Ficha técnica
Válvulas de asiento (PN 6)
VL 2 – válvula de 2 vías, embridada
VL 3 – válvula de 3 vías, embridada
Descripción
VL 2 |
VL 3 |
Las válvulas VL 2 y VL 3 representan una solución económica y de calidad para la mayoría de aplicaciones de agua y refrigeración.
Estas válvulas han sido diseñadas para su combinación con los siguientes actuadores:
• |
DN 15-50 con los actuadores AMV(E) 335, |
|
|
|
AMV(E) 435 o AMV(E) 438 SU; |
|
|
con los actuadores AMV(E) 25 |
|
|
(SU/SD) o AMV(E) 35 (con adaptador |
|
|
065Z0311). |
• |
DN 65-80 con los actuadores AMV(E) 335 o |
|
|
|
AMV(E) 435; con el actuador AMV(E) |
|
|
56 (con adaptador 065Z0312). |
• |
DN 100 |
con los actuadores AMV(E) 55, |
|
|
AMV(E) 56, AMV(E) 655, AMV(E) |
|
|
658 SU/SD o AMV(E) 659 SD. |
Las posibilidades de combinación con otros actuadores se describen en la sección “Accesorios”.
Características:
•Diseño estanco DN 15-80
•Conexión mecánica rápida en combinación con los actuadores AMV(E) 335 y AMV(E) 435
•Válvula de 2 y 3 vías específica
•Apta para aplicaciones de desvío (3 vías)
Datos principales:
•DN 15-100
•kVS 0,63-145 m3/h
•PN 6
•Temperatura:
-Agua de circulación/agua glicolada (50 %, máx.):
2 (–101)) … 120 °C
1)A temperaturas comprendidas entre –10 °C y +2 °C, usar un calentador de vástago
•Conexiones embridadas PN 6
Pedidos
Ejemplo:
Válvula de 2 vías; DN 15; kVS 1,6; PN 6; Tmáx 120 °C; conexión embridada
-1 × Válvula VL 2, DN 15 Código: 065Z0373
Válvula de 2 vías VL 2
DN |
kVS |
Tmáx |
Código |
|
(m3/h) |
(°C) |
|
|
0,63 |
|
065Z0371 |
|
1,0 |
|
065Z0372 |
15 |
1,6 |
|
065Z0373 |
|
2,5 |
|
065Z0374 |
|
4,0 |
|
065Z0375 |
20 |
6,3 |
|
065Z0376 |
25 |
10 |
120 |
065Z0377 |
32 |
16 |
|
065Z0378 |
40 |
25 |
|
065Z0379 |
50 |
40 |
|
065Z0380 |
65 |
63 |
|
065Z0381 |
80 |
100 |
|
065Z0382 |
100 |
145 |
|
065Z3426 |
Válvula de 3 vías VL 3
DN |
kVS |
Tmáx |
Código |
|
(m3/h) |
(°C) |
|
|
0,63 |
|
065Z0351 |
|
1,0 |
|
065Z0352 |
15 |
1,6 |
|
065Z0353 |
|
2,5 |
|
065Z0354 |
|
4,0 |
|
065Z0355 |
20 |
6,3 |
|
065Z0356 |
25 |
10 |
120 |
065Z0357 |
32 |
16 |
|
065Z0358 |
40 |
25 |
|
065Z0359 |
50 |
40 |
|
065Z0360 |
65 |
63 |
|
065Z0361 |
80 |
100 |
|
065Z0362 |
100 |
145 |
|
065Z3413 |
© Danfoss | 2021.10 |
AI133286476129es-000804 | 1 |
Ficha técnica |
Válvulas de asiento VL 2 y VL 3 |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pedidos (continuación) |
Accesorios: adaptador |
|
|
|
|
|
|
||
|
DN |
|
Actuadores |
|
∆p máx. |
Código |
|
||
|
|
|
(bar) |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
15-50 |
|
AMV(E) 25, 35 |
|
4,0 |
|
065Z0311 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
65-80 |
|
AMV(E) 56 |
|
2,5 |
|
065Z0312 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Accesorios: calentador de vástago |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
Fuente de |
|
Código |
Código |
|
|
|
DN |
|
Actuadores |
alimentación |
|
|
|||
|
|
Calentador de |
Adaptador |
|
|||||
|
|
(V/VA) |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
vástago |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15-80 |
|
AMV(E) 335, 435 |
|
|
|
|
/ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15-50 |
|
AMV(E) 438 SU |
24/40 |
|
|
065Z0315 |
Encapsulado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
15-50 |
|
AMV(E) 25/35 |
|
|
065Z0311 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
65-80 |
|
AMV(E) 56 |
|
|
|
|
065Z0312 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
100 |
|
AMV(E) 55, 56, 65x |
24/15 |
|
|
065Z7020 |
/ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kits de mantenimiento |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tipo |
|
DN |
|
Código |
|
|
|
|
|
|
|
15 |
|
065Z0321 |
|
|
|
|
|
|
|
20 |
|
065Z0322 |
|
|
|
|
|
|
|
25 |
|
065Z0323 |
|
|
|
|
Prensaestopas |
|
32 |
|
065Z0324 |
|
||
|
|
|
|
|
40/50 |
|
065Z0325 |
|
|
|
|
|
|
|
65/80 |
|
065Z0327 |
|
|
|
|
|
|
|
100 |
|
065B1360 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Datos técnicos
Diámetro nominal |
DN |
|
15 |
|
|
20 |
|
25 |
|
32 |
40 |
50 |
|
65 |
|
80 |
100 |
|
Valor kVS |
m3/h |
0,63 |
1,0 |
1,6 |
2,5 |
4,0 |
6,3 |
|
10 |
|
16 |
25 |
40 |
|
63 |
|
100 |
145 |
Recorrido |
mm |
|
10 |
|
|
|
|
|
|
15 |
|
|
|
20 |
30 |
|||
Rango de control |
|
30:1 |
50:1 |
|
|
|
|
|
|
|
100:1 |
|
|
|
|
|||
Característica de control |
|
|
|
|
|
LOG: puerto A-AB; LIN: puerto B-AB |
|
|
|
|
||||||||
Factor de cavitación z |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
≥ 0,4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Fugas |
|
|
|
|
|
A-AB, diseño estanco |
|
|
|
|
|
|
0,05 % de kVS |
|||||
|
|
|
|
|
|
B-AB ≤ 1,0 % de kVS |
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
Presión nominal |
PN |
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Presión máx. de cierre1) |
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2,5 |
1,0 2) |
||||
(como válvula mezcladora) |
bar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Presión máx. de cierre1) |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0,6 |
0,3 2) |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
(como válvula diversora) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Medio |
|
|
|
|
Agua de circulación/agua glicolada (50 %, máx.) |
|
||||||||||||
pH del medio |
|
|
|
|
|
|
|
Mín. 7, máx. 10 |
|
|
|
|
|
|
||||
Temperatura del medio |
°C |
|
|
|
|
|
|
2 (–103)) … 120 |
|
|
|
|
|
|
||||
Conexiones |
|
|
|
|
|
Bridas PN 6, según norma EN 1092-2 |
|
|
|
|||||||||
Materiales |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cuerpo de la válvula |
|
|
|
|
|
Fundición gris EN-GJL-250 (GG-25) |
|
|
|
|
||||||||
Vástago de la válvula |
|
|
|
|
|
|
Acero inoxidable |
|
|
|
|
|
|
|||||
Obturador de la válvula |
|
|
|
|
|
|
|
|
Latón4) |
|
|
|
|
|
|
|
||
Junta del prensaestopas |
|
|
|
|
|
|
|
|
EPDM |
|
|
|
|
|
|
|
1)Máxima presión diferencial permitida a través de la válvula, referida al rango de actuación completo de una válvula motorizada (en función del rendimiento del actuador)
2)Para actuadores AMV(E) 55
3)A temperaturas comprendidas entre –10 °C y +2 °C, usar un calentador de vástago
4)Para DN 100, el obturador es de bronce rojo: CuSn5Zn5Pb5 (Rg 5)
2 | AI133286476129es-000804 |
© Danfoss | 2021.10 |
Ficha técnica |
Válvulas de asiento VL 2 y VL 3 |
|
|
Diagrama de presión y temperatura
PN 6
EN-GJL-250 |
(GG-25) |
Presión de funcionamiento máxima permitida en función de la temperatura del medio (con bridas según norma EN 1092-2)
Características de la válvula |
Característica logarítmica de la válvula (2 vías) |
Característica logarítmica/lineal de la válvula (3 vías) |
<![if ! IE]> <![endif]>Capacidad |
2vías |
Recorrido
<![if ! IE]> <![endif]>Capacidad |
Recorrido
Instalación |
|
AMV(E) 335/435 |
AMV(E) 25(SU/SD)/35/438 SU |
AMV(E) 55/56 |
AMV(E) 65x |
© Danfoss | 2021.10 |
AI133286476129es-000804 | 3 |
Ficha técnica |
Válvulas de asiento VL 2 y VL 3 |
|
|
Instalación (continuación) |
Montaje de la válvula |
||||||||||||||||||
|
Antes de montar la válvula, asegúrese de que las |
||||||||||||||||||
|
tuberías se encuentren limpias y no sufran abrasión. |
||||||||||||||||||
|
La válvula debe montarse de acuerdo con la |
||||||||||||||||||
|
dirección de flujo indicada en el cuerpo de la misma. |
||||||||||||||||||
|
No se permite la aplicación de cargas mecánicas al |
||||||||||||||||||
|
cuerpo de la válvula derivadas de la conexión de las |
||||||||||||||||||
|
tuberías. Asimismo, la válvula no debe ser sometida a |
||||||||||||||||||
|
vibraciones. |
||||||||||||||||||
|
La instalación de la válvula con el actuador es posible |
||||||||||||||||||
|
en posición horizontal o hacia arriba. No se permite |
||||||||||||||||||
|
su instalación orientada hacia abajo. |
||||||||||||||||||
|
Instale siempre la válvula con la flecha en el |
||||||||||||||||||
|
cuerpo apuntando en la misma dirección que |
||||||||||||||||||
|
el flujo. Para evitar turbulencias que afectarán |
||||||||||||||||||
|
a la precisión de la medición, se recomienda |
||||||||||||||||||
|
contar con un tramo de tubería ascendente |
||||||||||||||||||
|
y descendente recto desde la válvula, tal y |
||||||||||||||||||
|
como se muestra (D: diámetro de la tubería). |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nota:
Instale un filtro antes de la válvula
(por ejemplo, un filtro FVR/FVF de Danfoss)
5D 2D
AMV(E)
FVR/FVF |
<![if ! IE]> <![endif]>5D |
|
|
Mezcla |
Desvío |
||||||||||||||||||||||||||
Fig. 1: Conexión de mezcla o desvío |
|
|
Fig. 3: Válvula mezcladora en una aplicación de desvío |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fig. 2: Válvula mezcladora en una aplicación de |
Fig. 4: Válvula diversora en una aplicación de desvío |
mezcla |
|
Conexión de mezcla o desvío
La válvula de 3 vías puede utilizarse como válvula mezcladora o diversora (Fig. 1).
Si la válvula de 3 vías se instala para actuar como válvula mezcladora (lo que significa que los puertos A y B servirán como puertos de entrada y el puerto AB como puerto de salida), podrá utilizarse tanto para aplicaciones de mezcla (Fig. 2) como de desvío (Fig. 3).
La válvula de 3 vías también puede utilizarse como válvula diversora para aplicaciones de desvío (Fig. 4), lo que quiere decir que el puerto AB servirá como puerto de entrada y los puertos A y B como puertos de salida.
Nota:
La presión de cierre máxima no es la misma en las instalaciones de mezcla que en las de desvío. Consulte los valores especificados en la sección “Datos técnicos”.
4 | AI133286476129es-000804 |
© Danfoss | 2021.10 |