Danfoss VF 2, VF 3 Data sheet [lt]

Techninis aprašymas

Balniniai vožtuvai (PN 16)

VF 2 - dvieigis vožtuvas, flanšinis
VF 3 - trieigis vožtuvas, flanšinis

Aprašymas

VF 2 ir VF 3 vožtuvai – tai kokybiškas sprendimas
šildymo ir šaldymo sistemoms.

Vožtuvai sukurti naudoti su šiomis pavaromis:

• DN 15-50 su AMV(E) 335, AMV(E) 435 arba
AMV(E) 438 SU pavaromis.
Su AMV(E) 25 (SU/SD) arba AMV(E)
35 pavaromis (su adapteriu 0 65Z0311)

• DN 65, 80 su AMV(E) 335 arba AMV(E)
435 pavaromis.
Su AMV(E) 56 pavara
(su adapteriu 065Z0 312)

• DN 100 su AMV(E) 55/56 arba AMV(E)
65x pavaromis

• DN 125, 150 su AMV(E) 55/56, AMV(E) 65x arba
AMV(E) 85/86 pavaromis

• DN 200-300 su AMV(E) 685 AME 855 pavaromis

Savybės:

• Minkšta sandariklio konstrukcija
DN15-80, 200-300

• Paprastas mechaninis sujungimas
su AMV(E) 335, AMV(E) 435

• Specialus dviejų ir trijų angų vožtuvas

• Tinka srautams nukreipti (3 angų)

Pagrindiniai duomenys:

• DN 15-30 0

• kVS 0,63-1350 m3/h

• PN 16

• Aukštyn uždaryti A-AB

• Žemyn uždaryti A-AB (VF3 DN 200-300)

• Temperatūra:

• Cirkuliacinis vanduo / glikolio tirpalas

iki 50 %:
2 (10*) … 130 °C (DN 15-100)
2 (10*) … 200 °C (DN 125, 150)
2 (10*) … 130 °C (DN 200-300)

* Jei te mperatūra nuo −10 °C iki +2 °C,

naudokite stiebo šildytuvą

• Flanšinės jungtys PN 16

• Suderinamumas su slėginės įrangos
direktyva 97/23/EB

© Danfoss | 2021.10

Pavarų kombinacijos pateikiamos
dalyje „Matmuo“.

AI244286498524lt-000204 | 1

Techninis aprašymas Balniniai vožtuvai VF 2, VF 3

Užsakymas

Pavy zdys:
Dvieigis vožtuvas;
DN 15; kVS 1,6 ; PN 16;
T

130 °C; flanšinė jungtis;

maks

- 1× VF 2 DN 15 vožtuvas

Kodas: 065Z0273

2 angų vožtuvas VF 2

k

DN

15

20 6,3 065Z0276
25 10 065Z0277
32 16 065Z0278
40 25 065Z0279
50 40 065Z0280
65 63 0 65Z0281

80 100 065Z0282
100 145 065B3205
125 220
150 320 065B3255

VS

(m3/h) (°C)

0,63

1,0 065Z0272
1,6 065Z0273
2,5 065Z 0274
4,0 065Z0275

T

maks.

130

200

065Z0271

065B3230

Priedai – adapteris

DN Pavaros

15- 50 AMV(E) 25, 35 4,0 065 Z0311

65-80 AMV(E) 56 2,5 06 5Z0312

maks. ∆p

(bar)

Kodas

Kodas

3 angų vožtuvas VF 3

k

DN

15

20 6,3 065Z0256
25 10 065Z0257
32 16 065Z0258
40 25 065Z0259
50 40 065Z0260
65 63 065Z0 261

80 100 065Z0262
100 145 06 5B1685
125 220
150 320 065B3150
200 630
250 1000 065B4250
300 13 50 065B4300

VS

(m3/h) (°C)

0,63

1,0 065Z0252
1,6 065Z0253
2,5 065Z0254
4,0 065Z0255

T

maks.

130

200

130

Kodas

065Z0251

06 5B3125

065B4200

Priedai – stiebo šildytuvas

DN Pavaros

15- 80 AMV(E) 335, 435
15- 50 AMV(E) 438 SU pridėtas
15- 50 AMV(E) 25/35 06 5Z03 11
65-80 AMV(E) 56 06 5Z0312

100 AMV(E) 55, 56, 65x 24/ 15 065Z7020 /
125 , 150 AMV(E) 55, 56, 65x 24/40 065Z7022 /
125 , 150 AMV(E) 85, 86
200-300 AME 685, 855 /

Maitinimas

(V/ VA)

24/40 065Z0 315

24/20 065Z7021

Stiebo šildytuvas Adapteris

Kodas

Priežiūros rinkiniai

Tipas DN

Riebokšlis

15 0 65Z0321
20 065Z0322
25 065Z0323

32 065Z0324
40, 50 065Z0325
65, 80 065Z0327

100 06 5B1360
125 , 150 065B0007
200-300 0 65B3530

Kodas

/

/

2 | AI244286498524lt-000204

© Danfoss | 2021.10

Techninis aprašymas Balniniai vožtuvai VF 2, VF 3

Techniniai duomenys

Nominalus skersmuo DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300

kVS vertė m3/h 0,63 1,0 1,6 2,5

Eiga mm 10 15 20 30 40 57 73

Reguliavimo ribos

30:1 50:1 100 :1 >50 :1

Reguliavimo charakteristika

Kavitacijos koeficientas z ≥ 0,4 ≥0,45

Pratekėjimas

A-AB ≤ 0,03 % kVS ≤ 0,05 % k

B-AB ≤ 1,0 % kVS

Nominalus slėgis PN 16
Maks. uždarymo slėgis

1)

VF 2 (iki DN 150) ir VF 3 (maišymo taik ymuose)

AMV(E) 335/435 (400 N)

AMV(E) 25 (SU/SD)/438 SU

(450 N)

AMV(E) 35 (600 N)

AMV(E) 25 (1000 N)

AMV(E) 55/65x (2000 N)

bar

AMV(E) 56 (1500 N)

AMV(E) 85/86 (5000 N) - -

AME 685 (5000 N) - - - - 1,5

AME 855

Maks. uždarymo slėgis

1)

(15000N)

VF 3 (srauto nukreipimo taikymuose)

AMV(E) 335/435 (400 N)

AMV(E) 25 (SU/SD)/438 SU (450 N)

AMV(E) 35 (600 N)

AMV(E) 25 (1000 N)

AMV(E) 55/65x (2000 N)

bar

AMV(E) 56 (1500 N)

AMV(E) 85/86 (5000 N) - -

AME 685 (5000 N) - - - - 1,2 1,0 0,5

AME 855

(15000N)

Ter pė Cirkuliacinis vanduo / glikolio tirpalas iki 50 %

Ter pės p H Min. 7, maks. 10

Terpės temperatūra

2)

°C 2 (–10) … 130 2 (–10) … 200 2 (–10) … 130

Jungtys Flanšinės jungtys PN 16, pagal EN 1092-2

Medžiagos

Vožtuvo korpusas

Vožtuvo s tiebas Nerūdijantysis plienas

Vožtuvo kūgis Žalvaris

Riebokšlio sandariklis

1) Didžiausias le istinas slėgio perkr ytis vožtuve, skirta me visam vožtuvų su pavarom is diapazonui (pavaros veik imo funkcija)

2) Esant temperatūrai nuo -10 iki +2 °C naudokite s tiebo šildytuvą

4,0

6,3 10 16 25 40 63 100 145 220 320 630 1000 135 0

LOG: A–AB anga; LIN: B–AB anga

VS

≤ 0,01 % k

2,5

4

-

1,5 1,0 0,5

2,5 1,0 0,5 0,2

-

-

3,0 1,5

- - -

- - -

- - -

- - - - 5,0 4,0 2,5

0,6

1

-

0,3 0,6 0,5

0,6 0,3 0,5 0,2

-

0,6 0,6

-

- - -

- - -

- - -

- - - - 4,0 3,5 2,0

Pilkasis ketus

EN-G JL-250 (G G-25)

Raudonoji

bronza

CuSn5Zn5Pb5

Kalusis ketus

EN-GJS-400-18-LT

(GGG 40,3)

GGG 40

Pilkasis ketus

EN -G JL-2 50

(GG -25)

nemagnetinis

nerūdijantis plienas

(Rg 6)

EPDM PFTE EPDM

1,2

VS

0,8

© Danfoss | 2021.10

AI244286498524lt-000204 | 3

Techninis aprašymas Balniniai vožtuvai VF 2, VF 3

Slėgio temperatūros
grafikas

Vožtuvo charakteristikos

DN 15-100

DN 125 –150

DN 200-300

P

maks

(bar)

PN 16

maks

(bar)P

PN 16

EN-GJS-400-18-LT
(GGG 40,3)

EN- GJ L-250 ( GG-25)

Maksimalus leistinas darbinis slėgis kaip terpės
temperatūros funkcija (pagal EN 1092-2)

Maksimalus leistinas darbinis slėgis kaip terpės
temperatūros funkcija (pagal EN 1092-2)

Vožtuvo charakteristikos LOG (2 angų) Vožtuvo charakteristikos LOG/LIN (3 angų)

A+BAB

B



Pralaidumas

Dvieigis A

AB



Pralaidumas

AB

AB

A

Eiga

Eiga

4 | AI244286498524lt-000204

© Danfoss | 2021.10

Techninis aprašymas Balniniai vožtuvai VF 2, VF 3

Montavimas

AMV(E) 335/435 AMV(E) 25(SU/SD)/35/438 SU

AMV(E) 55/5 6 AMV(E) 85/8 6

7 mm

AMV(E) 65x, 685

7 mm

7 mm

7 mm

AME 855

© Danfoss | 2021.10

AI244286498524lt-000204 | 5

Techninis aprašymas Balniniai vožtuvai VF 2, VF 3

Montavimas (tęsinys)

Tmaks ≤ 150 °C AMV(E) 25 (SU/SD), 35
Tmaks ≤ 200 °C naudojant kitus AMV(E)
Tmaks = 150 ... 200 °C AMV(E) 25 (SU/SD), 35

Vožtuvo montavimas

Prieš montuodami vožtuvą įsitikinkite,
kad vamzdžiai švarūs ir juose nėra
abrazyvinių atliekų.
Labai svarbu, kad vamzdžiai ties kiekviena
jungtimi eitų statmenai vožtuvui ir nevibruotų.

Reguliuojamuosius vožtuvus su pavara
sumontuokite vertikalioje arba horizontalioje
padėtyje, atsižvelgdami į anksčiau pateiktas
montavimo rekomendacijas.

Palikite pakankamai vietos, kad būtų patogu
išmontuoti pavarą, nuimant ją nuo vožtuvo
korpuso priežiūros tikslais.

Atminkite, kad pavarą galima pasukti iki
360° vožtuvo korpuso atžvilgiu, atlaisvinant
fiksuojamąją detalę. Po to ją būtina priveržti.

Maišymas Nukreipimas

Visuomet montuokite vožtuvą taip, kad rodyklė
ant korpuso būtų nukreipta srauto kyptimi.
Siekiant išvengti turbulencijos, kuri gali
paveikti matavimo tikslumą, rekomenduojama
montuoti tiesų vamzdį prieš ir už vožtuvo,
kaip pavaizduota (D – vamzdžio skersmuo).

Pastab a:
Montuokite filtrą prieš vožtuvą

(pvz. , „Danfoss“ F VR/FVF)

5D

FVR/FVF

3 pav. Srautams nukreipti naudojamas maišymo vožtuvas1 pav. Maišymo arb a nukreipimo jungt ys

2D

AMV(E)

5D

2 pav. Srautams maišyti naudojamas maišymo vožtuvas

Maišymo arba nukreipimo jungtys

Trieigį vožtuvą galima naudoti kaip maišymo
arba nukreipiamąjį vožtuvą (1 pav.).

Jei trieigis vožtuvas sumontuotas kaip maišymo
vožtuvas, t. y. A ir B yra įleidimo angos, o AB –
išleidimo anga, jį galima naudoti ir kaip maišymo
(2 pav.), ir kaip nukreipiamąjį vožtuvą (3 pav.).

4 pav. Srautams nukreipti naudojamas nukreipiamasis vožtuvas

Trieigį vožtuvą taip pat galima montuoti
kaip nukreipiamąjį vožtuvą srautams
nukreipti (4pav.), t.y. AB yra įleidimo anga,
o A ir B – išleidimo angos.

Pastaba:
Maksimalūs maišymo ir nukreipiamojo vožtuvų uždarymo
slėgi ai yra skirti ngi. Žr. dalyje „Technin iai duomenys“
nurodytas reikšmes.

6 | AI244286498524lt-000204

© Danfoss | 2021.10

Techninis aprašymas Balniniai vožtuvai VF 2, VF 3

21

1

pp

p

a authority, Valve







0,5

p2

p

a

2

1

=

∆×

∆

=

0,62

5590,7

90,7

authority valve hence 





0,395

5536

36

authority valve hence 





Parinkimas

Debita s
(sąlyginio tankio, lygaus 1, skystis)
l/sek . m3/h

maks.

p

SRAUTO slė gio nuostoliai k Pa (100 kPa = 1 bar = ~ 10 m H2O)

Pavyzdys

Duomenys:

Debitas: 6 m3/h
Sistemos slėgio nuostolis: 55 kPa

Suraskite horizontalią liniją, kuri atitinka 6 m3/val.
debitą (A–A linija). Vožtuvo geba išreikšta lygtimi:

Vožtuvo geba, a =

Kur:

p1 = slėgio nuostolis, kai vožtuvas visiškai

atidarytas

p2 = slėgio nuostolis likusioje kontūro dalyje,

kai vožtuvas visiškai atidarytas

Gerai parinkto vožtuvo slėgio nuostolis būtų lygus
visos sistemos slėgio nuostoliui (t.y. 0,5 įtaka):

jei: p1 = p

2

Šiame pavyzdyje gebą 0,5 turėtų vožtuvas,
kurio slėgio nuostolis 55 kPa, esant tam tikram
debitui (taškas B). A-A linijos sankirta su vertikalia
linija, nubrėžta nuo B, bus tarp dviejų įstrižainių.
Tai reiškia, kad idealiai parinkti vožtuvo negalima.

Ties A-A linijos sankirta su įstrižomis linijomis
gaunami slėgio nuostoliai naudojant realius,
o ne idealius vožtuvus. Šiuo atveju vožtuvo, kurio
kVS 6,3, slėgio nuostolis bus 90,7 kPa (taškas C):

vožtuvo geba =

Antro pagal dydį vožtuvo, kurio kVS 10, slėgio
nuostolis bus 36 kPa (taškas D):

vožtuvo geba =

Dažniausiai, naudojant 3 angų sistemą, būtų
pasirinktas mažesnis vožtuvas (jo įtaka didesnė
nei 0,5, taigi pagerėja reguliavimas). Žinoma,
tai padidins sistemos pasipriešinimą, todėl
projektuotojas turėtų patikrinti suderinamumą
su esamais siurblio slėgiais ir t.t. Idealios įtakos
dydis yra 0,5 su priimtinu nukrypimu tarp
0,4 ir 0,7.

© Danfoss | 2021.10

AI244286498524lt-000204 | 7

Techninis aprašymas Balniniai vožtuvai VF 2, VF 3

Konstrukcija

(Konstrukcijos gal i skirtis)

VF 2 DN 15-80

1. Vožtuvo korpusas

2. Vožtuvo įdėklas

3. Vožtuvo kūgis

4. Vožtuvo stiebas

5. Judantis vožtuvo balnas
(subalansuotas slėgis)

6. Riebokšlis

VF 3 DN 15-80

1. Vožtuvo korpusas

2. Vožtuvo įdėklas

3. Vožtuvo kūgis

4. Vožtuvo stiebas

5. Vožtuvo balnas

6. Slėgio balansavimo kamera

7. Riebokšlis

VF 2 DN 100

1. Vožtuvo korpusas

2. Riebokšlis

3. Vožtuvo kūgis

4. Vožtuvo stiebas

5. Aklinas flanšas

VF 3 DN 100

1. Vožtuvo korpusas

2. Riebokšlis

3. Vožtuvo kūgis

4. Vožtuvo stiebas

VF 2 DN 125-150

1. Vožtuvo korpusas

2. Riebokšlis

3. Vožtuvo kūgis

4. Vožtuvo stiebas

5. Aklinas flanšas

VF 3 DN 125-150

1. Vožtuvo korpusas

2. Riebokšlis

3. Vožtuvo kūgis

4. Vožtuvo stiebas

8 | AI244286498524lt-000204

© Danfoss | 2021.10

Techninis aprašymas Balniniai vožtuvai VF 2, VF 3

Konstrukcija (tęsinys)

VF 3 DN 200-300

1. Stiebas

2. Riebokšlis

3. Įstatoma detalė

4. Vožtuvo korpusas

5. A balnas

6. Smeiginė šerdis

7. Kūginis komponentas

8. B balnas

9. Atramos šerdis

10. Vožtuvo korpuso pailginimas

© Danfoss | 2021.10

AI244286498524lt-000204 | 9

Techninis aprašymas Balniniai vožtuvai VF 2, VF 3

Matmenys

k

d2

VF 2 (DN 15-65)

min. 20,5

45°

22,5 °

H

n

1

H

H

k

d2

VF 2 (DN 80)

min . 100

H

n

mi n. 150

3

H

2

H

H

H

L

AMV(E) 335, 435 +

VF 2 (DN 15-80)

L

AMV(E) 438 SU +

VF 2 (DN 15-50)

AMV(E) 25 (SU/SD),35 +

VF 2 (DN 15-50) +

adapteris 065Z0311

Tipas DN

15 130 47,5 191 216 - 65 14 4 1,93

20 15 0 52,5 194 218 - 75 14 4 2,65

25 160 57,5 19 7 222 - 85 14 4 3,23

VF 2

Pastaba:

Jei naudojamas stiebo šildytuvas, matmuo H1 (aukštis) padidėja 28 mm, matmuo H2 – 32 mm.

32 18 0 70 202 226 - 10 0 19 4 4,97

40 200 75 213 237 - 110 19 4 6, 59

50 230 82,5 218 242 - 12 5 19 4 8,53

65 290 92, 5 254 - 428 145 19 4 15,92

80 310 10 0 258 - 432 160 19 8 18,13

L H H

H

1

mm

H

2

3

k d2

VF 2 (DN 65-80) +

adapteris 065Z0312

Svoris

n

(kg)

L

AMV(E) 56 +

10 | AI244286498524lt-000204

© Danfoss | 2021.10

Techninis aprašymas Balniniai vožtuvai VF 2, VF 3

Matmenys (tęsinys)

k

d2 n

VF 3 (DN 15-65)

45°

min. 20,5

22,5 °

k

H

d2

VF 3 (DN 80)

1

H

n

min . 100

H

mi n. 150

3

H

2

H

H

L

AMV(E) 335, 435 +

VF 3 (DN 15-80)

H

L

AMV(E) 438 SU +

VF 3 (DN 15-50)

AMV(E) 25 (SU/SD),35 +

VF 3 (DN 15-50) +

adapteris 065Z0311

Tipas DN

15 130 63 191 216 - 65 14 4 2, 61

20 150 70 19 4 218 - 75 14 4 3, 55

25 160 75 197 222 - 85 14 4 4,54

VF 3

Pastaba:

Jei naudojamas stiebo šildytuvas, matmuo H1 (aukštis) padidėja 28 mm, matmuo H2 – 32 mm.

32 180 80 202 226 - 10 0 19 4 6,90

40 200 90 230 255 - 11 0 19 4 9,05

50 230 10 0 243 267 - 12 5 19 4 12, 79

65 290 120 254 - 428 145 19 4 19,18

80 310 155 270 - 444 160 19 8 23,73

L H H

H

H

1

2

mm

3

k d2

L

AMV(E) 56 +

VF 3 (DN 65-80) +

adapteris 065Z0312

Svoris

n

(kg)

H

© Danfoss | 2021.10

AI244286498524lt-000204 | 11

Techninis aprašymas Balniniai vožtuvai VF 2, VF 3

Matmenys (tęsinys)

k

22,5 °

d2

VF 2 (DN 100)

45°

n

mi n. 150

22,5 °

d2

45°

k

2

H

n

3

H

VF 3 (DN 100)

min . 81

1

H

3

2

H

H

4

H

3

2

H

H

L

AMV(E) 55, 56 +

VF 2, VF 3 (DN 100)

Tipas DN

VF 2

VF 3 34,0

L H1H2H3H4k d2

mm

100 350 406 196 17 5 450 180 18 8

L

AMV(E) 65x +

VF 2, VF 3 (DN 100)

n

Pastaba:

Jei naudojamas stiebo šildytuvas, matmuo H išlieka toks pats.

Svoris

(kg)

39,0

12 | AI244286498524lt-000204

© Danfoss | 2021.10

Techninis aprašymas Balniniai vožtuvai VF 2, VF 3

Matmenys (tęsinys)

d2

k

VF 2 (DN 125, 150)

22,5 °

mi n. 150

22,5 °

45°

d2

k

n

H

45°

n

H

VF 3 (DN 125, 150)

mi n. 118

1

H

2

H

min . 81

-AMV(E) 65x

3

H

L

AMV(E) 55, 56 +

VF 2, VF 3 (DN 125, 150)

Tipas DN

VF 2

VF 3

Pastaba:

Jei naudojamas stiebo šildytuvas, matmenys H1 ir H2 išlieka tokie p atys.

H

L

H

AMV(E) 85, 86 +

VF 2, VF 3 (DN 125, 150)

L H H

125 400 16 0 555 629 595 210 18 8 54,0
150 480 200 560 682 648 240 22 8 79,0
125 400 250 555 629 595 210 18 8 65, 3
150 480 300 560 682 648 24 0 22 8 92,0

H

H

1

2

mm

3

k d2

VF 2, VF 3 (DN 125, 150)

Svoris

n

H

L

AMV(E) 65x +

(kg)

© Danfoss | 2021.10

AI244286498524lt-000204 | 13

Techninis aprašymas Balniniai vožtuvai VF 2, VF 3

Matmenys (tęsinys)

15°

15°

30°

30°

d2

n

k

H

k

VF 3 (DN 200)

min . 81

d2

n

H

VF 3 (DN 250-300)

min. 200

L

AME 685 +

VF 3 (DN 200-300)

Tipas DN

200 600 389 76 6 1006 295 23 12 236

VF 3

250 730 440 778 1018 355 26 12 443
300 850 490 811 1051 410 28 12 59 0

1

H H

L H H

2

H

H

L

AME 855 +

VF 3 (DN 200-300)

H

1

mm

2

k d2

Svoris

n

(kg)

14 | AI244286498524lt-000204

© Danfoss | 2021.10

Techninis aprašymas Balniniai vožtuvai VF 2, VF 3

© Danfoss | 2021.10

AI244286498524lt-000204 | 15

Techninis aprašymas Balniniai vožtuvai VF 2, VF 3

16 | AI244286498524lt-000204

© Danfoss | DCS-SGDPT/SI | 2021.10