Danfoss Optyma Plus User guide [pl]

Podręcznik użytkownika

Sterownik agregatu skraplającego

Optyma™ Plus

Wersja oprogramowania 3.6x

www.danfoss.com

Podręcznik użytkownika | Sterownik agregatu skraplającego, Optyma™ Plus

Wprowadzenie

Zastosowanie

Sterownik agregatu skraplającego

Zalety

• Regulacja ciśnienia skraplania w zależności od temperatury
powietrza zewnętrznego

• Regulacja prędkości obrotowej wentylatorów skraplacza

• Regulacja na zasadzie załączenie/wyłączenie lub regulacja
prędkości obrotowej sprężarki

• Sterowanie grzałką karteru sprężarki

• Tryb pracy dziennej/nocnej

• Wbudowany zegar z podtrzymaniem napięcia

• Wbudowany MODBUS transmisji danych

• Monitorowanie temperatury wylotowej td

• Zarządzanie powrotem oleju w trybie regulacji prędkości obrotowej

Charakterystyka

Sterownik na podstawie sygnału o potrzebie chłodzenia załącza
sprężarkę.
Jeśli sprężarka jest sterowana przez regulację prędkości obrotowej,
ciśnienie ssania (w przeliczeniu na temperaturę) będzie regulow­ane zgodnie z wartością zadaną temperatury.
Sterowanie ciśnieniem skraplania odbywa się na podstawie sygna­łu z czujnika temperatury otoczenia (zewnętrznej) i wprowadzonej
nastawy.
Sterownik rozpoczyna optymalne sterowanie wentylatorami, dzię­ki czemu utrzymywana jest żądana temperatura skraplania.
Sterownik może również regulować pracę grzałki oleju w karterze
sprężarki zapobiegając rozpuszczaniu czynnika chłodniczego w oleju.
W przypadku zbyt wysokiej temperatury wylotowej, wtrysk cieczy
zostanie aktywowany w przewodzie ssawnym. (W przypadku sprę­żarek z opcjonalnym wtryskiem cieczy)

Funkcje

• Sterowanie temperaturą skraplania

• Sterowanie prędkością obrotową wentylatorów

• Regulacja na zasadzie załączenie/wyłączenie lub regulacja
prędkości obrotowej sprężarki

• Sterowanie grzałką karteru sprężarki

• Wtrysk cieczy do przyłącza ekonomizera (jeśli to możliwe).

• Podniesienie nastawy ciśnienia skraplania w trybie nocnym

• Zewnętrzny start/stop przez DI1

• Alarmowe wyłączenie urządzenia w wyniku zadziałania zabezpieczeń

Nastawa temperatury skraplania

Sterownik reguluje wzorzec skraplania, który jest rozumiany
jako różnica pomiędzy temperaturą skraplania a temperaturą
otoczenia. Wartość wzorca można wyświetlić krótkim naciśnięciem
środkowego przycisku, a następnie wyregulować dolnym i
górnym przyciskiem. Wartość wzorca można zwiększać na noc, ab
zmniejszyć prędkość i głośność pracy wentylatora. Służy do tego
nocny tryb działania sterownika.

Wartość tę można zmienić, nie wchodząc do trybu
programowowania, więc należy zachować ostrożność, aby nie
wprowadzić tej zmiany przypadkowo.

Dzień/Noc
Sterownik posiada zegar wewnętrzny, dzięki czemu może automa­tycznie zmieniać tryby pracy pomiędzy dziennym i nocnym.
Podczas pracy w godzinach nocnych nastawa różnicy temperatur
jest powiększana o wartość nocnej różnicy.
Oprócz tego przełączenie pomiędzy trybem pracy w dzień
i w nocy może odbywać się za pomocą:

• Zewnętrznym przełącznikiem wł./wył. – DI2

• Poprzez transmisję danych

Nastawa

Wartość
zadana

Tzew

Dzień DzieńNoc

Nocna
różnica

2 | BC172686425380pl-000901 © Danfoss | DCS (vt) | 2021.01

Podręcznik użytkownika | Sterownik agregatu skraplającego, Optyma™ Plus

Sterowanie pracą wentylatorów

Sterownik reguluje wentylatorami, tak aby utrzymać temperaturę
skraplania powyżej temperatury otoczenia.

Użytkownik może wybrać następujące tryby sterowania wentyla­torami:

• Wewnętrzna regulacja prędkości

Prędkość obrotowa wentylatorów jest sterowana poprzez podłą-

czenie ich zasilania do styków 5-6.

Jeżeli zachodzi potrzeba wydajności wentylatorów powyżej

95% to zostają załączone zaciski 15-16 i wentylatory pracują
z pełną wydajnością, wtedy zaciski 5-6 nie są aktywne.

• Zewnętrzna regulacja prędkości

W przypadku wentylatorów o większych mocach, należy używać

zewnętrznego regulatora prędkości obrotowej (np. falownika)
podłączonego do zacisków 54-55. Zaciski te sterują zewnętrz­nym regulatorem poprzez sygnał 0-10 V proporcjonalny do
żądanej wydajności wentylatorów.

Przekaźnik na zaciskach 15-16 jest załączony, gdy włączone są

wentylatory.

Wyboru trybu regulacji wentylatorów można dokonać poprzez
parametr „F17”.

Prędkość wentylatorów po włączeniu

Kiedy wentylatory są ponownie włączane po pewnym czasie po­stoju, rozpoczną one prace z prędkością startową ustawioną
w parametrze „Jog Speed”. Ta prędkość zostanie utrzymana przez
10 sekund, po czym sterownik rozpocznie regulacje wentylatorów
według istniejących potrzeb.

15 – 16

54 – 55

15 – 16

Prędkość

Prędkość wentylatorów przy małych obciążeniach

W przypadku wydajności zawartych w przedziale 10-30% wartości
nominalnej, wentylatory będą pracowały z prędkością określoną
w parametrze „FanMinSpeed”(minimalna prędkość wentylatora).

Prędkość wentylatorów przy niskich temperaturach otoczenia

W chłodnych okresach roku wydajność skraplacza chłodzonego
zimnym powietrzem jest dużo większa. W celu przeciwdziałania
zbyt częstym rozruchom wentylatorów, sterownik automatycznie
zmniejsza wewnętrzny współczynnik wzmocnienia. Zapewnia
to płynniejszą regulację.
„Jog Speed”(prędkość startowa) wentylatorów jest obniżona
proporcjonalnie w przedziale od 10°C do -20°C, a w temperaturach
poniżej -20°C jest zdefiniowana parametrem „Jog Low” (obniżona
prędkość).

Wstępna wentylacja przedziału sprężarki

Przed uruchomieniem sprężarki wentylator skraplacza będzie pra­cował przez pewien określony czas i z określoną prędkością. Taka
procedura będzie wykonywana w przypadku wybrania umiarko­wanie palnego czynnika chłodniczego z grupy A2L parametrem
„o30 Refrigerant”. Ma to na celu uzyskanie bezpiecznej atmosfery
w przedziale sprężarki przed jej uruchomieniem.
Pomiędzy wentylacją wstępną a uruchomieniem sprężarki wystę­puje stałe opóźnienie wynoszące około 8 sekund, w celu znaczne­go zmniejszenia przepływu powietrza i uniknięcia problemów ze
skraplaniem przy niskiej temperaturze otoczenia.

Prędkość

(prędkość startowa)

(obniżona prędkość

Jog

Jog low

startowa)

Żądana
wydajność

© Danfoss | DCS (vt) | 2021.01 BC172686425380pl-000901 | 3

Podręcznik użytkownika | Sterownik agregatu skraplającego, Optyma™ Plus

Sterowanie sprężarką

Sprężarka jest sterowana poprzez wejście DI1.
Sprężarka jest załączana gdy wejście jest zwarte.
Aby zapobiec zbyt częstym rozruchom sprężarki definiuje się trzy
następujące parametry:

-minimalny czas włączenia

-minimalny czas postoju

-minimalny czas przed ponownym włączeniem

Powyższe parametry mają najwyższy priorytet i inne funkcje nie zasta­ną załączone dopóki nie upłynie czas zdefiniowany tymi parametrami.
Gdy sprężarka jest „zablokowana” jednym z tych parametrów, jest to
widoczne w statusie pracy urządzenia.
Jeżeli wejście cyfrowe DI3 służy do awaryjnego wyłączenia sprężarki,
to sygnał z tego wejścia niezwłocznie wyłączy sprężarkę.
Sprężarkami o zmiennej prędkości można sterować przy użyciu sygnału
napięcia na wyjściu AO2
Jeśli ta sprężarka pracuje przez długi czas z niską prędkością, prędkość
jest na chwilę zwiększana w celu umożliwienia powrotu oleju.

Maksymalna temperatura tłoczenia

Temperatura jest mierzona czujnikiem Td.
Jeśli dla sprężarki została wybrana regulacja prędkości obrotowej,
sterowanie takie początkowo zmniejszy wydajność sprężarki, jeśli
temperatura Td zbliży się do nastawionej wartości maksymalnej.
Jeżeli ta temperatura przekroczy wartość zdefiniowaną parametrem
maksymalnej temperatury tłoczenia, to wentylatory rozpoczną prace z
pełną wydajnością. Jeżeli nie przyniesie to skutków
i zbyt wysoka temperatura utrzyma przez czas określony parametrem
zwłoki czasowej, to nastąpi wyłączenie sprężarki. Ponowne rozpo­częcie pracy będzie możliwe dopiero po spadku temperatury o 10K
poniżej parametru jej maksymalnej wartości.
Oczywiście wszystkie czasy zabezpieczeń dla sprężarki mają wyższy
priorytet od opisanej powyżej funkcji.
Jeżeli zwłoka czasowa wyłączenia sprężarki podczas wzrostu tempera­tury jest ustawiona na „0”, to sprężarka nie będzie wyłączana.
Czujnik Td może zostać wyłączony (o63).

Wtryskiwanie cieczy do przyłącza ekonomizera

Sterownik może aktywować wtrysk cieczy do przyłącza ekonomizera,
jeżeli temperatura wylotowa zbliża się do maksymalnej dopuszczalnej
wartości.
Uwaga: Funkcja wtrysku cieczy wykorzystuje przekaźnik pomocniczy,
jeżeli pozwala na to konfiguracja przekaźnika

Kontrola wysokiego ciśnienia

Podczas pracy sterownika, jego wewnętrzna funkcja monitoringu
zmian ciśnienia jest w stanie wykryć zbyt duży wzrost ciśnienia skrap­lania, który nie przeszkadza w prawidłowej pracy urządzenia. Jednak
jeżeli zostanie przekroczona wartość określona w parametrze c73, to
sterownik wyłączy sprężarkę, i zostanie wyzwolony alarm
Z drugiej strony jeżeli sterownik otrzyma sygnał na zaciski
bezpieczeństwa DI3, to sprężarka zostanie niezwłocznie wyłączona, a
wentylatory będą pracować z pełną wydajnością.
Gdy sygnał alarmowy zaniknie przywrócone zostanie normalne stero­wanie agregatem.

Kontrola niskiego ciśnienia

Podczas pracy sterownika jego wewnętrzna funkcja monitoringu
niskiego ciśnienia jest wstanie wyłączyć sprężarkę, gdy ciśnienie ssania
spadnie poniżej dolnej granicy. Alarm zostanie wyświetlony tylko w
przypadku gdy minimalny czas załączenia sprężarki będzie krótszy od
nastawionego (A2). Funkcja ta będzie opóźniona, jeśli sprężarka uru­chomi się przy niskiej temperaturze otoczenia.

Limit odessania czynnika

Sprężarka zostanie zatrzymana, jeśli zostanie zarejestrowane
ciśnienie ssania poniżej wartości nastawy, ale tylko po przekroczeniu

Przegląd alarmów

minimalnego czasu załączenia.

Grzałka karteru sprężarki

Sterownik posiada funkcję termostatu zarządzającą elementem grzejnym

Zwłoka

czasowa

DI off:

Di3 => A97 / DI2=1 => A97

4 | BC172686425380pl-000901 © Danfoss | DCS (vt) | 2021.01

Podręcznik użytkownika | Sterownik agregatu skraplającego, Optyma™ Plus

LON

MODBUS

karteru sprężarki. Funkcja ta zapobiega przed skraplaniem się czynnika w
sprężarce. Jest ona aktywna podczas postoju sprężarki.
Procedura ta bazuje na pomiarze temperatury zasysanego czynnika
i temperatury zewnętrznej. Jeżeli obie temperatury są takie same ±
ustawiona różnica, to zostanie załączona grzałka karteru.

100%

Parametr ‘CCH off diff’ (różnica wyłączenie grzałki karteru) określa
kiedy nie będzie działała grzałka karteru.
Parametr ‘CCH on diff’ (różnica załączenia grzałki karteru z pełną mocą)
określa kiedy grzałka karteru pracuje z pełną mocą.
Pomiędzy tymi dwoma parametrami sterownik oblicza proporcjonal­nie moc i impulsowo steruje włączaniem grzałki tak aby doprowadzić
żądaną energię.
Czujnik Taux (pomocniczy czujnik temperatury) może służyć
do mierzenia temperatury karteru sprężarki.
W takim przypadku, gdy temperatura mierzona tym czujnikiem będzie
niższa od Ts (temp. na ssaniu)+10K, to grzałka zostanie załączona na peł­ną moc, ale tylko wtedy, gdy temperatura na zewnątrz jest poniżej 0°C.

Osobna funkcja termostatu

Czujnik Taux może również spełniać funkcję grzewczą z programo­walną temperaturą. W tym przypadku przekaźnik pomocniczy będzie
służył do podłączenia elementu grzewczego.

Wejścia cyfrowe

Sterownik posiada dwa wejścia cyfrowe DI1 i DI2, oraz jedno wejście
cyfrowe DI3 do którego można podłączyć sygnał wysokonapięciowy.
DI1: Włącz / wyłącz sprężarkę
DI2: Użytkownik ma możliwość wyboru jednej z pośród poniższych
funkcji: Sygnał z zewnętrznej funkcji bezpieczeństwa / Zewnętrzny
wyłącznik główny / Sygnał trybu nocnego / Funkcja alarmu / Spraw­dzanie sygnału wejściowego / Sygnał z zewnętrznego regulatora
prędkości
DI3: Sygnał bezpieczeństwa z presostatu niskiego/wysokiego ciśnienia

0%

DI1 DI2

CCH on

diff

DI3

N

CCH off

diff

t

- T

amb

s

L

LP

HP

N

Transmisja danych

Sterownik posiada wbudowany układ transmisji danych MODBUS.
Gdy zaistnieje konieczność dostosowania sterownika do
innego systemu transmisji danych, moduł dodatkowy może być
zainstalowany Lon RS 485.
Sieć transmisji musi być podłączona do odpowiedniego wejścia,
oznaczonego jako RS 485.

Uwaga

Wszystkie połączenia w standardzie muszą spełniać wymagania
dla transmisji danych – materiał źródłowy: RC8AC.

Wyświetlacz

Sterownik jest wyposażony w gniazdo do podłączenia
zewnętrznego wyświetlacza typu EKA 163B lub EKA 164B
(maksymalna długość przewodu 15 m).
EKA 163B umożliwia odczyt parametrów.
EKA 164B umożliwia odczyt parametrów i zmianę nastaw.
Do połączenia sterownika z wyświetlaczem służy przewód zaopatrzony
we wtyki na obu końcach.
Można określić czy na ekranie będzie widoczna temperatura Tc czy Ts.
Gdy wybrana zostanie jedna z tych temperatur, drugą można będzie
podejrzeć poprzez krótkie naciśnięcie dolnego przycisku.Korzystając z
wbudowanego gniazda MODBUS, można zainstalować wyświetlacz in­nego typu, zaopatrzony w przyłącza śrubowe (indeks „A” w oznaczeniu).
Aby wyświetlacz mógł komunikować się ze sterownikiem, adres sterow­nika musi być większy niż 0.
Jeśli do sterownika mają być podłączone dwa wyświetlacze, to jeden
z nich (odległy o maksymalnie 15 m) musi być przyłączony do gniazda
przeznaczonego dla wyświetlacza, a drugi do gniazda wbudowanego
układu transmisji danych.

Sygnały nadrzędne (funkcje systemowe)

W sterowniku zaimplementowano szereg funkcji, których działanie
może być uzależnione od sygnałów docierających z jednostki
nadrzędnej.

MOD

Max. 15 m

Address o03 > 0

Funkcja obsługiwana zdalnie Harmonogram dzień / noc

Funkcja w jednostce nadrzędnej Sterowanie dzień / noc / Har-

Wykorzystywane parametry sterownika
OptymaPlus

monogram

--- Night setback

RS

Max. 1000 m

MOD

© Danfoss | DCS (vt) | 2021.01 BC172686425380pl-000901 | 5

Podręcznik użytkownika | Sterownik agregatu skraplającego, Optyma™ Plus

Przegląd menu

Funkcja Paramet Parametr przy obsłudze zdalnej
Wskazanie podczas normalnej pracy

Podczas normalnej pracy wyświetlana jest temperatura na ssaniu obliczona na podstawie sygnału
z przetwornika niskiego ciśnienia lub temperatura skraplania obliczana na podstawie pomiaru z prze­twornika wysokiego ciśnienia. Wybór wyświetlanej temperatury dokonywany jest poprzez parametr
o17. Gdy wybrana zostanie jedna z tych temperatur, drugą można będzie podejrzeć poprzez krótkie
naciśnięcie dolnego przycisku.

Termostat Thermostat control

Nastawa

Utrzymywana przez sterownik temperatura skraplania jest obliczana na podstawie wzoru: temperatu­ra zewnętrzna + nastawa + nocna różnica (jeżeli jest aktywna).
Zmiana nastawy jest dokonywana po naciśnięciu środkowego przycisku. Różnica może być wprowa­dzona w parametrze r13.

Jednostki miar

Możliwe jest wyświetlanie wartości w jednostkach układu SI lub w jednostkach amerykańskich.
0: SI (°C i bar)
1: US (°F i Psig).

Załączenie / wyłączenie chłodzenia

Parametr ten pozwala włączyć lub wyłączyć chłodzenie, a także załączyć tryb ręczny
sterowania wyjściami. (Dla sterowania ręcznego należy wprowadzić wartość –1.
Można wtedy ręcznie zmieniać stan przekaźników wyjściowych i regulować parametry u58, u59 itp.)
Włączenie i wyłączenie chłodzenia może być również realizowane przez zewnętrzny przełącznik
podłączony do wejścia DI.
Jeśli funkcja zewnętrznego przełącznika jest wyłączona, to wejście musi być zwarte.
Wyłączenie chłodzenia jest sygnalizowane przez „Standby alarm”.

Zmiana nastawy w trybie nocnym

Wartość zadana regulacji termostatu zostanie zwiększona o wartość tego parametru,
kiedy sterownik przejdzie w tryb pracy nocnej.

Wartość zadana Ts

Tutaj wprowadzana jest wartość odniesienia dla ciśnienia ssania Ts w stopniach.

Wartość zadana Tc

Tutaj można odczytać aktualną wartość zadaną ciśnienia skraplania Tc podaną w stopniach.

Funkcja ogrzewania zewnętrznego

Wartość załączenia termostatu dla zewnętrznego elementu grzewczego (tylko w przypadku 069 = 2 i
o40 = 1).
Aktywacja przekaźnika następuje po osiągnięciu wartości nastawy temperatury. Przekaźnik zostaje
ponownie zwolniony, gdy temperatura wzrośnie o 5 K (takie jest ustawienie różnicy).

Minimalna temperatura skraplania (najmniejsza możliwa wartość zadana)
Definiuje najmniejszą możliwą wartość zadaną wprowadzaną dla temperatury skraplania Tc.

Maksymalna temperatura skraplania (największa możliwa wartość zadana)
Definiuje największą możliwą wartość zadaną wprowadzaną dla temperatury skraplania Tc.

Maksymalna temperatura na tłoczeniu

Określona największa dopuszczalna temperatura czynnika. Temperatura mierzona przez czujnik
Td. Jeżeli temperatura wzrośnie to wentylatory będą pracować z 100% wydajnością. Rozpocznie się
odliczanie zwłoki czasowej określonej parametrem c72. Jeżeli temperatura nie spadnie w tym czasie,
to nastąpi wyłączenie sprężarki oraz wystąpienie alarmu. Ponowne rozpoczęcie pracy będzie możliwe
dopiero po spadku temperatury o 10K poniżej parametru jej maksymalnej wartości i zachowaniu
minimalnego czasu postoju sprężarki.

Alarmy Alarm settings

Sterownik sygnalizuje alarm w różnych sytuacjach. Alarm jest sygnalizowany miganiem
diod (LED) na panelu czołowym sterownika i załączeniem przekaźnika alarmowego.

Opóźnienie alarmu wejścia DI2

Zwarcie lub rozwarcie wejścia DI2 uruchomi alarm, po upływie czasu opóźnienia. Funkcja
jest konfigurowana przez parametr o37.

Wartość graniczna alarmu o wysokiej temperaturze skraplania

Wartość graniczna temperatury skraplania, ustawiona jako wzorzec ponad wzorcem
bieżącym (parametr r29), w której zostanie uruchomiony alarm A80 po upływie czasu
opóźnienia (patrz parametr A71). Wartość tego parametru jest podana w kelwinach.

Opóźnienie alarmu A80 - Patrz także parametr A70. Ustawiane w minutach.

Ts/Tc

Reference

r05 Jednostka

°C=0. / °F=1
(W programie AKM niezależnie od
nastawy, wartości wyświetlane są
zawsze w °C)

r12 Wyłącznik główny

1: Start
0: Stop

-1: Sterowanie ręczne

r13 Night offset

r23 Ts Ref

r29 Tc Ref

r71 AuxTherRef

r82 MinCondTemp

r83 MaxCondTemp

r84 MaxDischTemp

Tryb nocny
(tryb pracy nocnej. 0=dzień, 1=noc)

W systemie zdalnej transmisji danych
można definiować wagę poszcze­gólnych alarmów w menu „Alarm
destinations” programu AKM.

A28 AI.Delay DI2

A70 Air flowDiff

A71 Air flow del

Reset alarm
Ctrl.Error

6 | BC172686425380pl-000901 © Danfoss | DCS (vt) | 2021.01