Danfoss RTR-G Data sheet [ru]

Техническое описание

Клапан терморегулятора с повышенной пропускной
способностью RTR-G

Описание и область
применения

Примеры применения

Прямой

Клапан терморегулирующий с повышенной
пропускной способностью RTR-G предназна­чен для применения, как правило, в однотруб­ных системах водяного отопления с насосной
циркуляцией теплоносителя, отвечающего
требованиям Правил технической эксплуата­ции электрических станций и тепловых сетей
Российской Федерации. Клапан не рекоменду­ется использовать, если в теплоносителе при­сутствуют примеси минерального масла.

RTR-G оснащен сальником, который может
быть заменен без опорожнения системы отоп­ления. Нажимной штифт в сальнике изготов­лен из хромированной стали и не требует

Однотрубная насосная система отопления

Угловой

смазки в течение всего срока эксплуатации
клапана.

Все исполнения клапанов RTR-G сочетают­ся с любыми термостатическими элементами
серии RA.

Клапаны RTR-G поставляются с серыми
(для их идентификации) защитными колпач­ками, которые не должны использоваться для
перекрытия потока теплоносителя. Поэтому
должна применяться специальная металличе­ская сервисная запорная рукоятка (кодовый
номер 013G3300).

а — вертикальная система
с верхней подачей теплоносителя

2019 VD.53.P24.50 41

б — вертикальная система
с нижней подачей теплоносителя

Техническое описание

Клапан терморегулятора с повышенной пропускной способностью RTR-G

Примеры применения

(продолжение)

Комплексные решения Danfoss для систем отопления

а — горизонтальная двухтрубная система
с электроуправляемым зональным терморегу­лятором (клапан RTR-G в комбинации с приво­дом TWA и комнатным термостатом)

б — однотрубная система отопления
c термостатическим балансировочным
клапаном (AQT + AB-QT)

Решение RTR-G для
однотрубной системы

1. В однотрубной системе отопления с
терморегуляторами обязательно должен быть
предусмотрен замыкающий участок между
подающей и обратной подводками к радиа­тору (см. рис.). Диаметр замыкающего участка
рекомендуется принимать на один типораз­мер меньше диаметра подводок.

2. Диаметр клапана RTR-G следует выбирать
по диаметру подводок.

При выполнении вышеуказанных рекомен­даций (пункты 1 и 2) расход теплоносителя
через отопительный прибор будет не менее
25–30% от расхода в стояке.

3. Если диаметры замыкающего участка
и подводок равны, то рекомендуется ис­пользовать байпасный дроссель RTD-BR
(стр.95–96) для обеспечения необходи­мого коэффициента затекания теплоносителя
вприбор α.

4. В целях снижения остаточной тепло­отдачи отопительного прибора при полно­стью закрытом клапане терморегулятора
рекомендуется на обратной подводке между
замыкающим участком и прибором устанав­ливать дроссель обратного потока RTD-CB
(стр.93–94).

Однотрубная система отопления
с терморегуляторами

42 VD.53.P24.50 2019

Техническое описание

Клапан терморегулятора с повышенной пропускной способностью RTR-G

Номенклатура и кодовые номера для оформления заказа

Клапаны RTR-G

Пропускная способность клапана

1)

K

, м3/ч, при относительном диапа-

v

зоне Xp в °С

с термоэлементом

без т/э

(Kvs)

0,5 1,0 1,5 2,0 —

Тип Исполнение

Резьба штуцеров,

дюймы

внутр. Rp
(к трубо­проводу)

наружн. R

(к радиа-

тору)

Угловой

RTR-G 15

вертикаль-

ный

½ ½

0,54 1,07 1,61 2,06 4,3

Прямой 0,51 0,94 1,35 1,63 2,30 013G7024

Угловой

RTR-G 20

вертикаль-

ный

¾ ¾

0,57 1,11 1,16 2,20 5,01 013G7025

Прямой 0,54 1,07 1,61 2,06 3,81 013G7026

Угловой

RTR-G 25

вертикаль-

ный

1 1

0,59 1,27 1,77 2,41 5,50

Прямой 0,57 1,16 1,71 2,27 4,58 013G7028

1)

Значение Kv cоответствует рас ходу теплоносителя G в м3/ч при заданном подъ еме золотника клапана и перепад е давлений на клапане ∆P = 1 бар, а значени е Kvs —

расходу чер ез полностью открытый клапан (бе з термостатического элемента). Kv = G/√P.
При использовании термостатических элементов типа RTRW или RA дистанционного управления относительный диапазон Хр следует уве личить в 1,6 раза.

2)

Клапан обеспечивает удовлетворительное регулирование при перепаде дав лений на нем ниже указанного значения.

Макс.

давление,

бар

рабо-

чее

16 25

испыта­тельное

Предель-

ный препад

давлений на

клапане2),

бар

0,2

0,16

Макс.
темп.

теплоно-

сителя,

°С

120

Кодовый

номер

013G7023

013G7027

Запасные детали и принадлежности

Изделие Комплект Кодовый номер

1)

Сальник

1)

Сальник можно заменить без опорожнения системы отопления.

10 шт. 013G0290

2019 VD.53.P24.50 43

Техническое описание

Клапан терморегулятора с повышенной пропускной способностью RTR-G

Выбор клапана RTR-G

Диаграмма для выбора клапана RTR- G 15

Прямой

Угловой

Диаграмма для выбора клапана RTR- G 20

Прямой

Угловой

Характеристики приведены для клапанов в комбинации с термостатическими
элементами серии RTR 7000

44 VD.53.P24.50 2019

Техническое описание

Выбор клапана RTR-G

(продолжение)

Клапан терморегулятора с повышенной пропускной способностью RTR-G

Диаграмма для выбора клапана RTR- G 25

Прямой

Угловой

Характеристики приведены для клапанов в комбинации с термостатическими
элементами серии RTR 7000

Пример выбора регулирую­щего клапана RTR-G

Требуется подобрать диаметр регулиру­ющего клапана для двухтрубной гравитаци­онной системы отопления при следующих
условиях:

• тепловая мощность отопительного прибора:
Q = 2,5 кВт;

• перепад температур теплоносителя в систе-
ме отопления: ∆Т = 20 °С;

• требуемый перепад давлений на клапане:

На приведенной номограмме выбирается
клапан RTR-G 20, который регулирует темпера­туру при Xр = 2 °С.

Также клапан и Хр можно взять из табли­цы на стр. 43 по требуемой пропускной
способности:

G

Kv =

√ΔP √0,004

что соответствует Kv = 2,06 м
RTR-G20 при Хр = 2 °С.

∆Р = 0,004 бар (0,4 кПа);

• расход теплоносителя через отопительный
прибор:

G =

Q · 860

ΔT 20

2,5 · 860

=

= 108 кг/ч (0,108 м3/ч).

0,10 8

=

= 1,71 м3/ч,

3

/ч клапана

2019 VD.53.P24.50 45

Устройство

Устройство терморегулятора

1 – сальник;
2 – кольцевое уплотнение;
3 – тарелка клапана;
4 – седло клапана;
5 – нажимной штифт;
6 – возвратная пружина;
7 – шток клапана;
8 – корпус клапана;
9 – накидная гайка;

10 – присоединительный ниппель

Материалы, контактирующие с теплоносителем

Деталь Материал

Корпус клапана и прочие металлические детали Коррозионно-стойкая латунь Ms 58

Cальниковое уплотнение Тройной этиленпропиленовый каучук EPDM

Золотник клапана Бутадиенакрилонитрильный каучук NBR

Нажимной штифт и пружина клапана Нержавеющая сталь

Габаритные и присоеди­нительные размеры

Присоединительная

Тип

резьба

DN,

мм

RTR-G 15 15 R

RTR-G 20 20 R

RTR-G 25 25 R

Размеры, мм

D d

½ R ½ 68 96 30 58 27 52 103 27 30

p

¾ R ¾ 74 106 34 66 30 54 103 32 37

p

1 R 1 90 126 42 78 34 57 106 41 46

p

L1L2L3L4L5L6L7S1S

2

2

Центральный офис • ООО «Данфосс»

Россия, 143581 Московская обл., Истринский р-н, д. Лешково, 217.
Телефон: [phone]. Факс: [phone]. E-mail: [e-mail] www.heating.danfoss.ru

Компани я «Данфосс » не несет отве тственно сти за опеча тки в катало гах, брошю рах и других из даниях, а та кже оста вляет за соб ой право на моде рнизацию сво ей продукц ии без предв арительног о
оповещения. Это относится также к уже заказанным изделиям при условии, что такие изменения не повлекут за собой последующих корректировок уже согласованных спецификаций. Все торговые
марки в это м материале явл яются собств енностью соот ветствующих к омпаний. «Дан фосс», логотип «Da nfoss» являютс я торговыми мар ками компании ОО О «Данфосс». Все п рава защищены.

46 VD.53.P24.50 2019