Fiche technique
Vannes à papillon avec levier
VFY-WH, VFY-LH
Description Caractéristiques :
• L’arbre d’une seule pièce, entraîné par
cannelures et connecté à un disque usiné
sphériquement permet une
transmission de couple élevée, c.-à-d. une
réponse rapide et un contrecoup minimum.
• Fiabilité à long terme grâce à des roulements
anti-frictions supérieurs et inférieurs
• Maintenance en toute sécurité :
protection à circlip contre la sortie de l’arbre
• Levier cadenassable en 10 positions.
Données principales :
• DN 25 (32)-300
• kVS 40 (62)-5635 m3/h
• PN 16 (10)
• Manchette EPDM
• Disque en acier inoxydable ou en fer ductile
avec revêtement époxy
• Fluide :
- Eau de circulation, eau potable ou eau
glycolée jusqu’à 50 % réfrigérée
• Température du fluide :
−10 … 120 °C (disque EP)
−10 … 130 °C (disque SS)
• Connexion par disque ou par anneau
• Homologations :
Commande
Disque type VFY-WH
k
DN
25 40 10
32/4 0 62
50 79 06 5B7410
65 174 06 5B 7411
80 275 06 5B7412
100 496 0 65B7413
125 883 0 65B7414
150 1212 06 5B7415
200 2500 06 5B7416
250 3948 065B7337
300 5635 065B7338
50 79
65 174 0 65B8401
80 275 065B8402
100 496 065B8403
125 883 065B8404
150 1212 065B 8405
200 2500 065B8406
250 3948 065B 8407
300 5635 065B8 408
VS
(m3/h)
PN
16
16 120
T
max
(°C)
130 Acier inoxydable
Disque Nº de code
Fer ductile avec
revêtement époxy
065B7350
065 B7351
065B8400
© Danfoss | 2021.07 AI176286477306fr-000902 | 1
Fiche technique VFY-WH, VFY-LH
Commande
Pièces détachées
Remarque :
Veuillez contacte r votre représentant
commercial Da nfoss pour convenir
des détails avant de commander
des pièces détachées.
Anneau type V FY-LH
DN
32 62
40 62 065B7366
50 79 065 B7420
65 174 065 B7421
80 275 0 65B7422
100 496 06 5B7423
125 883 0 65B742 4
150 1212 065 B7425
200 2500 0 65B7436
250 3948 06 5B7437
300 5635 065B7438
50 79
65 174 06 5B8 411
80 275 0 65B8 412
100 496 06 5B8413
125 883 0 65B8 414
150 1212 065 B8415
200 2500 0 65B8 416
250 3948 06 5B8 417
300 5635 06 5B8418
(m3/h)
Manchette de rechange VFY-W Liner
DN PN Manchette Nº de code
25
32/4 0 065B7581
50 065B7582
65 065B7583
80 065B75 84
100 065B7585
125 065B7578
150 06 5B7579
200 065B7592
250 065B7593
300 065B7594
350 06 5B7591
16 EPDM
065B7580
k
VS
PN
16 130 Acier inoxydable
16 120
T
(°C)
max.
Disque Nº de code
065B7365
065B8 410
Fer ductile avec
revêtement époxy
Levier de rechange VFY-Handle
pour DN Nº de code
25/32/40/50/65/80/100 065B7605
125/150/200 065B7606
250 065B7608
300 065 B7609
2 | AI176286477306fr-000902 © Danfoss | 2021.07
Fiche technique VFY-WH, VFY-LH
Données techniques
Typ e VF Y-WH VF Y-LH
Diamètre nominal DN 25-300 32-300
Valeur k
VS
Angle de rotation 90°
Taux de fuite Conforme aux normes PED 2014/68/UE, EN 12266-1, taux A
Pression nominale PN 16 (pour DN 32-300)/10 (pour DN 25) 16
Fluide Eau de circulation, eau glycolée jusqu’à 50 % ou eau potable
Température
moyenne
Connexion Oreilles de centrage Oreilles taraudées
Montage Montage entre brides Montage entre brides ou ligne de limite de montage
Matériaux
Corps Fonte EN-GJL 250 (DIN GG25)
Disque
Arbre Acier inoxydable AISI 420
Manchette EPDM
Circlip Acier XC 75/acier inoxydable
Joint torique Nitrile/Viton
Rouleau de guidage supérieur Acier zingué + PTFE
Rouleau de guidage inférieur Acier zingué + PTFE
Bouchon EN GJS-400-15 / EN GJL-250
Levier EN GJS-400-15
1)
Aucune fuite visi ble détectable pendant l a procédure d’essai
Disque EP
Disque SS −10 ... 130 (voir schéma p-T)
m³/ h 40-5635 62-5635
°
C
−10 ... 120 (voir schéma p-T)
Fonte EN GJL 250 (DIN GG25) DN 32-150
Fonte ductile (DIN GGG40) DN 200-300
Fonte ductile EN-G JS 400-15 (DIN GGG 40)
avec revêtement en époxy ou acier inox ydable
1)
Positionnements
Section
recommandée
Explication
possible
possible
Non recommandéExplication
AI176286477306fr-000902 | 3© Danfoss | 2021.07
Fiche technique VFY-WH, VFY-LH
10
15
20
25
30
1 DN
1 DN
1 DN
Conditions d’installation
Pour prolonger la durée de vie de la vanne,
il est recommandé de respecter les distances
indiquées ci-dessous. Un montage de la vanne
à proximité des raccordements de tubes
(zones de turbulences) augmente l’usure.
5-6 DN
DN
5-6 DN
DN
2-3 DN
DN
Schéma p-T
2-3 DN
DN
DN
Pression (bar)
5
0
10 -10 0
DN 32-30 0
DN 25
30 50 70 90 100 110 120 130
Température (°C)
DN
1 DN
4 | AI176286477306fr-000902 © Danfoss | 2021.07
Fiche technique VFY-WH, VFY-LH
∆P
2777,8
1111,1
1666,7
2222,2
1388,9
FLOW Pressure drop kPa (100 kPa = 1bar = ~ 10m H2O)
Schéma de perte de charge
Pour eau à 20 °C
2,8
5,6
8,3
11,1
Chute de pression du débit en kPa (100 kPa = 1 bar = ~ 10 m H2O)
10
20
30
40
10020 30 401072345 60 8015681,5
DN
25
111,1
138,9
166,7
222,2
277,8
417,7
555,6
694,4
833,3
l/sec m3/h
l/sec m3/h
Débit
Flow Rate
(liquide avec densité de 1)
(liquid with specic a gravity of 1)
16,7
22,2
27,7
41,7
55,6
69,4
83,3
60
80
100
150
200
250
300
400
500
600
800
1000
1500
2000
2500
3000
4000
5000
6000
8000
10000
32-40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
AI176286477306fr-000902 | 5© Danfoss | 2021.07
Fiche technique VFY-WH, VFY-LH
Conception
1. Corps
2. Disque
3. Arbre
4. Manchette
5. Circlip
6. Joint torique
7. Rouleau de guidage
supérieur
8. Rouleau de guidage inférieur
9. Bouchon
10. Levier
10
9
5
6
7
3
2
4
1
8
6 | AI176286477306fr-000902 © Danfoss | 2021.07
Fiche technique VFY-WH, VFY-LH
A B E
C
D
A B E
C
D
Dimensions
VF Y-WH
Ø
VF Y-LH
C
DN
32/4 0 43 57 163 200 33 45 2.4
100 100 106 208 200 52 45 6.3
125 12 5 12 0 223 290 56 65 7. 5
150 150 131 236 290 56 65 8.5
200 200 16 5 258 290 60 65 12.2
250 250 19 6 266 450 68 46 23.7
300 300 238 336 450 79 86 28.2
Ø A B C D E Poids (kg)
mm WFY-WH
25 32 50 15 8 200 33 45 2.3
50 54 62 169 200 43 45 3.3
65 70 70 178 200 46 45 3.6
80 85 89 184 200 46 45 4.0
EBA
DN
Ø
D
32/4 0 43 57 163 200 33 45 2.8
DN
Ø
100 100 106 208 290 52 65 7. 6
125 12 5 12 0 223 290 56 65 10.0
150 150 131 236 290 56 65 11.0
200 200 162 290 290 60 98 17.2
C
Ø A B C D E Poids (kg)
mm WFY-LH
50 54 62 169 200 43 45 3.7
65 70 70 178 200 46 45 4.1
Ø A B C D E Poids (kg)
mm WFY-LH
80 85 89 184 200 46 45 5.1
EBA
Ø
D
DN
250 250 19 8 266 450 68 46 29.8
300 300 227 290 450 77 46 37. 6
Ø A B C D E Poids (kg)
mm WFY-LH
AI176286477306fr-000902 | 7© Danfoss | 2021.07
Fiche technique VFY-WH, VFY-LH
© Danfoss | DCS-S/SI | 2021.078 | AI176286477306fr-000902
Loading...