Danfoss VFY-WA Data sheet [es]

Ficha técnica

Válvula de mariposa con actuador eléctrico
VFY-WA

Descripción

Características:

• Eje de una pieza accionado por estrías, conectado
a un disco maquinado esféricamente que
maximiza

la transmisión del par, lo cual da lugar a

una rápida respuesta y minimiza el contrajuego.

• Fiabilidad a largo plazo gracias a los cojinetes
antifricción superiores e inferiores.

• Mantenimiento seguro: protección contra
expulsión

del eje con anillo de seguridad.

• Control manual.

• Indicador de posición.

• Limitador de par.

• Totalmente instaladas de fábrica: listas para su
instalación.

Datos principales:

• DN 25-350

• kVS 40-8520 m3/h

• PN 16 (10)

• Revestimiento de EPDM

• Disco de acero inoxidable o hierro dúctil
con revestimiento de epoxi

• Medio:

- Agua de circulación, agua potable o agua

glicolada

(50%, máx.) fría

• Temperatura del medio:
De –10 a 120°C (disco de EP)
De –10 a 130°C (disco de SS)

• Voltaje nominal:

- 24 V, 50 Hz/60 Hz

- 230 V, 50 Hz/60 Hz

• Señal de control de entrada: ON/OFF o 3 puntos

• Par: 20-600 Nm

• Grado de cerramiento: IP66/68

• Temperatura ambiente: -10 … 55 °C

• Ciclo de trabajo nominal según norma IEC 34:
ciclo S4 (50%)

• Homologaciones:

Pedidos

Tipo VFY-WA 230 V

Ilustración DN

25 40 10

32/4 0 62

50 79 08 2G740 0
65 174 082G7401

80 275 7 08 2G7402
100 496 12 08 2G7403
125 883 12 08 2G740 4
150 1212 12 082G74 05
200 2500 30 082G7410
250 394 8 60 08 2G7412
300 5635 38 08 2G7413
350 8520 38 08 2G740 9

50 79

65 174 12 065B8441

80 275 7 065B8442
100 496 12 0 65B8443
125 883 12 065B8444
150 1212 12 0 65B8445
200 2500 30 065B8446
250 394 8 60 065B84 47
300 5635 38 065B8448
350 8520 38 065B8449

k

VS

(m3/h)

PN

16

16 120

T

[°C] [s]

130

Tiempo de apertura

máx

Disco Código

082G7350

12

Acero

inoxidable

12

Hierrodúctil

con

revestimiento

de epoxi

082G7351

065B8440

© Danfoss | 2020.10 AI176286473382es-001202 | 1

Ficha técnica Válvula de mariposa con actuador eléctrico VFY-WA

Pedidos (continuación)

Piezas de repuesto

Tipo VFY-WA 24 V

Ilustración DN

25 40 10

32/4 0 62 16 082G7362

50 79
65 174 065 B8451

80 275 7 065B8 452
100 496 12 065B8 453
125 883 12 065B8454
150 1212 12 065B8455
200 2500 60 065B8456
250 3948 60 065 B8457

k

VS

[m3/h] [°C] [s]

PN

16 120

T

130

máx

Tiempo de apertura

12

Disco Código

Acero

inoxidable

Hierrodúc til

con

revestimiento

de epoxi

082G7361

065B8450

Actuador de repuesto AMB-Y

Tipo de

actuador

ER20 25/32/40/50/65 20 12 15
ER35 80 35 7 45 082G7382
ER60 100 60 12 45 082G7383

ER60 125 -150 60 12 45 0 82G7415
VS15 0 200 150 30 45 082G7398
VS300 250 300 60 45 082G7386
VT6 00 300 -350 600 38 250 082G7396

ER20 25/32/40/50/65 20 12 15

ER35 80 35 7 45 082G7389

ER60 100 60 12 45 082G7390

ER60 125 -150 60 12 45 0 82G7414
VS15 0 200 150 30 45 082G7399
VS300 250 300 60 45 082G7393

Nota: Póngase en contacto con el de partamento comercial d e Danfoss si desea obtener i nformación acerca de los ac tuadores

de repuesto p ara válvulas de mariposa VF Y adquiridas antes de 01/2015.

Para DN Par

Tiempo de

apertura

[s]

Consumo d e

potencia

[W]

Voltaje de

alimentación

[V]

230 V

24 V

Código

082G7381

082G7388

Revestimiento de repuesto (VFY-W-Liner)

DN PN Revestimiento Código

25

32/4 0 065B7581

50 065B7582
65 065B7583

80 065B75 84
100 065B7585
125 0 65B7578
150 06 5B7579
200 065B7592
250 065B7593
300 065B7594
350 065B7591

16 EPDM

065B7580

2 | AI176286473382es-001202 © Danfoss | 2020.10

Ficha técnica Válvula de mariposa con actuador eléctrico VFY-WA

Datos técnicos

Actuador

Fuente de alimentación DN 25-250

Fuente de alimentación DN 300-350 230 c.a.

Frecuencia Hz 50/60

Entrada de control DN25-350 ON/OFF o 3puntos

Par N·m 20-600

Temperatura ambiente °C −10 … 55

Ciclo de trabajo nominal según norma IEC 34 S4 (50%)

Grado de cerramiento

- normas en las que se basa la marca

DN 25 -150 IP66

DN 200 -350 IP68 (1m, 72h)

V

Directiva de baja tensión (LVD) 2006/95/CE: EN61000-3-2,

Directiva de compatibilidad electromagnética (EMC) 2004/108/CE:

100-240 c.a.; 100-350 c.c.

15-30 c.a.; 12-48 c.c.

EN61000-3-3, EN61000-6-4 y EN61000 -6-2

EN61010-1

Válvula

Diámetro nominal DN 25-350

Valor k

VS

Ángulo de rotación 90°

Tasa de fugas

Presión nominal PN 16 (10)

Medio Agua de circulación, agua potable o agua glicolada (50%, máx.) fría

Temperatura del
medio

Conexión Orejetas de centrado (tipo disco)

Montaje Montaje entre bridas

Material

Cuerpo

Disco

Eje Acero inoxidable AISI 420

Revestimiento EPDM

Anillo de seguridad Acero XC 75/acero inoxidable

Junta tórica Nitrilo/Viton

Cojinete de guía superior Acero chapado en cinc + PTFE

Cojinete de guía inferior Acero chapado en cinc + PTFE

1)

No se detectaron fugas visibles durante el procedimiento de ensayo.

Disco de EP

Disco de SS -10 … 130 (consulte el diagrama P-T)

DN 25-300 Hierro fundido EN GJL 250 (DIN GG25)

DN 350 Hierro dúctil (DIN GGG40)

m3/h

°C

40- 8520

Según Directiva sobre equipos a presión (PED) 2014/68/UE,

EN12266-1, tasa A

-10 … 120 (consulte el diagrama P-T)

Hierro dúc til EN GJS 400-15 (DIN GGG 40) con

revestimiento de poliamida o acero inoxidable

1)

AI176286473382es-001202 | 3© Danfoss | 2020.10