Danfoss RTR – 013G7097 Installation guide [ru]

Инструкция по монтажу

Термостатический элемент RTR – 013G7097

Назначение

Монтаж

ТермостатическиеэлементысерииRTR7000 предназначеныдляустановкинарегулирующихклапанахипозволяютавтоматически поддерживать комфортную температуру в отапливаемых помещениях и экономить тепловую энергию.

Термостатический элемент — главная составляющая автоматического терморегулятора. Он одновременно выполняет функциитемпературногодатчика,управляющего прибора и привода регулирующего клапана.

Термостатический элемент — газонаполненный, со встроенным температурным датчиком и защитой системы отопления отзамерзанияиограниченнымдиапазоном температурной настройки.

Принцип действия

Внутри термостатического элемента находитсягофрированнаяемкость(сильфон),заполненная особым рабочим веществом — газоконденсатом.

При изменении температуры воздуха в отапливаемом помещении меняется агрегатное состояние вещества (оно конденсируется или испаряется), сильфон сжимается или растягивается, перемещая шток регулирующего клапана, увеличивая или уменьшая поток теплоносителя через отопительный прибор.

Таким образом, терморегулятор автоматически, без постороннего вмешательства, поддерживает требуемую температуру воздуха.

Монтаж

Термостатическиеэлементысовстроенным датчикомвсегдадолжныбытьрасположены горизонтальнотак,чтобыокружающийвоздух мог беспрепятственно циркулировать вокруг датчика.

Не следует устанавливать их в вертикальном положении, так как тепловое воздействиенадатчикоткорпусаклапанаитрубы системы отопления приведет к неправильномуфункционированиютерморегулятора.

Термостатический элемент необходимо устанавливать

•на свободной от мебели и занавесок стене

•так, что бы тепловой поток от трубопроводов системы отопления не воздействовал на встроенный температурный датчик

•не в зоне сквозняка

1.Повернуть термостатический элемент меткой вверх таким образом, что бы метка находилась в зоне видимости пользователя.

2.Надвинуть термостатический элемент на клапан до упора. При установке термостатического элементанаклапанвыступывнутрихвостовойпосадочнойчасти термостатического элемента должны войти в пазы посадочной части клапана.

1.Закрутить гайку термостатического элемента рукой, не используя каких-либо инструментов.

Примечание: при демонтаже термоэлемента, перед откручиванием соединительной гайки, необходимо несильно потянуть её на себя и только после этого начать её откручивать.

Схематическая конструкция установки термоэлемента

Диапазон предварительной настройки

RTR 013G7097

Температурная шкала показывает взаимосвязь между обозначениями на ней и комнатной температурой. Температурная шкала соответствуют изменению средней температуре воздуха в помещении в пределах от 15 °С до 24 °С.

013R9621

VILTC150-04/2016

Настройка термостатического элемента

Поверните настроечную рукоятку до совмещения необходимого значения настройки на шкале элемента с зелёной меткой.

Если температура воздуха будет отличаться от желаемой скорректируйте положение настроечной рукоятки.

Обслуживание

Термостатические элементы фирмы «Данфосс» не требуют обслуживания.

Транспортировка и хранение

Хранение элемента термостатического типа RTR осуществляется в закрытых помещениях с регулируемыми климатическими условиями или с естественной вентиляцией, где колебания температуры и влажности существенно меньше, чем на открытом воздухе при температурах от –20˚С до + 50 ˚С при максимальной влажности до 60 %.

Транспортирование осуществляется в закрытом транспорте в соответствии с требованиями ГОСТ 15150 п. 10–5 (ОЖ4).

Утилизация

Это изделие не имеет специальных требованийпоутилизации.Вцеляхохраныокружающейсреды,обращайтесьвближайший офисфирмыДанфоссиликофициальному дистрибьютору фирмы Данфосс, которые возьмут на себя ответственность по правильной утилизации термоэлементов.

Изготовлено по технологии концерна Danfoss компанией OOO «Данфосс», Россия.

013R9621

VILTC150-04/2016