Сідельні регулювальні клапани
VFG2, VFG21, VFGS2, VFG33 та VFU2
для використання із термостатичними елементами
AFT06, AFT17
Загальні дані
VFG2,
VFG21
VFGS2
(паровий)
Сідельні регулювальні клапани VFG2, VFG21, VFGS2, VFG33 та VFU2 використовуються в
складі автоматичних регуляторів прямої дії.
Наприклад, разом із термостатичними елементами AFT, в складі автоматичних регуляторів
температури прямої дії AFT/VFG(U) (тільки DN 15…125 мм).
Призначені для систем централізованого
теплопостачання, опалення та охолодження.
Основні характеристики:
• 2-ходовий, нормально відкритий.
• Номінальний діаметр, DN: 15 … 250 мм.
• Регульоване середовище: підготовлена
вода/водний розчин гліколю до 30 %.
• Т
200 °С.
макс.
• Ущільнення конусу (золотнику):
VFG2 – метал/метал;
VFG21 – пружне (EPDM).
• Розвантажені по тиску.
Основні характеристики:
• 2-ходовий, нормально відкритий.
• Номінальний діаметр, DN: 15 … 250 мм.
• Регульоване середовище: водяна пара.
• Т
350 °С.
макс.
• Ущільнення конусу (золотнику):
метал/метал.
• Розвантажені по тиску.
VFG33
VFU2
(нормально закритий)
Сідельні регулювальні клапани VFG2, VFG21, VFGS2, VFG33 та VFU2 відповідають вимогам
Директиви 97/23/ЕС «Обладнання, що працює
під тиском».
VKJNG219 Данфосс ТОВ 2018
Основні характеристики:
• 3-ходовий, змішувальний.
• Номінальний діаметр, DN: 25 … 125 мм.
• Регульоване середовище: підготовлена
вода/водний розчин гліколю до 30 %.
• Т
200 °С.
макс.
• Ущільнення конусу (золотнику):
метал/метал.
• Збалансовані по тиску.
Основні характеристики:
• 2-ходовий, нормально закритий.
• Номінальний діаметр, DN: 15 … 125 мм.
• Регульоване середовище: підготовлена
вода/водний розчин гліколю до 30 %.
• Т
150 °С.
макс.
• Ущільнення конусу (золотнику):
метал/метал.
• Розвантажені по тиску.
201
Технічний опис Сідельні регулювальні клапани VFG2, VFG21, VFGS2, VFG33 та VFU2
Номенклатура та коди
для оформлення
замовлень
Нормально відкритий
Розвантажений по тиску
Ущільнення конусу (золотнику) – метал/метал.
Регулювальні клапани VFG2
(із термостатичними елементами AFT використовуються тільки DN 15…125 мм)
Пропускна здатність клапану, k
Фактор кавітації Z0,6 0,6 0,6 0,55 0,55 0,5 0,5 0,45 0,4 0,35 0,3 0,2 0,2
Макс. перепад тиску на клапані
з термоелементами AFT,
1)
, бар
Δp
макс
Номінальний тиск, PNбарPN16, PN25 та PN40, фланці згідно стандарту EN 1092-2
Регульоване середовищеПідготовлена вода або водний розчин гліколю (до 30 %) або термальне масло
Температура регульованого
середовища
Матеріал корпусу клапану
Матеріал конус (золотник)Нержавіюча сталь, мат.№ 1.4404мат. № 1.4021
Матеріал сідлаНержавіюча сталь, мат.№ 1.4021мат. № 1.4313
1)
при робочому тиску більше 14 бар необхідно використовувати подовжувачі штоку ZF4 або ZF6 (див. таблицю «Додаткове приладдя» далі)
Макс. перепад тиску на клапані
з термоелементами AFT,
1)
Δp
, бар
макс
Номінальний тиск, PNбарPN16, фланці згідно стандарту EN 1092-2
Регульоване середовищеПідготовлена вода або водний розчин гліколю (до 30 %)
Температура регульованого
середовища
Матеріал корпусу клапануPN 16 Сірий чавун EN-GJL-250 (GG-25)
Матеріал конус (золотник)Нержавіюча сталь, мат.№ 1.4404мат. № 1.4021
Матеріал сідлаНержавіюча сталь, мат.№ 1.4021мат. № 1.4313
Ущільнення конусу (золотнику)EPDM
1)
при робочому тиску більше 14 бар необхідно використовувати подовжувачі штоку ZF4 або ZF6 (див. таблицю «Додаткове приладдя» далі)
PN 16 16 16 16 16 16 16 16 16 15 15
°С2 … 150 2 … 140
із AFT
не використовуються
Конструкция VFG21
1. Корпус клапану
2. Сідло клапану
3. Сильфон
4. Запірна частина клапану
5. Мембрана
VFG21 DN 15–125VFG21 DN 150–250
1
2
3
4
5
VKJNG219 Данфосс ТОВ 2018
203
Технічний опис Сідельні регулювальні клапани VFG2, VFG21, VFGS2, VFG33 та VFU2
Номенклатура та коди
для оформлення
замовлень
Для водяної пари
Нормально відкритий
Розвантажений по тиску
Ущільнення конусу (золотнику) – метал/метал.
Регулювальні клапани VFGS2
(із термостатичними елементами AFT використовуються тільки DN 15…125 мм)
Пропускна здатність клапану, kvs,м3/год 8 12,5 20 32 50 80 125 160
Макс. перепад тиску на клапані з
термоелементами AFT, Δp
Номінальний тиск, PNбарPN16, PN25, фланці згідно стандарту EN 1092-2 PN16, PN25, фланці згідно стандарту EN 1092-2
Регульоване середовищеПідготовлена вода або водний розчин гліколю (до 30 %)
Температура регульованого
середовища
Матеріал корпусу клапануPN16, PN25Високоміцний чавун EN-GJS-400-18-LT (GGG40.3)
Матеріал конус (золотник)Нержавіюча сталь, мат.№ 1.4404
Матеріал сідлаНержавіюча сталь, мат.№ 1.4021
1)
При робочому тиску більше 14 бар необхідно використовувати подовжувачі штоку ZF4 або ZF6 (див. таблицю «Додаткове приладдя» далі)
макс
, бар
PN 16 16 16 16 14 12 10
1)
PN 2518 18 16 14 12
°C2 …200
10 10 10
10 10
Конструкція VFG33
1. Корпус клапану
2. Сідло клапану
3. Сильфон
4. Запірна частина клапану
Приклади використання
VFG33
B
A
B
1
A
2
3
4
VKJNG219 Данфосс ТОВ 2018
205
Технічний опис Сідельні регулювальні клапани VFG2, VFG21, VFGS2, VFG33 та VFU2
Номенклатура та коди
для оформлення
замовлень
Регулювальні клапани VFU2
DN , мм kvs, м3 /годТ
15 4,0
, °C PN, барКод №
макс.
065B2738
20 6,3 065B2739
Нормально закритий
Розвантажений по тиску
Ущільнення конусу (золотнику) – пружне (EPDM)
Пропускна здатність клапану, k
Фактор кавітації Z0,6 0,6 0,6 0,55 0,55 0,5 0,5 0,45 0,4 0,35
Макс. перепад тиску на клапані
з термоелементами AFT, Δp
Номінальний тиск, PNбарPN16, фланці згідно стандарту EN 1092-2
Регульоване середовищеПідготовлена вода або водний розчин гліколю (до 30 %)
Температура регульованого
середовища
Матеріал корпусу клапануPN 16 Сірий чавун EN-GJL-250 (GG-25)
Матеріал конус (золотник)Нержавіюча сталь, мат.№ 1.4404
Матеріал сідлаНержавіюча сталь, мат.№ 1.4021
,м
vs
, бар
макс
3
/год4 6,3 8 16 20 32 50 80 125 160
108
°C2 … 200
Конструкція VFU2
1. Корпус клапану
2. Сідло клапану
3. Сильфон
4. Запірна частина клапану
5. Мембрана
4
3
2
1
206
VKJNG219 Данфосс ТОВ 2018
Технічний опис Сідельні регулювальні клапани VFG2, VFG21, VFGS2, VFG33 та VFU2
Додаткове
приладдя
Залежність робочого
тиску від температури
(згідно EN1092-2)
Ескіз
Тип Опис Код №
Для води та пари
Подовжувач штоку
клапану ZF4
Для клапанів VFG…
та VFU2 DN 15-125 мм
з Т більше 200 °С
Для нафтопродуктів
з Т більше 200 °С
Подовжувач штоку
клапану ZF5
Подовжувач штоку
клапану ZF6
Для клапанів VFG…
та VFU2 DN 150-250мм
Для води та пари з Т до 200 °С003G1393
Для клапанів DN, ммk
Для води, пари та
нафтопродуктів
з Т більше 200 °С
, м3/годkvs 1), м3/годКод №
vs
1542,5
206,34
2586,3
Дільник потоку для
клапанів VFGS2 (для
зменшення шуму)
321610
402016
503225
655040
808063
100125100
125160125
1)
Значення kvs регулювальних клапанів буде зменшене після встановлення дільника потоку
Матеріал фланців клапанівДопустимий робочий тиск при температурі в °C
Сірий
чавун
EN-GJL-250
(GG25)
Високоміцний
чавун
–
EN-GJS-400-18-LT
Сталеве
лиття
–
-10...
120 °C
150 °C 200 °C 250 °C 300 °C 350 °C
109876–
109,59875,5
(GGG40.3)
–
–
GP240GH
(GS-C25)
1615,715,214,412,811,2
003G1394
003G1395
003G1396
065B2775
065B2776
065B2777
065B2778
065B2779
Приклад вибору
Для вибору регуляторів, які працюють з водяною парою в якості теплоносія, в тому числі й автоматичних регуляторів температури AFT/VFGS2, Вам необхідно завітати на Тепловий портал Данофсс
Україна (використовуючи посилання нижче). В розділі «Література» знайти сторінку «Опитувальні
листи», завантажити та заповнити опитувальний лист, на відповідний тип обладнання (регулятор
температури прямої дії), та направити його нам по факсу або електроною поштою (координати
вказані в тлі опитувального листа).
www.heating.danfoss.ua -> Завантажити -> Опитувальні листи
VKJNG219 Данфосс ТОВ 2018
207
Технічний опис Сідельні регулювальні клапани VFG2, VFG21, VFGS2, VFG33 та VFU2
Габаритні та приєднувальні розміри
Регулювальні клапани VFG2, VFG21, VFGS2
DNмм1520253240506580100125150200250
L
B212212238238240240275275380380326354404
B25555666683839595125125179237257
H267267304304323323370370505505505591661
Вага
VFG2
Вага
VFG21
Вага
VFGS2
Клапани з подовженим корпусом
L
B16308551205
B3169234254
H179910891459
Вага
VFG2
Вага
VFGS2