,6

2]4,6

2,4,6

2x70

2x2/0

2x70

2x2/0

2 x 185

2 x 350 mcm

2 x 185

2 x 350 mcm

Normaali y likuormitusmomentti (110 %):

Nimellistulovirta I

[A] (550 V) 158 198 245 299 355 408

L,N

[A] (575 V) 151 189 234 286 339 390

L,N

[A] (690 V) 155 197 240 296 352 400

L,N

Suuri ylikuormitusmomentti (160 %):

Nimellistulovirta I

Virtakaapelin enimmäispoikkipinta tehonsyöttö

Etusulakkeita enintään (verkko) [-]/UL

Tehokkuus

Te ho nh ä vi ö

Normaali ylikuormitus

[A] (550 V) 130 158 198 245 299 355

L,N

[A] (575 V) 124 151 189 234 286 339

L,N

[A] (690 V) 128 155 197 240 296 352

L,N

[mm2]

[AWG]

4,6

2,4,6

[A]

2x70

2x2/0

315 350 350 400 500 550

2 x 185

2 x 350 mcm

0,98

3114 3612 4292 5155 5821 6149

[W]

Suuri ylikuormitus [W] 2664 2952 3451 4275 4875 5185 Paino IP 00 [kg] 82 91 112 123 138 151 Paino IP 21/Nema1 [kg] 96 104 125 136 151 165 Paino IP 54/Nema12 [kg] 96 104 125 136 151 165 Kotelointi IP 00, IP 21/Nema 1 ja IP 54/Nema12

tiedot

Yleiset tekniset

1. Saat lisätietoja sulakkeista kohdasta Sulakkeet.

2. American Wire Gauge.

3. Mitattu käytettäessä 30 metrin suojattuja moottorikaapeleita nimelliskuormituksella ja -taajuud

ella.

4. Kaapelin suurin poikkipinta on suurin liittimiin liitettvksi sallittu poikkipinta. Noudata aina pienintä poikkipintaa koskevia kansallisia ja paikallisia määräyksiä.

5. Paino ilman kuljetuskonttia.

6. Tehonsyötön ja moottorin liitäntäpultti: M10; Jarrutus ja kuorman jako: M8

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

■Sulakkeet

UL-vaatimusten mukaisuus

UL/cUL-hyväksynnän ehtojen täyttämiseksi on käytettävä seuraavan taulukon mukaisia etusulakkeita.

200-240 V

VLT Bussmann SIBA Littel fuse Ferraz-Shawmut 5001 KTN-R10 5017906-010 KLN-R10 ATM-R10 tai A2K-10R 5002 KTN-R10 5017906-010 KLN-R10 ATM-R10 tai A2K-10R 5003 KTN-R25 5017906-016 KLN-R15 ATM-R15 tai A2K-15R 5004 KTN-R20 5017906-020 KLN-R20 ATM-R20 tai A2K-20R 5005 KTN-R25 5017906-025 KLN-R25 ATM-R25 tai A2K-25R 5006 KTN-R30 5012406-032 KLN-R30 ATM-R30 tai A2K-30R 5008 KTN-R50 5014006-050 KLN-R50 A2K-50R 5011 KTN-R60 5014006-063 KLN-R60 A2K-60R 5016 KTN-R85 5014006-080 KLN-R80 A2K-80R 5022 KTN-R125 2028220-125 KLN-R125 A2K-125R 5027 KTN-R125 2028220-125 KLN-R125 A2K-125R 5032 KTN-R150 2028220-160 L25S-150 A25X-150 5042 KTN-R200 2028220-200 L25S-200 A25X-200 5052 KTN-R250 2028220-250 L25S-250 A25X-250

380-500 V

Bussmann SIBA Littel fuse Ferraz-Shawmut 5001 KTS-R6 5017906-006 KLS-R6 ATM -R6 tai A6K-6R 5002 KTS-R6 5017906-006 KLS-R6 ATM -R6 tai A6K-6R 5003 KTS-R10 5017906-010 KLS-R10 ATM-R10 tai A6K-10R 5004 KTS-R10 5017906-010 KLS-R10 ATM-R10 tai A6K-10R 5005 KTS-R15 5017906-016 KLS-R16 ATM-R16 tai A6K-16R 5006 KTS-R20 5017906-020 KLS-R20 ATM-R20 tai A6K-20R 5008 KTS-R25 5017906-025 KLS-R25 ATM-R25 tai A6K-25R 5011 KTS-R30 5012406-032 KLS-R30 A6K-30R 5016 KTS-R40 5012406-040 KLS-R40 A6K-40R 5022 KTS-R50 5014006-050 KLS-R50 A6K-50R 5027 KTS-R60 5014006-063 KLS-R60 A6K-60R 5032 KTS-R80 2028220-100 KLS-R80 A6K-180R 5042 KTS-R100 2028220-125 KLS-R100 A6K-100R 5052 KTS-R125 2028220-125 KLS-R125 A6K-125R 5062 KTS-R150 2028220-160 KLS-R150 A6K-150R 5072 FWH-220 2028220-200 L50S-225 A50-P225 5102 FWH-250 2028220-250 L50S-250 A50-P250 5122* FWH-300/170M3017 2028220-315 L50S-300 A50-P300 5152* FWH-350/170M3018 2028220-315 L50S-350 A50-P350 5202* FWH-400/170M4012 206xx32-400 L50S-400 A50-P400 5252* FWH-500/170M40 5302* FWH-600/170M4016 206xx32-600 L50S-600 A50-P600 5352 170M4017 5452 170M6013 5502 170M6013 5552 170M6013

206xx32-500 L50S-500 A50-P500

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

* General Electricin valmistamia katkaisimia, luett. nro SKHA36AT0800 alla luetelluilla nimellistulpilla varustettuina voi käyttää UL-vaatimusten täyttämiseksi.

5122 nimellistulppa n:o SRPK800 A 300 5152 nimellistulppa n:o SRPK800 A 400 5202 nimellistulppa n:o SRPK800 A 400 5252 nimellistulppa n:o SRPK800 A 500 5302 nimellistulppa n:o SRPK800 A 600

525-600 V

Bussmann SIBA Littel fuse Ferraz-Shawmut 5001 KTS-R3 5017906-004 KLS-R003 A6K-3R 5002 KTS-R4 5017906-004 KLS-R004 A6K-4R 5003 KT-R5 5017906-005 KLS-R005 A6K-5R 5004 KTS-R6 5017906-006 KLS-R006 A6K-6R 5005 KTS-R8 5017906-008 KLS-R008 A6K-8R 5006 KTS-R10 5017906-010 KLS-R010 A6K-10R 5008 KTS-R15 5017906-016 KLS-R015 A6K-15R 5011 KTS-R20 5017906-020 KLS-R020 A6K-20R 5016 KTS-R30 5017906-030 KLS-R030 A6K-30R 5022 KTS-R35 5014006-040 KLS-R035 A6K-35R 5027 KTS-R45 5014006-050 KLS-R045 A6K-45R 5032 KTS-R60 5014006-063 KLS-R060 A6K-60R 5042 KTS-R75 5014006-080 KLS-R075 A6K-80R 5052 KTS-R90 5014006-100 KLS-R090 A6K-90R 5062 KTS-R100 5014006-100 KLS-R100 A6K-100R

525-600 V (UL)- ja 525-690V(CE) -taajuusmuuttajat

Bussmann SIBA FERRAZ-SHAWMUT 5042 170M3013 2061032,125 6.6URD30D08A0125 5052 170M3014 2061032,16 6.6URD30D08A0160 5062 170M3015 2061032,2 6.6URD30D08A0200 5072 170M3015 2061032,2 6.6URD30D08A0200 5102 170M3016 2061032,25 6.6URD30D08A0250 5122 170M3017 2061032,315 6.6URD30D08A0315 5152 170M3018 2061032,35 6.6URD30D08A0350 5202 170M4011 2061032,35 6.6URD30D08A0350 5252 170M4012 2061032,4 6.6URD30D08A0400 5302 170M4014 2061032,5 6.6URD30D08A0500 5352 170M5011 2062032,55 6.6URD32D08A550

240 V:n taajuusmuuttajissa voi käyttää Bussmannin KTN-sulakkeiden tilalla KTS-sulakkeita. 240 V:n taajuusmuuttajissa voi käyttää FWX-sulakkeiden tilalla Bussmannin FWH-sulakkeita.

240 V:n taajuusmuuttajissa voi käyttää KLNR-sulakkeiden tilalla LITTEL FUSEn KLSR-sulakkeita. 240 V:n taajuusmuuttajissa voi käyttää L25S-sulakkeiden tilalla LITTEL FUSEn L50S-sulakkeita.

240 V:n taajuusmuuttajissa voi käyttää A2KR-sulakkeiden tilalla FERRAZ SHAWMUTin A6KR-sulakkeita. 240 V:n taajuusmuuttajissa voi käyttää A25X-sulakkeiden tilalla FERRAZ SHAWMUTin A50X-sulakkeita.

tiedot

Yleiset tekniset

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

Ei UL-vaatimusten mukaisuutta

Jos ehto UL/cUL ei ole pakollinen, suosittelemme edellä lueteltuja tai seuraavia sulakkeita:

VLT 5001-5027 200-240 V tyyppi gG VLT 5032-5052 200-240 V tyyppi gR VLT 5001-5062 380-500 V tyyppi gG VLT 5072-5102 380-500 V tyyppi gR VLT 5122-5302 380-500 V tyyppi gG VLT 5352-5552 380-500 V tyyppi gR VLT 5001-5062 525-600 V tyyppi gG

Suosituksen noudattamatta jättäminen saattaa vahingoittaa taajuusmuuttajaa tarpeettomasti vikatapauksessa. Sulakkeiden on pystyttävä suojaamaan piiri, jonka tuottama virta on enintään 100 kA

(symmetrinen), enintään 500/600 V.

rms

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

■Mekaaniset mitat

VLT®5000 -Sarja

Kaikki seuraavat mitat ovat millimetreinä.

A B C D a b ab/be Tyyppi

Bookstyle IP 20

5001 - 5003 200 - 240 V 5001 - 5005 380 - 500 V

5004 - 5006 200 - 240 V 5006 - 5011 380 - 500 V

395 90 260 384 70 100 A

395 130 260 384 70 100 A

Compact IP 00

5032 - 5052 200 - 240 V 800 370 335 780 270 225 B 5122 - 5152 380 - 500 V 1046 408 373 5202 - 5302 380 - 500 V 1327 408 373 5352 - 5552 380 - 500 V 1547 585 494 5042 - 5152 525 - 690 V 1046 408 373 5202 - 5352 525 - 690 V 1327 408 373

1001 304 225 J 1282 304 225 J 1502 304 225 I 1001 304 225 J 1282 304 225 J

Compact IP 20

5001 - 5003 200 - 240 V 5001 - 5005 380 - 500 V

395 220 160 384 200 100 C

5004 - 5006 200 - 240 V 5006 - 5011 380 - 500 V

395 220 200 384 200 100 C

5001 - 5011 525 - 600 V (IP 20 ja Nema 1) 5008 200 - 240 V

5016 - 5022 380 - 500 V

560 242 260 540 200 200 D

5016 - 5022 525 - 600 V (Nema 1) 5011 - 5016 200 - 240 V

5027 - 5032 380 - 500 V

700 242 260 680 200 200 D

5027 - 5032 525 - 600 V (Nema 1) 5022 - 5027 200 - 240 V

5042 - 5062 380 - 500 V

800 308 296 780 270 200 D

5042 - 5062 525 - 600 V (Nema 1) 5072 - 5102 380 - 500 V 800 370 335 780 330 225 D

Compact Nema 1/IP20/IP21

5032 - 5052 200 - 240 V 954 370 335 780 270 225 E 5122 - 5152 380 - 500 V 1208 420 373 5202 - 5302 380 - 500 V 1588 420 373 5352 - 5552 380 - 500 V 2000 600 494 5042 - 5152 525 - 690 V 1208 420 373 5202 - 5352 525 - 690 V 1588 420 373

1154 304 225 J 1535 304 225 J

- - 225 H 1154 304 225 J 1535 304 225 J

Compact IP 54/Nema 12

5001 - 5003 200 - 240 V 5001 - 5005 380 - 500 V

5004 - 5006 200 - 240 V 5006 - 5011 380 - 500 V

5008 - 5011 200 - 240 V 5016 - 5027 380 - 500 V

5016 - 5027 200 - 240 V 5032 - 5062 380 - 500 V

460 282 195 85 260 258 100 F

530 282 195 85 330 258 100 F

810 350 280 70 560 326 200 F

940 400 280 70 690 375 200 F

5032 - 5052 200 - 240 V 937 495 421 - 830 374 225 G 5072 - 5102 380 - 500 V 940 400 360 70 690 375 225 F 5122 - 5152 380 - 500 V 1208 420 373 5202 - 5302 380 - 500 V 1588 420 373 5352 - 5552 380 - 500 V 2000 600 494 5042 - 5152 525 - 690 V 1208 420 373 5202 - 5352 525 - 690 V 1588 420 373

- 1154 304 225 J

- - - 225 H

- 1154 304 225 J

1535 304 225 J

ab: Kotelon yläpuolella tilaa vähintään be: Kotelon alapuolella tilaa vähintään

1) Lisäys katkaisua varten 44 mm.

tiedot

Yleiset tekniset

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

■Fyysiset mitat, jatkuu

VLT®5000 -Sarja

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

■Fyysiset mitat, jatkuu.

Tyyppi H, IP 20, IP 54

VLT®5000 -Sarja

Tyyppi I, IP 00

Tyyppi J, IP 00, IP 21, IP 54

tiedot

Yleiset tekniset

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

■Mekaaninen asennus

Kiinnitä huomiota asentamista ja pinta-asennusta koskeviin määräyksiin,

katso seuraava luettelo. Luettelon tiedot on otettava huomioon vakavien vahinkojen tai loukkaantumisten välttämiseksi erityisesti suurten laitteiden asennuksen yhteydessä.

Taajuudenmuuttaja on asennettava pystyasentoon.

Taajuudenmuuttajan jäähdytys tapahtuu ilmankierrolla. Jotta jäähdytysilma pääsisi liikkumaan vapaasti, taajuudenmuuttajan ala- ja yläpuolelle on jätettävä vähintään seuraavan kuvan mukainen vapaa tila. Laitteen suojaamiseksi ylikuumenemiselta on varmistettava, ettei ympäristön lämpötila ylitä

taajuudenmuuttajalle ilmoitettua suurinta lämpötilaa ja ettei suurinta vuorokauden keskilämpötilaa ylitetä.

Suurin lämpötila ja vuorokauden keskilämpötila on mainittu Yleisissä teknisissä tiedoissa. Jos asennat taajuudenmuuttajan muulle kuin tasaiselle pinnalle, esimerkiksi runkoon, lue ohje MN.50.XX.YY. Jos ympäristön lämpötila on 45 - 55 (C, taajuudenmuuttajaa on redusoitava Suunnitteluoppaan kaavion mukaisesti. Taajuudenmuuttajan käyttöikä lyhenee, jos redusointia ympäristölämpötilan johdosta ei tehdä.

VLT®5000 -Sarja

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

■VLT 5001-5552:n asennus

Kaikki taajuusmuuttajat on asennettava kunnollisen jäähdytyksen takaavalla tavalla.

Jäähdytys

Bookstyle- ja Compact-laitteet vaativat tietyn vähimmäistilan kotelon ylä- ja alapuolelle.

VLT®5000 -Sarja

Vierekkäin / laipat vastakkain

Kaikki taajuusmuuttajat voidaan asentaa vierekkäin / laipat vastakkain.

d [mm] Kommentteja Bookstyle VLT 5001-5006, 200-240 V 100 VLT 5001-5011, 380-500 V 100

Compact (kaikki kotelotyypit) VLT 5001-5006, 200-240 V 100 VLT 5001-5011, 380-500 V 100 VLT 5001-5011, 525-600 V 100

VLT 5008-5027, 200-240 V 200 VLT 5016-5062, 380-500 V 200 VLT 5072-5102, 380-500 V 225 VLT 5016-5062, 525-600 V 200

VLT 5032-5052, 200-240 V 225 VLT 5122-5302, 380-500 V 225

VLT 5352-5552, 380-500 V 225 IP 00 kotelon ylä- ja alapuolella

VLT 5042-5352, 525-690 V 225 Asennus tasaiselle, pystysuoralle pinnalle (ilman aluslevyjä)

Asennus tasaiselle, pystysuoralle pinnalle (ilman aluslevyjä)

Asennus tasaiselle, pystysuoralle pinnalle (ilman aluslevyjä) IP 54 -suodatinmatot on vaihdettava, kun ne ovat likaisia.

IP 21/IP 54 vain kotelon yläpuolella

IP 54 -suodatinmatot on vaihdettava, kun ne ovat likaisia.

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

Asennus

■VLT 5352 - 5552 380 - 500 V Compact Nema 1 (IP

21)- ja IP 54 -taajuusmuuttajien asentaminen Jäähdytys

VLT®5000 -Sarja

Vierekkäin

Compact Nema 1 (IP 21) ja IP 54

Kaikki Nema 1 (IP 21)- ja IP 54 -laitteet voi asentaa vierekkäin ilman välejä, sillä näitä laitteita ei jäähdytetä sivujen kautta.

Kaikki edellä mainitun sarjan laitteet vaativat kotelon yläpuolelle vähintään 225 mm:n tilan, ja laitteet on asennettava tasaiselle pinnalle. Tämä koskee sekä Nema 1- (IP 21-) että IP 54 -malleja. VLT 5352-5552 -taajuusmuuttajien eteen on jätettävä vähintään 579 mm työskentelytilaa.

IP 54 -laitteiden suodatinmatot on vaihdettava säännöllisesti käyttöympäristön mukaisesti.

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

■Sähköasennus

Taajuusmuuttajassa on vaarallisia jännitteitä, kun se on kytkettynä verkkoon.

Moottorin tai taajuusmuuttajan virheellinen asennus saattaa aiheuttaa aineellisia vahinkoja tai hengenvaarallisia henkilövahinkoja. Noudata siksi tämän oppaan ohjeita sekä kansallisia ja paikallisia turvallisuusmääräyksiä. Sähköisten osien koskettaminen voi olla hengenvaarallista myös virransyötön katkaisun jälkeen.

VLT 5001 - 5006, 200 - 240 V- ja 380 - 500 V

-laitteet: odota vähintään 4 minuuttia. VLT 5008-5052, V200-240 V: odota vähintään 15 minuuttia. VLT 5008-5062, 380-500 V: odota vähintään 15 minuuttia. VLT 5072-5302, 380-500 V: odota vähintään 20 minuuttia. VLT 5352-5552, 380-500 V: odota vähintään 40 minuuttia. VLT 5001-5005, 525-600 V: odota vähintään 4 minuuttia. VLT 5006-5022, 525-600 V: odota vähintään 15 minuuttia. VLT 5027-5062, 525-600 V: odota vähintään 30 minuuttia. VLT 5042-5352, 525-690 V: odota vähintään 20 minuuttia.

■Suojamaadoitus

Huom:

Huomaa, että taajuudenmuuttajassa esiintyy suuria vuotovirtoja, ja turvallisuuden vuoksi se

on maadoitettava määräysten mukaisesti. Käytä vahvistetun maadoituksen mahdollistavaa maaliitintä (katso Sähköinen asennus, virtakaapelit ). Noudata paikallisia turvamääräyksiä.

■Lisäsuojaus (RCD)

Lisäsuojauksena voidaan käyttää vikavirtareleitä, nollausta tai maadoitusta edellyttäen, että paikallisia turvallisuusmääräyksiä noudatetaan.

Maavika voi aiheuttaa tasavirtaa purkausvirtaan.

Mahdollisten vikavirtareleiden (ELCB) käytön tulee täyttää paikalliset määräykset. Releiden pitää olla sopivia 3-vaiheisien tasasuuntaussillalla varustettujen laitteiden suojaukseen ja lyhyisiin purkauksiin käynnistyksessä.

Katso myös Suunnitteluoppaan jakso Erikoisolosuhteet.

■Sähköasennus - verkkovirran syöttö

Kytke verkon kolme vaihetta liittimiin L

1,L2,L3

Huom:

Käyttäjä tai asentaja vastaa siitä, että laite on maadoitettu ja suojattu voimassa olevien paikallisten ja kansallisten määräysten

ja standardien mukaisesti.

■Suurjännitetesti

Suurjännitetestin voi tehdä oikosulkemalla liittimet U, V, W, L

ja L3ja kytkemällä enintään 2,15

1,L2

kV:n tasajännitteen yhden sekunnin ajaksi tämän oikosulun ja kotelon välille.

Huom:

RFI-kytkimen on oltava suurjännitetestien aikana suljettuna (ON-asennossa) (katso

luku RFI-kytkin) . Verkko- ja moottorikytkennät on irrotettava koko asennuksen suurjännitetestien aikana, jos vuotovirrat ovat liian suuret.

■Sähköasennus - moottorin kaapelit

Huom:

Jos käytetään suojaamatonta kaapelia, jotkut EMC-vaatimukset eivät täyty, katso

Suunnitteluopas. EMC-direktiivin emissiovaatimuksien täyttämiseksi moottorikaapelin pitää olla suojattu, ellei kyseisen RFI-suodattimen yhteydessä ole toisin mainittu. On tärkeää pitää moottorikaapeli mahdollisimman lyhyenä, jotta häiriötaso ja maavuotovirta olisivat mahdollisimman pienet. Moottorikaapelin suojaus pitää kytkeä sekä taajuusmuuttajan että moottorin metallikoteloon. Suojaukset pitää kiinnittää mahdollisimman suuripintaisilla kaapelinpitimillä. Tämän mahdollistavat eri taajuusmuuttajien erilaiset asennusjärjestelyt.

Asennus

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

Kierrettyjä suojauksen päitä (siansaparot) tulee välttää, koska ne tuhoavat suojausvaikutuksen suuremmilla taajuuksilla. Jos suojaus joudutaan katkaisemaan moottorinsuojan tai releiden asennusta varten, suojaus pitää jatkaa niin, että suurtaajuusimpedanssi on mahdollisimman pieni.

Taajuusmuuttaja on testattu tietyn pituisella ja tietyn poikkipinnan omaavalla kaapelilla. Jos poikkipintaa kasvatetaan, kaapelin purkauskapasiteetti ja maavuotovirta kasvavat, minkä johdosta kaapelia pitää lyhentää vastaavasti.

Kun taajuusmuuttajia käytetään yhdessä LC-suodattimien kanssa moottorin akustisen melun vähentämiseksi, kytkentätaajuus on määritettävä LC-suodattimen ohjeiden mukaisesti parametrissa

411. Jos kytkentätaajuus on suurempi kuin 3 kHz, lähtövirtaa redusoidaan SFAVM-tilassa. Jos parametrin 446 arvoksi muutetaan 60° AVM-tila, taajuutta, jolla virtaa redusoidaan, siirretään ylöspäin. Katso myös Suunnitteluopas.

■Moottorin kytkentä

VLT 5000 -sarjan taajuudenmuuttajien yhteydessä voidaan käyttää kaikentyyppisiä kolmivaiheisia vakio-epätahtimoottoreita.

■Moottorin pyörimissuunta

Tehdasasetuksilla pyörimissuunta on myötäpäivään, kun taajuudenmuuttaja kytketään moottoriin seuraavasti:

Liitin 96 kytketään U-vaiheeseen Liitin 97 kytketään V-vaiheeseen. Liitin 98 kytketään W-vaiheeseen.

Pyörimissuunta voidaan vaihtaa vaihtamalla moottorin kaksi vaihejohdinta keskenään.

Pienemmät moottorit kytketään yleensä tähteen (200/400 V,

/Y). Isommat moottorit kytketään kolmioon (400/690 V,

/Y).

■Moottorien rinnankytkentä

VLT 5000 -sarjan taajuudenmuuttajalla voidaan ohjata useita rinnankytkettyjä moottoreita. Jos moottoreilla tulee olla erilaiset pyörimisnopeudet, on käytettävä nimellisnopeudeltaan erilaisia moottoreita. Moottorien nopeutta muutetaan samanaikaisesti, joten moottorien nimellisnopeuksien suhde säilyy koko nopeusalueella.

Moottorien ottama kokonaisvirta ei saa ylittää käytettävän taajuudenmuuttajan jatkuvaa nimellistä antovirtaa I

VLT,N

Jos moottoreiden koot poikkeavat huomattavasti toisistaan, saattaa käynnistettäessä ja pienillä kierrosluvuilla esiintyä ongelmia. Tämä johtuu siitä,

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

että pienten moottorien staattorin resistanssi on verraten suuri, joten ne vaativat suuremman jännitteen käynnistyksessä ja pienellä nopeudella.

Moottorien rinnakkaiskäytössä taajuudenmuuttajien elektronista lämpörelettä (ETR) ei voi käyttää yksittäisen moottorin suojauksena. Tästä syystä on käytettävä moottorien lisäsuojausta, esimerkiksi taajuudenmuuttajakäyttöön sopivia termistoreja jokaisessa moottorissa (tai moottorikohtaisia lämpöreleitä).

Moottoreiden moottorikaapeleiden yhteenlaskettu pituus ei saa ylittää suurinta sallittua pituutta.

■Moottorin lämpösuojaus

UL-hyväksyttyjen taajuudenmuuttajien elektroninen lämpörele on UL-hyväksytty yhden moottorin suojaukseen, kun parametrin 128 arvoksi on asetettu ETR Trip ja parametri 105 on ohjelmoitu moottorin nimellisvirralle (katso moottorin tyyppikilpi).

■Sähköinen asennus - jarrukaapeli

(Ainoastaan laitteisiin, joiden vakio- tai lisävarusteena on jarru) Tyyppikoodi: SB, EB, DE, PB).

Huom:

Toiminto on käytettävissä vain VLT 5032

- 5052, 200 - 240 V -laitteen yhteydessä;

samoin VLT 5122-5552, 380-500 V; ja VLT 5042-5352, 525-690 V -laitteissa. Jos jarruvastuksen lämpötila kohoaa liikaa ja lämpötilakytkin kytkeytyy pois, taajuusmuuttaja lakkaa jarruttamasta. Moottori siirtyy vapaaseen rullaukseen. On asennettava KLIXON -kytkin, joka on ‘normaalisti kiinni’. Ellei toimintoa käytetä, 106 ja 104 on oikosuljettava.

■Sähköasennus - kuorman jako

(Ainoastaan lisävarusteena tyyppikoodeille EB,EX,DE,DX).

No. Toiminto 88, 89 Kuormituksen jako

Kuormituksen jaon liittimet

No. Toiminto 81, 82 Jarruvastuksen liittimet

Jarruvastuksen liitäntäkaapelin on oltava

u. Suojaus on kytkettävä kaapelinpitimillä

suojatt taajuusmuuttajan johtavaan taustalevyyn ja jarruvastuksen metallikoteloon.

kaapelin poikkipinnan on vastattava

Jarru jarrutusmomenttia. Turvallista asennusta koskevia lisätietoja on myös oppaassa Jarruohjeet,

.90.FX.YY ja MI.50.SX.YY.

Huom:

Huomaa, että liittimissä saattaa esiintyä jopa 1099 V:n DC-jännite syöttöjännitteen mukaan.

rruvastuksen lämpötilakytkimen sähköi-

■Ja

nen asennus

Vääntömomentti: 0,5-0,6 Nm

uvin koko: M3

No 106

, 104,

iminto

ruvastuksen lämpötilakytkin.

Jar

105

Liitäntäkaapelin on oltava suojattu, ja sen enimmäispituus taajuusmuuttajalta tasavirtakiskolle on 25 metriä. Kuormituksen jaon avulla voidaan yhdistää useiden taajuusmuuttajien DC-välipiirit.

Huom:

Huomaa, että liittimissä saattaa esiintyä

jopa 1099 V DC jännite.

Kuormituksen jakaminen edellyttää lisälaitteita. Saat lisätietoja kuormituksen jaon oppaasta MI.50.NX.XX.

■Kiristysmomentit ja ruuvikoot

Taulukosta nähdään kiristysmomentit kytkettäessä liittimiä taajuusmuuttajaan. Malleissa VLT 5001 - 5027 200 - 240 V, VLT 5001 - 5102 380 - 500 V ja VLT 5001 - 5062 525 - 600 V kaapelit on kiinnitettävä ruuveilla. Malleissa VLT 5032 - 5052 200 - 240 V,

Asennus

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

VLT 5122 - 5552 380 - 500 V ja 5042 - 5352 525

- 690 V kaapelit on kiinnitettävä pulteilla. Nämä arvot koskevat seuraavia liittimiä:

Verkkoliittimet nu-

mero

Moottorin liittimet nu-

91, 92, 93

L1, L2, L3

96, 97, 98

mero

U, V, W

Maadoitusliitin Ei 94, 95, 99

Jarruvastuksen liittimet 81, 82

Kuormituksen jako 88, 89

VLT-tyyppi 200-240 V

Momentti

[Nm]

Ruuvin/ pultin koko

Työkalu

5001-5006 0,6 M3 Uraruuvi 5008 IP20 1,8 M4 Uraruuvi 5008-5011 IP54 1,8 M4 Uraruuvi 5011-5022 IP20 3 M5 4 mm kuusiokoloavain 5016-5022

31)

IP54 3 M5 4 mm kuusiokoloavain 5027 6 M6 4 mm kuusiokoloavain 5032-5052 11,3 M8 (pultti ja kara)

380-500 V

5001-5011 0,6 M3 Uraruuvi 5016-5022 IP20 1,8 M4 Uraruuvi 5016-5027 IP54 1,8 M4 Uraruuvi 5027-5042 IP20 3 M5 4 mm kuusiokoloavain 5032-5042

IP54 3 M5 4 mm kuusiokoloavain 5052-5062 6 M6 5 mm kuusiokoloavain 5072-5102 IP20 15 M6 6 mm kuusiokoloavain

5122-5302 5352-5552

5352-5552

IP54

24 M8 8 mm kuusiokoloavain 19 M10 pultti 16 mm kuusiokoloavain 19 M10 pultti

16 mm kuusiokoloavain

(puristuskorvake)

9.5 M8 pultti (kotelon

16 mm kuusiokoloavain

korvake)

525-600 V

5001-5011 0,6 M3 Uraruuvi 5016-5027 1,8 M4 Uraruuvi 5032-5042 3 M5 4 mm kuusiokoloavain 5052-5062 6 M6 5 mm kuusiokoloavain

525-690 V

5042-5352

19 M10 pultti 16 mm kuusiokoloavain

1) Jarruliittimet: 3,0 Nm, mutteri: M6

2) Jarrutus ja kuorman jako: 14 Nm, M6 kuusiokoloruuvi

3) IP54 RFI-suodattimella - riviliittimet 6Nm, ruuvi M6 - 5 mm kuusiokoloavain

4) Kuorman jako ja jarruliittimet: 9,5 Nm; pultti M8

5) Jarruliittimet: 9,5 Nm; pultti M8.

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

■Sähköasennus - puhaltimen ulkoinen syöttö

Kiristysmomentti 0,5 - 0,6 Nm Ruuvikoko: M3

Saatavana vain VLT 5122 - 5552 380-500 V laitteisiin; 5042-5352, 525-690 V, 5032-5052, 200-240 V kaikissa kotelotyypeissä. Ainoastaan tehoalueiden VLT 5016 - 5102, 380 500 V ja VLT 5008 - 5027, 200 - 240 VAC IP 54

-laitteille. Jos virta syötetään käytölle tasavirtaväylän (kuormituksen jako) avulla, sisäisille tuulettimille ei tule AC-tehoa. Tässä tapauksessa tuulettimille on järjestettävä ulkoinen AC-syöttö.

■Sähköasennus - ulkoisen 24 V tasajän-

nitelähteen asennus

(Ainoastaan laajennetut versiot. Tyyppikoodi: PS, PB, PD, PF, DE, DX, EB, EX).

Ruuvin koko: M3

Nro Toiminto 1-3 Relelähtö, 1+3 avautuva, 1+2

sulkeutuva. Katso parametri 323 käyttöohjeesta. Katso myös kohta

Yleiset tekniset tiedot.

4, 5 Relelähtö, 4+5 sulkeutuva. Katso

parametri 326 käyttöohjeesta. Katso myös kohta Yleiset tekniset

tiedot.

Vääntömomentti: 0,5 - 0,6 Nm Ruuvin koko: M3

No. Toiminto 35, 36 24 Ulkoinen 24 V DC:n syöttö

Ulkoista 24 V:n tasajännitelähdettä voidaan käyttää ohjauskortin ja muiden mahdollisten lisävarustekorttien pienjännitelähteenä. Tämä mahdollistaa LCP:n täyden käytön, myös parametrien asettamisen, ilman verkkovirtaa. Huomaa, että laite varoittaa alhaisesta jännitteestä, kun se kytketään 24 V:n tasajännitelähteeseen; mutta laukaisua ei tapahdu. Jos 24 V:n tasajännitelähde on kytkettynä samaan aikaan verkkovirran kanssa, parametrin 120 Käynnistysviive arvoksi on annettava vähintään 200 ms. Ulkoisen 24 V:n tasajännitelähteen suojaksi voidaan asentaa vähintään 6 A:n hidas etusulake. Tehonkulutus on 15 - 50 W ohjauskortin kuorman mukaan.

Huom:

Käyttämällä PELV-tyyppistä 24 V:n tasajännitelähdettä voit varmistaa taajuusmuuttajan ohjausliittimien oikean

galvaanisen erotuksen (PELV-tyyppisen erotuksen).

Asennus

■Sähköasennus - relelähdöt

Momentti: 0,5 - 0,6 Nm

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

■Sähköasennus, tehokaapelit

VLT®5000 -Sarja

Compact IP 20 / Nema 1

Bookstyle VLT 5001 - 5006 200 - 240 V VLT 5001 - 5011 380 - 500 V

Compact IP 54 VLT 5001 - 5006 200 - 240 V VLT 5001 - 5011 380 - 500 V VLT 5001 - 5011 525 - 600 V

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

■Sähköasennus, tehokaapelit - 5000/5000 fluksia

VLT®5000 -Sarja

Compact IP 54 VLT 5008-5027 200-240 V VLT 5016-5062 380-500 V

Asennus

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

Compact IP 54 VLT 5072-5102 380-500 V

Compact IP 21/IP54 erottimella ja sulakkeella VLT 5122-5152 380-500 V, VLT 5042-515 2 525-690 V

Huom: RFI-kytkimellä ei ole toimintoa 525-690 V taajuusmuuttajissa.

Compact IP 00 ilman erotinta ja sulaketta VLT 5122-5152 380-500 V, VLT 5042-5152 525-690 V

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

Compact IP 00 erottimella ja sulakkeella VLT 5202-5302 380-500 V, VLT 5202-5352 525-690 V

Compact IP 00 erottimella ja sulakkeella VLT 5352-5552 380-500 V

Compact IP 21/IP54 erottimella ja sulakkeella VLT 5202-5302 380-500 V, VLT 5202-5352 525-690 V

Huom: RFI-kytkimellä ei ole toimintoa 525-690 V taajuusmuuttajissa.

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

Compact IP 00 ilman erotinta ja sulaketta VLT 5352-5552 380-500 V

Asennus

VLT®5000 -Sarja

Compact IP 21 / IP 54 ilman erotinta ja sulaketta VLT 5352-5552 380-500 V

Maadoitusliitinten sijainti, IP 00

Maadoitusliitinten sijainti, IP 21 / IP 54

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

■Sähköasennus, tehokaapelit

VLT®5000 -Sarja

Compact IP 00 / Nema 1 (IP 20) VLT 5032 - 5052 200 - 240 V VLT 5075 - 5125 525 - 600 V

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

Compact IP 54 VLT 5032 - 5052 200 - 240 V

■Sähköasennus, ohjauskaapelit

Kaikki ohjauskaapelien suojakannen alla. Suojakannen (katso piirros) voi poistaa terävällä työkalulla, esimerkiksi ruuvitaltalla.

liittimet ovat taajuudenmuuttajan

Asennus

VLT®5000 -Sarja

Kiristysmomentit: 0,5 -0,6 Nm Ruuvin koko: M3 Katso myös Punottujen suojattujen ohjauskaapelien maadoitus .

Varsinaisen EMC-säännösten mukaisen asennuksen voi aloittaa, kun suojakansi on poistettu. Katso luvun EMC-direktiivin mukainen sähköasennus piirrokset.

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

Nro Toiminto 12, 13 Digitaalitulojen jännitesyöttö.

Jotta 24 V DC olisi käytettävissä digitaalituloissa, ohjauskortin kytkimen 4 on oltava kiinni. Asento ON.

16-33 Digitaalitulot / kooderitulot

20 Digitaalitulojen maadoitus

39 Analogi-/digitaalilähtöjen

maadoitus

42, 45 Taajuuden, ohjearvon,

virran ja momentin ilmaisun analogi-/digitaalilähdöt

50 Potentiometrin ja termistorin

syöttöjännite 10 V DC

VLT®5000 -Sarja

53, 54 Analoginen ohjearvotulo, jännite

0-±10V

55 Analogisten ohjearvotulojen

maadoitus

60 Analoginen ohjearvotulo, virta 0/4

-20mA.

61 Sarjaliikenteen liitin Katso

kohta Väyläliitin. Tätä liitintä ei normaalisti pidä käyttää.

68, 69 RS 485 -liittymä, sarjaliikenne.

Jos taajuudenmuuttaja on kytketty väylään, kytkinten 2ja3(kytkimet1-

4) on oltava suljettuina ensimmäisessä ja viimeisessä taajuudenmuuttajassa. Muissa VLTtaajuudenmuuttajissa kytkinten 2 ja 3 pitää olla auki. Tehdasasetus on suljettu (asento "On").

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

Asennus

■Sähköasennus

VLT®5000 -Sarja

Analogiatulojen muunt

aminen

Virtatulosignaali jännitetuloksi 0-20mA 0-10V 4-20mA 2-10V

Kytke 510 ohmin vastus t

uloliittimien 53 ja 55 (liittimien 54 ja 55) väliin ja määritä pienin ja suurin arvo parametreissa 309 ja 310 (parametrit 312 ja 313).

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

■Sähköasennus - väylän kytkeminen

RS 485 -sarjaliitäntä (2-johtiminen) on kytketty taajuudenmuuttajan liittimiin 68/69 (viestit P ja N). Signaali P on positiivinen potentiaali (TX+, RX+) ja signaali N negatiivinen potentiaali (TX-, RX-).

Jos useampi taajuudenmuuttajia kytketään johonkin isäntälaitteeseen, käytetään rinnakkaiskytkentöjä.

Mahdollisten tasausvirtojen välttämiseksi suojauksessa kaapelin suojaus voidaan maadoittaa liittimeen 61, joka on kytketty runkoon RC-lenkillä.

VLT®5000 -Sarja

■DIP-kytkimet1-4

DIP-kytkin on ohjauskortilla. Sitä käytetään sarjaliitännän liittimien 68 ja 69 yhteydessä. Kuvassa on kytkimien tehdasasetus.

Kytkimellä 1 ei ole toimintoa. Kytkimiä 2 ja 3 käytetään RS 485 -sarjaliikenneliittymän päättämiseen. Kytkimellä 4 erotetaan sisäisen 24 V DC virtalähteen ja ulkoisen 24 V DC virtalähteen maapotentiaali toisistaan.

Huom:

Huomaa, että kytkimen 4 ollessa asennossa "OFF" ulkoinen 24 V DC -virtalähde on galvaanisesti erotettu taajuudenmuuttajasta.

äylän päättäminen

V Väylä pitää päättää vastusverkolla molemmista päistä. Aseta tätä varten ohjauskortin kytkimet 2 ja 3 ON-asentoon.

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

Asennus

VLT®5000 -Sarja

■Sähköasennus - EMC-varotoimet

Seuraavassa on taajuusmuuttajien asennuksessa huomioon otettavia ohjeita. Jos asennuksen on oltava standardien EN 61000-6-3, EN 61000-6-4, EN 55011 tai EN 61800-3 First environment mukainen, suosittelemme näiden ohjeiden noudattamista. Jos asennuksen on oltava standardin EN 61800-3 Second environment mukainen eli teollisuusverkosto tai omalla muuntajallaan varustettu kokoonpano, näistä ohjeista voi poiketa. Tämä ei kuitenkaan ole suositeltavaa. Katso myös kohdat CE-merkintä, Emissio ja EMC-testitulokset Suunnitteluoppaan erikoisolosuhteita koskevasta osasta.

hjeita EMC-direktiivin mukaisen sähköasen-

O nuksen suorittamiseen:

• Käytä ainoastaan punossuojattuja/armeerattuja

moottorikaapeleita ja punossuojattuja/armeerattuja ohjauskaapeleita. Suojauksen peiton on oltava vähintään 80%. Suojauksen on oltava metallinen, tyypillisesti kuparia, alumiinia, terästä tai lyijyä, mutta muitakin materiaaleja voi käyttää. Verkkovirtakaapelille ei ole erityisvaatimuksia.

• Jos asennuksessa käytetään jäykkiä metallisia

kaapeliputkia, kaapelin ei tarvitse olla suojattu mutta moottorikaapelia ei saa asentaa samaan putkeen ohjaus- ja verkkokaapelin kanssa. Putken on peitettävä kaapeli koko taajuusmuuttajan ja moottorin väliseltä matkalta. Joustavien putkien EMC-suojaus vaihtelee runsaasti, ja niiden käyttäminen edellyttää tietojen hankkimista valmistajalta.

• Kytke sekä moottori- että ohjauskaapelien

suojus/putki maahan molemmista päistään. Joissakin tapauksissa suojausta ei voi kytkeä molempiin päihin. Silloin on tärkeää kytkeä suojaus taajuusmuuttajaan. Katso myös Punottujen suojattujen ohjausjohtimien maadoitus.

• Älä päätä suojausta kierrettyihin päihin

(siansaparoihin). Nämä liitokset suurentavat suojauksen suurtaajuusimpedanssia, mikä pienentää suojauksen tehoa suurten taajuuksien osalta. Käytä matalaimpedanssisia kaapeliliittimiä tai EMC-standardin mukaisia läpivientejä.

• Muista varmistaa hyvä sähköinen kontakti

taajuusmuuttajan asennusalustana toimivan pohjalevyn ja taajuusmuuttajan metallikotelon välille. Tämä ei koske IP54-laitteita, sillä ne on suunniteltu seinään kiinnitettäviksi, ja VLT 5122-5552 380-500 V-, VLT 5042-5352 525-690 V- ja VLT 5032-5052 200-240 V -laitteet on tarkoitettu asennettaviksi IP20/NEMA 1- ja IP 54/NEMA 12 -koteloihin.

• Varmista IP00- ja IP20-asennusten hyvät

sähköliitokset tähtialuslevyjen ja galvaanisesti johtavien asennuslevyjen avulla.

• Vältä suojaamattomien moottori- tai ohjauskaapelien

käyttämistä taajuusmuuttajien koteloiden sisällä, jos tämä on mahdollista.

• IP54-laitteita varten vaaditaan keskeytymätön

suurtaajuusliitos taajuusmuuttajan ja moottorin välille.

Kuva esittää EMC-direktiivin mukaista IP20-taajuusmuuttajan sähköistä asennusta. Taajuusmuuttaja on asennettu asennuskaappiin lähtöliittimen kanssa, ja se on kytketty PLC:hen, joka tässä esimerkissä on asennettu erilliseen kaappiin. IP 54 -laitteissa ja VLT 5032-5052, 200-240 V -laitteissa IP20/IP21/NEMA 1 -koteloinneissa suojatut kaapelit kiinnitetään käyttämällä joustavia EMC-putkia oikean EMC-suorituskyvyn varmistamiseksi. Katso kuva. Myös muiden asennustapojen EMC-suorituskyky saattaa olla yhtä hyvä, jos edellä mainittuja ohjeita noudatetaan.

Huomaa, että jos asennustaei suoritetaasennusoppaan ohjeiden mukaisesti tai jos käytetään suojaamattomia kaapeleita tai ohjausjohtoja, jotkin emissiovaatimukset eivät täyty, vaikka sietovaatimukset täyttyvät. Katso lisätietoja Suunnitteluoppaan EMC-testituloksia käsittelevästä jaksosta.

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

Asennus

VLT®5000 -Sarja

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

■ EMC-direktiivin mukaiset kaapelit

Ohjauskaapelien EMC-siedon optimoimiseksi ja moottorikaapelien EMC-päästöjen minimoimiseksi suosittelemme punospäällysteisten suojattujen kaapelien käyttämistä.

Kaapelin kyky vaimentaa tulevaa ja lähtevää sähköistä häiriösäteilyä riippuu siirtoimpedanssista (Z

). Kaapelin

suojaus on yleensä tarkoitettu pienentämään sähköisten häiriöiden siirtymistä, mutta siirtoimpedanssiltaan (Z

) alhainen suojaus vaimentaa tehokkaammin kuin

suojaus, jonka siirtoimpedanssi (Z

)onkorkea.

VLT®5000 -Sarja

Siirtoimpedanssia (Z tietojen perusteella:

- suojausmateriaalin johtavuus

- yksittäisten suojausjohtimien välinen kosketusvastus

- suojauksen peitto, siis suojauksen fyysisesti suojaama kaapelin osa, jota usein kutsutaan prosenttiarvoksi

- suojauksen tyyppi - punottu vai kierretty malli.

Alumiinilla suojattu kuparijohdin.

Kierretty kuparilanka tai suojattu teräsvaijerikaapeli.

Yksikerroksinen punottu kuparilanka, jonka suojausprosentti vaihtelee. Tämä on tyypillinen Danfossin referenssikaapeli.

) voi arvioida seuraavien

Kaapelinvalmistajat eivät useinkaan ilmoita siirtoimpedanssia (Z

) on arvioitavissa tarkastelemalla kaapelin

), mutta usein siirtoimpedanssi

fyysistä rakennetta.

Kaksikerroksinen punottu kuparilanka.

Kaksi punottua kuparikerrosta, joiden välissä on magneettinen suojattu välikerros.

Kupari- tai teräsputkella suojattu kaapeli.

Lyijyvaippakaapeli, seinämän paksuus 1,1 mm.

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

Asennus

■Sähköasennus - suojattujen ohjauskaapelien

maadoitus

Yleisesti ottaen ohjauskaapelit pitää suojata ja suojaus pitää kytkeä molemmista päistä laitteen metallikoteloon kaapelinpitimillä.

VLT®5000 -Sarja

Oikea maadoitus

Ohjauskaapelit ja sarjaliitäntäkaapelit pitää kiinnittää molemmista päistä kaapelinpitimillä parhaan mahdollisen sähköisen kosketuksen varmistamiseksi.

Alla olevasta kuvasta käy ilmi oikea maadoitus, ja miten voi menetellä epäselvissä tilanteissa.

Virheellinen maadoitus

Älä käytä kierrettyjä suojauksen päitä (siansaparot), koska ne lisäävät suojauksen impedanssia suurilla taajuuksilla.

Ohjelmoitavan logiikkaohjaimen ja taajuudenmuuttajan välisen potentiaalieron tasaus

Jos taajuudenmuuttajalla ja ohjelmoitavalla logiikkaohjaimella (tms.) on eri maapotentiaali, saattaa syntyä sähköisiä häiriöitä, jotka vaikuttavat koko järjestelmän toimintaan. Ongelma voidaan ratkaista asentamalla tasauskaapeli ohjauskaapelin viereen. Kaapelin vähimmäispoikkipinta: 16 mm

50/60 Hz hurinasilmukat

Hyvin pitkien ohjauskaapeleiden yhteydessä saattaa esiintyä 50/60 Hz hurinasilmukoita. Ongelma voidaan ratkaista kytkemällä suojauksen toinen pää maadoitukseen 100 nF kondensaattorilla (lyhyet kytkentäjohtimet).

Sarjaliikennekaapelit

Pienitaajuiset häiriövirrat kahden taajuudenmuuttajan välillä voidaan eliminoida kytkemällä suojauksen toinen pää liittimeen 61. Tämä liitin on kytketty maadoitukseen sisäisellä RC-piirillä. On suositeltavaa käyttää kierrettyjä parikaapeleita differentiaalimuotoisten häiriöiden vaimentamiseksi johtimien välillä.

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

■RFI-kytkin

erkkovirta erotettu maasta:

V Jos taajuusmuuttajan syöttövirta tulee erotetusta verkkovirtalähteestä (ATK-verkosta) tai TT/TS-s-verkosta, jossa on maadoitettu haara, on suositeltavaa poistaa RFI-kytkin käytöstä

(OFF-asento)

. Lisätietoja, katso IEC 364-3. Jos tarvitaan ihanteellista EMC-suorituskykyä, käytetään rinnakkaisia moottoreita tai moottorikaapelin pituus on yli 25 m, on suositeltavaa kytkeä kytkin ON-asentoon. OFF-asennossa kotelon ja välipiirin väliset sisäiset RFI-kapasitanssit (suodatinkondensaattorit) irrotetaan toisistaan välipiirin vahingoittumisen estämiseksi ja maakapasitanssin vähentämiseksi (standardi IEC 61800-3). Katso myös asennushuomautus VLT ATL-verkossa, MN.90.CX.02. On tärkeää käyttää erotusmonitoreita, joita voi käyttää yhdessä tehoelektroniikan kanssa (IEC 61557-8).

Huom:

RFI-kytkintä ei saa käyttää laitteen ollessa kytkettynä verkkoon. Tarkista ennen RFI-kytkimen käyttämistä, että

verkkovirta on katkaistu.

VLT®5000 -Sarja

RFI-kytkinten asento

Bookstyle IP 20 VLT 5001 - 5006 200 - 240 V VLT 5001 - 5011 380 - 500 V

Huom:

Avointa RFI-kytkintä saa käyttää ainoastaan tehtaalla asetettujen kytkentätaajuuksien kanssa.

Huom:

RFI-kytkin kytkee kondensaattorin galvaanisesti maahan.

Punaisia kytkimiä voi käyttää esimerkiksi ruuvitaltalla. Kytkimet ovat ulosvedettyinä OFF-asennossa. Sisään painettuina kytkimet ovat ON-asennossa. Tehdasasetus on käytössä (ON).

Verkkovirta kytkettynä maahan: RFI-kytkimen on oltava ON-asennossa, jotta taajuusmuuttaja olisi EMC-standardin mukainen.

1) Ei mahdollista 5042-5352, 525-690 V -laitteilla.

Compact IP 20/NEMA 1 VLT 5001 - 5006 200 - 240 V VLT 5001 - 5011 380 - 500 V VLT 5001 - 5011 525 - 600 V

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

Asennus

Compact IP 20/NEMA 1 VLT 5008 200 - 240 V VLT 5016 - 5022 380 - 500 V VLT 5016 - 5022 525 - 600 V

VLT®5000 -Sarja

Compact IP 20/NEMA 1 VLT 5022 - 5027 200 - 240 V VLT 5042 - 5102 380 - 500 V VLT 5042 - 5062 525 - 600 V

Compact IP 20/NEMA 1 VLT 5011 - 5016 200 - 240 V VLT 5027 - 5032 380 - 500 V VLT 5027 - 5032 525 - 600 V

Compact IP 54 VLT 5001 - 5006 200 - 240 V VLT 5001 - 5011 380 - 500 V

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

Compact IP 54 VLT 5008 - 5011 200 - 240 V VLT 5016 - 5027 380 - 500 V

VLT®5000 -Sarja

Compact IP 54 VLT 5016 - 5027 200 - 240 V VLT 5032 - 5062 380 - 500 V

Compact IP 54 VLT 5072 - 5102 380 - 500 V

Kaikki kotelotyypit VLT 5122-5552 380 - 500 V

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

Asennus

■Ohjauspaneeli

Taajuudenmuuttajan etuseinässä on paikallisohjauspaneeli, joka muodostaa VLT 5000 -sarjan taajuudenmuuttajan täydellisen käyttö- ja ohjelmointiliittymän. Ohjauspaneelin voi irrottaa, ja sen voi vaihtoehtoisesti asentaa enintään 3 metrin päähän taajuudenmuuttajasta, esim sähkökeskuksen oveen. Asennussarja ja kaapeli toi mitetaan optiona. Ohjauspaneeli jakautuu toiminnallisesti kolmeen osaan:

• näyttö

• painikkeet ohjelmaparametrien muuttamiseen

• paikallisohjauspainikkeet

Kaikki tiedot näytetään 4-rivisellä aakkosnumeronäytöllä, joka normaalikäytössä pystyy näyttämään jatkuvasti 4 käyttömuuttujaa ja 3 käyttötilaa. Ohjelmoinnin aikana näytetään kaikki tiedot, jotka tarvitaan taajuudenmuuttajan nopeaan ja tehokkaaseen parametrien asetukseen. Näyttöä täydentää kolme merkkivaloa päälläolon (verkko tai ulkoinen 24 V virtalähde), varoituksen ja hälytyksen ilmaisuun. Kaikkia taajuudenmuuttajan ohjelmaparametreja voi muuttaa suoraan ohjauspaneelista, ellei tätä toimintoa ole estetty parametrissa 018.

VLT®5000 -Sarja

■Ohjauspaneeli - näyttö

Näyttö on taustavalaistu nestekidenäyttö, jossa on neljä tekstiriviä sekä pyörimissuunnan (nuoli) ja valitun asetuksen (ohjelmointitapauksessa asetuksen, jossa ohjelmointi tapahtuu) osoittava kenttä.

1. rivi

1. rivillä näkyy jatkuvasti jopa 3 käyttömuuttujaa tai 2. rivin selosteteksti.

2. rivi näyttää jatkuvasti mittausarvon yksikköineen tilasta riippumatta (paitsi hälytyksen/varoituksen yhteydessä).

3. rivi on normaalisti tyhjä, ja sitä käytetään Valikkotilassa valitun parametrin numeron tai parametriryhmän numeron ja nimen näyttöön.

4. riviä käytetään tilatiedoissa tilatekstin näyttöön tai tietoja muutettaessa valitun parametrin tilantaiarvonnäyttöön.

12345678901234567890

SETUP

12345678

12345678901234567890

Nuoli osoittaa moottorin pyörimissuunnan. Lisäksi näkyy parametrissa 004 aktiiviseksi asetukseksi valittu asetus. Muuta kuin aktiivista asetusta ohjelmoitaessa, tämän asetuksen numero näkyy vilkkuvana oikealla. Tämä toinen asetusnumero vilkkuu.

175ZA443.10

■Ohjauspaneeli - LED-valot

Ohjaustaulun alaosassa on punainen hälytyksen LED, keltainen varoitus-LED ja vihreä päälläolon LED.

Jos tietyt raja-arvot ylitetään, ohjauspaneelin hälytyksen ja/tai varoituksen LED syttyy yhdessä tilaja hälytystekstin kanssa.

Päälläolon merkkivalo syttyy, ku kytketään verkkojännite tai ulkoinen 24 V; samalla syttyy myös näytön taustavalo.

■Ohjauspaneeli - ohjauspainikkeet

Ohjauspainikkeet on jaettu k Näytön ja merkkivalojen välissä olevia painikkeita käytetään parametrien asetuksiin ja näyttötilan valintaan normaalikäytös

sä.

n taajuudenmuuttajaan

ahteen ryhmään.

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

[OK]-painikkeella vahvistetaan valitun

parametrin muuttaminen.

[+/-]-painikkeita käytetään parametrin valintaan ja valitun parametrin muuttamiseen tai 2. rivin näyttämän muuttamiseen

Merkki-LEDien alapuolella olevia painikkeita käytetään paikallisohjaukseen.

■Ohjauspainikkeiden toiminnot

[DISPLAY / STATUS] -painikkeella

valitaan näytön tila tai siirrytään takaisin Näyttötilaan joko Pika-asetustilasta tai Valikkotilasta. [QUICK MENU] -painiketta käytetään niiden parametrien ohjelmointiin, jotka kuuluvat Pika-asetustilaan. Pika-asetustilasta pääsee suoraan Valikkotilaan ja päinvastoin. [MENU] -painiketta käytetään parametrien ohjelmointiin. Valikkotilasta pääsee suoraan Pika-asetustilaan ja päinvastoin. [CHANGE DATA] -painikkeella muutetaan joko Valikkotilassa tai Pika-asetustilassa valittua parametria. [CANCEL]-painiketta käytetään, ellei valittua parametria haluta muuttaa.

[<>] -painikkeita käytetään ryhmän valintaan ja numeeristen parametrien muuttamiseen

[STOP / RESET] -painiketta käytetään kytketyn moottorin pysäyttämiseen tai taajuudenmuuttajan kuittaukseen laukaisun (trip) jälkeen. Parametrissa 014 voidaan valita, toimiiko painike vai ei. Jos pysäytys on aktivoitu, 2. rivi vilkkuu ja [START] pitää aktivoida.

[JOG] -painike muuttaa lähtötaajuuden esiasetetuksi taajuudeksi, kun painiketta pidetään painettuna. Parametrissa 015 voidaan valita, toimiiko painike vai ei.

[FWD / REV] -painike vaihtaa moottorin pyörimissuunnan, joka ilmaistaan näytön nuolella, mutta vain paikalliskäytössä. Voidaanvalitajapoistaakäytöstä parametrissa 016.

[START]-painike käynnistää taajuudenmuuttajan Stop-painikkeella pysäytyksen jälkeen. Toimii aina, mutta ei pysty ohittamaan liittimien kautta annettua pysäytyskäskyä.

käyttö

Taajuudenmuuttajan

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

Huom:

Jos paikallisohjauspainikkeet on valittu aktiivisiksi, ne toimivat sekä taajuudenmuuttajan

Paikallisohjauksella että Kauko-ohjauksella (asetettu parametrissa 002), kuitenkin sillä poikkeuksella, että [FWD / REV] -painike on aktiivinen vain Paikalliskäytössä.

Huom:

Jos mitään ulkoista pysäytystoimintoa ei ole

valittu ja ’Pysäytys’ painike on poistettu käytöstä

moottorin voi käynnistää, ja sen voi pysäyttää vain katkaisemalla moottorin virransyötön.

VLT®5000 -Sarja

■Ohjauspaneelin näytön lukemat

Näytön tila vaihtelee sen mukaan, onko taajuudenmuuttaja normaalissa käytössä vai ohjelmoidaanko sitä, katso seuraava luettelo.

■Näyttötila

Normaalikäytössä voidaan valinnan mukaan näyttää jatkuvasti 4 käyttömuuttujaa: 1,1, 1,2, 1,3 ja 2, sekä rivillä 4 tilatieto tai mahdolliset hälytykset ja varoitukset.

195NA113.10

VAR 1.1 VAR 1.2 VAR 1.3

SETUP

VAR 2

STATUS

■Näyttötila - lukutilan valinta

Näyttötilassa voidaan valita kolme näytön tilaa

- I, II ja III. Lukutilan valinta määrittää luettavien käyttömuuttujien määrän.

Lukutila: I: II: III: Rivi 1 Rivin 2 käyttö-

muuttujan kuvaus 2

Rivin 1 kolmen käyttömuuttujan data-arvo 1

Rivin 1 kolmen käyttömuuttujan kuvaus 1

Käyttömuuttuja: Yksikkö: Ohjearvon [%] Ohjearvon [yksikkö] Takaisinkytkentä [yksikkö] taajuus [Hz] Taajuus x skaalaus [-]

Moottorin virta [A] Vääntömomentti [%] Te ho [k W] Te ho [h v] Lähtöenergia [kWh] Moottorin jännite [V] DC-välipiirin jännite [V] Moottorin lämpökuormitus [%] Taajuusmuuttajan lämpökuormitus [%] Käyntitunnit [Tuntia] Tulon tila, digit. Tulo [Binaarikoodi] Tulon tila, analoginen liitin 53 [V] Tulon tila, analoginen liitin 54 [V] Tulon tila, analoginen liitin 60 [mA] Pulssin ohjearvo [Hz] Ulkoinen ohjearvo [%] Tilasana [Heksa] Jarruteho / 2 min. [kW] Jarruteho / s. [kW] Jäähdytyselementin lämpötila. [ºC] Vikakoodi [Heksa] Ohjaussana [Heksa] Varoitussana 1 [Heksa] Laajennettu tilasana [Heksa] Tietoliikenneoptiokortin varoitus [Heksa] 1/min [min 1/min x skaalaus [ - ] LCP:n näyttöteksti [ - ]

-1

]

Seuraavassa taulukossa kuvataan näytön toisen ja kolmannen rivin muuttujiin linkitetyt yksiköt.

Ensimmäisen rivin käyttömuuttujat 1.1, 1.2 ja

1.3 ja toisen rivin käyttömuuttuja 2 on suojattu parametreilla 009, 010, 011 ja 012.

• Lukutila I: Tämä lukutila on vakiotila käynnistyksen tai alustuksen jälkeen.

FREQUENCY

50.0 Hz

MOTOR IS RUNNING

Rivillä 2 annetaan käyttömuuttujan tiettyyn yksikköön liittyvä data-arvo, ja rivillä 1 on riviä 2 kuvaava teksti (katso taulukko. Tässä esimerkissä muuttujaksi on valittu taajuus parametrin 009 kautta 009. Toisen muuttujan voi lukea tavallisen käytön aikana milloin tahansa [+/-]-näppäinten avulla.

• Lukutila II: Voit vaihtaa lukutilojen I ja II välillä painamalla [DISPLAY/STATUS] -näppäintä.

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

24.3% 30.2% 13.8A

50.0 Hz

MOTOR IS RUNNING

Tässä tilassa näytetään samanaikaisesti neljän käyttöarvon data-arvot liittyvän arvon kanssa (katso taulukko. Tässä esimerkissä on valittu ensimmäisen ja toisen rivin muuttujiksi ohjearvo, momentti, virta ja taajuus.

• Lukutila III: Tämä näytön tila voi olla valittuna niin kauan kuin [DISPLAY / STATUS]-painike on painettuna. Kun näppäin vapautetaan, järjestelmä siirtyy takaisin lukutilaan II, paitsi jos näppäintä on painettu alle yhden sekunnin ajan, jolloin järjestelmä siirtyy lukutilaan I.

REF% TORQUE CURR A

50.0 Hz

MOTOR IS RUNNING

Tässä kohdassa on ensimmäisen ja toisen rivin parametrien nimet ja käyttömuuttujat käyttömuuttuja 2 säilyy entisellään.

• Näyttötila IV: Tämä näyttötila voidaan ottaa käytön aikana käyttöön, jos toista asetusta on muutettava pysäyttämättä taajuusmuuttajaa. Toiminto aktivoidaan parametrissä 005, ohjelmoinnin asetus Programming Setup.

24.3% 30.2% 13.8A

SETUP

VLT®5000 -Sarja

runsaasti. Sen vuoksi sarjassa on valittavana kaksi ohjelmointitapaa - Valikkotila ja Pika-asetustila. Ensin mainitussa pääsee käsiksi kaikkiin parametreihin. Jälkimmäinen tarjoaa käyttäjälle parametrit, joiden asettamisen jälkeen taajuudenmuuttaja voidaan ottaa käyttöön useimmissa tapauksissa. Parametrimuutokset näkyvät sekä Valikkotilassa että Pika-asetustilassa valitusta ohjelmointitilasta riippumatta.

■Pika-asetustilan ja Valikkotilan rakenteiden vertailu

Nimen lisäksi jokaisella parametrilla on numero, joka on sama molemmissa ohjelmointitiloissa. Valikkotilassa parametrit on jaettu ryhmiin, ja parametrinumeron ensimmäinen merkki (vasemmalta) ilmaisee, mihin ryhmään kyseinen parametri kuuluu.

• Pika-asetusvalikko tarjoaa käyttäjälle joukon

parametreja, jotka asettamalla moottorin voi saada käymään lähes optimaalisesti, jos muiden parametrien tehdasasetukset huolehtivat halutuista ohjaustoiminoista sekä viestitulojen/-lähtöjen (ohjausliittimet) toiminnoista.

• Valikkotilassa käyttäjä voi valita ja muuttaa

haluamansa parametrit. Jotkut parametrit voivat kuitenkin olla "lukittuna" asetuksista riippuen (parametri 100).

■Pikaasetukset

Pika-asetukset aloitetaan painamalla [QUICK MENU]-painiketta, jolloin saadaan seuraava näyttö:

QUICK MENU 1 OF 13

50.0 HZ

001 LANGUAGE

ENGLISH

käyttö

Taajuudenmuuttajan

50.0 Hz

MOTOR IS RUNNING

Valittu ohjelmoinnin asetusnumero vilkkuu käytössä olevan asetuksen oikealla puolella.

■Parametriasetukset

Koska VLT 5000 -sarja soveltuu mitä moninaisimpiin taajuudenmuuttajakäyttöihin, parametreja on varsin

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

Näytön alariveillä näkyy Pika-asetusten ensimmäisen parametrin numero, nimi ja tila/arvo. Kun [QUICK MENU] -painiketta painetaan ensimmäisen kerran laitteen käynnistämisen jälkeen, näyttö aloittaa aina kohdasta 1, katso alla oleva taulukko.

■Parametrin valinta

Parametri valitaan [+/-]-painikkeilla. Seuraavat parametrit ovat käytettävissä:

VLT®5000 -Sarja

Kohta:

1001Kieli 2 102 Moottorin teho [kW] 3 103 Moottorin jännite [V] 4 104 Moottorin taajuus [Hz] 5 105 Moottorin virta [A] 6 106 Moottorin nimellisnopeus [1/min] 7 107 Automaattinen moottorin

8 204 Vähimmäisohjearvo [Hz] 9 205 Enimmäisohjearvo [Hz] 10 207 Rampin nousuaika 1 [s] 11 208 Rampin laskuaika 1 [s] 12 002 Paikallis-/kauko-ohjaus 13 003 Paikallisohjearvo

■Valikkotila

Valikkotila valitaan painamalla [MENU]-painiketta, jolloin saadaan seuraava näyttö:

Numero:

Parametri: Yk-

sovitus, AMA

sikkö:

Kun haluttu parametriryhmä on valittu, kukin parametri voidaan valita [+/-]-näppäimillä:

FREQUENCY

50.0 Hz

001 LANGUAGE

ENGLISH

Näytön kolmannella rivillä on parametrin nimi ja numero, ja valitun parametrin tila/arvo näytetään neljännellä rivillä 4.

■Tietojen muuttaminen

Riippurnatta siitä, onko parametri valittu Pika-asetustai Valikkotilassa, tietojen muuttamismenettely on sama. Valittua parametria päästään muuttamaan painamalla [CHANGE DATA]-painiketta, jolloin

4. rivin alleviivaus alkaa vilkkua. Tietojen muuttamistapa riippuu siitä, onko valitun parametrin arvo numeerinen vai tekstimuotoinen.

FREQUENCY

50.0 Hz

0 KEYB.&DISPLAY

Näytön 3. rivillä näkyy parametriryhmän numero ja nimi.

■Parametrin valinta

Valikkotilassa parametrit on jaettu ryhmiin. Parametrijoukko valitaan [<>]-näppäimillä. Voit käyttää seuraavia parametriryhmiä:

Ryhmän numero.

0Toimintojanäyttö 1 Kuormajamoottori 2 Ohjearvot ja rajat 3 Tulot ja lähdöt 4 Erikoistoiminnot 5 Sarjaliikenne 6 Tekniset toiminnot 7 Sovelluksen optiot 8 Kenttäväylän profiili 9 Kenttäväylän liikenne

Parametriryhmä:

■Tekstiarvon muutaminen

Jos valitun parametrin arvo on tekstimuotoinen, sitä muutetaan [+/-]-painikkeilla.

FREQUENCY

50.0 Hz

001 LANGUAGE

ENGLISH

Valittu tekstiarvo näkyy näytön alarivillä ja tallennetaan painamalla [OK].

■Numeerisen data-arvoryhmän muuttaminen

Jos valitun parametrin data-arvo on numeerinen, sitä muutetaan [+/-]-painikkeilla.

FREQUENCY

SETUP

50.0 HZ

102 MOTOR POWER

0.37 KW

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

FREQUENCY

SETUP

50.0 HZ

102 MOTOR POWER

0.55 KW

SETUP

VLT®5000 -Sarja

Parametreissa 615 - 617 on historialoki, jonka voi lukea. Valitse haluamasi parametri, paina [CHANGE DATA]

-näppäintä ja selaa arvolokia [+]- ja [-]-näppäinten

avulla. Rivi 4 vilkkuu luvun aikana.

Jos käyttöön on asennettu väylälisävaruste, parametrit 915 - 916 on ohjelmoitava seuraavasti:

Vilkkuva numero ilmaisee valitun data-arvon. Valittu data-arvo näkyy näytön alarivillä ja tallennetaan painamalla [OK].

■Numeeristen data-arvojen portaaton muuttaminen

Jos valitun parametrin data-arvo on numeerinen, numero valitaan ensin [<>]-painikkeilla.

FREQUENCY

50.0 Hz

130 START FREQUENCY

09.0 HZ

Valittua numeroa muutetaan sitten portaattomasti [+/-] -painikkeilla:

FREQUENCY

50.0 Hz

130 START FREQUENCY

10.0 HZ

Vilkkuva numero ilmaisee valitun data-arvon. Valittu data-arvo näkyy näytön alarivillä ja tallennetaan painamalla [OK].

SETUP

Valitse haluamasi parametri, paina [CHANGE DATA] -näppäintä ja indeksoituja arvoja [+]- ja [-]-näppäinten avulla. Voit muuttaa parametrin arvon valitsemalla indeksoidun arvon ja painamalla [CHANGE DATA] -näppäintä. [+]- ja [-]-näppäimiä käytettäessä muutettava arvo vilkkuu. Voit hyväksyä uuden asetuksen painamalla [OK] tai hylätä sen painamalla [CANCEL].

■Alustus tehdasasetuksiin

Taajuudenmuuttaja voidaan alustaa tehdasasetuksiin kahdella eri tavalla.

lustus parametrin 620 avulla

- suositeltu alustus

• Valitse parametri 620.

• Paina [CHANGE]-näppäintä.

• Valitse "Alustus"

• Paina [OK]-näppäintä.

• Katkaise verkkovirta ja odota, kunnes

näyttö sammuu.

• Kytke verkkovirta uudelleen - taajuudenmuuttaja

on nyt nollattu.

Tämä parametri alustaa kaiken lukuun ottamatta seuraavia: 500 Sarjaliikenteen osoite 501 Sarjaliikenteen siirtonopeus 601-605 Käyttötiedot 615-617 Vikalokit

käyttö

Taajuudenmuuttajan

■Data-arvon muuttaminen portaittain

Joitakin parametereja voi muuttaa portaittain tai portaattomasti. Näitä ovat Moottorin teho (parametri 102), Moottorin jännite (parametri 103) ja Moottorin taajuus (parametri 104). Parametreja muutetaan sekä numeeristen data-arvojen ryhmänä että portaattomasti säädettävinä numeerisina data-arvoina.

■Indeksoitujen parametrien lukeminen ja ohjelmointi

Parametrit indeksoidaan, kun ne asetetaan juoksevaan pinoon.

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

Manuaalinen alustus

• Irrota laite verkkovirrasta ja odota, kunnes

näyttö sammuu.

• Paina s

[Display/status] [Change data] [OK]

• Kytke verkkovirta uudelleen näppäinten

ollessa painettuina.

• Vapauta n

• Taajuudenmuuttaja on nyt ohjelmoitu käyttämään

tehdasasetuksia.

amanaikaisesti seuraavia näppäimiä:

äppäimet.

Tämä parametri alustaa kaiken lukuun ottamatta seuraavia: 600-605 Käyttötiedot

Huom:

Sarjaliikenteen asetukset ja vikalokit nollataan.

VLT®5000 -Sarja

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

■Valikon rakenne

NÄYTTÖTILA

VAR 1.1 VAR 1.2 VAR 1.3

▲

VAR 2

STATUS

SETUP

VLT®5000 -Sarja

▲

Parametrin valinta

▲

VALIKKOTILA

FREQUENCY

SETUP

50.0 HZ

0 KEYB. & DISPLAY

DATATILA

FREQUENCY

50.0 HZ

001 LANGUAGE ENGLISH

SETUP

Ryhmän valinta

▲

PIKA-ASETUSTILA

QUICK MENU 1 OF 13

▲

50.0 HZ

001 LANGUAGE ENGLISH

SETUP

käyttö

Taajuudenmuuttajan

TIETOJEN MUUTTAMISTILA

FREQUENCY

SETUP

50.0 HZ

001 LANGUAGE ENGLISH

175ZA446.11

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

Data-arvon

valinta

▲

TIETOJEN MUUTTAMISTILA

QUICK MENU 1 OF 13

SETUP

50.0 HZ

001 LANGUAGE ENGLISH

VLT®5000 -Sarja

■Kytkentäesimerkkejä

■Kaksijohtiminen käynnistys/pysäytys

- Käynnistys/pysäytys liittimellä 18. Parametri 302 = Käynnistys [1]

- Pikapysäytys liittimellä 27. Parametri 304 = Vapaa rullaus pysähdyksiin, käänteinen [0]

■Jatkoa Asetusten vaihto

- Asetusten valinta liittimillä 32 ja 33. Parametri 306 = Asetusten valinta, lsb [10] Parametri 307 =Asetusten valinta, msb [10] Parametri 004 = Moniasetukset [5].

■Digitaalinen nopeus ylös/alas

■Pulssikäynnistys/-pysäytys

- Käänteinen pysäytys liittimellä 16. Parametri 300 = Pysäytys, käänteinen [2]

- Pulssikäynnistys liittimellä 18. Parametri 302 = Pulssikäynnistys [2]

- Ryömintä liittimellä 29. Parametri 305 = Ryömintä [5]

- Nopeus ylös ja alas liittimillä 32 ja 33. Parametri 306 = Nopeus ylös [9] Parametri 307 = Nopeus alas [9] Parametri 305 = Ohjearvon lukitus [7].

■Ohjearvoviesti potentiometrillä

Parametri 308 = Ohjearvo [1] Parametri 309 = Liitin 53, min. skaalaus Parametri 310 = Liitin 53, maks. skaalaus

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

■Kaksijohtiminen lähetin

Parametri 314 = Ohjearvo [1], Takaisinkytkentäviesti [2] Parametri 315 = Liitin 60, min. skaalaus Parametri 316 = Liitin 60, min. skaalaus

■Virran ohjearvo ja nopeuden takaisinkytkentä

VLT®5000 -Sarja

Parametri 100 = Suljetun piirin nopeudenohjaus Parametri 308 = Takaisinkytkentäviesti [2] Parametri 309 = Liitin 53, vähimmäisskaalaus Parametri 310 = Liitin 53, enimmäisskaalaus Parametri 314 = Ohjearvo [1] Parametri 315 = Liitin 60, vähimmäisskaalaus Parametri 316 = Liitin 60, enimmäisskaalaus

■Pulssianturin kytkentä

Parametri 306 = Pulssianturi takaisinkytkentä B [24] Parametri 307 = Pulssianturi takaisinkytkentä A [25]

Jos on kytketty pulssianturi, jolla on vain yksi lähtö Pulssianturituloon A [25], Pulssianturitulon B [24] arvoksi on asetettava Ei toimintoa [0].

Sovelluksen

toimintatavat

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

■Sovelluksen toimintatavat

Tämän parametrin avulla voidaan valita taajuudenmuuttajan toimintatapa (asetus), joka

Tässä parametrissa on mahdollista valita VLT-taajuudenmuuttajan konfiguraatio (asetukset),

joka sopii kyseiseen sovellukseen. sopii sovellukseen, jossa taajuudenmuuttajan on määrä olla aktiivisena.

- Avoimen piirin nopeudenohjaus

- Suljetun piirin nopeudenohjaus:

Huom:

Moottorikilven tiedot on ensin syötettävä parametreissa 102-106.

- Prosessin ohjaus, suljettu piiri

- Avoimen piirin momentinohjaus

- Nopeudentakaisinkytkennällä varustettu momentinohjaus

Valittavana on seuraavat konfiguraatiot:

■Parametrien asetukset

Valitse Avoimen piirin nopeudenohjaus,jos halutaan normaali nopeudensäätö (kuitenkin

Avoimen piirin nopeudenohjaus:

Parametri: Asetus: Tietojen arvo: 100 Konfiguraatio Avoimen piirin nopeudenohjaus [0] 200 Lähtötaajuusalue/-suunta 201 Lähtötaajuuden alaraja Vain jos [0] tai [2] parametrissa

200 202 Lähtötaajuuden yläraja 203 Lähtötaajuuden alaraja 204 Vähimmäisohjearvo Vain jos [0] parametrissa 203 205 Enimmäisohjearvo

jättämäkompensoinnilla) ilman ulkoista takaisinkytkentäviestiä moottorilta tai laitteelta. Aseta seuraavat parametrit mainitussa järjestyksessä:

Valitse Suljetun piirin nopeudenohjaus,jos sovelluksessa on takaisinkytkentäviesti ja jos

Avoimen piirin nopeudenohjauksen tarkkuus ei riitä tai jos halutaan täysi pitomomentti. Aseta seuraavat parametrit mainitussa järjestyksessä:

Suljetun piirin nopeudenohjaus (PID):

Parametri: Asetus: Tietojen arvo: 100 Konfiguraatio Suljetun piirin nopeudenohjaus [1] 200 Lähtötaajuusalue/-suunta Lähtötaajuuden alaraja 201 Lähtötaajuuden alaraja 202 Lähtötaajuuden yläraja 203 Lähtötaajuuden alaraja 414 Minimitakaisinkytkentä Vain jos [0] tai [2] parametrissa 200 415 Maksimitakaisinkytkentä 204 Vähimmäisohjearvo Vain jos [0] parametrissa 203 205 Enimmäisohjearvo 417 Nopea PID, suhteellinen

vistusnopeus

vah 418 Nope 419 Nopea 420 Nopea P

421 Nopea PID - alipäästösuodatu-

uden PID, integrointiaika

PID, derivointiaika

ID, derivointivahvistuksen

raja

saika

Huomaa, ett kooderin hvi -toiminto (parametri

346) on aktiivinen, kun parametrin 100 arvoksi on asetettu Suljetun piirin nopeudenohjaus.

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

Valitse Suljetun piirin prosessinohjaus, jos sovelluksessa on takaisinkytkentäviesti, joka ei viittaa nopeuteen (r/min, Hz), vaan ilmaistaan muuna yksikkönä, kuten

Suljetun piirin prosessinohjaus (Process PID):

Parametri: Asetus: Tietojen arvo: 100 Konfiguraatio Prosessin ohjaus, suljettu piiri [3] 201 Lähtötaajuuden alaraja 202 Lähtötaajuuden yläraja 416 Prosessiyksiköt Määritä takaisinkytkentä- ja

ohjearvotulo osassa prosessin

ohjauksen PID kuvatulla tavalla. 203 Lähtötaajuuden alaraja 204 Vähimmäisohjearvo Vain jos [0] parametrissa 203 205 Enimmäisohjearvo 414 Minimitakaisinkytkentä 415 Maksimitakaisinkytkentä 437 Prosessin PID normaali/kään-

teinen 438 Prosessin PID anti-windup 439 Prosessin PID, käynnistystaajuus 440 Prosessin PID, suhteellinen

vahvistus 441 Prosessin PID integrointiaika 442 Prosessin PID derivointiaika Käytössä ainoastaan erittäin

dynaamisissa sovelluksissa

443 Prosessin PID derivointivahvistuk-

sen raja 444 Prosessin PID alipäästösuodatin

lämpötilana tai paineena. Tällaisia sovelluksia ovat esimerkiksi pumput ja puhaltimet. Aseta seuraavat parametrit mainitussa järjestyksessä:

Sovelluksen

toimintatavat

Valitse Avoimen piirin mo PI-säätö esim. moottorin taajuuden muuttamiseen momentin pitämiseksi ohjearvossaan (Nm). Tämä koskee sovelluksia ja pursotetaan.

mentinohjaus jos tarvitaan

, joissa käämitään

Avoimen piirin momentinohjaus , valitaan, ellei nopeuden suuntaa muuteta käytön aikana; tämä tarkoittaa, että käytössä on koko ajan joko positiivinen tai negatiivinen momentin ohjearvo. Aseta seuraavat parametrit mainitussa järjestyksessä:

Avoimen piirin momentinohjaus:

Parametri: Asetus: Tietojen arvo: 100 Konfiguraatio Avoimen piirin momentinohjaus [4] 200 Lähtötaajuusalue/-suunta 201 Lähtötaajuuden alaraja 202 Lähtötaajuuden yläraja 203 Lähtötaajuuden alaraja 204 Vähimmäisohjearvo Vain jos [0] parametrissa 203 205 Enimmäisohjearvo 414 Minimitakaisinkytkentä 415 Maksimitakaisinkytkentä 433 Momentin suhteellinen vahvistus 434 Momentin integrointiaika

Valitse Nopeudentakaisinkytkennällä varustettu momentinohjaus, jos halutaan takaisinkytkentäviesti

kooderilta. Tämä koskee sovelluksia, joissa käämitään ja pursotetaan.

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

Aseta seuraavat parametrit mainitussa järjestyksessä:

Valitse Nopeudentakaisinkytkennällä varustettu momentinohjaus, jos nopeuden suunnan pitää olla muutettavissa, vaikka momenttiohjearvo on käytössä.

Nopeudentakaisinkytkennällä varustettu momentinohjaus:

Parametri: Asetus: Tietojen arvo: 100 Konfiguraatio Nopeudentakaisinkytkennällä

varustettu momentinohjaus 200 Lähtötaajuus, alue/-suunta 201 Lähtötaajuuden alaraja 202 Lähtötaajuuden yläraja 203 Lähtötaajuuden alaraja 204 Vähimmäisohjearvo Vain jos [0] parametrissa 203 205 Enimmäisohjearvo 414 Minimitakaisinkytkentä 415 Maksimitakaisinkytkentä 306 Pulssianturitakaisinkytkentä, tulo

307 Nopeuden PID, alipäästösuoda-

tusaika

329 Kooderitakaisinkytkentä

pulssia/kierros

421 Nopeuden PID, alipäästösuoda-

tusaika 448 Välityssuhde 447 Momentinohjaus nopeuden

takaisinkytkennällä 449 Kitkahäviö

[5]

[24]

[25]

Sen jälkeen, kun on valittu Nopeudentakaisinkytkennällä varustettu momentinohjaus, taajuusmuuttaja on kalibroitava uudelleen, jotta voidaan varmistaa, että nykyinen momentti vastaa taajuusmuuttajan momenttia. Tämän varmistamiseksi on asennettava akselille momenttimittari, joka mahdollistaa parametrien 447, Momentin kompensointi, ja 449, Kitkahäviö, tarkan säädön . Suosittelemme AMA:n suorittamista ennen momentin kalibroimista. Toimi seuraavasti ennen järjestelmän käyttöön ottamista:

1. Asenna momenttimittari akselille.

Valitse Erikoismoottoritila, jos taajuusmuuttaja pitää so- vittaa synkronimoottoriin tai moottorien rinnnakkaiskäyttöön tai jos jättämän kompensointia ei tarvita. Aseta seuraavat parametrit mainitussa järjestyksessä:

2. Käynnistä moottori positiivisella momentin ohjearvolla ja positiiviseen pyörimissuuntaan. Lue momenttimittarin lukema.

3. Käyttämällä samaa momentin ohjearvoa muuta pyörimissuunta positiivisesta negatiiviseksi. Lue momentti ja aseta se positiivisen momentin ohjearvon suuruiseksi. Tämä voidaan tehdä parametrissa 449, Kitkahäviö.

4. Kun moottori on lämmin, käytä noin 50 %:n kuormaa parametrin 447 Momentin kompensointi asettamiseksi mittarin lukemaa vastaavaan arvoon. Nyt taajuusmuuttaja on valmiina käyttöön.

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

Erikoismoottoritila:

Parametri: Asetus: Tietojen arvo: 101 Momenttikäyrä Erikoismoottoritila [5] tai [15] 432 + 431 Taajuus F5/jännite U5 430 + 429 Taajuus F4 / jännite U4 428 + 427 Taajuus F3 / jännite U3 426 + 425 Taajuus F2/jännite U2 424 + 423 Taajuus F1/jännite U1 422 Jännite U0

Sovelluksen

toimintatavat

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

■Vaihtopaikallisohjauksenjakauko-ohjauksenvälillä

Taajudenmuuttajaa voi käyttää kahdella tavalla: paikallisohjauksella tai kauko-ohjauksella. Seuraavassa

on luettelo toiminnoista/käskyistä, jotka ovat käytettävissä ohjauspaneelin painikkeiden, digitaalitulojen tai sarjaliitännän kautta em. ohjaustavoilla (tiloissa).

Jos parametrin 002 arvoksi on asetettu Paikallisohjaus [1]:

Seuraavia ohjauspaneelin painikkeita voidaan käyttää paikallisohjaukseen: Painike: Parametri: Data-arvo: [STOP] 014 [1] [JOG] 015 [1] [RESET] 017 [1] [FWD/REV] 016 [1]

Aseta parametrin 013 arvoksi Paikallisohjaus ja avoin piiri [1] tai Paikallisohjaus parametrina 100 [3].

1. Parametrilla 003 asetettua paikallisohjearvoa voidaa muuttaa [+/-]-painikkeilla.

2. Pyörimissuunta voidaan vaihtaa [Fwd/Rev]-painikkeilla.

Aseta parametrin 013 arvoksi Digitaalinen paikallisohjaus ja avoin piiri [2] tai Digitaalinen paikallisohjaus parametrina 100 [4]:

Yllämainitulla paramet

riasetuksella voidaan ohjata

taajuudenmuuttajaa seuraavasti:

igitaalitulot:

1. Parametrissa 003 asetettua paikallisohjearvoa voidaan muuttaa [+/

-]-painikkeilla.

2. Pysäytys, käänteinen digitaalitulon 16, 17, 29, 32 tai 33 kautta.

3. Pysäytys digitaalit

ulon 16, 17, 27, 29,

32 tai 33 kautta.

9. Kuittaus ja vapaa rullau 27 kautta.

10. Vapaa rullaus pysähdyksiin digitaalitulon 27 kautta.

11. Suunnanvaihto digitaa

12. Asetusten valinta, msb/nopeus ylös digitaalitulon 32 kautta.

13. Asetusten valinta, lsb digitaalitulon 33 kautta.

arjaliitäntä

spysäytys digitaalitulon

litulon 19 kautta.

/nopeus alas

4. Asetusten valinta lsb, digitaalitulon 16, 29 tai 32 kautta.

5. Asetusten valinta msb, digitaalitulon 17, 29 tai 33 kautta.

6. Ramppi 2 digitaal

itulon 16, 17, 29, 32 tai 33 kautta.

7. Pikapysäytys digitaalitulon 27 kautta.

8. Tasavirtajarrutus digitaalitulon 27 kautta.

1. Ramppi 2

2. Kuittaus

3. Asetusten valinta, l

4. Asetusten valinta, msb

5. Rele 01

6. Rele 04

Jos parametrin 002 arvoksi on asetettu Kauko-ohjaus [0]:

Painike: Parametri: Data-arvo: [STOP] 014 [1] [JOG] 015 [1] [RESET] 017 [1]

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

■Ohjaus jarrutustoim innolla

Jarrun tehtävä on rajoittaa välipiirin jännitettä moottorin toimiessa generaattorina. Näin tapahtuu esim. kuorman pyörittäessä moottoria, joka sitten syöttää tehoa välipiiriin. Jarrun muodostaa katkojapiiri, johon on kytketty ulkoinen jarruvastus. Jarruvastuksen sijoittaminen erilleen tarjoaa seuraavat edut:

- Jarruvastus voidaan valita kyseisen sovelluksen mukaan.

- Jarrutusteho vapautuu ohjauspaneelin ulkopuolella, ts. siellä, missä energian voi hyödyntää.

- taajuudenmuuttajan elektroniikka ei kuumene liikaa, vaikka jarruvastusta ylikuormitettaisiinkin.

VLT®5000 -Sarja

Jarruvastuksen suurin sallittu kuormitus ilmoitetaan huipputehona tietyllä ED:llä. Seuraava esimerkki ja kaava koskee vain VLT 5000 -sarjan laitteita. Huipputeho voidaan laskea jarrutuksen vaatiman suurimman jarruvastuksen perusteella:

Jarru on suojattu jarruvastuksen oikosululta, ja jarrutransistoria valvotaan sen oikosulun havaitsemisen varmistamiseksi. Käyttämällä rele-/digitaalilähtöä, transistorilla voidaan suojata jarruvastus ylikuormitukselta taajuudenmuuttajan vikatapauksessa. Jarrun avulla voidaan lisäksi lukea hetkellinen teho ja viimeisten 120 sekunnin keskimääräimen teho sekä valvoa, ettei jarruvastukselle syötetty teho ylitä parametrissa 402 asetettavaa raja-arvoa. Parametrissa 403 valitaan toiminto, joka suoritetaan jarruvastukselle tuodun tehon ylittäessä parametrissa 402 asetetun raja-arvon.

Huom:

Jarrutustehon valvonta ei ole turvatoiminto; sitä varten tarvitaan lämpökatkaisin. Jarruvastuksen virtapiiriä ei ole suojattu maasululta.

■Jarruvastuksen valinta

Oikean jarruvastuksen valitsemiseksi on tiedettävä, miten usein tulee jarruttaa ja miten suurella teholla jarrutus suoritetaan.

Vastuksen ED ilmaisee vastuksen kuormitussuhteen.

Vastuksen ED lasketaan seuraavasti:

PEAK=PMOTORxMBR(%)

missä M

on prosenttiosuus nimellisvään-

BR(%)

x η

MOTOR

x η

VLT

[W]

tömomentista. Jarruvastus lasketaan seuraavasti:

Jarruvastus riippuu välipiirin jännitteestä (UDC). Jarru on aktiivinen seuraavilla jännitteillä:

• 3 x 200-220 V: 397 V

• 3 x 380-500 V: 822 V

• 3 x 525-600 V: 943 V

• 3 x 525-690 V: 1084 V Huom:

Käytettävän jarruvastuksen nimellisjännitteen on oltava 430 volttia, 850 volttia, 960 volttia tai 1100 volttia, ellei käytetä Danfossin jarruvastuksia.

on Danfossin suosittelema vastus, eli sellainen,

REC

joka takaa, että taajuusmuuttaja pystyy jarruttamaan

VLT

suurimmalla, 160 %:n jarrumomentilla (M

on yleensä 0,90, kun taas η

motor

yleensä 0,98. R

160 %:n jarrutusmomentilla

REC

voidaan kirjoittaa seuraavasti:

Erikoistoiminnot

missä tb on jarrutusaika sekunteina ja T cycle kokonaiskuormitusaika.

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

P motor kW.

Huom:

Valitun suurimman jarruvastuksen ohmiarvon tulee olla enintään 10 % alempi kuin

Danfossin suositus. Jos valitaan suurempi jarrutusvastus, 160 %:n jarrutusmomentti jää saavuttamatta, jolloin on vaara, että taajuusmuuttaja kytkeytyy irti turvallisuussyistä. Katso tarkemmin jarruvastuksen ohjeista, MI.90.FX.YY.

■Yksittäisten ohjearvojen käsittely

Yksittäinen ohjearvoa käytettäessä kytkettynä on vain yksi aktiivinen ohjearvoviesti, joko ulkoinen ohjearvo tai esivalittu (sisäinen) ohjearvo. Ulkoisia ohjearvoja voivat olla jännite, virta, taajuus (pulssi) tai binäärinen sarjaliitännän kautta. Alla on kaksi esimerkkiä siitä, kuinka VLT 5000 sarja käsittelee yksittäisiä ohjearvoja.

Esimerkki 1:

Ulkoinen ohjearvoviesti = 1 V (min.) - 5 V (maks.) Ohjearvo =- 5 - 50 Hz Toimintatapa (parametri 100) = - Avoimen piirin nopeudenohjaus.

Huom:

Jos jarrutransistorissa tapahtuu oikosulku, tehonhäviö jarruresistorissa voidaan estää

vain käyttämällä pääkatkaisinta tai kontaktoria verkkovirran katkaisemiseen taajuusmuuttajalta. (Taajuusmuuttaja voi ohjata kontaktoria).

U/f liittimessä 53, 54 tai 60. f (pulssi) liittimessä 17 tai 29 binäärinen

/Ulkoinen

(sarjaportti).

Yks. ohjearvo

\ Esivalitut ohjearvot (par 215-218).

Asetus:

Parametri: Asetus: Data-arvo: 100 Toimintatapa Avoimen piirin nopeudenohjaus [0] 308 Analogiatulon toiminto Ohjearvo [1] 309 Minimiohjearvoviesti Min. 1 V 310 Maksimiohjearvoviesti Maks. 5 V 203 Ohjearvon alue Ohjearvon alue Min - Max [0] 204 Minimiohjearvo Minimiohjearvo 5 (Hz) 205 Maksimiohjearvo Maksimiohjearvo 50 (Hz) Seuraavia voi käyttää: - Kiinniajo ylös/alas digitaalitulon 16, 17, 29, 32 tai 33 kautta.

-Ohjearvon lukitus digitaalitulon 16, 17, 29, 32 tai 33 kautta.

Esimerkki 2:

Ulkoinen ohjearvoviesti = 0 V (min.) - 10 V (maks.) Ohjearvo = 50 Hz vastap - 50 Hz myötäp Toimintatapa (parametri 100) = Avoimen piirin nopeudenohjaus

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

Asetus:

Parametri: Asetus: Data-arvo: 100 Toimintatapa Avoimen piirin nopeudenohjaus [0] 308 Analogiatulon toiminto Ohjearvo [1] 309 Minimiohjearvoviesti Min. 0 V 310 Maksimiohjearvoviesti Maks. 10 V

203 Ohjearvon alue Ohjearvon alue

205 Maksimiohjearvo 100 Hz 214 Ohjearvon tyyppi Summa [0] 215 Esiasetettu ohjearvo -50% 200 Lähtötaajuusalue/-suunta Molempiin suuntiin, 0-132 Hz [1] Seuraavia voi käyttää: - Kiinniajo ylös/alas digitaalitulon 16, 17, 29, 32 tai 33 kautta.

- Ohjearvon lukitus digitaalitulon 16, 17, 29, 32 tai 33 kautta.

-Max-+Max [1]

Erikoistoiminnot

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

■Moniohjearvojen käsittely

Joa käytetään moniohjearvoa, kaksi tai useampia ohjearvoviestejä on kytketty joko ulkoisena tai esivalittuna. Parametrissa 214 nämä voidaan yhdistää kolmella tavalla:

/ Summa

Monio-

– Suhteellinen

hjearvo

\ Ulkoinen/esivalittu

VLT®5000 -Sarja

Seuraavassa on esitetty jokainen (summa, suhteellinen ja ulkoinen/esiasetettu)

UMMA

ohjearvotyyppi:

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

SUHTEELLINEN

VLT®5000 -Sarja

ULKOINEN/ESIVALITTU

Erikoistoiminnot

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

Katsaus moniohjearvojen käsittelyyn

VLT®5000 -Sarja

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

■Automaattinen moottorin sovitus (Automatic

Motor Adaptation), AMA

Automaattinen moottorin sovitus on testialgoritmi, joka mittaa moottorin sähköiset parametrit moottorin ollessa pysähdyksissä. AMA ei siis itse syötä momenttia. AMA:sta on hyötyä otettaessa käyttöön järjestelmiä, joissa halutaan optimoida taajuudenmuuttajan säädöt sovelluksessa käytettyyn moottoriin. Ominaisuutta käytetään erityisesti silloin, kun tehdasasetus ei kata moottoria riittävästi.. Automaattisessa moottorin sovituksessa on kaksi ensisijaisen tärkeää moottoriparametria: staattorin resistanssi Rs ja reaktanssi normaalilla magnetointitasolla Xs. Parametrin 107 avulla voit valita automaattisen moottorin sovituksen, jossa määritetään sekä Rs että Xs, tai osittaisen moottorin sovituksen, jossa määritetään ainoastaan Rs. Automaattisen moottorin sovituksen kesto vaihtelee pienten moottorien muutamasta minuutista suurten moottorien yli kymmeneen minuuttiin.

Rajoit ukset ja edellytykset:

• Jotta AMA pystyy määrittämään moottorin

parametrit mahdollisimman hyvin, parametreihin 102 - 106 pitää syöttää VLT-taajuudenmuuttajaan kytketyn moottorin oikeat tyyppikilven tiedot.

• VLT-taajuudenmuuttajan paras säätö saavutetaan,

kun AMA suoritetaan moottorin ollessa kylmä. Toistuvat AMA-käytöt saattavat aiheuttaa moottorin kuumenemisen, joka suurentaa staattorin resistanssia Rs.

• AMA voidaan suorittaa ainoastaan siinä

tapauksessa, että moottorin nimellisvirta on vähintään 35 % taajuudenmuuttajan nimellislähtövirrasta. AMA voidaan suorittaa seuraavaksi suuremmalla moottorilla.

• Jos taajuudenmuuttajan ja moottorin väliin lisätään

LC-suodatin, voidaan suorittaa ainoastaan osittainen testi. Jos tarvitset täydellisen asetuksen, poista LC-suodatin AMA:n ajaksi. Asenna LC-suodatin uudelleen AMA:n jälkeen.

• Jos moottorit on kytketty rinnan, ainoastaan

osittaisen AMA:n saa suorittaa.

• Synkronimoottoreille voi suorittaa ainoastaan

osittaisen AMA:n.

• Pitkät moottorikaapelit saattavat vaikuttaa

AMA-toiminnon suorittamiseen, jos kaapelien vastus on suurmpi kuin moottorin staattoriresistanssi.

VLT®5000 -Sarja

AMA:n suorittaminen

1. Paina [STOP/RESET]-näppäintä

2. Aseta moottorin tyyppikilven tiedot parametreissa

102 - 106.

3. Valitse, vaaditaanko parametrissa 107 täydellinen

[ENABLE (RS,XS)] vai osittainen [ENABLE RS] AMA.

4. Kytke liitin 12 (24VDC) ohjauskortin liittimeen 27.

5. Käynnistä automaattinen moottorin sovitus

painamalla [START]-näppäintä tai kytkemällä liitin 18 (start) liittimeen 12 (24 VDC).

Automaattinen moottorin sovitus suorittaa seuraavaksi neljä testiä (osittaisen AMA:n osalta suoritetaan ainoastaan kaksi ensimmäistä testiä). Testien edistymistä voi seurata näytössä tekstin WORKING jälkeen olevina pisteinä:

1. Ensimmäinen virhetarkistus, jossa tarkistetaan

tyyppikilven tiedot ja fyysiset virheet. Näytössä on teksti WORKING.

2. DC-testi, jossa arvioidaan staattorin resistanssi.

Näytössä on teksti WORKING..

3. Transienttitesti, jossa arvioidaan vuotoinduktanssi.

Näytössä on teksti WORKING...

4. AC-testi, jossa arvioidaan staattorin reaktanssi.

Näytössä on teksti WORKING....

Huom:

AMA:n voi suorittaa ainoastaan, jos sen

aikana e

AMAN keskeyttäminen

Jos moottorin automaattinen sovitus on keskeytettävä, paina [STOP/RESET]-näppäintä tai irrota liitin 18 liittimestä 12.

Automaattinen moottorin sovitus loppuu, ja näyttöön tulee testin jälkeen jokin seuraavista teksteistä:

Varoitukset ja h älytysviestit ALARM 21

Auto-optimisation OK

Paina [STOP/RESET]-näppäintä tai irrota liitin 18 liittimestä 12. Tämä hälytys ilmoittaa, että AMA on kunnossa ja että käyttö on sovitettu moottoriin.

ALARM 22 Auto-optimisation not OK [AUTO MOTOR ADAPT OK]

Automaattisen moottorin sovituksen aikana on havaittu vika. Paina [STOP/RESET]-näppäintä tai irrota liitin 18 liittimestä 12. Tarkista vian mahdollinen aiheuttaja hälytyssanoman perusteella. Tekstin jälkeen tuleva luku on virhekoodi, jonka voi havaita vikalokin parametrissa

i ole hälytyksiä.

Erikoistoiminnot

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

615. Automaattinen moottorin sovitus ei päivitä parametreja. Halutessasi voit suorittaa osittaisen automaattisen moottorin sovituksen.

CHECK P.103,105 [0] [AUTO MOT ADAPTFAIL] Parametrin 102, 103 tai 105

asetus on väärä. Korjaa asetus ja aloita AMA uudelleen.

P. 105 LIIAN MATALA [1]

Moottori on liian pieni, AMA:ta ei voi suorittaa. Jos AMA on tarkoitus ottaa käyttöön, moottorin nimellisvirran (parametri 105) on oltava vähintään 35 % taajuudenmuuttajan nimellislähtövirrasta.

EPÄSYMMETR INEN IMP. [2]

AMA on havainnut järjestelmään yhdistetyssä moottorissa asymmetrisen impedanssin. Moottori saattaa olla viallinen.

MOOTTORI LIIAN SUURI [3]

Järjestelmään liitetty moottori on liian suuri AMA:n suorittamiseksi. Parametrin 102 asetus ei vastaa käytössä olevaa moottoria.

MOOTTORI LIIAN PIENI [4]

Järjestelmään liitetty moottori on liian pieni AMA:n suorittamiseksi. Parametrin 102 asetus ei vastaa käytössä olevaa moottoria.

AMA AIKAVALVONTA [5]

AMA epäonnistui mittaussignaalienhäiriöidenvuoksi. Käynnistä AMA uudelleen, tarvittaessa useita kertoja, kunnes AMA onnistuu. Huomaa, että toistuvat AMA:t saattavat kuumentaa moottoria siinä määrin, että staattorin resistanssi RS kasvaa. Yleensä tämä ei kuitenkaan ole kriittinen tekijä.

VLT®5000 -Sarja

WARNING 39 - 42

Automaattisen moottorin sovituksen aikana on havaittu vika. Tarkista vian mahdolliset aiheuttajat varoitussanoman perusteella. Paina [CHANGE DATA] -näppäintä ja valitse CONTINUE, jos haluat jatkaa AMA:ta varoituksesta huolimatta tai lopeta AMA painamalla [STOP/RESET]-näppäintä tai irrottamalla liitin 18 liittimestä 12.

WARNING: 39 CHECK P.104,106

Parametrin 104, 103 tai 106 asetus on todennäköisesti väärä. Tarkista asetus ja valitse Continue tai Stop.

WARNING: 40 CHECK P.103,105

Parametrin 102, 103 tai 105 asetus on todennäköisesti väärä. Tarkista asetus ja valitse Continue tai Stop.

WARNING: 41 MOTOR TOO BIG

Moottori on todennäköisesti liian suuri, AMA:ta ei voi suorittaa. Parametrin 102 asetus ei ehkä vastaa käytössä olevaa moot toria. Tarkista moottori ja valitse Continue tai Stop.

WARNING: 42 MOTOR TOO SMALL

Moottori on todennäköisesti liian pieni, AMA:ta ei voi suorittaa. Parametrin 102 asetus ei ehkä vastaa käytössä olevaa moottoria. Tarkista moottori ja valitse Continue tai Stop.

KÄYTTÄJÄKESKEYT. [ 6]

Käyttäjä on keskeyttänyt AMA:n.

SISÄINEN VIKA [7]

VLT-taajuudenmuuttajassa on ilmennyt sisäinen vika. Ota yhteyttä Danfoss-myyjääsi.

LIMIT VALUE FAULT [8]

Moottorin parametriarvot ovat VLTtaajuudenmuuttajan toiminnan kannalta hyväksyttävän alueen ulkopuolella.

MOOTTORI PYÖRII [9]

Moottorin akseli pyörii. Varmista, että kuorma ei voi pyörittää moottoria. Käynnistä sitten AMA uudelleen.

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

■Mekaanisen jarrun ohjaus

Nostosovelluksissa on pystyttävä ohjaamaan sähkömagneettista jarrua. Jarrun ohjaaminen vaatii relelähtöä (01 tai 04). Tämä lähtö on pidettävä suljettuna (jännitteettömänä) silloin, kun taajuusmuuttaja ei voi "pitää" moottoria esimerkiksi liian suuren kuorman vuoksi. Valitse parametrissa 323 tai 326 (relelähdöt 01-04) Mekaanisen jarrun ohjaus [32] tai Laajennettu mekaanisen jarrun ohjaus [34] sähkömagneettista jarrua käyttävissä sovelluksissa. Lähtövirtaa tarkkaillaan käynnistyksen ja pysäytyksen sekä rampin laskun aikana. Jos on valittu Mekaanisen jarrun ohjaus [32] ja virta on alle tason, joka on valittu parametrissa 223 Varoitus: Pieni virta, mekaaninen jarru on kiinni (jännitteetön). Lähtökohdaksi voi valita virran, joka on noin 70 % magnetointivirrasta. Parametri 225 Varoitus: Alhainen taajuus ilmaisee rampin laskun aikana taajuuden, jolla mekaaninen jarru jälleen kytkeytyy.

Jos on valittu Laajennettu mekaanisen jarrun ohjaus [34], mekaaninen jarru on suljettuna (jännitteetön)

käynnistyksen aikana, kunnes lähtövirta ylittää tason, joka on valittu parametrissa 223 Varoitus: Pieni virta. Pysäytyksen aikana mekaaninen jarru on vapautettuna, kunnes taajuus alittaa tason, joka on valittu parametrissa 225 Varoitus: Alhainen taajuus. Huomaa, ettäparametrin Laajennettu mekaanisen jarrun ohjaus [34] yhteydessä jarru ei sulkeudu, jos lähtövirta on pienempi kuin parametri 223 Varoitus: Pieni virta. Näyttöön ei myöskään tule varoitusta pienestä virrasta.

Laajennetussa mekaanisen jarrun tilassa ylivirtalaukaisu (hälytys 13) voidaan kuitata ulkoisella kuittauksella.

Jos taajuusmuuttaja joutuu hälytystilaan tai ylivirta- tai ylijännitetilaan, mekaaninen jarru kytkeytyy välittömästi päälle.

Huom:

Kuvassa esitetty sovellus on tarkoitettu

ainoastaan nostamiseen ilman vastapainoa.

Mekaanisen jarrun ohjaus:

Parametri: Asetus: Tietojen arvo: 323 Rele 01 tai param. 326 rele 04 Mekaanisen jarrun ohjaus [32] 323 Rele 01 tai param. 326 rele 04 Laajennettu mekaanisen jarrun ohjaus [34] 223 Varoitus: Pieni virta n. 70% magnetointivirrasta 225 Varoitus: Alhainen taajuus 3-5 Hz 122 Toiminto pysäytettäessä Esimagnetointi [3] 120 Käynnistyksen viiveaika 0,1-0,3 sek. 121 Käynnistystoiminto Käynnistystaajuus/-jännite myötäpäivään 130 Käynnistystaajuus Asetettu luiston taajuudelle 131 Jännite käynnistettäessä Jännitteen tulee vastata parametrissa 130 valittua taajuutta.

[3]

1. Parametrin 223 virtaraja määrittää kytkentätason käynnistyksen ja pysäytyksen aikana.

2. Tämä arvo ilmaisee rampin laskun aikaisen taajuuden, jolla mekaaninen jarru jälleen kytkeytyy. Tällöin oletetaan, että pysäytyssignaali on annettu.

3. Muista varmistaa, että moottori käynnistyy myötäpäivään (nosto), sillä muussa tapauksessa taajuusmuuttaja saattaa pudottaa kuorman. Vaihda tarvittaessa kytkentöjä U, V ja W.

Erikoistoiminnot

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

■Prosessin ohjauksen PID

akaisinkytkentä

T Takaisinkytkentäsignaali on liitettävä taajuudenmuuttajan liittimeen. Seuraavan luettelon avulla voit määrittää, mitä liitintä käytetään ja mitkä parametrit on ohjelmoitava.

Takaisinkytken-

Liitin Parametrit tätyyppi Pulssi 33 307 Jännite 53 308, 309, 310 Virta 60 314, 315, 316

Tämän lisäksi vähimmäis- ja enimmäistakaisinkytkennän (parametrit 414 ja 415) arvoksi on määritettävä arvo, joka vastaa liittimen vähimmäis- j Valitse prosessiyksikkö parametrissa 416.

hjearvo

O Voit määrittää enimmäis- ja vähimmäisohjearvon (204 ja 205), jotka rajoittavat kai Ohjearvo ei saa olla takaisinkytkennän aluetta suurempi. Jos järjestelmässä vaaditaan yksi tai useita määritettyjä kohtia, niiden ohjearvon mä tehdä suoraan parametreissa 215 - 218. Valitse haluamasi valmiiksi määritetty ohjearvo liittämällä liittimet 16, 17,29, 32 ja/tai 3 vaihtelevat eri liittimissä valittujen parametrien mukaan (parametrit 300, 301, 305, 306 ja/tai 307). Käytä seuraavaa tauluk

3 liittimeen 12. Käytettävät liittimet

koa valitessasi esivalittuja ohjearvoja.

Esivalittu ohjearvo, msb

Esivalittu ohjearvo

a enimmäisarvoa.

kkien ohjearvojen summaa.

ärittäminen on helpointa

Esivalittu ohjearvo, lsb

1 (parametri 215) Esivalittu ohjearvo 2(parametri2 Esivalittu oh

16)

jearvo

10 3 (parametri 217) Esivalittu ohjearvo

11 4 (parametri 218)

Jos ulkoinen ohjearvo vaaditaan, sen voi määrittää joko analogisella ohjearvolla tai pulssiohjearvolla. Jos virtaa käytetään takaisinkytkennän signaalina, ainoastaan jännitettä voi käyttää analogisena ohjearvona. Seuraavan luettelon avulla voit määrittää, mitä liitintä käyttää ja mitkä parametrit ohjelmoidaan.

Voit ohjelmoida suhteelliset ohjearvot. Suhteellinen ohjearvo on ulkoisten ohjearvojen (X) summan prosentuaalinen arvo (Y). Tämä prosentuaalinen arvo lisätään ulkoisten ohjearvojen summaan, jolloin tuloksena saadaan aktiivinen ohjearvo (X + XY). Lisätietoja on kohdassa Moniohjearvojen käsitteleminen . Jos suhteellisia ohjearvoja käytetään, parametrin 214 arvoksi on asetettava Suhteellinen [1]. Tällöin ohjearvosta tulee suhteellinen. Lisäksi Suhteellinen ohjearvo [4] voidaan ohjelmoida liittimissä 54 ja/tai 60. Jos ulkoinen suhteellinen ohjearvo on valittuna, tulon signaali on liittimen koko alueen prosentuaalinen arvo. Suhteelliset ohjearvot lasketaan yhteen etumerkkien kanssa.

Huom:

Jos liitin ei ole käytössä, sen arvoksi kannattaa asettaa Ei toimintoa [0].

äänteinen ohjaus

K Jos käytön on reagoitava suurenevaan nopeuteen ja suurenevaan takaisinkytkentään, Käänteinen on valittava parametrissa 437. Tavallinen ohjaus tarkoittaa, että moottorin nopeus pienenee takaisinkytkentäsignaalin kasvaessa.

nti Windup

A Prosessin säätimen mukana toimitetaan anti windup

-toiminto aktiivisessa asennossa. Tämä toiminto varmistaa, että kun joko taajuusraja tai momenttiraja on saavutettu, integraattori asetetaan todellista taajuutta vastaavalle vahvistukselle. Tällöin vältetään integroimasta virheeseen, jota ei voi kompensoida nopeuden muutoksen avulla. Tämän toiminnon voi poistaa käytöstä parametrissa 438.

äynnistysehdot

K Joissain sovelluksissa prosessisäätimen optimaalinen asetus tarkoittaa, että halutun prosessiarvon saavuttaminen kestää liian kauan. Näissä tapauksissa saattaa kannattaa määrittää kiinteä moottorin taajuus, jolle taajuudenmuuttajan on tuotava moottori, ennen kuin prosessin säädin aktivoidaan. Tämä tehdään ohjelmoimalla käynnistystaajuus parametrissa 439 Process PID (prosessin PID).

Erikoistoiminnot

Ohjearvon tyyppi Liitin Parametrit Pulssi 17 tai 29 301 tai 305 Jännite 53 tai 54 308, 309, 310 tai

311, 312, 313

Virta 60 314, 315, 316

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

Derivoijan vahvistuksen raja-arvo Jos jonkin sovelluksen ohjearvossa tai takaisinkytkennässä on nopeita muutoksia, jolloin virhe muuttuu nopeasti, derivoijasta saattaa tulla liian hallitseva. Tämä aiheutuu siitä, että se reagoi virheen muutoksiin. Mitä nopeammin virhe muuttuu, sitä voimakkaampi derivoijan vahvistus on. Derivoijan vahvistusta voi siis rajoittaa kohtuullisen derivointiajan määrittämiseksi hitaille muutoksille ja sopivan nopean muutoksen asettamiseksi nopeille muutoksille. Tämä tehdään parametrissa 443, Prosessin PID derivointivahvistuksen raja-arvo .

lipäästösuodatin

A Jos virran tai jännitteen takaisinkytkennän signaalissa on oskillaatioita, ne voi vaimentaa alipäästösuodattimen avulla. Määritä sopiva alipäästösuodattimen aikavakio. Aikavakio vastaa takaisinkytkennän signaalissa esiintyvän häiriövirran rajataajuutta. Jos alipäästösuodattimen arvoksi on esimerkiksi asetettu 0,1 s, rajataajuus on 10 RAD / s, joka vastaa arvoa (10/2 x p) = 1,6 Hz). Tämä tarkoittaa, että suodatin poistaa virrat ja jännitteet, jotka vaihtelevat enemmän kuin 1,6 oskillaatiota sekunnissa. Toisin sanoin takaisinkytkentäsignaalia ohjataan ainoastaan siinä tapauksessa, että sen taajuus vaihtelee vähemmän kuin 1,6 Hz. Valitse parametrissa 444 Prosessin PID alipäästösuodatin sopiva aikavakio.

rosessisäätimen optimointi.

P Perusasetukset on nyt määritetty, ja tämän jälkeen tarvitsee vain optimoida suhteellinen vahvistus, integrointiaika ja derivointiaika (parametrit 440, 441, ja 442). Useimmissa prosesseissa tämä voidaan tehdä seuraavien ohjeiden avulla.

1. Käynnistä moottori

2. Määritä parametrin 440 (suhteellinen

vahvistus) arvoksi 0,3 ja suurenna sitä, kunnes takaisinkytkentäsignaali alkaa vaihdella jatkuvasti. Pienennä tämän jälkeen arvoa, kunnes takaisinkytkentäsignaali tasaantuu. Pienennä suhteellista vahvistusta seuraavaksi 40 - 60 %.

3. Määritä parametrin 441 (integrointiaika) arvoksi 20

s ja pienennä sitä, kunnes takaisinkytkentäsignaali alkaa vaihdella jatkuvasti. Suurenna integrointiaikaa, kunnes signaali tasaantuu ja suurenna sitten arvoa 15 - 50 %.

4. Käytä parametria 442 ainoastaan erittäin

nopeavasteisissa järjestelmissä (derivointiaika). Tyypillinen arvo on neljä kertaa määritetty integrointiaika. Derivoijaa ei tule käyttää, ellei suhteellisen vahvistuksen ja integrointiajan asetusta ole täysin optimoitu.

VLT®5000 -Sarja

Huom:

Käynnistys ja pysäytys voidaan tarvittaessa aktivoida useita kertoja, jotta takaisinkytkentäsignaaliin saadaan vaihtelua.

Katso myös Suunnitteluoppaassa kuvatut kytkentäesimerkit.

■PID nopeuden ohjausta varten

akaisinkytkentä

T Takaisinkytkentäviesti on kytkettävätaajuudenmuuttajan liittimeen. Käytä allaolevaa luetteloa määritellessäsi käytettävää liitintä ja ohjelmoitavia parametreja.

tyyppi Liitin Parametrit Pulssi 32 306 Pulssi Takaisinkytkentä pulssia/r/min 329 Jännite 53 308, 309, 310 Virta 60 314, 315, 316

Edelleen minimi- ja maksimitakaisinkytkentä (para-metrit 414 ja 415) on prosessiyksikössä asetettava arvoon, joka vastaa liittimen minimi- ja maksimiarvoa. Takaisinkytkentää ei voi asettaa pienemmäksi kuin

0. Valitse yksikkö parametrissa 416.

hjearvo

O Parametreissa 204 ja 205 voidaan asettaa minimi- ja maksimiohjearvo, joka rajoittaa kaikkien ohjearvojen summaa. Ohjearvoalue ei voi ylittää takaisinkytkentäaluetta. Mikäli tarvitaan yksi tai useampi ohjearvo, yksinkertaisin tapa on tällaisen ohjearvon asettaminen suoraan parametreihin 215 - 218. Valitse haluamasi esiasetetuista ohjhearvoista kytkemällä liittimet 16, 17, 29, 32 ja/tai 33 liittimeen 12. Liittimien valinta riippuu liittimien parametreissa (300, 301, 305, 306 ja/tai 307) suoritetuista valinnoista. Käytä allaolevaa taulukkoa esiasetettujen ohjearvojen valintaan.

Esiv. ohjearvo 1 (par.

215) Esiv. ohjearvo 2 (par.

216) Esiv. ohjearvo 3 (par.

217) Esiv. ohjearvo 4 (par.

218)

33 307

Esiv. ohjearvo,

siv.

ohjearvo lsb msb 00

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

Tarvittava ulkoinen ohjearvo voi olla joko analoginen ohjearvo tai pulssiohjearvo. Jos virtaa käytetään takaisinkytkentäviestinä, analogisena ohjearvona voidaan käyttää ainoastaan jännitettä. Käytä allaolevaa luetteloa määritellessäsi käytettävää liitintä ja ohjelmoitavia parametreja.

Ohjearvon tyyppi Liitin Parametrit Pulssi 17 tai 29 301 tai 305 Jännite 53 tai 54 308, 309, 310 tai

311, 312, 313

Virta 60 314, 315, 316

Voidaan ohjelmoida suhtee Suhteellinen ohjearvo on ulkoisten ohjearvojen summan (X) prosenttiosuus (Y). Tämä prosenttiosuus lisätään ulkoisten o saadaan aktiivinen ohjearvo (X + XY). Katso piirrokset sivut 62 ja 63. Jos valitaan suh asetetaan arvoon Suhteellinen [1].Tällöin esivalitut ohjearvot muuttuvat suhteellisiksi. Edelleen voidaan ohjelmoida S

60. Jos on valittu ulkoinen suhteellinen ohjearvo, tuloviesti on liittimen kokonaisalueen prosenttimäärä.

lliset ohjearvot lasketaan yhteen etumerkein.

Suhtee

hjearvojen summaan, jolloin

teelliset ohjearvot, parametri 214

uhteellinen ohjearvo [4] iittimelle 54 ja/tai

lisia ohjearvoja.

Säädin säätelee siis ainoastaan sellaista takaisinkytkentäviestiä, jonka taajuus on alle 1,6 Hz. Valitse sopiva aikavakio parametrissa 421, Prosessi PID-alipäästösuodatin..

■Pikapurkaus

Tämä toiminto on käytettävissä seuraavan tyyppisissä EB-laitteissa (laajennuksena jarru):

• VLT 5001-5052, 200-240 V

• VLT 5001-5102, 380-500 V

• 5001-5062, 525-600 V

Tällä toiminnolla puretaan välipiirin kondensaattorit verkkovirran katkettua. Toiminto on hyödyllinen suoritettaessa taajuusmuuttajan ja/tai moottorin huoltoa. Moottori on pysäytettävä ennen kuin pikapurkaus aktivoidaan. Jos moottori toimii generaattorina, pikapurkausta ei voida suorittaa.

Pikapurkaustoiminto valitaan parametrissa 408. Toiminto käynnistyy, kun välipiirin jännite on laskenut tiettyyn arvoon ja tasasuuntaaja pysähtynyt. Pikapurkaus on mahdollinen vain, jos taajuusmuuttajan liittimiin 35 ja36 kytketään ulkoinen 24 V DCjännitelähde sekä liittimiin 81 ja 82 asianmukainen jarruvastus.

Huo

Liittimet, joita ei käytetä, tulisi mieluimmin asettaa arvoon Ei käytössä [0].

erivointivahvistuksen raja

etyssä sovelluksessa esiintyy nopeita ohjearvon

Jos ti tai takaisinkytkennän muutoksia - mikä tarkoittaa, että vika vaihtelee nopeasti - derivoijasta saattaa

an tulla liian hallitseva. Tämä johtuu siitä, että

pi se reagoi vian muutoksiin. Mitä nopeampi vian muutos on, sitä suurempi on derivointivahvistus. Derivointivahvistusta voidaan siten rajoittaa niin, että voidaan asettaa järkevä derivointiaika hitaita muutoksia varten ja sopivan nopea vahvistus nopeita muutoksia varten. Tämä tehdään ohjelmoimalla Prosessin PID-derivointivahvistuksen rajoitus parametriin 420.

lipäästösuodatin

A Jos takaisinkytkentäviestissä on tietty määrä häiriövirtoja/-jännitteitä, nämä voidaan vaimentaa alipäästösuodattimella. Aseta sopiva alipäästösuodatuksen aikavakio. Tämä aikavakio edustaa takaisinkytkentäviestissä esiintyvien häiriöiden katkaisutaajuutta. Jos alipäästösuodattimeen on ohjelmoitu esim. aikavakio 0,1 s, katkaisutaajuus on 10 rad/s = (10/2 x p) = 1,6 Hz. Tämä tarkoittaa, että suodatin poistaa kaikki virrat/jännitteet, joiden värähtelytaajuus ylittää 1,6 Hz.

Jarruvastuksen mitoittaminen pikapurkausta varten selostetaan jarruohjeissa, MI.50.DX.XX.

Huom:

Pikapurkaus on mahdollinen vain, jos taajuusmuuttaja on yhdistetty ulkoiseen 24 VDC jännitesyöttöön ja jos siihen on kytketty

ulkoinen jarrutus-/purkausvastus

Ennen yksikön (taajuusmuuttaja + moottori) huoltotyön aloittamista on

varmistettava, että välipiirin jännite on alle 60 V DC. Tämä tehdään mittaamalla kuormituksenjakoliittimistä 88 ja 89.

Huom:

Pikapurkauksessa aiheutuva häviöteho ei kuulu tehonvalvontatoiminnon, parametri 403, piiriin. Tämä seikka on otettava

huomioon vastuksia mitoitettaessa.

Erikoistoiminnot

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

Parametri 408 = [1]

Pikapurkaus aktivoitu

Tarkista ulkoinen 24 V tasavirtasyöttö

Ulkoinen 24 V tasavirtasyöttö on kunnossa

Ei ulkoista 24 V tasavirtasyöttöä

TRIP (RESET)

ALARM:33

Q.DISCHARGING FAILED

SETUP

VLT®5000 -Sarja

TRIP (RESET)

Käynnistys, Pikapurkaus

Purkaus

Purkaus valmis

175ZA447.10

Aika ylitetty

ALARM:33

Q.DISCHARGING FAILED

POWER IS DISCHARGED

■Verkkovika/pikapurkaus ja verkkovika käänteinen

Taulukon ensimmäisessä sarakkeessa on Verkkovika, joka valitaan parametrissa 407. Ellei mitään toimintoa ole valittu, verkkovikatoimintoa ei suoriteta. Jos on valittu Hallittu rampin lasku [1], taajuudenmuuttaja vähentää moottorin nopeuden taajuuteen 0 Hz. Jos Käytössä [1]on valittu parametrilla 408, suoritetaan välipiirin jännitteen pikapurkaus moottorin pysähdyttyä.

SETUP

Digitaalitulolla voidaan valita verkkovian aktivointi ja/tai pikapurkaus. Tämä tehdään valitsemalla Verkkovika käänteinen jollakin ohjausliittimistä (16, 17, 29, 32, 33). Verkkovika käänteinen on aktiivinen loogisessa ‘0’-tilassa.

Huom:

Taajuudenmuuttaja saattaa tuhoutua täysin, jos toistetaan pikapurkaus digitaalitulossa laitteen ollessa kytkettynä verkkoon.

Verkkovika parametri 407

Pikapurkaus parametri 408 Verkkovika, käänteinen

digitaalitulo

Ei toimintoa [0] Disable [0] Looginen ’0’ 1 Ei toimintoa [0] Disable [0] Looginen ’1’ 2 Ei toimintoa [0] Enable [1] Looginen ’0’ 3 Ei toimintoa [0] Enable [1] Looginen ’1’ 4

[1]-[4] Disable [0] Looginen ’0’ 5 [1]-[4] Disable [0] Looginen ’1’ 6 [1]-[4] Enable [1] Looginen ’0’ 7 [1]-[4] Enable [1] Looginen ’1’ 8

Toiminto

Toiminto nro 1 Verkkovika ja pikapurkaus eivät ole aktiivisia.

oiminto nro 2

Verkkovika ja pikapurkaus eivät ole aktiivisia.

oiminto nro 3 Digitaalitulo aktivoi pikapurkaustoiminnon riippumatta välipiirin jännitetasosta ja riippumatta siitä, käykö moottori.

oiminto nro 4

Pikapurkaustoiminto aktivoituu, kun välipiirin jännite on laskenut tiettyyn arvoon ja vaihtosuuntaajat ovat pysähtyneet. Katso toimintaselostus edellisellä sivulla.

oiminto nro 5

T Digitaalitulo aktivoi verkkovikatoiminnon riippumatta siitä, saako laite syöttöjännitteen. Katso eri toiminnot parametrissa 407.

oiminto nro 6

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

Verkkovikatoiminto aktivoituu, kun välipiirin jännite on laskenut tiettyyn arvoon. Verkkovikatapauksessa valitaan haluttu toiminto parametrissa 407.

oiminto nro 7

T Digitaalitulo aktivoi sekä pikapurkaus- että verkkovikatoiminnon riippu matta välipiirin jännitetasosta ja riippumatta siitä, käykö moottori. Ensin aktivoituu verkkovikatoiminto; tämän jälkeen seuraa pikapurkaus.

oiminto nro 8

T Pikapurkaus- ja verkkovikatoiminnot aktivoituvat, kun välipiirin jännite on laskenut tiettyyn arvoon. Ensin aktivoituu verkkovikatoiminto; tämän jälkeen seuraa pikapurkaus.

■Kytkeytyminen pyöriväänmoottoriin

Tämän toiminnon avulla saadaan "kiinni" moottori, jota taajuudenmuuttaja ei enää ohjaa. Tämä toiminto voidaan kytkeä päälle ja poistaa käytöstä parametrissa 445.

Jos kytkeytyminen pyörivään moottoriin on valittu, se aktivoituu neljässä tilanteessa:

1. Kun liittimen 27 kautta on annettu vapaa

rullaus -viesti.

2. Virrankytkennän jälkeen.

3. Jos taajuudenmuuttaja on laukaisutilassa ja

on annettu kuittausviesti.

4. Jos taajuudenmuuttaja päästää moottorin vian takia

ja vika katoaa ennen laukaisua, taajuudenmuuttaja kytkeytyy moottoriin ja palaa ohjearvoon.

VLT®5000 -Sarja

Pyörivän moottorin etsintäsekvenssi riippuu Pyörimisen taajuudesta ja suunnasta (parametri 200). Jos on

valittu ainoastaan myötäpäivään, taajuudenmuuttaja katsoo Maksimitaajuudesta (parametri 202) taajuuteen 0. Ellei taajuudenmuuttaja löydä pyörivää moottoria hakusekvenssin aikana, se suorittaa tasavirtajarrutuksen yrittäen vähentää moottorin käyntinopeutta arvoon 0 r/min. Tämä edellyttää, että tasavirtajarru on aktivoitu parametrien 125ja 126 kautta. Jos on valittu Molempiin suuntiin , taajuudenmuuttaja selvittää ensin moottorin pyörimissuunnan ja etsii sen jälkeen taajuuden. Ellei moottoria löydy, järjestelmä olettaa, että moottori on pysähdyksissä tai että se pyörii hitaasti, ja että taajuudenmuuttaja käynnistää moottorin tavanomaiseen tapaan haun jälkeen.

3. Taajuudenmuuttaja laukaisee, ja pyörivään moottoriin kytkeytyminen on aktiivinen.

Erikoistoiminnot

1. Pyörivään moottoriin kytkeytyminen on aktiivinen.

2. Pyörivään moottoriin kytkeytyminen on aktiivinen.

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

4.Taajuudenmuuttaja vapauttaa moottorin tilapäisesti. Pyörivään moottoriin kytkeytyminen aktivoituu, ja ottaa moottorin jälleen kiinni.

■Normaali/korkea ylimomentti, avoimenpi-

irinmomentinsäätö

Tämän toiminnon avulla taajuudenmuuttaja voi ylikokoista moottoria käyttäen antaa jatkuvan 100 % momentin. Normaali tai korkea ylimomentti valitaan parametrissa 101.

Tässä parametrissa valitaan myös korkea/normaali vakiomomentin ominaiskäyrä tai korkea/normaali muuttuvan momentin ominaiskäyrä.

VLT®5000 -Sarja

asetettu arvoon Vapaa rullauspysäytys, käänteinen [0] tai Kuittaus ja vapaa rullauspysäytys, käänteinen [1]. Liittimissä 16-33 olevaa signaalia ei aktivoida ennen kuin taajuudenmuuttaja on poistunut virran raja-arvosta. Huomaa myös, että moottori ei käytä rampin laskuaikaa, koska liitin 27 on asetettava arvoon

Vapaa rullauspysäytys, käänteinen [0] tai Kuittaus ja vapaa rullauspysäytys, käänteinen [1].

■Momenttirajan ja pysäytyksen ohjelmointi

Sovelluksissa, joissa on ulkoinen sähkömekaaninen jarru, kuten nostimissa, on mahdollista pysäyttää taajuudenmuuttaja "vakio"-pysäytyskäskyllä, kun samalla aktivoidaan sähkömekaanista jarrua. Alla on esimerkki taajuudenmuuttajan kytkennöistä. Ulkoinen jarru voidaan kytkeä releisiin 01 ja 04, katso Mekaanisen jarrun hallinta sivulta 66. Aseta liittimen 27 arvoksi Vapaa rullauspysäytys, käänteinen [0] tai Kuittaus ja vapaa rullauspysäytys, käänteinen [1] ja liittimen 42 arvoksi Momenttiraja ja pysäytys [27].

Jos on valittu korkea momentin ominaiskäyrä nimelliskokoinen moottori saavuttaa 160% sekä vakioettä muuttuvalla momenttilla jopa minuutin ajaksi. Jos on valittu normaali momentin ominaiskäyrä ylikokoinen moottori saavuttaa 110% sekä vakio- että muuttuvalla momenttilla jopa minuutin ajaksi. Tätä toimintoa käytetään pääasiassa pumppujen ja puhaltimien kanssa, koska ne eivät vaadi ylimomenttia.

Normaalin momentin ominaiskäyrän valitsemisesta ylikokoiselle moottorille on se etu, että taajuudenmuuttaja ylikokoisen moottorin ansiosta voi antaa jatkuvasti 100% momentin ilman tehon redusointia.

Huom:

Toimintoa ei voi käyttää VLT 5001-5006, 200-240 V -laitteen ja VLT 5001-5011, 380-500 V -laitteen yhteydessä.

■Sisäinen virran raja-arvon säädin

VLT 5000 -taajuusmuuttajassa on sisäinen virran raja-arvon säädin, joka aktivoituu, kun moottorin virtajasiksimyösmomenttiylittääparametreissa 221 ja 222 asetetut rajat. Kun VLT 5000 on virtarajalla moottorikäytön tai regeneratiivisen käytön aikana, se yrittää päästä asetetun momenttirajan alle mahdollisimman nopeasti menettämättä moottorin hallintaa. Virtasäätimen ollessa aktiivinen taajuudenmuuttajan voi pysäyttää ainoastaan liittimen 27 kautta, jos se on

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

Kuvaus Jos pysäytyskomento on aktivoitu liittimen 18 kautta ja taajuudenmuuttaja ei ole momenttirajalla, moottori hidastaa taajuuteen 0 Hz. Kun taajuudenmuuttaja on momenttirajalla ja pysäytyskäsky on aktivoitu, aktivoituu liitin 42

Lähtö (jonka arvoksi on asetettu Momenttiraja ja pysäytys [27]). Liittimelle 27 menevä viesti muuttuu

arvosta ‘looginen 1’ arvoon ‘looginen 0’, ja moottori siirtyy vapaaseen rullaukseen.

VLT®5000 -Sarja

- Käynnistys/pysäytys liittimellä 18.

Parametri 302 = Käynnistys [1].

- Pikapysäytys liittimellä 27.

Parametri 304 = Vapaa rullaus pysähdyksiin, käänteinen [0].

- Liitin 42, lähtö

Parametri 319 = Momenttiraja ja pysäytys [27].

- Liitin 01 Relelähtö

Parametri 323 = Mekaaninen jarrunohjaus [32].

Erikoistoiminnot

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

■Toiminta ja näyttö

001 Kieli

(KIELI)

Arvo:

✭Englanti (ENGLISH)

Saksa (DEUTSCH) Ranska (FRANCAIS) Ta ns ka (D AN S K) Espanja (ESPAÑOL) Italia (ITALIANO)

Toiminto:

Tässä parametrissa voidaan valita näytössä esiintyvä kieli.

Valinnan selostus:

Valittavissa ovat englanti [0], saksa[1], ranska [2], tanska [3], espanja [4] ja italia [5].

002 Paikallis-/kauko-ohjaus

(OPERATION SITE)

Arvo:

✭Kauko-ohjaus (KAUKOKÄYTTÖ)

Paikallisohjaus (PAIKALLINEN)

Toiminto:

Taajuudenmuuttajaa voi käyttää kahdella eri tavalla:

Valinnan selostus:

Jos valitaan Kauko-ohjaus [0], taajuudenmuuttajaa voidaan ohjata:

1. ohjausliittimien tai sarjaportin kautta

2. [START]-painikkeella. Tämä ei kuitenkaan voi

ohittaa pysäytyskomentoja (tai käynnistyksen estoa), joka on annettu sarjaliikenneportin tai digitaalisten tulojen kautta.

3. [STOP]-, [JOG]- ja [RESET]-näppäinten avulla,

jos nämä näppäimet ovat aktiivisia (katso parametrit 014, 015 ja 017).

Jos valitaan Paikallisohjaus [1], taajuudenmuuttajaa voidaan ohjata:

1. [START]-painikkeella. Tämä ei kuitenkaan voi

ohittaa digitaaliliittimien pysäytyskomentoja (jos [2] tai [4] on valittu parametrissa 013).

2. [STOP]-, [JOG]- ja [RESET]-näppäinten avulla,

jos nämä näppäimet ovat aktiivisia (katso parametrit 014, 015 ja 017).

3. [FWD/REV]-näppäimen avulla, jos näppäin on

otettu käyttöön parametrissa ja parametrissa 013 on valittu [1] tai [3].

[0] [1] [2] [3] [4] [5]

[0] [1]

4. Paikallista ohjearvoa voidaan ohjata parametrin 003 kautta nuoli ylös- tai nuoli alas -näppäimillä.

5. Liittimiin 16, 17, 19, 27, 29, 32 tai 33 liitetyn ulkoisen ohjauskomennon avulla. Parametrissa 013 on kuitenkin valittava [2] tai [4].

Katso myös kohta Paikallis- ja kauko-ohjauksen välillä vaihtaminen.

003 Paikallinen ohjearvo

(LOCAL REFERENCE)

Arvo:

Par 013 asetettu [1] tai [2]:

0-f

MAX

✭ 50 Hz

Par 013 asetettu [3] tai [4] ja par. 203 asetettu [0]:

MIN

-Ref

MAX

✭ 0.0

Ref

Toiminto:

Tässä parametrissa voidaan asettaa käsin haluttu ohjearvo (nopeus tai valitun konfiguraation ohjearvo riippuen parametrin 013 valinnoista). Yksikkö noudattaa parametrissa 100 valittua toimintatapaa, edellyttäen että on valittu Suljetun

piirin prosessinohjaus [3] tai Avoimen piirin momentinohjaus [4].

Valinnan selostus:

Parametrissa 002 pitää valita Paikallisohjaus [1] jotta tätä parametria voisi käyttää. Asetettu arvo tallentuu virtakatkon sattuessa, katso parametri 019. Tässä parametrissa tietojen muuttamistilasta ei poistuta automaattisesti (aikavalvonnan jälkeen). Paikallisohjearvoa ei voi asettaa sarjaliitännän kautta.

Varoitus: Koska asetettu arvo on muistissa virtakatkon jälkeen, moottori voi käynnistyä

ilman varoitusta virran kytkeytyessä; jos parametrin 019 arvoksi on muutettu Automaattinen uudelleenkäynnistys, käytä tallennettua ohjearvoa.

[0].

004 Asetusvalinnat

(ASETUSVALINNAT)

Arvo:

Tehdasasetukset (FACTORY SETUP)

✭Asetus 1 (ASETUS 1)

Asetus 2 (ASETUS 2) Asetus 3 (ASETUS 3)

[0] [1] [2] [3]

= tehdasasetus. () = näytön teksti. [] = sarjaliikenteessä käytettävä arvo

✭

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

Asetus 4 (ASETUS 4) Moniasetukset (MULTI SETUP)

Toiminto:

Tämä parametri määrittää asetusnumeron taajuudenmuuttajan toimintojen ohjaamiseksi. Kaikki parametrit voidaan ohjelmoida neljiin yksilöllisiin asetuksiin, Asetukset 1 - Asetukset 4. Laitteessa on lisäksi esiohjelmoidut Tehdasasetukset, joita ei voi muuttaa.

Valinnan selostus:

Tehdasasetukset [0]sisältää tehtaan oletusasetukset. Voidaan käyttää datan lähteenä, jos muut asetukset on palautettava tunnettuun tilaan. Parametreissa 005 ja 006 asetukset voidaan kopioida yhteen tai useampiin muihin asetuksiin. Asetukset 1-4 [1]-[4] ovat neljä erillistä asetusvaihtoehtoa, joita voidaan käyttää halutulla tavalla. Moniasetuksia [5] käytetään, jos halutaan vaihtaa asetuksista toisiin kauko-ohjauksella. Liittimiä 16/17/29/32/33 ja sarjaporttia voidaan käyttää asetusten vaihtamiseen.

005 Asetusten ohjelmointi

(EDIT SETUP)

Arvo:

Tehdasasetukset (FACTORY SETUP) Asetus 1 (ASETUS 1) Asetus 2 (ASETUS 2) Asetus 3 (ASETUS 3) Asetus 4 (ASETUS 4)

✭Asetusvalinnat (ASETUSVALINNAT)

Toiminto:

Tällä toiminnolla valitaan asetukset, joihin ohjelmointi (tietojen muuttaminen) kohdistuu toiminnan aikana (sekä ohjauspaneelin että sarjaportin kautta). Kaikki neljä asetusta voi ohjelmoida riippumatta siitä, mikä on valittu aktiiviseksi (parametrissa 004).

Valinnan selostus:

Tehdasasetukset [0] sisältää tehtaan oletusasetukset ja niitä voidaan käyttää datan lähteenä, jos muut asetukset on palautettava tunnettuun tilaan. Asetukset [1]-[4] ovat neljä erillistä asetusvaihtoehtoa, joita voidaan käyttää halutulla tavalla. Niitä voi ohjelmoida vapaasti riippumatta siitä, mitkä asetukset on valittu aktiivisiksi ja määräävät näin taajuudenmuuttajan toiminnot.

[4] [5]

[0] [1] [2] [3] [4] [5]

Huom:

Yleiset tietojen muutokset ja kopiointi aktiivisiin asetuksiin vaikuttavat välittömästi laitteen toimintaan.

006 Asetusten kopiointi

(ASETUSKOPIOINTI)

Arvo:

✭Ei kopiointia (EI KOPIOINTIA)

Kopioidaan nro 1:een nrosta # (KOPIOI ASETUKSIIN 1) Kopioidaan nro 2:een nrosta # (KOPIOI ASETUKSIIN 2) Kopioidaan nro 3:een nrosta # (KOPIOI ASETUKSIIN 3) Kopioidaan nro 4:een nrosta # (KOPIOI ASETUKSIIN 4) Kopioidaan kaikkiin nrosta # (KOPIOI KAIKKIIN)

# = parametrissa 005 valitut asetukset

Toiminto:

Parametrissa 005 valitut asetukset voidaan kopioida joihinkin muihin tai samanaikaisesti kaikkiin muihin asetuksiin. Asetusten kopiointitiominto ei kopioi parametreja 001, 004, 005, 500 ja 501.

Kopiointi on mahdollinen vain pysäytystilassa (moottori pysäytetty pysäytyskäskyllä).

Valinnan selostus:

Kopiointi alkaa, kun haluttu kopiointitoiminto on syötetty ja vahvistettu painamalla [OK]-painiketta. Näyttö ilmaisee käynnissä olevan kopioinnin.

007 LCP-kopiointi

(LCP-KOPIOINTI)

Arvo:

✭Ei kopiointia (EI KOPIOINTIA)

Kaikkien parametrien lähetys (UPLOAD ALL PARAM) Kaikkien parametrien vastaanotto (DOWNLOAD ALL) Tehosta riippumattomien parametrien vastaanotto (YHT.PAR.VAST.OTTO)

Toiminto:

Parametria 007 käytetään, jos halutaan käyttää ohjauspaneelin sisäistä kopiointitoimintoa. Ohjauspaneelin voi irrottaa. Tämän toiminnon

[0]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

Ohjelmointi

[0]

[1]

[2]

[3]

= tehdasasetus. () = näytön teksti. [] = sarjaliikenteessä käytettävä arvo

✭

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

avulla parametriasetukset on helppo kopioida taajuudenmuuttajasta toiseen.

Valinnan selostus:

Valitse Kaikkien parametrien lähetys [1], jos kaikki parametriarvot on tarkoitus siirtää ohjauspaneeliin. Valitse Kaikkien parametrien vastaanotto [2], jos kaikki siirretyt parametriarvot on tarkoitus kopioida siihen taajuudenmuuttajaan, johon ohjauspaneeli on kytketty. Valitse Tehosta riippumattomien parametrien vastaanotto [3], jos haluat siirtää ainoastaan muut kuin tehoparametrit. Tätä käytetään parametrien kopiointiin taajuudenmuuttajaan, jolla on eri nimellisteho kuin laitteella, josta parametriasetukset ovat peräisin. Huomaa, että tehosta riippuvat parametrit 102 106 on asetettava kopioinnin jälkeen.

Huom:

Parametrien lähetys/vastaanotto on mahdollinen vain pysäytystilassa.

008 Moottorin taajuusnäytön skaalaus

(FREQUENCY SCALE)

Arvo:

0.01 - 500.00

✭ 1

Toiminto:

Tässä parametrissa valitaan kerroin, jolla näytössä näkyvä moottorin taajuus f

, on kerrottu,

kun parametrien 009-012 arvoksi on asetettu Taajuus x skaalaus [5].

Valinnan selostus:

Valitse haluttu skaalauskerroin.

DC-välipiirin jännite [V] (DC LINK VOLTAGE [V]) Moottorin lämpökuormitus [%] (MOTOR THERMAL [%]) VLT:n lämpökuormitus[%] (VLT THERMAL [%]) Käyttötunnit [tuntia] (RUNNING HOURS) Digitaalitulo [Binäärikoodi] (DIGITAALITULO [BIN]) Analogiatulo 53 [V] (ANALOGIATULO 53 [V]) Analogiatulo 54 [V] (ANALOGIATULO 54 [V]) Analogiatulo 60 [mA] (ANALOGIATULO 60 [MA]) Pulssiohjearvo [Hz] ((PULSE REF. [HZ])) Ulkoinen ohjearvo [%] (EXTERNAL REF [%]) Tilasana [Heksa](STATUS WORD [HEX]) Jarrutusteho/2 min [KW] (BRAKE ENERGY/2 MIN) Jarrutusteho/s [kW] (BRAKE ENERGY/S) Jäähdytyselementin lämpötila [°C] (LÄMPÖ [°C]) Vikakoodi [Heksa] (ALARM WORD [HEX]) Ohjaussana [Heksa] (CONTROL WORD [HEX]) Varoitussana [Heksa] (WARNING WORD 1 [HEX]) Laajennettu tilasana [Heksa] (WARNING WORD 2 [HEX]) Tietoliikenneoptiokortin varoitus (COMM OPT WARN [HEX])

r/min [minr/min x skaalaus [

] (MOTOR RPM [RPM])

] ((MOTOR RPM X SCALE)[32])

LCP:n näyttöteksti (FREE PROG. ARRAY)

Toiminto:

Tässä parametrissa voi valita näytön 2. rivillä näkyvän data-arvon. Parametreissa 010-012 voi valita lisäksi kolme data-arvoa, jotka näkyvät näytön 1. rivillä.

[12]

[13] [14] [15]

[16] [17] [18]

[19] [20] [21] [22]

[23] [24] [25] [26]

[27]

[28]

[29]

[30] [31]

[33]

009 009 Näytön rivi 2 (DISPLAY LINE 2)

Arvo:

Ei lukemaa (TYHJÄ) Reference [%] (OHJEARVO [%]) Ohjearvo [yksikkö] (OHJEARVO [YKS.]) Takaisinkytkentä [yksikkö] (FEEDBACK [UNIT])

✭Taajuus [Hz](FREQUENCY [HZ])

[0] [1] [2] [3]

[4] Taajuus x skaalaus [-] (FREQUENCY X SCALE) Moottorin virta [A] (MOOTTORIN VIRTA [A]) Momentti [%] (TORQUE [%]) Teho [kW] (TEHO [KW]) Teho [HP] (POWER [HP] [US])

[5]

[6]

[7]

[8]

[9] Lähtöenergia [kWh] (###LÄHTÖENERGIA [KWH]) Moottorin jännite [V] (MOOTT. JÄNNITE [V])

= tehdasasetus. () = näytön teksti. [] = sarjaliikenteessä käytettävä arvo

✭

[10] [11]

Valinnan selostus:

Ei lukeman kytkimiä. Ohjearvo [%] vastaa kokonaisohjearvoa digitaalisen/analogisen/esivalitun/lukitun/väyläohjearvon/kiinniajo ylös ja hidastus summaa). Ohjearvo [yksikkö] ilmaisee liittimien 17/29/53/54/60 tilan arvon käyttäen parametrissa 100 valitun toimintatavan mukaista yksikköä (Hz, Hz ja r/min). Takaisinkytkentä [yksikkö] ilmaisee liittimen 33/53/60 tilan arvon käyttäen parametrissa 414, 415 ja 416 valittua yksikköä/skaalausta. Taajuus [Hz] ilmaisee moottorin taajuuden, ts. taajuudenmuuttajan lähtötaajuuden. Taajuus x skaalaus [-] vastaa moottorin hetkillis taajuutta fM (ilman resonanssivaimennusta) kerrottuna parametrissa 008 asetetulla skaalauskertoimella.

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

Moottorin virta [A] ilmaisee moottorin vaihevirran

senhetkisen arvon. Momentti [%] ilmaisee moottorin h etkellisen kuormituksen suhteessa moottorin nimellismomenttiin. Teho [kW] ilmaisee moottorin ottaman tehon kilo- watteina. Teho [HP] ilmaisee moottorin ottaman tehon hevosvoimina. Lähtöenergia [kWh] ilmaisee moottorin kuluttaman energian edellisen parametrissa 618 suoritetun nollauksen jälkeen. Moottorin jännite [V] ilmaisee moottorille syötetyn jännitteen. DC-välipiirin jännite [V] ilmaisee taajuudenmuuttajan välipiirin jännitteen. Moottorin lämpökuormitus [%] ilmaisee moottorin lasketun/arvioidun lämpökuormituksen. Katkaisuraja on 100 %. VLT:n lämpökuormitus [%] ilmaisee taajuudenmuuttajan lasketun/arvioidun lämpökuormituksen. Katkaisuraja on 100 %. Katkaisuraja on 100 %. Käyttötunnit [Tuntia] ilmaisee moottorin käyttötuntien määrän edellisen p arametrissa 619 suoritetun nollauksen jälkeen. Digitaalitulo [Binäärikoodi]ilmaisee 8 digitaaliliittimen (16, 17, 18, 19, 27, 29, 32 ja 33) tilaviestin. Tulo 16 vastaa äärimmäisenä vasemmalla olevaa bittiä. '0' = ei viestiä, '1' = viesti kytketty.

Analogiatulo 53 [V] ilmaisee liittimen 53 viestiarvon. Analogiatulo 54 [V] ilmaisee liittimen 54 viestiarvon. Analogiatulo 60 [V] ilmaisee liittimen 60 viestiarvon. Pulssiohjearvo [Hz] ilmaisee liittimeen 17 tai 29

mahdollisesti kytketyn pulssit taajuuden. Ulkoinen ohjearvo [%] antaa ulkoisten ohjearvojen summan prosentteina (analogisen/pulssi/väyläohjearvon summa). Tilasana [Heksa] Tilasana ilmaisee tilasanan, joka on lähetetty taajuudenmuttajalta sarjaportin kautta heksakoodina. Jarrutusteho/2 min [kW] ilmaisee ulkoiselle jarruvastukselle siirretyn jarrutustehon. Keskimääräistä tehoa lasketaan jatkuvasti viimeisten 120 sekunnin keskiarvona. Edellytyksenä on, että parametrissa 401 on valittu vastusarvo. Jarrutusteho/s [kW] i ilmaisee ulkoiselle jarruvastukselle siirretyn hetkellisen jarrutustehon. Ilmoitetaan hetkellisenä arvona. Edellytyksenä on, että parametrissa 401 on valittu vastusarvo. Jäähdytyselementin lämpötila [°C] antaa taajuudenmuuttajan senhetkisen jäähdytyselementin lämpötilan. Katkaisuraja on 90 ± 5 °C; kytkentä tapahtuu lämpötilassa 60 ± 5 °C.

Vikakoodi [Heksa] näyttää yhden tai useamman hälytyksen heksakoodina. Katso Vikakoodi. Ohjaussana [heksa] ilmaisee taajuudenmuuttajan ohjaussanan. Katso Suunnitteluoppaan, Sarjaliikenne. Varoitussana 1 [He ksa] näyttää yhden tai useamman varoituksen heksakoodina. Katso Varoitussana. Laajennettu tilasana [Heksa] i ilmaise yhden tai useamman tilan heksakoodina. Katso Varoitussana. Tietoliikenneoptiokortin varoitus [Hex] antaa varoitussanan, jos tietoliikenneväylä on viallinen. Se on aktiivinen vain, jos on asennettu tietoliikenneoptioita. Ellei, näyttöön ilmestyy teksti 0 Hex. r/min [min-1] ilmaisee moottorin käyntinopeuden. Suljetun piirin nopeudenohjauksessa arvo mitataan. Muissa tiloissa arvo lasketaan moottorin jättämän perusteella. r/min x skaalaus [-] ilmaisee moottorin käyntinopeuden kerrottuna parametrissa 008 asetetulla kertoimella. LCP:n näyttöteksti näyttää parametrissa 553 Näytön teksti 1 ja 554 Näytön teksti 2 sarjaportin kautta ohjelmoidun tekstin. Ei mahdollista parametreissa 011 - 012. Näyttöteksti 1 näkyy täydessä pituudessaan ainoastaan, jos parametrien 011 ja 012 arvoksi on määritetty Ei mitään [0].

010 Näytön rivi 1.1 (DISPLAY LINE 1.1) 011 Näytön rivi 1.2 (DISPLAY LINE 1.2) 012 Näytön rivi 1.3 (DISPLAY LINE 1.3)

Arvo:

Katso parametri 009.

Toiminto:

Parametrien 010 - 012 avulla voit valita näytettäväksi kolme eri data-arvoa näytössä, rivin 1 kohdassa 1, rivin 1 kohdassa 2 ja rivin 1 kohdassa. Saat näytön tiedot painamalla [DISPLAY/STATUS]-painiketta. Näyttö voidaan poistaa käytöstä.

Valinnan selostus:

Jokaisen parametrin tehdasasetus on:

Par. 010 Ohjearvo [%] Par. 011 Moottorin virta [A] Par. 012 Teho [kW]

Ohjelmointi

✭ = tehdasasetus. () = näytön teksti. [] = sarjaliikenteessä käytettävä arvo

MG.51.A8.20-VLTonrekisteröityDanfoss-tavaramerkki

VLT®5000 -Sarja

013 Paikallisohjaus/Määrittäminen

parametri 100

(LOCAL CTRL/CONFIG.)

Arvo:

Paikallisohjaus ei aktiivinen (EI KÄYTÖSSÄ) Paikallisohjaus ja avoin piiri (LCP CTRL/OPEN LOOP) LCP-digitaaliohjaus ja avoin piiri (LCP+DIG CTRL/OP.LOOP) LCP-ohjaus/parametriksi 100 (LCP CTRL/AS P100)

✭LCP-digitaaliohjaus/parametriksi 100

(LCP+DIG CTRL/AS P100)

Toiminto:

Jos paikallisohjaus on valittu parametrissa 002, haluttu toiminto valitaan tässä kohdassa. Katso myös parametrin 100 kuvaus.

Valinnan selostus:

Jos valitaan Paikallisohjearvo ei aktiivinen [0], Paikallisohjearvon asetus parametrissa 003 on estetty.

Asetuksen Paikallisohjaus ei käytössä [0] voi muuttaa ainoastaan joksikin parametrin 013 muista asetuksista, kun taajuudenmuuttajan arvoksi parametrissa 002 on asetettu Kauko-ohjaus [0].

LCP-ohjaus ja avoin piiri [1] on käytössä, kun nopeuden on oltava säädettävä (Hz) parametrin 003 kautta, taajuudenmuuttajan käyttäessä Paikallisohjausta [1] parametrissa 002.

Jos parametrin 100 asetuksena ei ole Avoimen

piirin nopeudenohjaus [0], siirry asetukseen Avoimenpiirinnopeudenohjaus[0]

[0]

[1]

[2]

[3]

[4]

Moottorin hetkillinen l taajuus ja pyörimissuunta pitää sä ilyttää. Jos moottorin pyörimissuunta ei vastaa suunnanvaihtosignaalia (negatiivinen ohjearvo), moottorin taajuudeksi f

CP-digitaaliohjauksesta ja avoimesta piiristä

määritetään 0 Hz.

kauko-ohjaukseen vaihtaminen: Valittu konfiguraatio (parametri 100) on aktiviinen. Vaihdot toteutetaan tasaisesti.

auko-ohjauksesta LCP-ohjaukselle parametriksi

K 100 tai LCP-digitaaliohjaukselle parametriksi 100 vaihtaminen: Nykyinen ohjearvo jää voimaan. Jos ohjearvosignaali on negatiivinen, paikallisohjearvon arvoksi asetetaan 0.

auko-ohjauksesta LCP-ohjaukselle parametriksi 100 tai LCP-digitaaliohjaukselle parametriksi 100 vaihtaminen. Ohjearvo korvataan kauko-ohjaukselta saatavalla aktiivisella ohjearvosignaalilla.

014 Paikallispysäytys

(LOCAL STOP)

Arvo:

Ei käytössä (EI KÄYTÖSSÄ)

✭Käytössä (KÄYTÖSSÄ)

Toiminto:

Tässä parametrissa voidaan poistaa käytöstä tai ottaa käyttöön paikallinen pysäytystoiminto paikallisohjauspaneelilta. Tätä painiketta käytetään, kun parametrin 002 arvoksi on asetettu Kauko-ohjaus [0] tai Paikallisohjaus [1].

[0] [1]

Digitaalinen paikallisohjaus ja avoin piiri [2] toimii kuten Paikallisohjaus ja avoin piiri [1], ainoana erona, että kun parametrin 002 asetuksena on

Jos tässä parametrissa valitaan Ei voimassa [0], [STOP]-painike ei toimi.

Paikallisohjaus [1], moottoria ohjataan digitaalitulojen avulla jakson Paikallis- ja kauko-ohjauksen välillä

vaihtaminen luettelon mukaan.

LCP-ohjaus parametrina 100 [3] on valittuna, jos

ohjearvo on määritettävä parametrin 003 kautta.

LCP-digitaaliohjaus/parametriksi 100 [4] toimii kuten LCP-ohjaus/parametriksi 100 [3], tosin kun parametrin 002 arvoksi on määritetty Paikallisohjaus

✭Ei voimassa (DISABLE)

[1], moottoria voi ohjata digitaalitulojen avulla kohdan Paikallis- ja kauko-ohjauksen välillä vaihtaminen luettelon mukaisesti.

Tässä parametrissa voidaan poistaa käytöstä

Huom:

auko-ohjaukselta LCP-digitaaliohjaukseen

tai ottaa käyttöön paikallinen ryömintätoiminto paikallisohjauspaneelilta.

ja avoimeen piiriin vaihtaminen:

= tehdasasetus. () = näytön teksti. [] = sarjaliikenteessä käytettävä arvo

✭

100

Valinnan selostus:

Huom:

Jos valitaan Voimassa , Stop-painike ohittaa kaikki käynnistyskäskyt.

015 Paikallinen ryömintä (LOCAL JOGGING)

Arvo:

Voimassa(ENABLE)

Toiminto:

MG.51.A8.20 - VLT on rekisteröity Danfoss-tavaramerkki

[0] [1]

Danfoss VLT 5000 Sarja Operating guide [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual