Danfoss VF2, VF3 Data sheet [uk]

Технічний опис

Сідельні регулювальні клапани VF2, VF3

Загальні дані

VF2 VF3

Сідельні регулювальні клапани VF2 (двоххо­дові), VF3 (трьохходові) застосовуються для
регулювання витрати тепло- / холодоносія в
системах опалення та охолодження відповідно,
разом із такими редукторними електроприво­дами як:
для клапанів DN 15…80 мм

- AMV435, AME435;
для клапанів DN 100 мм

- AMV655, AMV658SD, AMV658SU та AME655,
AME658SD, AME658SU;

для клапанів DN 125, 150 мм

- AMV85, AMV86 AMV655, AMV658SD,

AMV658SU та AME85, AME86, AME655,
AME658SD, AME658SU;

для клапанів DN 200, 250, 300 мм

- AME855

1)

.
Електроприводи типу AMV435, AMV85, AMV86,
AMV655, AMV658SD, AMV658SU керуються ім­пульсним сигналом, а електроприводи AME435,
AME85, AME86, можуть використовуватися з
будь-яким різновидом аналогового керуючого
сигналу (0(2)…10 В чи 0(4)…20 мА).
В свою чергу, електроприводи AME655,
AME658SD, AME658SU та AME855

1)

можуть ви­користовуватися із будь-яким типом керуючого
сигналу, як із імпульсним, так і з аналоговим.

ПРИМІТКА:

1)

Технічний опис електроприводів AME855 Ви можете
завантажити на Тепловому порталі Данфосс Україна:
www.heating.danfoss.ua або знайти в каталозі «При­строї автоматики для систем кондиціонування по-

вітря».

Особливості:

• 100 % герметичне ущільнення затвору з EPDM
(тільки хід А-АВ) для клапанів DN15…80 мм та
DN200…300 мм.

• Логарифмічна витратна характеристика.

• Клапани DN 40 … 80 мм мають конструкцію з
розвантаженням по тиску.

• Без електроприводу, штоки клапанів можуть
знаходитись у будь-якому положенні.

• Коли шток рухається донизу – хід А-АВ клапа­нів відкривається, та навпаки.

• Діапазон регулювання: 100:1.

• Трьохходові клапани VF3 можуть використо­вувати, як для змішування, так і для розділен­ня потоків.

Основні характеристики:

• Номінальний діаметр, DN: 15 … 300 мм.

• Максимальна пропускна здатність,

k

: 0,63…1350 м3/год.

vs

• Номінальний тиск, РN: 16 бар.

• Регульоване середовище: підготовлена
вода/водний розчин гліколю до 50 %,

температурою:

- від 2(-10)

1)

до 130 °С (DN 15…100 мм);

- від 2(-10)1) до 200 °С (DN 125, 150 мм);

- від 2(-10)1) до 130 °С (DN 200…300 мм);

1)

При температурах від -10 до +2 °С треба викорис-

товувати підігрівник штоку.

• З’єднання: фланці.

• Відповідають вимогам Директиви 97/23/ЕС
«Обладнання, що працює під тиском».

VKJNG219 Данфосс ТОВ 2018

93

Технічний опис Сідельні регулювальні клапани VF2, VF3

Номенклатура та коди
для оформлення
замовлень

Регулювальні клапани VF2

(двохходові)

DN, мм kvs, м3/год T

0,63

1,0 065Z0272

15

1,6 065Z0273
2,5 065Z0274

4,0 065Z0275
20 6,3 065Z0276
25 10 065Z0277
32 16 065Z0278
40 25 065Z0279
50 40 065Z0280
65 63 065Z0281
80 100 065Z0282

100 145 065B3205
125 220
150 320 065B3255

., °C Код №

макс

130

200

065Z0271

065B3230

Регулювальні клапани VF3

(трьохходові)

DN, мм kvs, м3/год T

0,63

1,0 065Z0252

15

1,6 065Z0253
2,5 065Z0254

4,0 065Z0255
20 6,3 065Z0256
25 10 065Z0257
32 16 065Z0258
40 25 065Z0259
50 40 065Z0260
65 63 065Z0261
80 100 065Z0262

100 145 065B1685
125 220
150 320 065B3150
200 630
250 1000 065B4250
300 1350 065B4300

., °C Код №

макс

130

200

130

Підігрівники штоку

DN (мм)

Електро-

привод

15-80 AMV(E) 435
125, 150 AMV(E) 85, 86
200-300 AME855

Напруга

живлення, В

24

065Z0251

065B3125

065B4200

Код №

065Z0315

065Z7021

Технічні характеристики

Номінальний діаметр DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300

Пропускна здатність
клапану, k

vs

Хід штоку мм 10 15 20 30 40 57 73
Відносний діапазон регулювання 30:1 50:1 100:1 >50:1
Витратна характеристика
регулювання

Фактор кавітації Z ≥ 0,4 ≥ 0,45
Протікання
(згідно стандарту IEC534)
Номінальний тиск PN бар 16
Регульоване середовище Підготовлена вода або водний розчин гліколю (до 50 %)
рН регульованого середовища 7 … 10
Температура регульова­ного середовища
З’єднання Фланці PN16, згідно стандарту EN 1092-2

Матеріали

Корпус клапану Сірий чавун EN-GJL-250 (GG-25)

Шток клапану Нержавіюча сталь

Конус (золотник) Латунь

Ущільнення EPDM PFTE EPDM

1)

При температурах від -10 до +2 °С треба використовувати підігрівники штоку.

м3/год 0,63 1,0 1,6 2,5 4,0 6,3 10 16 25 40 63 100 145 220 320 630 1000 1350

VF2 або VF3 хід A-AB: логарифмічна

VF3 хід B-AB: лінійна

А-АВ VF2 або VF3 хід A-AB: ≤ 0,03 % від k

vs

В-АВ VF3 хід B-AB: ≤ 1,0 % від k

°С 2 (-10

1)

) ... 130

vs

≤ 0,05 % від k

2 (-10 1)) ...

200

vs

≤ 0,01 % від k

2 (-10 1)) ... 130

Високоміц-

ний чавун

EN-GJS-

400-18-LT

Сірий чавун

EN-GJL-250 (GG-25)

(GGG40.3)

Червона

бронза

(Rg5)

Чавун

GGG40

Немагнітна

нержавіюча сталь

vs

94

VKJNG219 Данфосс ТОВ 2018

Технічний опис Сідельні регулювальні клапани VF2, VF3

Комбінації регулювальних клапанів VF2, VF3 з електроприводами

Номінальний діаметр регулювальних клапанів VF2, VF3, DN мм 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300
Хід штоку клапану мм 10 15 20 30 40 57 73

Тип
електро­приводу

АМV435

АМE435 082Н0161

АМV655

АМE655

АМV658SD

АМE658SD

АМV658SU

АМE658SU

AMV85

AME85 082G1452

AMV86

AME86 082G1462

AME855

Примітки:

1)

В скобках наведені значення макс.перепаду тиску при використанні клапанів VF3 для розділення потоків.

Код №

082Н0163
082Н0162 24

082G3441
082G3440 24

082G3442

082G3443 230

082G3445
082G3444 24

082G3448

082G3449 230

082G3447
082G3446 24

082G3450

082G3451 230

082G1451
082G1450 24

082G1461
082G1460 24

082G3511

082G3510 24

Тип керую-

чого сигналу

Імпульсний

Аналоговий

0(2)...10 В;

0(4)...20мА

Імпульсний

Аналоговий

та

Імпульсний

Імпульсний

Аналоговий

та

Імпульсний

Імпульсний

Аналоговий

та

Імпульсний

Імпульсний

Аналоговий

0(2)...10 В;

0(4)...20мА

Імпульсний

Аналоговий

0(2)...10 В;

0(4)...20мА

Аналоговий

та

Імпульсний

На-

пруга

жив-

штоку

лення

В с/мм мм бар

230

або 7

24

вибір)

230

3 або 6

24

вибір)

230

4 або 6

24

вибір)

230

4 або 6

24

вибір)

230

24

230

24

230

Хід

штоку

Час

елек-

руху

тро­при-

воду

15

(на

(на

(на

(на

8 40 немає не використовується

3 40 немає не використовується

2 80 немає не використовується 5 (4)

На­явність
функції

безпеки
(зворот­ної пру-

жини)

20 немає 4 (1) 2,5 (0,6) не використовується

50 немає не використовується

є – від-

50

криває
клапан

50

є –

закриває

клапан

Максимальний перепад тиску на регулювальному клапані при

застосуванні на змішування (на розділення потоків)

не використовується

не використовується

1,5

(0,3)1 (0,6)

1,5

(0,3)1 (0,6)

1,5

(0,3)1 (0,6)

3

(0,6)

3

(0,6)

0,5

(0,5)

0,5

(0,5)

0,5

(0,5)

1,5

(0,6)

1,5

(0,6)

1)

не

використову-

ється

не

використову-

ється

не

використову-

ється

не

використову-

ється

не

використову-

ється

4

(3,5)

2,5

(2)

Діаграма залежності
робочого тиску від
температури

DN 15-100
DN 200-300

PN 16

EN-G JL-250 (GG-25)

DN 125-150

PN 16

EN-GJS-400-18-LT
(GGG 40. 3)

Максимально допустимий робочий тиск як функція від температури (згідно EN 1092-3).

VKJNG219 Данфосс ТОВ 2018

95

Технічний опис Сідельні регулювальні клапани VF2, VF3

Витратна
характеристика

Монтаж

Перед монтажем клапану переконайтеся, що
трубопроводи не містять металевої стружки
або інших сторонніх предметів. Клапан потріб­но встановити таким чином, щоб напрямок по­току співпадав зі стрілкою на корпусі клапану
за виключенням ситуацій, коли клапани VF3 ви­користовуються для розділення потоків – тоді
клапан потрібно встановлювати так, щоб на­прямок потоку був проти стрілки.
Трубопроводи, на які встановлюється клапан,
повинні бути прокладені рівно, надійно зафік­совані та захищені від вібрації. Механічні наван­таження на корпус клапану збоку трубопрово­дів недопустимі.
Під час монтажу клапану слід передбачити до­статньо простору для можливості подальшого
встановлення / зняття електроприводу.

Мал.1. Підключення клапану VF3 як

змішувального, та як розділювального

Клапан може монтуватися у вертикальному та
горизонтальному положенні але електропри­водом догори. Встановлення клапану електро­приводом вниз заборонено, окрім AMV(E)655,
658SD, 658SU.

Увага!

Для захисту регулювальних клапанів VF2, VF3
від засмічення рекомендується встановлюва­ти на трубопроводі (до місця встановлення
клапанів) сітчастий фільтр типу FVR або FVF
від Danfoss.

AMV(E)

FVR/FVF

Мал.3. Схема встановлення змішувального

клапану на розділення потоків

Утилізація

96

Мал.2. Схема встановлення змішувального

клапану на змішування потоків

3-ходовий клапан VF3 може бути використаний
і як змішувальний, і як розділювальний (мал.1).
Якщо 3-ходовий клапан VF3 використовується
в якості змішувального клапану (що означає, що
порти А і В це вхідні отвори, а порт АВ – вихідний

Мал.4. Схема встановлення розділювального

клапану на розділення потоку

Клапан VF3 також може використовуватись в
якості розділювального клапану (що означає,
що порт АВ – вхідний отвір, а порти А і В це ви­пускні отвори) та виконувати функцію розді-

лення потоків (мал.4).
отвір), тоді за рахунок зміни міста його встанов­лення, він може виконувати функцію як змішу­вання потоків (мал.2), так і їх розділення (мал.3).

Примітка:

Пам’ятайте, що максимальний перепад тиску

на регулювальному клапані VF3 залежить від

його застосування! Див. таблицю «Комбінації

регулювальних клапанів VF2, VF3 з електро-

приводами» вище.

Перед утилізацією регулювальний клапан повинен бути розібраний, а його елементи розсортовані
за різними групами матеріалів.

VKJNG219 Данфосс ТОВ 2018

Технічний опис Сідельні регулювальні клапани VF2, VF3

Габаритні та
приєднувальні розміри

Tип DN, мм

L H H1

мм

1)

kd2

15 130 47,5 191 65 14 4 1,93
20 150 52,5 194 75 14 4 2,65
25 160 57,5 197 85 14 4 3,23

VF2

32 180 70 202 100 19 4 4,97
40 200 75 213 110 19 4 6,59
50 230 82,5 218 125 19 4 8,53
65 290 92,5 254 145 19 4 15,92
80 310 100 258 160 19 8 18,13
15 130 63 191 65 14 4 2,61
20 150 70 194 75 14 4 3,55
25 160 75 197 85 14 4 4,54

VF3

32 180 80 202 100 19 4 6,90
40 200 90 230 110 19 4 9,05
50 230 100 243 125 19 4 12,79
65 290 120 254 145 19 4 19,18
80 310 155 270 160 19 8 23,73

1)

При встановленні підігрівника штоку код № 065Z0315, розмір Н1 збільшується на 28 мм.

n Вага, кг

VKJNG219 Данфосс ТОВ 2018

97

Технічний опис Сідельні регулювальні клапани VF2, VF3

Габаритні та
приєднувальні розміри

(продовження)

1)

Tип DN, мм

VF2
VF3 34,0

1)

При встановленні підігрівника штоку розмір Н3 не змінюється.

100 350 175 196 450 170 18 8

L H1 H2 H3

мм

kd2

n Вага, кг

39,0

98

VKJNG219 Данфосс ТОВ 2018

Технічний опис Сідельні регулювальні клапани VF2, VF3

Габаритні та
приєднувальні розміри

(продовження)

DN, мм L H H1

Tип

VF2

VF3

1)

При встановленні підігрівника штоку розміри Н1 або H2 не змінюються.

VKJNG219 Данфосс ТОВ 2018

125 400 160 629 595 210 18 8 54,0
150 480 200 682 648 240 22 8 79,0
125 400 250 629 595 210 18 8 65,3
150 480 300 682 648 240 22 8 92,0

1)

мм

H2

1)

kd2

n Вага, кг

99

Технічний опис Сідельні регулювальні клапани VF2, VF3

Габаритні та
приєднувальні розміри

(продовження)

100

Tип DN, мм

VF3

VKJNG219 Данфосс ТОВ 2018

200 600 389 1006 295 23 12 236
250 730 440 1018 355 26 12 443
300 850 490 1051 410 28 12 590

L H H1 k d2

мм

n Вага, кг