Danfoss VFG 2, VFG 21, VFGS 2, VFG 33 Data sheet [es]
Ficha técnica
Válvulas de dos y tres vías VFG../VFGS 2/VFU..
para termostatos y actuadores eléctricos
Descripción
VFG 2
VFG 21
(consulte las páginas 2, 3 y 4)
VFGS 2
(consulte las páginas 5 y 6)
VFG 33
(consulte las páginas 6 y 7)
Válvulas para calefacción, district heating
y sistemas de refrigeración.
Estas válvulas se pueden usar con los siguientes
actuadores:
• Termostatos AFT.
• Actuadores AMV(E) 655, 658 y 659
(a partir del cuarto trimestre de 2014)
Datos principales:
• DN 15-250
200 °C
• T
máx
• Válvula de 2 vías (normalmente abierta)
• Medio:
agua de circulación/agua glicolada (30 %, máx.)
• Cono:
VFG 2: sellado metálico/metálico
VFG 21: sellado blando
• Con alivio de presión
Datos principales:
• DN 15-250
350 °C
• T
máx
• Válvula de 2 vías (normalmente abierta)
• Medio: vapor
• Cono: sellado metálico/metálico
• Con alivio de presión
Datos principales:
• DN 25-125
350 °C
• T
máx
• Medio:
agua de circulación/agua glicolada (30 %, máx.)
• Válvula de mezcla con presión equilibrada
• Cono: sellado metálico/metálico
VFU 2
(consulte las páginas 7 y 8)
DEN-SMT/SI
VD.AA.N8.05 © Danfoss 10/2014
Datos principales:
• DN 15-125
200 °C
• T
máx
• Válvula de 2 vías (normalmente cerrada)
• Medio:
agua de circulación/agua glicolada (30 %, máx.)
• Cono: sellado metálico/metálico
• Con alivio de presión
1
Ficha técnica Válvulas de dos y tres vías VFG../VFGS 2/VFU..
Pedidos (VFG 2)
Cono:
Sellado metálico/metálico,
con alivio de presión.
Ilustración
DN k
(mm) (m
VS
3
15 4,0
20 6,3 065B2389 065B2402 0 65B2412
T
máx
Código
/h) (°C) PN 16 PN 25 PN 40
065B2388 065B2401 06 5B 2411
25 8,0 065B2390 065B2403 0 65B2 413
32 16 065B 2391 065B2404 065B2 414
40 20 065B2392 065B24 05 065B 2415
50 32 065B2393 065B2406 065 B2416
65 50 065B2394 065B24 07 065 B2417
80 80 065B2395 065B2408 06 5B2418
200
100 125 065B2396 065B2409 065B 2419
125 160 065B2397 0 65B2 410 065B2420
150 280
200 320 065B2399 – 065B2422
140
065B2398 – 065B24 21
250 400 065B2400 – 065B2423
150 280
200 320 065B2425 – –
200
065B2424 – –
250 400 065B2426 – –
Datos técnicos (VFG 2)
Diámetro nominal DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250
320
(m3/h) 4 6,3 8 16 20 32 50 80 12 5 160
Valor k
VS
Valor z según norma VDMA 24 422 0,6 0,6 0,6 0,55 0,55 0,5 0,5 0,45 0,4 0,35 0,3 0,2 0,2
2)
Δp
(bar) PN 16 16 16 16 16 16 16 16 16 15
máx.
AFT
Δp
máx.
AMV(E) 655, 658 y 659
(a partir del cuarto
trimestre de 2014)
Presión nominal
3)
(bar) PN 16 16 16 16 16 16 16 16 16 15 15 12 10 10
2)
PN 25
y 40
PN 25
y 40
4)
20 20 20 20 20 20 20 20 15
20 20 20 20 20 20 20 20 15 15 12 10 10
PN 16, 25 o 40; bridas según norma EN 1092-2
Caudal del medio/temperatura Agua de circulación/agua glicolada (30 %, máx.)/aceite térmico/2 … 200 °C
Equilibrio de presión Muelle de acero inoxidable, n.º de mat. 1.4571
PN 16 Fundición gris EN-GJL-250 (GG-25)
Material del cuerpo de la válvula
PN 25 Fundición dúctil EN-GJS-400-18-LT (GGG-40.3)
PN 40 Acero fundido GP240GH (GS-C 25)
Material del cono Acero inoxidable, n.º de mat. 1.4404 N.º de mat. 1.4021
Material del asiento Acero inoxidable, n.º de mat. 1.4021 N.º de mat. 1.4313
1)
En combinació n con actuadores AMV(E), los valores kVS aumentan si la pie za Y60 se desmonta de la válvula.
2)
Por encima de la p resión de funcionamie nto (14 bar), debe emplearse un a extensión de vástago de válv ula ZF4 o ZF6, o una pieza de combin ación KF2, si es necesario.
3)
Para que e l actuador pue da cerrarse a la p resión difer encial máx. , la velocidad d e ujo no debe ser s uperior a 2 m/s.
4)
Con adaptador: 065B3525: DN 15-50
065B3526: DN 65-125
065B3527: DN 150-250
280
1)
1)
450
320
Diafragma giratorio
400
630
1)
2
VD.AA.N8.05 © Danfoss 10/2014
DEN-SMT/SI
1
Ficha técnica Válvulas de dos y tres vías VFG../VFGS 2/VFU..
Diseño (VFG 2)
1. Cuerpo de la válvula
2. Asiento de la válvula
3. Muelles
4. Inserto de válvula
5. Diafragma
6. Extensión del cuerpo
de la válvula
7. Válvula de corte para
llenado con agua
8. Tapón de cierre
VFG 2, DN 15-125
2
3
4
VFG 2, DN 150-250
5
VFG 2, DN 150-250, T
8
7
máx
200 °C
6
5
Pedidos (VFG 21)
Cono:
Sellado blando, con alivio de presión.
Ilustración
DN k
(mm) (m
15 4,0
20 6,3 065B2503
25 8,0 065B2504
32 16 065B2505
40 20 065B2506
50 32 065B2507
65 50 065B2508
80 80 065B2509
100 125 065 B2510
125 160 0 65B 2511
150 280
200 320 0 65B2 513
250 400 065B 2514
VS Tmáx
3
/h) (°C) PN 16
150
140
Código
065B2502
06 5B2512
DEN-SMT/SI
VD.AA.N8.05 © Danfoss 10/2014
3
1
Ficha técnica Válvulas de dos y tres vías VFG../VFGS 2/VFU..
Datos técnicos (VFG 21)
Diámetro nominal (DN) DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250
320
Valor k
VS
(m3/h) 4 6,3 8 16 20 32 50 80 125 160
Valor z según norma VDMA 24 422 0,6 0,6 0,6 0, 55 0,55 0,5 0,5 0,45 0,4 0,35 0,3 0,2 0,2
280
320
1)
1)
450
400
630
1)
Δp
máx.
2)
(bar)
PN 16 16 16 16 16 16 16 16 16 15 15
PN 16 16 16 16 16 16 16 16 16 15 15 12 10 10
Δp
(bar)
máx.3)
AMV(E) 655, 658 y 659
(a partir del cuarto
trimestre de 2014)
Presión nominal
2)
PN 25 20 20 20 20 20 20 20 20 15 15 12 10 10
4)
PN 16 o 25, bridas según norma EN 1092-2
Caudal del medio/temperatura Agua de circulación/agua glicolada (30 %, máx.)/2 … 150 °C (DN 15-125), 2 … 140 °C (DN 150-250)
Equilibrio de presión Muelle de acero inoxidable, n.º de mat. 1.4571 Diafragma giratorio
Material del cuerpo de la válvula
PN 16 Fundición gris EN-GJL-250 (GG-25)
PN 25 Fundición dúctil EN-GJS-400-18-LT (GGG-40.3)
Material del cono Acero inoxidable, n.º de mat. 1.4404 N.º de mat. 1.4021
Material del asiento Acero inoxidable, n.º de mat. 1.4021 N.º de mat. 1.4313
Junta cónica EPDM
1)
En combinación con actuad ores AMV(E), los valores kVS aumentan si la pie za Y60 se desmonta de la válvula.
2)
Por encima de la p resión de funcionamie nto (14 bar), debe emplearse u na extensión de vástago de vál vula ZF4 o ZF6, o una pieza de combi nación KF2, si es necesario.
3)
Para que e l actuador pue da cerrarse a la p resión difer encial máx. , la velocidad d e ujo no debe ser s uperior a 2 m/s.
4)
Con adaptador: 065B3525: DN 15-50
065B3526: DN 65-125
065B3527: DN 150-250
Diseño (VFG 21)
VFG 21, DN 15-125 VFG 21, DN 150-250
1 Cuerpo de la válvula
2 Asiento de la válvula
3 Muelle
4 Inserto de válvula
5 Diafragma
2
3
4
5
4
VD.AA.N8.05 © Danfoss 10/2014
DEN-SMT/SI
Loading...