Installation Guide
Priority Valve |
LS |
PP |
|
P |
|
|
xxx |
|
Type OLS 40 and OLS 80 |
CF |
P301 263 |
|
EF |
|
<![if ! IE]> <![endif]>11080596 |
|
<![if ! IE]> <![endif]>11080596 |
|
P |
|
|
xxx |
|
LS |
PP |
|
CF |
EF |
|
|
|
|
|
|
|
M |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P301 262 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Max. tilspændingsmoment |
|
|
|
|||
|
|
|
|
Max. tightening torque |
|
|
|
|||
|
|
|
|
Max Anzugsmoment |
|
|
|
|||
|
|
|
|
Couple de serrage max. |
|
|
|
|||
M |
|
Tilslutning |
|
|
Tilslutning |
|
|
Tilslutning |
|
|
|
|
Connection |
|
|
Connection |
|
|
Connection |
|
|
|
|
Anschluß |
|
|
Anschluß |
|
|
Anschluß |
|
|
|
Raccordement |
Raccordement |
Raccordement |
|||||||
|
|
P/EF |
|
|
CF |
|
|
PP/LS |
|
|
Forskruning |
1/2 RG |
|
|
1/2 RG |
|
|
1/4 RG |
|
|
|
Screwed connection |
1/2 BSP.F |
7/8-14 UNF |
M22 × 1.5 |
1/2 BSP.F |
3/4-16 UNF |
M18 × 1.5 |
1/4 BSP.F |
7/16-20 UNF |
M12 × 1.5 |
|
Verschraubung |
R 1/2 |
R 1/2 |
R 1/4 |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|||||
Raccord |
G 1/2 |
|
|
G 1/2 |
|
|
G 1/4 |
|
|
|
med kobberskive |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
with copper washer |
55 Nm |
|
65 Nm |
55 Nm |
|
55 Nm |
35 Nm |
|
20 Nm |
|
mit Kupferscheibe |
[490 lbf•in] |
|
[575 lfb•in] |
[490 lbf•in] |
|
[490 lbf•in] |
[310 lfb•in] |
|
[180 lbf•in] |
|
avec rondelle en cuivre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
med aluminiumsskive |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
with aluminium washer |
80 Nm |
|
80 Nm |
80 Nm |
|
70 Nm |
35 Nm |
|
30 Nm |
|
mit Aluminiumscheibe |
[710 lfb•in] |
|
[710 lfb•in] |
[710 lfb•in] |
|
[620 lbf•in] |
[310 lfb•in] |
|
[265 lfb•in] |
|
avec rondelle en aluminium |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
med skærekant |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
with cutting edge |
100 Nm |
|
100 Nm |
100 Nm |
|
80 Nm |
35 Nm |
|
30 Nm |
|
mit Dichtkanta |
[885 lfb•in] |
|
[885 lfb•in] |
[885 lfb•in] |
|
[710 lfb•in] |
[310 lfb•in] |
|
[265 lfb•in] |
|
tranchant |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
med O-ring |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
with O-ring |
55 Nm |
90 Nm |
60 Nm |
55 Nm |
60 Nm |
50 Nm |
35 Nm |
20 Nm |
25 Nm |
|
mit O-ring |
[490 lbf•in] |
[800 lbf•in] |
[530 lfb•in] |
[490 lbf•in] |
[530 lfb•in] |
[440 lfb•in] |
[310 lfb•in] |
[180 lbf•in] |
[220 lfb•in] |
|
avec joint torique |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
© Danfoss, 2014-03 |
11080596 • Rev BB • Mar 2014 |
1 |