Danfoss SLHW Data sheet [fr]

Fiche
50
4 0
3 0
2 0
1 0
- 4 0 ˚ - 2 0 ˚ 0 ˚ + 2 0 ˚ + 4 0 ˚ + 6 0 ˚
+ 7 0
˚
A
4 5 ° C
55 ° C
7 0 ° C
B
C
Rubans chauffants autolimitants SLHW
technique
Utilisation
pour le maintien de la température dans les conduites d'eau chaude
Puissance du ruban chauffants W/m
Température du tuyau °C
A: à 45 °C B: à 55 °C C: à 70 °C
Les rubans chauffants autolimitants SLHW sont utilisés pour maintenir la température dans des conduites d'eau chaude. Ils sont utilisés dans la domotique pour fournir de l’eau chaude de façon rapide et sûre, à chaque point de soutirage. Les rubans chauffants évitent également un gaspill­age d’eau, en particulier aux points de soutirage éloignés du générateur de chaleur sur lesquels, en raison des pertes de chaleur, une grande quantité d'eau est perdue avant que la tempéra­ture de sortie souhaitée ne soit atteinte. SLHW est aussi une alternative lors de la concep­tion de systèmes d'eau. Dans bien des cas, il est possible d’utiliser un ruban chauffant autolimi­tant à la place des conduites de circulation; la bande est alors posée sous l'isolation, parallèle­ment au tracé de la conduite d'eau. Cela permet de faire l’économie de robinetteries, de conduites et de pompes supplémentaires ainsi que de leur maintenance et montage; cela réduit également l’encombrement requis pour l'installation..
SLHW est disponible dans des versions avec trois températures de maintien différentes: 45°, 55°C et 70°C. Il convient de réaliser une isolation dans le respect des lois sur l'énergie.
L'utilisation d'un actionneur DHB 330 permet la plus grande efficacité possible et la réduction des charges d'exploitation au minimum. Pour adapter individuellement la température de l'eau chaude pour les rubans chauffants SLWH-55(-S) et SLHW­70(-S), il faut les brancher via l'actionneur DHB
330. Lors de la sélection du ruban chauffant adéquat, la température de l'eau peut ainsi être réglée entre 35 et 70°C.
Aux endroits où une désinfection thermique de l'installation d'eau chaude est exigée pour la protection contre les légionelles (notam­ment dans les hôpitaux, les maisons de retraite, les hôtels etc.), il faut utiliser exclusivement le ruban chauffant SLHW-70(-S) en combinaison avec l'actionneur DHB 330. Grâce à la minuterie intégrée, il est possible d'atteindre une fois par semaine la température la plus élevée possible pour le ruban chauffant (70 °C), afin d’éliminer les légionelles présentes dans les conduites. La pose s'effectue sur le tuyau. Les rubans chauf­fants d'isolation sont disponibles dans différentes longueurs standard qui peuvent être raccourcies à la demande. Le dispositif particulier de raccor­dement Connecto Danfoss économise du temps de montage et simplifie la pose. La sécurité de l'installation s'effectue sur le site par le RCD 30 mA (disjoncteur différentiel).
Fiche technique Rubans chauffants autolimitants SLHW
Mode de fonctionnement
Caractéristiques techniques
Un élément de résistance, réagissant à la tem­pérature, intégré entre les conducteurs en cuivre montés en parallèle, régule et limite le dégage­ment de chaleur du ruban chauffant. Ce réglage de la puissance s'effectue de manière indépen­dante sur chaque point du ruban chauffant en fonction de la température ambiante. Lorsque la
température ambiante augmente, la puissance calorifique du ruban diminue. Cette autolimita­tion empêche une surchauffe du ruban, même s’il est superposé. Avec l'alimentation en courant parallèle, il est possible de couper le ruban chauf­fant à n'importe quelle longueur. Cela simplifie la conception et la pose.
Ruban chauffant SLHW avec tresse de protection
1)
Tension nominale: 230 V Protection contre les surintensités: 16 A Disjoncteur différentiel RCD 30 mA: sur le site (doit-être fourni et installé par l'électricien) Puissance absorbée: 45, 55, 70 °C en cas d'isolation à 100 % sur le site
(épaisseur d'isolation = diamètre de tuyau) Température ambiante
max. admisible (connecté): 80 °C Température ambiante max.
admissible (déconnecté): 100 °C (1000 h cumulées) Température min. de pose: -30 °C Rayon de courbure min.: 25 mm Résistance max. tresse protection
Tresse en cuivre: 18,2 V/km Homologation: VDE 0254 Dimensions: 12 x 6 mm Enveloppe extérieure: Polyoléfine
Calcul de la longueur du ruban chauffant
Puissance du ruban chauf­fant, et épaisseurs néces­saires d'isolation*
1)
Avec tresse de protection (classe de protection I): appareils avec point de raccordement pour conducteur de protection, auquel
doivent être reliées toutes les parties métalliques de contact, qui peuvent être directement sous tension en cas d’incident. Mise à la terre indispensable.
La longueur nécessaire du ruban chauffant est déterminée comme suit:
longueur du tuyau à chauffer
+ nombre de raccordements x 0,5 m
+ nombre de robinets x 0,5 m
+ nombre de raccords en T x 1,0 m
Pour obtenir la température de maintien spécifiée de 45°, 55° ou 70°C, les tuyaux chauffés doivent être isolés dans le respect des lois sur l'énergie. Les épaisseurs d'isolation suivantes sont à respecter:
Taille du tuyau (pouce)
3
/
/
2
1 1
4
1
/
4
1
1
/
2 2
2
1
/
3 4
2
1
Diamètre nom. (mm) 15 20 25 32 40 50 65 80 100
Isolation (mm) 20 20 30 30 40 50 65 80 100
Conductibilité thermique 0,35 W/mK
* En cas d'isolation préinstallée pour DN 15, 20 et 25, sélectionnez la taille immédiatement supérieure, pour qu’il y ait suffisamment
de place sous l'isolation.
2
Fiche technique Ruban chauffants autolimitants SLHW
Pose du ruban chauffant
Autres indications sur les rubans chauffants
La pose du ruban chauffant s'effectue normale­ment à plat sur le tuyau. La fixation s'effectue le long du tuyau par-dessus le ruban chauffant avec le ruban adhésif alumin­ium (disponible comme accessoire). Ce procédé améliore la conduction thermique et augmente l’efficacité du système. Le ruban chauffant doit être coupé seulement après la pose complète. Notez que, pour chaque jeu de jonction, raccord en T, attache etc., des longueurs de ruban chauf­fant supplémentaire sont nécessaires.
Remarque: Les dispositions relatives à ce sujet sont à respecter. Le raccordement électrique et la vérification doivent être effectués uniquement par un électricien auto­risé.
Exemple de pose
Entreposage: les rubans chauffants doivent être stockés dans un lieu propre et sec et être proté­gés de tout contact avec des produits chimiques et pétrochimiques. La température de stockage ne devrait pas dépasser -40 et + 60°C.
Connecto E
Ruban chauffant SLHW
Dispositif de rac­cordement Connecto T
Thermostat électronique
Elektrisch beheizt
230 V, 50 Hz
(prévoir disjoncteur différentiel de 30 mA)
Tehcnique de rac­cordement Connecto A
Entée isolante pour gaine tôle
Elektrisch beheizt
Serre-câble ou ruban adhésif
Ruban adhésif en alu pour fixation ruban
Ruban chauffant SLHW
Manipulation: si le ruban chauffant est livré sur un tambour, il faut veiller à ce qu'il soit déroulé droit. Il faut éviter les tensions excessives, les pliures et les écrasements.
Actionneurs utilisables/ schéma de câblage
Données techniques actionneur
L'actionneur électronique DHB 330 avec minute­rie intégrée, minuterie pour l'installation sur crépi ou rails DIN, convient pour la régulation avec SLHW-55 et/ou pour la régulation et la désinfec­tion thermique de conduites avec SLHW-70.
}
}
Connexion Raccordement du (prévoir un disjoncteur différentiel de 30 mA)
ruban chauffant
Type Actionneur DBH 330
Installation: Installation sur crépi ou rails DIN
Plage de réglage: SLHW-55: 35 à 50 °C SLHW-70: 35 à 75 °C
Tension nominale: 230 V, 50 Hz
Puissance de coupure: 16 A
Puissance absorbée: 3 VA
Type de protection: IP 20
Température ambiante autorisée: -10 à +50 °C
Réserve de marche minuterie: 12 h
Affichage lampe de contrôle: LED
Dimensions (LxHxP): 90 x 71 x 58 mm (5 TE)
Longueur maximum du ruban chauffant: SLHW-55: 120 m; SLHW-70: 80 m
3
Fiche technique Ruban chauffants autolimitants SLHW
Rubans chauffants autolimitants SLHW , avec tresse de
Références de commande rubans chauffants
protection (classe de protection I)
Type Temp. Applications Couleur Max. Nr. de cde maintien câble circuit­ [°C] électr. long [m]*
SLHW-45 45** petites installations noir 180 088L1360 SLHW-55 55** moyennes installations vert 120 088L1362 SLHW-70 70** grandes installations avec rouge 80 088L1364 commutation pour élimination des légionelles
* A une température de déclenchement de 10 ° C, et avec une protection
contre les surintensités 16 A
** A 100 % d'isolation sur le site
Références de commande Dispositif de raccordement Connecto
Dispositif de raccordement pour SLHW, avec tresse de protection (classe de protection I), couleur grise
Description Nr. de cde
Danfoss-Connecto A, raccordement ruban chauant 088L0413 y compris 1,5 m câble d'alimentation, 3 x 1,5 mm²
Danfoss-Connecto V, connexion pour rubans chauants 088L0414
Danfoss-Connecto E, terminaison ruban chauant 088L0415
Danfoss-Connecto AE, raccordement ruban chauant, 088L0416 y compris kit terminaison 1,5 m câble d'alimentation 3 x 1,5 mm²
Danfoss-Connecto T, raccord en T pour 3 rubans 088L0417 chauants et 1 terminaison
Danfoss-Connecto T2E, raccord en T pour 2 088L0418 rubans chauants et 2 terminaisons y compris 1,5 m câble d'alimentation 3 x 1,5 mm²
Dispositif de raccordement pour rubans chauffants autorégulants Danfoss Connecto
Danfoss-Connecto T3E, raccord en T pour 3 088L0419 rubans chauants et 3 terminaisons y compris 1,5 m câble d'alimentation 3 x 1,5 mm²
Danfoss-Connecto X, raccord en X pour 4 088L0420 rubans chauants et 2 terminaisons
Etrier de xation V2A, avec 5 serre-câbles 088L0421
4
Fiche technique Ruban chauffants autolimitants SLHW
Références de commande Accessoires pour rubans chauffants SLHW-S et SLHW
Description Nr. de cde
Ruban adhésif en textile 15 mm de large / 50 m de long 088L0408
Ruban adhésif en aluminium 38 mm de large / 50 m long, résistant jusqu'à une 088L0409 température de 160°C, avec autocollant de mise en garde Pour une répartition optimale de la chaleur, les tuyaux en plastique sont collés dans le sens de la longueur, et le ruban chauffant est fixé transversalement au tuyau.
Étiquette adhésive «chauffé électriquement» (placement conseillé tous les 5 m) 088L0412
Entrée isolante pour guider le ruban chauffant hors de l'isolation thermique, 088L0422 dotée d'une gaine en tôle, avec tôle de fixation, vissage M20 et joint à fente
Boîtier de raccordement avec vissage du câble M20 pour câble de raccordement, 088L0405 IP 65/55
Références de commande Actionneur rubans chauf­fants SLHW
Equerre de fixation pour boîtier de raccordement 088L0406
Dispositif de raccordement par serrage
Jeu de jonction pour rubans chauffants à monter sur boîtier de raccordement, 088L0402 vissage M20, avec contre-écrou et terminaison
Jeu de jonction pour rubans chauffants pour raccorder le conducteur froid flexible 088L0403 et le ruban chauffant avec bornier et terminaison
Terminaison 088L0404
Type Description Nr. de cde
DBH 330 Actionneur électronique, 230 V pour installation sur crépi 00109150 ou rails DIN pour la régulation avec SLHW-55 et/ou pour la régulation et la désinfection thermique de conduites avec SLHW-70, avec minuterie intégrée
5
waerme@danfoss.com
Fiche technique Ruban chauffants autolimitants SLHW
Danfoss n’assume aucune responsabilité quant aux erreurs qui se seraient glissées dans les catalogues, brochures ou autres documentations écrites. Danfoss se réserve le droit d’apporter toutes modifications à ses produits sans préavis, y compris ceux se trouvant déjà en commande, sous réserve toutefois que ces modifications n’affectent pas les caractéristiques déjà arrêtées en accord avec le client. Toutes les marques de fabrique de cette documentation sont la propriété des sociétés correspondantes. Danfoss et le logo Danfoss sont des marques de fabrique de Danfoss A/S. Tous droits réservés.
Danfoss AG
Parkstrasse 6 CH-4402 Frenkendorf Telefon: +41 (0)61 906 11 11 Telefax: +41 (0)61 906 11 21 E-Mail: info@danfoss.ch www.danfoss.ch
Bureau Suisse romande: Route d'Echallens CH-1041 Poliez-le-Grand Telefon: +41 (0)21 883 01 41 Telefax: +41 (0)21 883 01 45
6 VD.EF.D3.14
Loading...