Danfoss Viinitarhojen jäätymissuojaus Application guide [fi]

Download

Sähkölämmitys

Viinitarhojen jäätymissuojaus

Sovellusopas

Intelligent solutions with lasting eﬀect

Visit devi.com

Hakemisto

Our quality management system and compliances

Along with full compliance with EU

directives and product approvals

ISO 9001 TS 16949

ISO 14001 PED

Ratkaise köynnösten

1. Yleiskatsaus 4

2. Järjestelmän kuvaus 5

3. Järjestelmän rakenne 6

3.1 Lämpöhäviön laskeminen 6

3.2 Järjestelmän teho 6

3.3 Tuotteen valinta 7

3.3.1 Lämmityskaapelin valinta 7

3.3.2 Termostaatit/säätimet 9

3.3.3 Lisävarusteet 11

3.4 Asennusopas 12

4. Turvallisuusohjeet 13

4.1 TEE NÄIN 13

4.2 ÄLÄ TEE NÄIN 13

5. Esimerkkitapauksia 14

6. Tekninen tuki 14

kasvattajien haasteet sähköisellä lämmitysjärjestelmällä

Danfossin sähkölämmitys on tulosta yhdistyneiden DEVI- ja Danfosstuotemerkkien pitkästä historiasta.

Kaikki alkoi DEVI-tuotemerkistä, joka perustettiin Kööpenhaminassa vuonna

1942. 1.1.2003 alkaen DEVI on ollut osa Danfoss Groupia, Tanskan suurinta teollisuuskonsernia.

Danfoss on yksi maailman johtavista lämmitys-, jäähdytys- ja ilmastointialan yrityksistä. Danfoss Groupilla on yli 23 000 työntekijää, ja se palvelee asiakkaitaan yli 100 maassa. Sähköisten lämmitysjärjestelmien kehitystyö tehdään Tanskassa, jossa myös pääkonttori sijaitsee, kun taas Danfossin lämmityselementit (kaapelit ja matot) valmistetaan EU:ssa.

Sähkölämmitys on energiatehokas järjestelmä, jossa käytetään sähkölämmityskaapeleita köynnösten suojaamiseksi pakkasvaurioilta

Tässä suunnitteluoppaassa annetaan suosituksia viinitarhojen jäätymissuojausjärjestelmän suunnitteluun ja asennukseen. Siinä annetaan lämmityskaapeleiden sijoittamisohjeet, sähkötiedot ja järjestelmäkokoonpanot.

Suositusten noudattaminen varmistaa energiatehokkaan, luotettavan ja huoltovapaan ratkaisun vakiotehoisille lämmityskaapelille, joilla on 20 vuoden takuu.

1. Käyttökohteiden kuvaus

Eri alueiden viininviljelijät kohtaavat vuosittain hallan aiheuttamia ongelmia. Niitä ilmenee usein huhti-toukokuussa, kun kukinta alkaa. Kevätpakkaset ovat yksi suurimmista köynnösten kasvattajien kohtaamista haasteista. Lämmittämättömät viiniköynnökset voivat kärsiä huomattavista kukintovaurioista (jopa 50 %), kun taas lämmitetyt köynnökset on suojattu huomattavasti paremmin sadonmenetyksiltä ja vaurioilta, mikä vähentää hävikkiä noin 13–20 %.

Rypäle- ja viiniteollisuudessa luotetaan maailmanlaajuisesti kolmeen jäätymissuojausvaihtoehtoon: puhaltimiin, sadettimiin ja kynttilöihin.

Sähkölämmitys ratkaisee haasteen energiatehokkailla järjestelmillä, joissa käytetään sähkölämmityskaapeleita köynnösten suojaamiseksi pakkasvaurioilta.

Edut

• Energiatehokas ratkaisu sähkölämmityskaapeleilla.

• Helppo, nopea ja luotettava asennus.

• Räätälöity lähestymistapa asiakkaan tarpeiden, viinitarhan pinta-alan ja rivien määrän mukaan.

• Todistetusti suuria säästöjä verrattuna nykyisiin menetelmiin.

• Kestävä ratkaisu vihreään ja puhtaaseen tulevaisuuteen vähäisellä energiankulutuksella hallakauden aikana.

• Kestävä kaapelin ulkovaippa (kestää säätä ja UVsäteilyä)

Vihreä (ei CO2-päästöjä) ja kestävä elinkaariratkaisu. Erittäin taloudellinen alhaisen energiankulutuksen vuoksi.

• Suojattu kemiallisilta lannoitteilta;

• Erittäin suuri vetolujuus;

• Tarkka tehosuunnittelu (W) tarpeiden mukaan;

• 5 tai 20 vuoden takuu.

Lämmitysjärjestelmä voi tarjota jäätymissuojausta VAIN keväällä, kun nuput kasvavat, EI talvella!

4 Sovellusopas · Viinitarhojen jäätymissuojaus· ©DEVI

2. Järjestelmän kuvaus

Konseptissa lämmityskaapeli asennetaan viiniköynnösten pääristikkolankaa pitkin.

• Jäätymissuojaus keväällä (2–7 päivää)

• Ympäristön lämpötila on

-2...-8 °C

• Hallalle altiimmat viinitarhat sijaitsevat alavilla mailla ja laaksoissa

100%

Sähkölämmitys ratkaisee haasteen energiatehokkailla järjestelmillä, joissa käytetään sähkölämmityskaapelei-

Nuput ovat kohtuullisen pakkaskestäviä, ne voivat kestää jopa -3,5 asteen

pakkasta (Pinot Noir). ta köynnösten suojaamiseksi hallavaurioilta. DEVIn lämmityskaapelit asennetaan ja kiinnitetään metallilangan varassa köynnöksiin. Järjestelmää ohjataan automaattisesti säätimeen

Nupun kasvaessa sen vesipitoisuus

nousee ja se muuttuu herkemmäksi

pakkaselle, -1,1 °C voi vahingoittaa

sitä (Pinot Noir). kytketyillä lämpötila-antureilla.

Tarjoamme energiatehokkaan ratkaiLämmittämättömät viiniköynnökset voivat kärsiä merkittävistä kukinto-

sun sähköisillä lämmityskaapeleilla

köynnösten jäätymissuojausta varten. vaurioista. Hedelmämäärä voi jäädä kolmasosaan tai sato voi tuhoutua kokonaan!

Erilaiset rypälelajikkeet kestävät pakkasia eri tavoin.

Lämmitystasosta riippuen satomenetykset voivat vähentyä

. . .

50%

46%

40%

30%

20%

Satomenetykset, %

10%

Lämmit-

tämätön

Hieman

lämmitetty

Yleiskuva viinitarhojen sähkölämmitysjärjestelmästä

28%

lämmitetty

Keskitasoisesti

16%

Hyvin

13%

lämmitetty

Tehokkaasti

5Sovellusopas · Viinitarhojen jäätymissuojaus· ©DEVI

3. Järjestelmän suunnittelu

• Lämmitysk

• K

• Syöttöjännite: +5...-5 %.

Seuraavilla sivuilla on helppo suunnitteluopas viinitarhojen jäätymissuojausjärjestelmän valintaan. Suositukset koskevat lämmityskaapeleita sekä termostaatteja ja lisävarusteita.

3.1 Lämpöhäviön laskeminen

Lämmityskaapelin lineaarisen tehon (W/m) on oltava vähintään sama kuin lämpöhäviön (Q, W/m).

voidaan asentaa 10–20 W/m.

Esimerkki.

Sijainti on Ranskassa, ja Jotta voidaan laskea lämpöhäviöt ja suunnitella järjestelmä, on tiedettävä:

• Pienin ympäristön lämpötila

hallajaksolla (-2...-8 °C);

• Rypälelaji. Eri lajit edellyttävät eri

lämpötiloja (+1...+5 °C). Lämpötila on tarkistettava viinitarhan omistajalta ja määritettävä projektin laskentaa varten;

• viiniköynnösrivien pituus ja määrä;

• käytettävissä oleva

kokonaiskuorma työmaalla, kW;

• jännite (230, 400 V).

pakkaskaudenaikainen ympäristön

lämpötila on -8 °C. Rypälelaji on Pinot

Noir, ja voimme ylläpitää +2 °C:n

lämpötilan lähellä viiniköynnöksen

päähaaraa.

Yllä olevien tietojen mukaan:

= Δt

sys

Δt

sys

main

= t

main.-amb.

- t

main.

= 10 · 1 = 10 W/m

sys

– järjestelmän lämpöhäviö, W/m.

. – ylläpidettävä lämpötila

· p

main.-amb.

= +2 – (–8) = 10 °С

amb.

köynnösten lähellä, °С. Keskimääräisissä sääolosuhteissa*

lämpötilan nostamiseen

– ympäristön lämpötila, °С.

amb.

p – tehokerroin, W/(m · °С).

yhdellä celsiusasteella tarvitaan noin 1 watti tehoa. Keskimäärin kullekin viiniköynnöksen päähaaralle

* Keskimääräiset olosuhteet ovat: tuulennopeus on 4–6 m/s. Riippuu kuitenkin aina paikallisista sääolosuhteista!

3.2 Järjestelmän teho

Viinitarhan jäätymissuojauksen vaatima lämpö riippuu seuraavista tekijöistä:

• sääolosuhteet (väh. lämpötila,

tuulennopeus, ilmankosteus, korkeus)

• sähkötiedot (jännite, teho, oh-

jausvaatimukset)

• järjestelmän suorituskykyä kos-

kevat odotukset

• turvakerroin

Edellisen esimerkin tiedoilla lasketaan lämmityskaapelin lineaarinen teho:

= q

· 1,3

sys

= 10 · 1,3 = 13 W/m

sys

Joissakin paikoissa tuulee kuitenkin kaikkina vuorokaudenaikoina. Tällaisten tapausten yhteydessä on lisättävä tuulennopeuden vaikutuksia. Lämmönsiirtokerroin on laskettava tuulennopeuden mukaan.

Turvakerroin on erittäin tärkeä ja

riippuu seuraavista parametreista:

aapelin resistanssitoleranssi: +10...-5 %;

aapelin pituustoleranssi: +2 %...-2 %;

Yhteensä jopa 30 %

Lineaaristen tehojen keskiarvot eri tuulennopeuksista riippuen:

Tuulennopeus

Lineaarinen teho*

* Huomaa, että edellä olevan taulukon arvot lasketaan ilman korkeus-, Nusselt- ja Prandtl-kriteerien

vaikutusta. Lisätietoja: EH@danfoss.com

2 m/s 3 m/s 4 m/s 5 m/s 6 m/s

10,8 W/m 11,4 W/m 14 W/m 16,6 W/m 19,2 W/m

Järjestelmän kokonaisteho riippuu köynnösrivien määrästä ja pituudesta, ja se

on laskettava asianmukaisen kuormalaitteen valitsemiseksi.

= p

· n · L

tot

sys

= 13 · 10 · 100 = 13000 wattia

– järjestelmän kokonaisteho, W;

tot

– järjestelmän lineaarinen teho, W/m;

sys

tot

n – köynnösrivien määrä;

Lr – köynnösrivien pituus, m.

6 Sovellusopas · Viinitarhojen jäätymissuojaus· ©DEVI

3.3 Tuotevalinta

Tässä osassa kerrotaan, kuinka valitaan oikea lämmityselementti, ohjauslaite ja mitä lisävarusteita käytetään asennuksessa.

Sähkölämmitysjärjestelmien tuotevalikoima viinitarhojen jäätymissuojaukseen koostuu kolmesta pääkomponentista:

DEVIn jäätymissuojausjärjestelmät

voidaan automatisoida

täysin automaattisesti, jolloin

kenttähenkilöstöä ei tarvita halla-

aikoina.

• Lämmityselementti -

lämmityskaapeli vakiotehoisilla valmisyksiköillä tai kelakaapelina;

Lisäksi DEVIn tehtailla esivalmistetut

kylmäliitännät säästävät merkittävästi

aikaa jäätymissuojausjärjestelmien

• Säädin, jossa on joko lämpötila-

anturi tai sekä lämpötila- että kosteusanturi;

käyttöönotossa. Sähkökaapin

liittäminen on helppoa DIN-

kiskorakenteen ansiosta.

• Kiinnitysosat ja -tarvikkeet.

3.3.1 Lämmityskaapelin valinta

Suurin osa kaapeleista on valmistettu valmiiksi lämmityselementeiksi, jotka ovat tietynpituisia, ja joissa on syöttökaapeli (liitoskaapeli tai liitosjohto) ja tiivistetyt liitokset (liitosmuhvit tai pääteliittimet).

On myös mahdollista valita kaapeli kelakaapeleina, jotka voidaan mukauttaa tiettyyn projektiin.

Tärkeimmät ohjeet sopivan

lämmityskaapelin valintaan:

• Laske lämpöhäviö;

• Lisää lämpöhäviöön turvakerroin (yleensä + 30 % tai 1,3);

• Lämmityskaapelin ulkovaipan ON OLTAVA UV-suojattu;

• Tarkista jännitteensyöttö ja valitse sopiva lämmityskaapeli: 230 V tai 400 V;

tai

• Valitse tuotetyyppi: valmisyksiköt tai kelakaapeli (riippuu yleensä rivin pituudesta ja lineaarisesta tehosta).

Lämmityskaapeleiden lineaarinen tehoalue viinitarhojen jäätymissuojaukseen on yleensä 10–20 W/m (wattia lineaarimetriä kohti).

Käyttövalmiit lämmityskaapelit:

Käyttäkohteeseen saatavana

Kaksoisjohdinkaapeli

oleva lämmityskaapeli on erittäin korkealaatuinen vakiotehoinen kaapeli. Pyöreä profiili ja tukeva rakenne varmistavat nopean, helpon ja turvallisen asennuksen useisiin

1 liitoskaapeli

Lämmitysosa

käyttökohteisiin.

1 liitosmuhvi

Tuote

DEVIsafe™ 20T 20 Kaksoisjohdin

DEVIsnow™ 20T 20 Kaksoisjohdin 70 7 FEP

Lineaarinen teho

[W/m]

Tyyppi

Suurin sallittu käyttölämpö-

tila, °C

Kaapelin

mitat, mm

6,9 XLPE

Johtimen

eristys

1 päätemuhvi

Ulkovaippa Liitoskaapeli IP-luokka

UV-suojattu

PVC

UV-suojattu

PVC

Yksi 2,3 m

DTCL

Yksi 2,3 m

DTCL

IPX7

7Sovellusopas · Viinitarhojen jäätymissuojaus· ©DEVI

Kelakaapeli:

• ei valmiskaapeleita, vain lämmitysosa,

• suojatut kaapelit;

• Erillinen laskelma ON TEHTÄVÄ kaapelin pituuden, lineaarisen tehon, jännitteen ja vastusarvon perusteella ennen kuin kaapeleita tarjotaan asiakkaille;

• Käytä laskentatyökalua tai ota yhteyttä paikalliseen myyntiedustajaan tai osoitteeseen EH@danfoss.com.

-Kelakaapeli voidaan mukauttaa pro-

jektikohtaisesti jännitteen, vaaditun tehon, lämmityskaapelin pituuden ja liitoskaapeleiden pituuden mukaan.

Kaapelien laskukaavat:

L = U / √(p · r) r = U² / (L² · p) p = U² / (L² · r)

jossa:

L – lämmityskaapelin pituus (m); U – syöttökaapeli (V); p – lineaarinen teho (W/m); r – lineaarinen vastus (ohm/m).

Lämmitysosa

Tuote

DEVIsnow™kelakaapeli

Lineaarinen teho

[W/m]

Erillinen

laskelma

Tyyppi

Kaksoisjohdin 60 7 FEP

Suurin sallittu käyttölämpö-

tila, °C

Kaapelin

mitat, mm

Johtimen

eristys

Ulkovaippa Liitoskaapeli IP-luokka

UV-suojattu

PVC

Ei IPX7

Huomaa: Asentajan/suunnittelijan vastuulla on käyttää tarkoitukseen ja kokoonpanosarjoille mitoitettua oikeaa liitoskaapelia, joka takaa riittävän mekaanisen lujuuden, palonsuojauksen ja vesitiiviyden - ja suunnitella oikeantehoinen lämmitysyksikkö kulloiseenkin sovellukseen, jotta vältetään kaapelin tai rakennusmateriaalien ylikuumeneminen.

Pitkän käyttöiän ja korkean laadun varmistamiseksi kaikki kaapelit on tarkistettu huolellisesti ja niiden vastukset, suurjännite ja materiaali on testattu.

Mahdolliset kelakaapeliratkaisut on jo esitetty alla olevassa taulukossa. Kaapelin pituudet riippuvat ympäristön lämpötilasta, lineaarisesta tehosta ja jännitteestä. Ota aina yhteyttä tekniseen osastoon, jotta voit tarkistaa omat laskelmasi.

Kuvaus

DEVIsnow 9,36 ohm/m 9,36 27 46 25 44 24 41 23 39 22 38 21 36 20 35 19 34

DEVIsnow 4,19 ohm/m 4,19 40 69 37 65 36 62 34 59 32 56 31 54 30 52 29 50

DEVIsnow 2,368 ohm/m 2,368 53 92 50 87 47 82 45 78 43 75 41 72 40 69 39 67

DEVIsnow 1,519 ohm/m 1,519 66 115 62 108 59 103 56 98 54 94 52 90 50 87 48 84

DEVIsnow 1,057 ohm/m 1,057 79 138 75 130 71 123 67 117 65 112 62 108 60 104 58 100

DEVIsnow 0,735 ohm/m 0,735 95 165 89 156 85 148 81 141 77 135 74 129 72 125 69 120

DEVIsnow 0,567 ohm/m 0,567 108 188 102 177 97 168 92 160 88 153 85 147 82 142 79 137

DEVIsnow 0,451 ohm/m 0,451 121 211 114 199 108 188 103 180 99 172 95 165 92 159 88 154

DEVIsnow 0,367 ohm/m 0,367 134 233 127 220 120 209 114 199 110 191 105 183 101 176 98 170

DEVIsnow 0,257 ohm/m 0,257 160 279 151 263 143 250 137 238 131 228 126 219 121 211 117 204

DEVIsnow 0,19 ohm/m 0,19 187 324 176 306 167 290 159 277 152 265 146 255 141 245 136 237

DEVIsnow 0,146 ohm/m 0,146 213 370 201 349 190 331 181 316 174 302 167 290 161 280 155 270

DEVIsnow 0,115 ohm/m 0,115 240 417 226 393 214 373 204 356 196 341 188 327 181 315 175 305

DEVIsnow 0,092 ohm/m 0,092 268 466 253 440 240 417 229 398 219 381 210 366 203 352 196 341

DEVIsnow 0,07 ohm/m 0,07 307 535 290 504 275 478 262 456 251 436 241 419 232 404 224 390

DEVIsnow 0,055 ohm/m 0,055 347 603 327 569 310 539 296 514 283 492 272 473 262 456 253 440

Resistanssi

ohm/m

-3 °С -4 °С -5 °С -6 °С -7 °С -8 °С -9 °С -10 °С

Kaapelin

pituus, 8 W/m

(-3 °C)

230 V 400 V 230 V 400 V 230 V 400 V 230 V 400 V 230 V 400 V 230 V 400 V 230 V 400 V 230 V 400 V

Miten alla olevaa taulukkoa käytetään?

Tunnetun vähimmäissuojauslämpötilan, kaapelin lineaarisen tehon, jännitteen ja resistanssin perusteella voidaan valita kaapelin todellinen pituus (ja päinvastoin):

1. Etsi taulukon yläpalkista vähimmäissuojauslämpötila (esim. -4 °C);

2. Valitse sopiva kaapelin lineaarinen teho lämpöhäviölaskelman perusteella (esim. 9 W/m);

Vähimmäissuojauslämpötila

Kaapelin

pituus, 9 W/m

(-4 °C)

Kaapelin

pituus, 10 W/m

(-5 °C)

Kaapelin

pituus, 11 W/m

(-6 °C)

Kaapelin

pituus, 12 W/m

(-7 °C)

3. Etsi sopiva jännite (esim. 400 V);

4. Valitse resistanssiarvo (esim. 1 519 ohm/m);

5. Seuraa pysty- ja vaakarivejä, kunnes ne kohtaavat.

Kaapelin

pituus, 13 W/m

(-8 °C)

Kaapelin

pituus, 14 W/m

(-9 °C)

Kaapelin

pituus, 15 W/m

(-10 °C)

Taulukkoa voidaan käyttää päinvastaisella tavalla etsien tuotevalikoimasta pituuden, jännitteen ja lineaarisen tehon perusteella sopiva lämmityskaapeli.

8 Sovellusopas · Viinitarhojen jäätymissuojaus· ©DEVI

3.3.2 Termostaatit/säätimet

Temp. sensor

Twin conductor cable 230 VTwin conductor cable 230 V

Twin conductor cable 400 VTwin conductor cable 400 V

400 V AC

Termostaateissa ja ohjaimissa on kattava määrä säätötoimintoja jäätymissuojausjärjestelmille. Siinä yhdistyvät monitoimisuus ja lämpötilan säätö.

Säätimien tuotevalikoima on suunniteltu jäätymissuojausjärjestelmille, seuraavat mukaan lukien:

• yksinkertaiset elektroniset termostaatit;

• digitaaliset säätimet.

Yksinkertainen elektroninen termostaatti, joka asennetaan säh-

kökaappiin DIN-kiskokiinnityksellä. Halutun lämpötilan mittaukseen ja säätöön on käytettävä joko johtoanturia (sisältyy sarjaan) tai ulkoista sisä-/ulkoilma-anturia. Termostaatti on kytkettävä sellaisen katkaisimen kautta, joka mahdollistaa molempien napojen irtikytkemisen. Siinä on LED-merkkivalo, joka osoittaa valmiustilan (vihreä valo) ja lämmitysjakson (punainen valo).

Yksinkertaisten tai pienitehoisten (alle 3 000 W) järjestelmien ohjaa-

tai

miseen suositellaan yksinkertaisia termostaatteja vakioratkaisuksi.

DEVIreg™ 330 (+5…+45 °C) ja DEVIreg™ 330 (-10…+10 °C) soveltuvat näihin tarkoituksiin.

Johtoanturit on asennettava projektikohtaisten tietojen mukaisesti. Vähintään yhtä anturia on käytettävä kullakin lämmitetyllä vyöhykkeellä (voi olla yksi viinitarharivi tai muutama rivi kentän koosta ja sijainnista riippuen). Ota aina yhteyttä paikalliseen myyntiedustajaan tai osoitteeseen EH@danfoss.com, jotta saat teknistä tukea.

Katso termostaatin perusliitännät alta.

Kaksoisjohdinlämmityskaapeleiden

termostaattikytkentä (enintään 3 680 wattia 230 V:n

jännitteellä).

Lämpötila-anturi Lämpötila-anturi

Fuse

Connection mu End mu End mu

Liitäntämuhvi Liitäntämuhvi

Sulake

Connection

päätemuhvi päätemuhvi

mu

Kaksoisjohdinlämmityskaapeleiden

termostaattikytkentä (400 V) kontaktorin kautta.

Temp. sensor

L1 L2 L3 N PE

Fuse

Sulake

QF2

Fuse

Sulake

contactor

kontaktori

Connection mu End mu End mu

Liitäntämuhvi Liitäntämuhvi

päätemuhvi päätemuhvi

Connection mu

Kaksoisjohdinkaapeli, 230 V Kaksoisjohdinkaapeli, 230 V Kaksoisjohdinkaapeli, 400 V Kaksoisjohdinkaapeli, 400 V

Jos haluat lisätietoja kytkentäkaavioista, ota yhteyttä osoitteeseen EH@danfoss.com.

Digitaalisissa säätimissä on erikois-

toimintoja, jotka voidaan ohjelmoida eri tarkoituksiin.

DEVIreg™ Multi on 7-kanavainen sähköinen ohjelmoitava DIN-kiskoon asennettava säädin.

Jokaiselle kanavalle voidaan määrittää yksitellen kolme säätötilaa – lämpötila-anturi, aikaan verrannollinen virran säätö ilman anturia ja manuaalinen päälle/pois aikarajalla.

Sen päätoiminnot ovat:

• 3 ohjaustilaa:

- lämpötilan anturin kanssa

- aikaan verrannollinen säätö

- manuaalinen päälle/pois aikarajoituksella

• 7-kanavainen ohjain;

• DIN-kisko

• BMS-ohjauksen Modbus-liitäntä;

• Kaapelivikojen valvonta (hälytys);

• Laaja lämpötila-alue.

tai/ ja

Katso termostaatin perusliitännät alta.

Kaksoisjohdinlämmityskaapeleiden termostaattikytkentä (230 V).

Sulake

Virta

…

Up to 7

Enintään 7

tai

…

Up to 7

Enintään 7

HälytysKanava #1 Kanava #2 Kanava #3 Kanava #4 Kanava #5 Kanava #6 Kanava #7

Devise päällä/pois päältä

Hälytys Hälytys

päätymuhvi

Kaksoisjohdinlämmityskaapeli, 230 V

päätymuhvi

Lankalämpötila-anturi

liitäntämuhvi

Jos haluat lisätietoja kytkentäkaavioista, ota yhteyttä osoitteeseen EH@danfoss.com.

ECL Comfort 310 on elektroninen lämpötilasäädin ulkoilman kompensaatiolla. Lämmitysjärjestelmä ulkoilman kompensaatiolla lisää mukavuutta ja säästää energiaa.

Tärkeimmät toiminnot ja edut:

• Helppo asennus;

Liittymäesimerkki:

• Optimoitu suorituskyky;

• Helpot muutokset;

• Hälytystoiminto;

• Erilaiset kokoonpanot;

• Järjestelmän yleiskuva 24/7;

• Kyky kirjata yksittäiset anturit;

• Kauko-ohjaus;

• Seinä- ja DIN-kiskoasennus.

Tuote

DEVIreg™ 330 (-10…+10 °С) 16 Johto -10…+10 ±0,2 Ei IP20 DIN-kisko

DEVIreg™ 330 (+5…+45 °С) 16

DEVIreg™ Multi

ECL Comfort 310 4 (2 x CO ja 2 x NC) Johto -50…+200 Kyllä Seinällä

Resistiivinen kuorma 230 V:n

jännitteellä, ampeeria

10 (2 kanavaa)

6 (5 kanavaa)

Anturityyppi

Johto/ilma, valinnainen

Lämpötila-

alue °C

+5…+45 ±0,2 Ei IP20 DIN-kisko

-50…+200 ±0,2…9 Kyllä IP40 DIN-kisko

Hystereesi,

°С

BMS IP-luokka Asennus

3.3.3 Lisävarusteet

DEVI-mallistossa on kaikki tarvittavat lisävarusteet kiinnityksiin, mittauksiin ja kytkentöihin täydellisten projektimääritysten mukaisesti.

Nippusiteet Johtoanturit Ilma-anturi Muovinen suojaputki DTCL-liitoskaapelit

Muovisiteet lämmityskaapeleiden kiinnittämiseen.

Päätyliitoksen

korjaussarja

Eri lämpötila-alueiden johtoanturit.

Lämmityskaapeli–

liitoskaapeli

-korjaussarja

Löydät kaikki lisävarusteet tuoteluettelosta tai osoitteesta

www.devi.com.

Ulkoilma-anturi, IP44 Muovinen suojaputki johtoan-

Lämmityskaapeli–

lämmityskaapeli

-korjaussarja

tureille

liitoskaapeli/lämmityskaapeli

Tilattavissa on erilaisia liitoskaapeleita eri poikkileikkauksilla ja rakenteilla

Lämmityskaapeli–

-korjaussarja

DEVIcrimp™ CS-2C

-kokoonpanosarja dk 2-joht.

Huomaa: käytä vain hyväksyttyjä lisävarusteita! Saat lisätietoja tuoteluettelosta tai osoitteesta EH@danfoss.com.

DEVIcrimp™ DEVIsnow™-

järjestelmään

korjaussarja, 2-joht. CS-2A/

DEVIcrimp™ kok.-/

CS-2B

Korjaussarja, kaapelit, 2-joht.

Betoni/støbesæt

3.4 Asennusopas

Tuotteen valinnan jälkeen se on asennettava asianmukaisesti. Noudata seuraavia sääntöjä asennusprosessin aikana:

• Lämmityskaapeli on asennettava metallilankaan lähelle viiniköynnösten päähaaraa. Mitä lähempänä nuppuja se on, sitä enemmän lämpöä se lämmittää nuppuja;

• Yksi kaapelilinja yhdelle viiniköynnösriville. Kaikki kaapelit on kytkettävä rinnakkain;

1. Kiinnitä lämmityskaapelin toinen linja metallilankaan muovisiteillä.

2. Lämmityskaapelit on kytkettävä

termostaattiin/säätimeen paikallisten määräysten mukaisesti. Ota yhteyttä osoitteeseen EH@danfoss.com, jos haluat lisätietoja liitännöistä.

• Lämmityskaapeli voidaan kiinnittää muovisiteillä;

• Kaapelin ja köynnösoksien välinen etäisyys saa olla enintään 0–4 cm;

• Ohjausjärjestelmässä on oltava lämpötila-anturit (johdinanturit);

• Asenna anturit kohtaan, jossa lämpötilan arvioidaan edustavan koko asennusta. Jos termostaatti/ säädin edellyttää kahta anturia, asenna ne arvioituihin äärimmäisiin kohtiin (kylmin ja kuumin);

• Johdinanturit on asennettava muoviputkeen (vältä suoraa auringonpaistetta) lähelle viiniköynnösten päähaaraa;

• Hälytys on asennettava, jotta voidaan tarkistaa kaikki kaapelit, joita esimerkiksi rypälesakset, traktorit jne. voivat vaurioittaa.

3. Asenna johdinanturi muoviputkeen ja aseta se kylmimpään paikkaan lähelle viiniköynnösten päähaaraa.

4. On erittäin suositeltavaa asentaa hälytysjärjestelmä, jotta voidaan tarkistaa kaapelien eheys reaaliajassa ja ennen pakkaskautta

Tuloksena on luotettava jäätymissuojaus, joka takaa vakaan sadon.

4. Turvaohjeet

Lämmityskaapelit on aina asennettava paikallisten määräysten sekä tämän asennusohjeen ohjeiden mukaisesti.

Kytke virta pois kaikista virtapiireistä ennen asennus- ja huoltotöitä.

Vikavirtasuoja (RCD) vaaditaan. RCDlaukaisun nimellisarvo on enintään 30 mA.

Jokaisen lämmityskaapelin suojaus on kytkettävä maadoitusliitäntään paikallisten sähkömääräysten mukaisesti.

4.1 TEE NÄIN

• Kaapelien ja termostaattien/ säätimien asentamisessa on aina noudatettava paikallisia määräyksiä ja käyttöohjeita;

• Muista täyttää takuutodistus vaadituilla tiedoilla, sillä se ei ole muutoin voimassa;

• Viimeistele asennus huolellisesti, sillä kaapeli voi katketa ylikuormituksen yhteydessä;

• Jos olet epävarma, katso lisätietoja käyttöoppaasta tai kysy DEVIn paikalliselta edustajalta;

• Varmista, että kaapeli on kiinnitetty ja asennettu asianmukaisesti asennusoppaan mukaisesti;

Lämmityskaapelit on kytkettävä sellaisen kytkimen kautta, joka mahdollistaa molempien napojen irtikytkemisen.

Lämmityskaapeli on varustettava sopivan kokoisella sulakkeella tai katkaisimella paikallisten määräysten mukaisesti.

Älä ylitä kulloisenkin sovelluksen maksimilämpötiheyttä (W/m tai W/m²).

On erittäin suositeltavaa käyttää lämmityskaapelia yhdessä sopivan termostaatin kanssa ylikuumenemisen estämiseksi.

• Varmista, että varoitusmerkintöjä ja -tarroja (mahdollisesti teippiä) ja varoitustekstiä käytetään kuumasta kaapelista ilmoittamiseen;

• Asennuskuvauksia on noudatettava, jotta järjestelmä toimisi parhaalla mahdollisella tavalla ja vältytään toimintahäiriöiltä;

Lämpökaapelin olemassaolo on ilmoitettava selkeästi sulakerasiaan ja jakokeskukseen kiinnitetyin varoitusmerkein tai kytkennän liitoskohtiin ja/tai säännöllisesti virtapiirin linjaan sijoitetuin merkinnöin (seuranta) ja se on merkittävä kaikkiin sähköasiakirjoihin asennuksen jälkeen.

• Järjestelmän parhaan suorituskyvyn takaamiseksi on ehdottoman tärkeää laskea oikeat lämpöhäviöt. Tämän tiedon avulla voidaan valita oikean tehoinen kaapeli:

• Suunnittele jokainen asennusvaihe ja jäätymissuojausjärjestelmän kiinnityskohta etukäteen ja varmista, että kaapeliveto on asianmukainen ja mahdollinen;

• Varmista, että anturit on liitetty asianmukaisen asennusoppaan ja/ tai sovellusoppaan mukaisesti.

4.2 ÄLÄ TEE NÄIN

• Älä koskaan tee asennusta ilman termostaattia/säädintä;

• Älä koskaan asenna kaapeleita paikkoihin, joissa lämpöä ei pääse haihtumaan. Itserajoittuvatkaan kaapelit eivät koskaan ole täysin jännitteettömiä, ja kaapeli voi ylikuumentua;

• Älä koskaan anna valtuuttamattomien henkilöiden asentaa ohjaimia/termostaatteja tai lämmityselementtejä;

• Älä koskaan käytä valtuuttamattomia lisävarusteita;

• Älä koskaan käytä tuotteitamme (kaapeleita, ohjaimia, antureita jne.) ilmoitetun lämpötila-alueen ulkopuolella.

5. Esimerkkitapauksia

https://devi.danfoss.com/en/case-stories/?page=1

6. Tekninen tuki

Sähkölämmitystiimi tarjoaa arvokasta tukea ammattilaisille, kun on kyse uusien projektien valmistelusta.

Tarjoamme tukea:

• Sähkölämmitysjärjestelmän laskenta;

• Projektien piirustusten laatiminen;

• Materiaaliluettelon (BoM) valmistelu;

• Järjestelmän asennus- ja käyttösuositukset;

• Tekniset koulutukset.

Jotta eri käyttökohteiden projektitiedot voidaan selvittää, käytä seuraavia teknisiä pyyntölomakkeita, täytä tekniset tiedot ja lähetä ne osoitteeseen: EH@danfoss.com

https://devi.danfoss.com/en/support/

08098009 & AB392433138239fi-FI0102 | 25.11.2021

Intelligent solutions with lasting eﬀect

Visit devi.com

Danfoss Viinitarhojen jäätymissuojaus Application guide [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual