Installation Guide
Orbital Motor
Type OMT FL and OMT FH
151R9941
151R9941
P
release
OMT FL Max. 30 bar [440 pis]
OMT FH Max. 280 bar [4060 psi]
© Danfoss, 2014-03 520L0923 • Rev BB • Mar 2014 1
Forskruning
Screwed connection
Verschraubung
Raccord
med stålskive
with steel washer
mit Stahlscheibe
avev rondelle en acier
med aluminiumsskive
With aluminium washer
mit Aluminiumsscheibe
avec rondelle en alum
med skærekant
with cutting edge
mit Dichtkante
tranchant
med o-ring boss port
with o-ring boss port
mit O-Ring boss
avec joint torique boss port
Max. tilspændingsmoment
Max. tightening torque
Max. Anzugsmoment
Couple de serrage max.
X Y Z
G 3/8 9/16- 18 UNF G 3/4 1 1/8 - 12 UN G 1/4 9/16- 20 UNF
60 N.m
[530 lbf.in]
40 N.m
[350 lbf.in]
60 N.m
[530 lbf.in]
35N.m
[310 lbf.in]
210 N.m
[1850 lbf.i n]
110 N. m
[970 lbf.in]
210 N.m
[1850lb f.in]
120 N. m
[1080 lbf.in]
40 N.m
[350 lbf.in]
30 N.m
[270 lbf.in]
40 N.m
[350 lbf.in]
35 N.m
[310 lbf.in]
2 520L0923 • Rev BB • Mar 2014 © Danfoss, 2014-03