MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
Serie TP 7001
Elektronischer, für 7 Tageprogrammierbarer
Raumthermostat
Danfoss Wärme
Installationsanleitung
Um eine Version dieser Anleitung im
Großdruck zu erhalten, wenden Sie sich
bitte an den Bereich Marketing:
waerme@danfoss.com
®
Zertifizierungs-
zeichen
Danfoss übernimmt keinerlei Verantwortung für mögliche Fehler in Katalogen, Prospekten und
anderen Drucksorten. Alle Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Gesellschaften. Danfoss
und das Danfoss-Firmenlogo sind Warenzeichen von Danfoss A/S. Alle Rechte vorbehalten.
2
TP 7001
Installationsanleitung
Serie TP 7001
Elektronischer, programmierbarer
Raumthermostat
Inhaltsverzeichnis
1.0 Installationsanleitung .......................................................................4
2.0 Systemüberblick ..................................................................................4
3.0 Installation ..............................................................................................5
3.1 Entfernen der Wandplatte .........................................................5
3.2 Anordnung .....................................................................................5
3.3 Befestigung der Rückwand .......................................................5
3.4 Verdrahtung ...................................................................................6
3.5 Batterien ..........................................................................................6
3.6 Behördenmodell-Betrieb ...........................................................7
3.7 Montage des Geräts ....................................................................7
3.8 Inbetriebnahme des Geräts ......................................................7
4.0 Erweiterte Programmieroptionen für Installateure ...........7
4.1 Wartungsintervall-Timer ............................................................8
4.2 Erweiterte Programmierung für
Installateure, Einstellung ...........................................................8
5.0 Reset-Verfahren.................................................................................19
5.1 Teil-Reset.......................................................................................19
5.2 Reset durch Benutzer ............................................................... 19
5.3 Reset durch Installateur .......................................................... 19
Danfoss Heating Solutions
DE
DE
3
1.0 Installationsanleitung
Bitte beachten:
Dieses Produkt darf nur von einer Elektrofachkraft oder einem
qualifizierten Heizungsinstallateur gemäß der aktuellen Ausgabe
der IEEE- und VDE-Elektroinstallationsrichtlinien installiert werden.
DE
DE
2.0 Systemüberblick
Thermostatfunktionen TP7001 TP7001M
Spannungsversorgung
Speichersicherung
Ab Werk eingestellte Kalenderuhr
Schaltwirkung des Ausgangsrelais 1 x SPDT, Typ 1B
Schaltleistung des Relaiskontakts 3(1) A, 10-230 Volt
Fernfühlereingänge
Nenn-Impulsspannung 2,5 kV
Abmessungen (mm) 140 B x 91 H x 28 T
Kugeldruckprüfung 75 °C
Temperaturbereich 5-30 °C
Konstruktionsnorm EN 60730-2-7
Verschmutzungsgrad Kategorie II
Zeitgenauigkeit ± 1 Minute pro Monat
Temperaturgenauigkeit ±1 °C
2 x AA/MN1500/LR6
Alkalibatterien
Über die Lebensdauer
des Produkts gesichert
Automatische Sommer-/
Winterzeitumstellung
Bis zu drei Fernfühler, die vom Installateur
als Ferntemperaturfühler, Begrenzungs-
fühler, Außenfühler, Fensterkontakt oder
telefongesteuerte Schaltkontakte
eingestellt werden können
230 V ± 15 % 50 Hz
4
TP 7001
3.0 Installation
3.1 Entfernen Sie zuerst die Wandplatte von der Rückseite des Geräts.
3.2 Von der oberen linken Ecke der Wandplatte müssen folgende
Mindestabstände vorhanden sein, um das Steckmodul zu montieren: 21 mm nach rechts, 21 mm nach links, 36 mm nach oben
und 106 mm nach unten.
3.3 Bringen Sie den TP 7001/TP 7001M bzw. den optionalen Fernfühler auf einer Höhe von ungefähr 1,5 m vom Boden an. Er sollte abseits von Zugluft oder Wärmequellen wie Heizkörpern, offenen
Flammen oder direkter Sonnenbestrahlung platziert sein.
DE
DE
Danfoss Heating Solutions
5
3.4 Verdrahtung der Anschlüsse siehe Diagramme:
1
2
3
4
b
CdS COM
Raum-/Fernfühler, Außen-
oder Begrenzungsfühler
potentialfreier Kontakt
5
6
7
HEI-
ZUNG
AUS
COM
HEI-
ZUNG
EIN
Batterieversion
Raum-/Fernfühler, Außen-
oder Begrenzungsfühler
potentialfreier Kontakt
DEDE
3
1
2
CdS COM
Y
X
3
2
CdS COM
4
4
b
Version für Netzbetrieb
Z
1
b
X, Y und Z werden mit einem Fern-, Außentemperatur- oder Begrenzungsfühler oder
einem potentialfreien Kontakt verbunden.
HEI-
ZUNG
AUS
5
6
COM
6 7
HEI-
ZUNG
EIN
HEI-
ZUNG
EIN
7
Spannungsversorgung
8 9
HEI-
L N
ZUNG
AUS
5
COM
Der TP 7001 und der TP 7001M können drei Eingänge/Fühlertypen
integrieren, die Eingang b, C und d verwenden.
Die Fühlertypen sind wie folgt:
1) Ferntemperaturfühler (Zubehör).
2) Begrenzungsfühler, z. B. Bodentemperaturfühler (Zubehör).
Hinweis: F10 im Display: Die Fußbodentemperatur hat die Grenzwerttemperatur überschritten.
3) Außenfühler (Zubehör).
4) Fensterkontakte, Kartenlesegerätkontakte oder telefongesteuerte Schaltkontakte.
Hinweis: Anweisungen zur Einrichtung finden Sie unter „Erwei-
terte Programmieroptionen für Installateure“.
3.5 Setzen Sie bei der Batterieversion des TP 7001 die Batterien ein. Achten Sie dabei
auf die richtige Polung.
10
6
TP 7001
3.6 Sie können das Gerät bei Bedarf manipulationssicher machen, indem Sie die DIL-Schalter einstellen, die die Tastatur und/oder die
Resetfunktionen deaktivieren. Die DIL-Schalter befinden sich an
der Rückseite des Geräts.
Schalter Nr.
Schalter 1
Schalter 2
AUS
Tastatur deaktiviert
RESET deaktiviert
EIN
Tastatur aktiviert
RESET aktiviert
3.7 Das Gerät an der Wandplatte montieren.
Hinweis: Schalten
Sie immer zuerst die
Netzversorgung aus und
entfernen/ montieren Sie
das Thermostat niemals
unter Netzspannung.
3.8 Nachdem das Gerät eingeschaltet ist (mit Strom versorgt wird),
empfehlen wir, die RESET-Taste zu drücken, um den TP 7001 zu
starten.
4.0 Erweiterte Programmieroptionen
für Installateu re
Der TP 7001 integriert eine Reihe erweiterter Funktionen, die vom
Benutzer eingestellt werden können. Der Zugriff auf diese erfolgt
über den erweiterten Programmiermodus für Benutzer. Nähere Informationen finden Sie unter Erweiterte Benutzerprogrammierung
in der Benutzeranleitung.
Der TP 7001 integriert eine zusätzliche Reihe erweiterter Funktionen,
die vom Installateur eingestellt werden können, um die Betriebseffizienz des Systems zu verbessern und, wo erforderlich, die Benutzerfunktionen des Produkts zu ändern. Auf diese wird über einen
erweiterten Programmiermodus für Installateure zugegriffen. Diese Einstellungen sind optional und sollten nur aufgerufen werden,
wenn ein Bedarf nach den erweiterten Funktionen besteht.
DEDE
Danfoss Heating Solutions
7
4.1 Wartungsintervall-Timer
Anweisungen zum Zugriff auf diese Funktion sind von unserem Kundendienst erhältlich. Bitte beachten Sie, dass diese nur an autorisierte Heizungsinstallateure ausgegeben werden.
DE
4.2 Erweiterte Programmierung für
Installateure, Einstellung
Gehen Sie wie folgt vor, um den erweiterten Programmiermodus für Installateure aufzurufen:
a) Drücken und halten Sie die Tasten V und PROG
3 Sekunden lang, um die erweiterte Benutzerprogrammierung aufzurufen. Die Anzeige ändert sich
und sieht aus wie das nebenstehende Bild.
b) Drücken und halten Sie die Tasten V, Λ und PROG
5 Sekunden lang, um die erweiterte Programmierung für Installateure aufzurufen. Die Anzeige ändert
sich und sieht aus wie das nebenstehende Bild.
c) Blättern Sie mit den Tasten + und - vorwärts und
rückwärts durch die Optionen, und ändern Sie dann
die Optionseinstellungen mit den Tasten V und Λ.
Die blinkenden Ziffern in der Mitte des Displays zeigen die Nummer der ausgewählten Option an. Die
großen Zeichen oben oder unten im Display zeigen
den ausgewählten Optionswert an.
d) Zur Rückkehr zum RUN-Betriebsmodus drücken und halten Sie
PROG, bis die Anzeige zum vorherigen RUN-Betriebsmodus
zurückkehrt.
8
TP 7001
Option 30 - Obere Temperaturgrenze festlegen
Hiermit kann der obere Grenzwert des Thermostateinstellbereichs festgelegt werden. Drücken Sie +, bis
Option 30 angezeigt wird, und wählen Sie die erforderliche Einstellung mit V oder Λ.
Dies können Sie auf jeden Wert zwischen 40,0 °C und
5 °C in Schritten von 0,5 °C einstellen.
Werkseinstellung = 30 °C
Option 31 - Untere Temperaturgrenze festlegen
Hiermit kann der untere Grenzwert des Thermostateinstellbereichs festgelegt werden. Drücken Sie +, bis
Option 31 angezeigt wird, und wählen Sie die erforderliche Einstellung mit V oder Λ.
Dies können Sie auf jeden Wert zwischen 5,0 °C und
40,0 °C in Schritten von 0,5 °C einstellen.
Werkseinstellung = 5 °C
Option 32 - Abschaltung an unterer Grenze
aktivieren
Dies ermöglicht die Auswahl einer AUS-Funktion,
wenn ein Sollwert unter der unteren Grenze ausgewählt wird. Drücken Sie +, bis Option 32 angezeigt
wird, und wählen Sie die erforderliche Einstellung mit
V oder Λ.
0 = deaktiviert
1 = aktiviert (Werkseinstellung)
Option 33 - Einschaltung an oberer Grenze
aktivieren
Dies ermöglicht die Auswahl einer EIN-Funktion,
wenn ein Sollwert über der oberen Grenze ausgewählt wird. Drücken Sie +, bis Option 33 angezeigt
wird, und wählen Sie die erforderliche Einstellung mit
V oder Λ.
0 = deaktiviert (Werkseinstellung)
1 = aktiviert
DE
Danfoss Heating Solutions
9
Option 34 - Ein/Aus oder chronoproportional
wählen
Hiermit kann der Thermostat eingestellt werden, im
Ein/Aus-Modus zu laufen, oder es kann eine chronoproportionale Zyklusrate ausgewählt werden. Drücken
Sie +, bis Option 34 angezeigt wird, und wählen Sie
DE
die erforderliche Einstellung mit V oder Λ.
0 = Ein/Aus
3 = 3 Zyklen/Stunde
6 = 6 Zyklen/Stunde (Werkseinstellung)
9 = 9 Zyklen/Stunde
12 = 12 Zyklen/Stunde
Option 35 - Integrationszeit festlegen
(Option 34 auf 3, 6, 9 oder 12 eingestellt)
Dies passt die Integrationszeit des PI-Algorithmus an,
um die Regelgenauigkeit zu erhöhen. Sie ist nur aktiv,
wenn Option 34 auf Chrono 3, 6, 9 oder 12 eingestellt
worden ist. Sie sollte nur nach Absprache mit dem
Hersteller angepasst werden. Drücken Sie +, bis Option 35 angezeigt wird, und wählen Sie die erforderliche Einstellung mit V oder Λ.
(Achtung: Vor der Anpassung bitte Rücksprache)
2,5 = Integrationszeit auf 2,5 % eingestellt (Werkseinstellung)
5 = Integrationszeit auf 5 % eingestellt
10 = Integrationszeit auf 10 % eingestellt
10
TP 7001
Option 36 - Regel für Temperaturübersteuerung
festlegen
Dies legt die Temperaturübersteuerung in Grad fest,
die dem Benutzer zur Verfügung steht. Drücken Sie
+, bis Option 36 angezeigt wird, und wählen Sie die
erforderliche Einstellung mit V oder Λ. Diese Option
ist nicht möglich, wenn der Thermostat in Option 40
auf STAT eingestellt wird.
0 = keine Begrenzung (Werkseinstellung)
1 = Begrenzt auf ± 2 °C
2 = keine Übersteuerung möglich
Option 37 - Regel für Dauer der Übersteuerung
festlegen
Dies legt fest, wie lange eine Temperaturübersteuerung dem Benutzer zur Verfügung steht. Drücken Sie
+, bis Option 37 angezeigt wird, und wählen Sie die
erforderliche Einstellung mit V oder Λ. Diese Option
ist nicht möglich, wenn der Thermostat in Option auf
STAT eingestellt wurde oder die Übersteuerungsgrenze deaktiviert ist.
0 = nächstes Ereignis (Werkseinstellung)
1 = 1 Stunde
2 = 2 Stunden
3 = 3 Stunden
4 = 4 Stunden
Option 38 - Relais-Wartestatus bei niedriger
Batteriespannung
(Nur batteriebetriebene Versionen)
Dies legt die Position fest, an die das Relais gesteuert wird, wenn das Gerät wegen niedriger Batteriespannung abschaltet. Drücken Sie +, bis Option 38
angezeigt wird, und wählen Sie die erforderliche Einstellung mit V oder Λ. Diese Option ist nur bei batteriebetriebenen Versionen möglich.
0 = Ausgang AUS (Werkseinstellung)
1 = Ausgang EIN
Danfoss Heating Solutions
DE
11
Option 40 - Anzahl Ereignisse pro Tag
Dies stellt den Thermostat ein, mit 2, 4 oder 6 Schaltpunkten pro Tag oder im Thermostat-Modus zu arbeiten. Drücken Sie +, bis Option 40 angezeigt wird, und
wählen Sie die erforderliche Einstellung mit V oder Λ.
1 = STAT (Thermostat-Funktion)
DE
(Manueller Betrieb - keine Programmierfunktion)
2 = 2 Schaltpunkte pro Tag
4 = 4 Schaltpunkte pro Tag
6 = 6 Schaltpunkte pro Tag (Werkseinstellung)
Option 41 - Betriebsart
(7 Tage, 5/2 Tage oder 24 Stunden)
Dies stellt den Thermostat ein, entweder im 7-Tage-,
5/2-Tage- oder 24-Stunden-Modus zu arbeiten. Drücken Sie +, bis Option 41 angezeigt wird, und wählen
Sie die erforderliche Einstellung mit V oder Λ. Diese
Option ist nicht möglich, wenn der Thermostat in Option 40 auf STAT eingestellt wird.
7 = 7 Tage ( Werkseinstellung)
5-2 = 5+2 Tage (oder A-B, wenn A-Tage in Option 1
eingestellt ist)
24 = 24 Stunden
Option 70 - Regeln für Tastatursperre
Dies legt den Funktionsgrad der Tastatur fest, die dem
Benutzer zur Verfügung steht. Sie ist nur aktiv, wenn
DIL-Schalter 1 auf deaktiviert gestellt ist. Drücken Sie
+, bis Option 70 angezeigt wird, und wählen Sie die
erforderliche Einstellung mit V oder Λ.
0 = Normale Sperre - Nur Programmierfunktionen
blockiert (Werkseinstellung)
1 = Vollständige Sperre - alle Tasten deaktiviert
12
TP 7001
Option 71 - Regeln für Zufallszeit beim Start
(nur 24 V/230 V-Versionen)
Dies ermöglicht einen Zufallsstart beim Einschalten nach einem Stromausfall, um die Belastung des
Stromnetzes zu verringern. Die zufällige Startzeitverzögerung liegt im Bereich von 2-90 Sekunden. Drücken Sie +, bis Option 71 angezeigt wird, und wählen
Sie die erforderliche Einstellung mit V oder Λ.
0 = deaktiviert (Werkseinstellung)
1 = aktiviert
Option 72 - Standort-ID-Nummer (benutzerdefiniert)
Hiermit können Besitzer mehrerer Standorte eine
Referenznummer für den Standort im Thermostat
speichern. Drücken Sie +, bis Option 72 angezeigt
wird, und wählen Sie die erforderliche Einstellung mit
V oder Λ.
00 (Werkseinstellung)
01 bis 99, mit Überlauf
Option 73 - Thermostat-ID-Nummer (benutzerdefiniert)
Hiermit können Standortbesitzer eine Referenznummer im Thermostat speichern. Drücken Sie +, bis Option 73 angezeigt wird, und wählen Sie die erforderliche Einstellung mit V oder Λ.
000 (Werkseinstellung)
001 bis 999, mit Überlauf
Option 74 - Datumsformat für Kalenderuhr
Hiermit kann das Datumsformat gewählt werden.
Drücken Sie +, bis Option 74 angezeigt wird, und
wählen Sie die erforderliche Einstellung mit V oder Λ.
DE
0 = Europäisch (TT/MM/JJ) (Werkseinstellung)
1 = Nordamerikanisch (MM/TT/JJ)
Danfoss Heating Solutions
13
Option 75 – LCD-Abschaltung
Mit dieser Option kann der Teil der Anzeige für die
gemessene Temperatur deaktiviert oder das gesamte
Display abgeschaltet werden, wenn es nicht in Gebrauch ist.
Drücken Sie +, bis Option 75 angezeigt wird, und wäh-
DE
len Sie die erforderliche Einstellung mit V oder Λ.
0 = Displayabschaltung nach 5 Minuten
1 = Anzeige der gemessenen Temperatur deaktiviert
2 = LCD immer aktiv (Werkseinstellung)
Option 80 - Aktivieren/deaktivieren + Stundenfunktion
Aktiviert oder deaktiviert die +HRS-Taste. Drücken Sie
+, bis Option 80 angezeigt wird, und wählen Sie die
erforderliche Einstellung mit V oder Λ.
0 = deaktiviert
1 = aktiviert (Werkseinstellung)
Option 81 - Systematische Abweichung bei Kalibrierung des Thermostats
Hiermit kann eine Abweichung von der Thermostatkalibrierung um bis zu ±1,5 °C programmiert werden.
Drücken Sie +, bis Option 81 angezeigt wird, und wählen Sie die erforderliche Einstellung mit V oder Λ.
Jeder Wert zwischen -1,5 °C und +1,5 °C in Schritten
von 0,5 °C
Werkseinstellung ist 0,0 °C
14
TP 7001
Option 90 - Fernfühlertyp definieren
(Fernfühler 1 - Rückwandanschluss b)
Hiermit kann der Typ des Fernfühlereingangs definiert
werden. Drücken Sie +, bis Option 90 angezeigt wird,
und wählen Sie die erforderliche Einstellung mit V
oder Λ.
0 = Kein Fühler (Werkseinstellung)
1 = Raum- oder Luftkanalfühler, interner Fühler
deaktiviert
2 = Begrenzungsfühler (Boden), Sollwert in Option
93 definieren
3 = Digitaleingang für Fenster, Kar tenlesegerät
oder Telefonsteuerung; Funktionalität in Option 94
definieren
4 = Außentemperaturfühler (nur zur Information keine Steuerung über Fühlermesswert)
Option 91 - Fernfühlertyp definieren
(Fernfühler 2 - Rückwandanschluss C)
Hiermit kann der Typ des Fernfühlereingangs definiert werden. Drücken Sie +, bis Option 91 angezeigt
wird, und wählen Sie die erforderliche Einstellung mit
V oder Λ.
0 = Kein Fühler (Werkseinstellung)
1 = Raum- oder Luftkanalfühler, interner Fühler
deaktiviert
2 = Begrenzungsfühler (Boden), Sollwert in Option 93
definieren
3 = Digitaleingang für Fenster, Kartenlesegerät
oder Telefonsteuerung; Funktionalität in Option 94
definieren
4 = Außentemperaturfühler (nur zur Information - keine Steuerung über Fühlermesswert)
DE
Danfoss Heating Solutions
15
Option 92 - Fernfühlertyp definieren
(Fernfühler 3 - Rückwandanschluss d)
Hiermit kann der Typ des Fernfühlereingangs definiert werden. Drücken Sie +, bis Option 92 angezeigt
wird, und wählen Sie die erforderliche Einstellung mit
V oder Λ.
DE
0 = Kein Fühler (Werkseinstellung)
1 = Raum- oder Luftkanalfühler, interner Fühler deak-
tiviert
2 = Begrenzungsfühler (Boden), Sollwert in Option 93
definieren
3 = Digitaleingang für Fenster, Kartenlesegerät oder
Telefonsteuerung; Funktionalität in Option 94 definieren
4 = Außentemperaturfühler (nur zur Information - keine Steuerung über Fühlermesswert)
Hinweis: Nur jeweils ein Fühler jedes Typs kann angeschlossen werden - die Auswahl in Optionen 90-92 wird automatisch begrenzt,
sobald Fernfühlertypen gewählt werden.
16
TP 7001
Option 93 - Sollwerteinstellung
für Begrenzungsfühler
(Eine der Optionen 90-92 auf 2 gesetzt)
Hiermit kann der Begrenzungsfühler des Thermostats
eingestellt werden. Eine typische Einsatzmöglichkeit
ist Fußbodenheizung. Drücken Sie +, bis Option 93
angezeigt wird, und wählen Sie die erforderliche Einstellung mit V oder Λ. Wenn die vom Begrenzungsfühler erfasste Temperatur die Grenzwerteinstellung
überschreitet, wird der Ausgang abgeschaltet, bis die
Temperatur um 2 °C gesunken ist. „F10“ blinkt im Display, während der Ausgang deaktiviert ist.
Diese Option ist nur wirksam, wenn eine Fernfühleroption auf Begrenzungsfühler (Boden) eingestellt
ist (Einstellung 2)
Jeder Wert zwischen 20,0 °C und 50,0 °C in Schritten von 0,5 °C
Werkseinstellung ist 27 °C
Die für den Begrenzungsfühler eingestellte Temperatur wird vom
Bodentyp bestimmt. Die empfohlenen Grenzwerte sind:
Fliesen auf Spanplatten- oder Holzböden: 27 °C
Teppich oder Vinyl auf Spanplatten: 35 °C
Fliesen auf Betonboden: 40 °C
Beton, Estrich usw.: 45 °C
DE
Danfoss Heating Solutions
17
Option 94 - Digitaleingangsschaltertyp
konfigurieren
(Eine der Optionen 90-92 auf 3 gesetzt)
Hiermit kann der Schaltertyp des Digitaleingangs
konfiguriert werden. Drücken Sie +, bis Option 94 angezeigt wird, und wählen Sie die erforderliche Einstellung mit V oder Λ.
Diese Option ist nur wirksam, wenn eine Fernfühleroption auf Digitaleingang eingestellt ist (Einstellung 3)
0 = Kontakte stromlos geschlossen. Offener Schaltkreis des Kontakts, Gerät schaltet in den ThermostatModus. Bei Schließen des Kontakts kehrt das Gerät
wieder in den normalen Betrieb zurück.
1 = Kontakte stromlos geöffnet. Bei Schließen des
Kontakts schaltet das Gerät in den Thermostat-Modus,
bei Öffnen des Kontakts kehrt das Gerät in den normalen Betrieb zurück (Werkseinstellung)
18
TP 7001
5.0 Anleitung zum Reset des Geräts
5.1 Teil-Reset
Teil-Reset wird verwendet, wenn das Display aus irgendeinem Grund
blockiert.
1. Drücken Sie die RESET-Taste kurz.
Dies stellt keine Programme und auch nicht Datum oder Uhrzeit zurück. Es stellt einfach den Betrieb im unwahrscheinlichen Fall, dass
das Gerät nicht mehr reagiert, wieder her.
5.2 Vollständiges Reset durch Benutzer
1. Halten Sie die Taste PROG gedrückt.
2. Drücken Sie die Taste RESET kurz.
Dies stellt Ereigniszeiten und erweiterte Programmeinstellungen des
Benutzers zurück, jedoch nicht Datum oder Uhrzeit.
5.3 Vollständiger Reset durch Installateur
1. Die Tasten V und PROG ungefähr 3 Sekunden lang drücken, um
die erweiterte Benutzerprogrammierung aufzurufen.
2. Die Tasten V, Λ und PROG ungefähr 5 Sekunden lang drücken, um
die erweiterte Installateurprogrammierung aufzurufen.
3. Halten Sie die Taste PROG gedrückt.
4. Drücken Sie die Taste RESET kurz.
Dies stellt Ereigniszeiten und alle erweiterten Programmiereinstellungen von Benutzer und Installateur auf die Werkseinstellungen zurück, Datum, Uhrzeit und nächster Wartungstermin werden jedoch
nicht zurückgesetzt.
Danfoss Heating Solutions
19
Danfoss GmbH
Carl-Legien-Straße 8
63073 Offenbach
Tel: (069) 47 868-500
Fax: (069) 47 868-599
E-Mail: waerme@danfoss.com
Website: www.waerme.danfoss.com
Best-Nr. 37034v02 11/12
Loading...