Danfoss VFY-WG, VFY-LG Data sheet [bg]

Технически данни

Бътерфлай вентили с редуктор
VFY-WG, VFY-LG

Описание

Характеристики:

• Задвижван чрез шпонка към монолитен
вал, присъединен към сферично обработен
диск, който позволява предаване на висок
въртящ момент, т.е. бързодействие и
минимален празен ход

• Дългосрочна надеждност благодарение на
горни и долни антифрикционни лагери

• Безопасна поддръжка: защита на вала от
изместване с помощта на зегеров пръстен

• Индикатор за положение

Основни данни:

• DN 50-350

• kVS 79-8520 m3/h

• PN 16

• EPDM основа

• Диск от неръждаема стомана или
сферографитен чугун с епоксидно
покритие

• Работен флуид:

- Циркулационна вода, питейна вода или

охладена вода с гликол до 50%

• Температура на работния флуид:

−10 … 120°C (EP диск)

−10 … 130°C (SS диск)

• Присъединяване чрез центриращи или
фиксиращи отвори

• Сертификати:

Кодове за поръчка

© Danfoss | 2020.11

Тип Wafer VF Y-WG

Изображение DN

XX

X

k

VS

(m3/h) (°C)

50 79
65 174 06 5B7441

80 275 06 5B744 2
100 496 0 65B74 43
125 883 065B7444
150 1212 065B74 45
200 2500 06 5B744 6
250 3948 0 65B74 57
300 5635 0 65B74 58
350 8520 065B7449

50 79

65 174 065B 8421

80 275 065B8422
100 496 065B8423
125 883 065B8424
150 1212 065B8425
200 2500 065B8426
250 3948 065B8427
300 5635 065B8 428
350 8520 065B8429

PN

16 130 Неръждаема стомана

16 120

T

max

Сферографитен чугун

с епоксидно покритие

Диск Кодов №

06 5B744 0

065B8420

AI176286477249bg-000903 | 1

Технически данни Бътерфлай вентили с редуктор VFY-WG, VFY-LG

Кодове за поръчка

Резервни части

Тип Lug VFY- LG

k

Изображение DN

VS

(m3/h) (°C)

50 79
65 174 06 5B7461
80 275 065B7462
100 496 06 5B746 3
125 883 065 B7464
150 1212 065B7465
200 2500 065B7406
250 3948 065B7407
300 5635 0 65B74 08

DN XX
XX XX

XX

350 8520 0 65B74 69
50 79
65 174 065B 8431
80 275 065B8432

XX

100 496 065B84 33
125 883 065B8434
150 1212 065B8435
200 2500 065B8436
250 3948 065B8437
300 5635 065B8438
350 8520 065B8439

Резервно уплътнение VFY-W уплътнение

DN PN Уплътнение Кодов №

50
65 065B7583

80 065B7584
100 065B7585
125 065B7578
150 06 5B7579

16 EPDM

200 065B7592
250 065B7593
300 065B7594
350 06 5B7591

065B7582

T

PN

16

16 120

max

130

Неръждаема стомана

Сферографитен чугун

с епоксидно покритие

Диск Кодов №

Резервен редуктор VFY-редуктор

за DN Кодов №

50/65/80/100 065B7595

125/150/200 065B7596

250 065B7598
300 065B7599
350 065 B7600

06 5B746 0

065B8430

2 | © Danfoss | 2020.11

AI176286477249bg-000903

Технически данни Бътерфлай вентили с редуктор VFY-WG, VFY-LG

монтаж между фланци

монтаж като тапа

Технически данни

Тип VF Y-WG VF Y-LG

Номинален диаметър DN 50-350
Стойност на k
Ъгъл на завъртане 90 °
Клас на пропускливост Съгл. PED 2014/68/EU, EN 12266-1, Клас A
Номинално налягане PN 16
Работен флуид Циркулационна вода, вода с гликол до 50% или питейна вода
Температура

на работния
флуид

Присъединяване Wafer (центриращи отвори) Lug (фиксиращи отвори с резба)
Монтаж

Материал

Тял о

Диск

Вал Неръждаема стомана AISI 420
Уплътнение EPDM
Зегеров пръстен Стомана XC 75 / неръждаема стомана
O-пръстен Нитрил/витон
Горна водеща втулка Поцинкована стомана + PTFE
Долна водеща втулка Поцинкована стомана + PTFE
Червячен механизъм Алуминий

1)

Без видим теч по вр еме на процедурата за изпитване

VS

EP диск

SS диск −10 ... 130 (вж. p-T диаграмата)

m3/h

°

C

Чугун EN GJL 250 (DIN GG25) DN 50-30 0 Чугун EN GJL 250 (DIN GG25) DN 50-150

Сферографитен чуг ун (DIN GGG40) DN 350 Сферографитен (DIN GGG40) DN 200-350

cферографитен чуг ун EN GJS 400-15 (DIN GGG 40) с епоксидно покритие

−10 ... 120 (вж. p-T диаграмата)

79-8520

1)

или неръждаема стомана

Положения за монтаж

Не се препоръчваВъзможноВъзможноПрепоръчително

AI176286477249bg-000903

© Danfoss | 2020.11 | 3

Технически данни Бътерфлай вентили с редуктор VFY-WG, VFY-LG

10

15

20

25

30

1 DN

1 DN

1 DN

Условия за монтаж

Препоръчва се да се спазват посочените по­долу разстояния, за да се удължи животът на
вентила. Монтирането на вентила в близост до
тръбопроводни фитинги (турбулентни зони)
увеличава износването му.

5-6 DN

DN

5-6 DN

DN

2-3 DN

DN

P-T диаграма

2-3 DN

DN

DN

Налягане (bar)

5

0

30 50 70 90 100 110 120 130

10 -10 0

Температура (°C)

DN

1 DN

4 | © Danfoss | 2020.11

AI176286477249bg-000903

Технически данни Бътерфлай вентили с редуктор VFY-WG, VFY-LG

∆PP

0

2777,8

1111,1

1666,7
2222,2

1388,9

Пад на налягането за ДЕБИТ, kPa (100 kPa = 1 bar = ~ 10m HПад на налягането за ДЕБИТ, kPa (100 kPa = 1 bar = ~ 10m H

2

O)O)

Дебит

(течност с относително тегло 1)(течност с относително тегло 1)

Диаграма на загубите на
налягане

За вода при 20 °C

10

2,8

20

5,6

30

8,3

40

60
80

100

150
200

250
300

400
500

600
800

1000

1500
2000

2500

3000
4000

5000
6000

8000

10000

111,1
138,9

166,7
222,2

277,8

417,7
555,6

694,4
833,3

11,1

16,7
22,2

27,7

41,7
55,6

69,4
83,3

2

10020 30 401072345 60 8015681,5

∆

DN

50

65

80

10

125
150

200

250

300

350

AI176286477249bg-000903

l/sec m3/h

Дебит

© Danfoss | 2020.11 | 5

Технически данни Бътерфлай вентили с редуктор VFY-WG, VFY-LG

Конструкция

1. Тяло

2. Диск

3. Вал

4. Основа

5. Зегеров пръстен

6. O-пръстен

7. Горна водеща втулка

8. Долна водеща втулка

9. Редуктор

9

5

6

7

3

2

4

8

1

6 | © Danfoss | 2020.11

AI176286477249bg-000903

Технически данни Бътерфлай вентили с редуктор VFY-WG, VFY-LG

C

B

A

Ø E

A B

C

Размери

Тип Wafer VF Y-WG

Ø A B C D ØE

DN

50 54 62 225, 5 120 43 12 5 3,6
65 70 70 234,5 120 46 125 4
80 85 89 240,5 120 46 125 4,3

Ø

XX

X

D

C

100 100 106 264,5 120 52 125 6,3
125 12 5 120 279,5 12 0 56 125 7,4
150 150 131 292,5 120 56 12 5 8,5
200 200 166 315 12 0 60 125 12, 3
250 250 196 429 239 70 250 25,2
300 300 238 453 239 77 250 28,9
350 340 270 468 239 78 250 41,4

mm

Маса

(kg)

ØE

B

Ø

Тип Lug VFY- LG

Ø A B C D ØE

DN

50 54 62 225, 5 120 43 12 5 4
65 70 70 234,5 120 46 125 4,5

mm

Маса

(kg)

A

D

Ø E

Тип Lug VFY- LG

Ø A B C D ØE

DN

DN XX
XX XX

Ø

XX

XX

80 85 89 240,5 120 46 125 5,4
100 100 103 264,5 120 52 125 7,9
125 12 5 119 279,5 120 56 125 9,9
150 150 133 292,5 120 56 125 11, 9

mm

D

ØEC

Маса

(kg)

Тип Lug VFY- LG

Ø A B C D ØE

BA

Ø

AI176286477249bg-000903

D

DN

200 200 162 315 12 0 60 125 17
250 250 198 429 239 68 250 30,8
300 300 227 453 239 77 250 38,3
350 340 248 468 239 78 250 49,7

mm

Маса

(kg)

© Danfoss | 2020.11 | 7

Технически данни Бътерфлай вентили с редуктор VFY-WG, VFY-LG

8 | © Danfoss | DHS-SMTL/SI | 2020.11

AI176286477249bg-000903