Danfoss OFV, OFV-SS Data sheet [de]

Datenblatt

Druckregelventile

Typ OFV und OFV-SS

OFV sind Druckregelventile in Eckausführung
mit einstellbarem Önungsdruck und einem
Dierenzdruckbereich (ΔP) von 2–8 bar (29– 116
psi). Das Ventil läßt sich manuell schließen, z.B.
zur Wartung der Anlage. Darüber hinaus verfügt
das Ventil über eine interne Rücksitzdichtung,
wodurch ein Austausch der Spindeldichtung
auch bei druckbelastetem Ventil möglich ist.

Die Ventile sind besonders dafür ausgelegt,
ein "Flattern" der Ventile aufgrund zu niedriger
Geschwindigkeit und/oder zu niedriger Dichte
zu vermeiden. Deshalb eignen sich die Ventile in
Anwendungen mit starken Lastschwankungen.
Ein exibler O-Ring gewährleistet eine perfekte
Dichtung über dem Sitz.

Vorteile • Geeignet für H-FCKW, HFKW, R717 (Ammoniak)

und R744 (CO2).

• Stopfbuchse für den gesamten
Temperaturbereich
–50/+150°C (–58/+302°F)

• Maximaler Betriebsdruck:
40 bar g (580 psig)

• Drei Funktionen in einem Ventil. Drei
Funktionen in einem Ventil: das OFV­Ventil kombiniert die Funktionen eines
Druckregelventils, Rückschlagventils und
Absperrventils.

• Klassikation: DNV, CRN, BV, EAC etc.
Für eine aktuelle Übersicht der Zulassungen
der Produkte wenden Sie sich bitte an den
lokalen Danfoss-Vertrieb.

• Spezielle Leistungsmerkmale bei OFV-SS

– Gehäuse und Deckel aus kaltzähem

Edelstahl

– Stopfbuchse für Tieftemperaturbereich

–60/+150°C (–76/+302°F)

– Max. Betriebsdruck 52 bar (754 psi g)

© Danfoss | DCS (MWA) | 2017.06

DKRCI.PD.HQ0.A5.03 | 520H2021 | 1

Datenblatt | Druckregelventile, Typ OFV und OFV-SS

Konstruktion

Anschlüsse

Lieferbar mit folgenden Anschlüssen:

• Anschweißenden DIN (EN 10220)

• Anschweißenden ANSI (B 36.19M)

Stopfbuchse OFV

Die Stopfbuchse besteht aus einer doppelten
O-Ring-Dichtung mit Dauerschmierung. Damit
wird perfekte Dichtigkeit über den gesamten
Temperaturbereich gewährleistet: –50/+150°C
(–58/+302°F). Ein exibler O-Ring gewährleistet
eine perfekte Dichtung über dem Sitz.

Stopfbuchse OFV-SS

Die Edelstahlstopfbuchse besteht aus einer
Stopfbuchse mit Federdichtung, die perfekte
Dichtheit im Temperaturbereich von -60 bis +150
°C gewährleistet.
Die Stopfbuchsen sind mit einem Abstreifring
versehen, um Eindringen von Schmutz und Eis in
die Stopfbuchse zu verhindern.

PED (Druckgeräterichtlinie 97/23EG)

Die OFV Ventile sind gemäß dem in der
Druckgeräterichtlinie festgelegten
europäischen Standard zugelassen und somit
CEgekennzeichnet.

Für weitere Informationen / Begrenzungen siehe
Instruktion.

Das Ventil ist für sehr hohe Innendrücke
dimensioniert, im Rohrsystem ist eine
hydraulischen Druck verursachende thermische
Expansion durch eingeschlossenes Kältemittel
jedoch generell zu vermeiden. Zusätzliche
Informationen nden Sie in der OFV­Betriebsanleitung.

Beispiel des Kennzeichnungsrings, Ventiltyp OFV.

Technische Daten

Installation

Nennweite DN≤ 25 mm (1 in.)
Zugelassen für Fluidgruppe I
Kategorie Artikel 3, Abschnitt 3

OFV

• Kältemittel
Geeignet für H-FCKW, HFKW, R717 (Ammoniak)
und R744 (CO2).

• Entammbarer Kohlenwassersto wird nicht
empfohlen, wenden Sie sich bitte an Danfoss.

• Temperaturbereich
OFV: –50/+150°C (–58/+302°F)
OFV-SS: –60/+150°C (–76/+302°F)

• Pressure range
Max. Betriebsdruck:
OFV: 40 bar g (580 psig)
OFV-SS: 52 bar (754 psi g)
Einstelldruck (∆p):
2 - 8 bar (29 - 116 psi).

© Danfoss | DCS (MWA) | 2017.06

DKRCI.PD.HQ0.A5.03 | 520H2021 | 2

Datenblatt | Druckregelventile, Typ OFV und OFV-SS

Praxisbezug des OFV

(beim Einsatz in einer
Abtauanwendung)

Arbeitsweise des OFV

Der Önungsdruck des OFV läßt sich durch
Drehen der Spindel auf einen spezischen
Dierenzdruck ∆P

einstellen. ∆P

set

bestimmt

set

indirekt den Abtaudruck. Wie in Abb. 1 dargestellt

total

over

∆P

∆P

over

set

+ ∆P

set

∆P

∆P

Abb. 1

wird das OFV unter einem etwas höheren Druck
als ∆P

, nämlich ∆P

set

arbeiten. ∆P

total

total

liegt
irgendwo im in Abb. 1 grau gekennzeichneten
Bereich.

Verüssigungstemperatur/-druck

Max. Temperatur
(Abtautemperatur)

Min. Temperatur

Verdampfungstemperatur/-druck

Einstellen des
Einstellsdrucks

∆P

ist anlagenspezisch, da auch der

over

Gesamtarbeitsdruck (∆P

total

= ∆P

set

+ ∆P

over

)

anlagenspezisch ist. Durch Veränderung des
Önungsdierenzdrucks ∆P
den Arbeitsdruck ∆P

set

+ ∆P

over

ist es möglich,

set

bis auf den

gewünschten Abtaudruck zu justieren.

Der Einstelldruck ist der Druck,
bei dem das Ventil zu önen
beginnt.

Der Einstelldruck läßt sich im
Dierenzdruckbereich von 2 - 8
bar einstellen. Der Lieferung
des Ventils ist ein Distanzstück
beigefügt. Das Distanzstück
kann unterhalb der Feder
eingebaut werden, um die
Federkraft entsprechend zu
erhöhen.

Mit dem Ventil wird jetzt der
gesamte Dierenzdruck-bereich
wie folgt umfaßt:

2 - 6.5 bar Dierenzdruck ohne
Distanzstück.

3.5 - 8 bar Dierenzdruck mit
Distanzstück.

Abtaudruck ≈ Verdampfungsdruck + ∆P

Achtung!

Das OFV-Ventil ist gegendruckabhängig.

* Solldruck mit Distanzstück Pos. 23

* Solldruck ohne Distanzstück Pos. 23

Spindelumdrehungen

set

+ ∆P

over

.

© Danfoss | DCS (MWA) | 2017.06

Abb. 2
Solldruck als Funktion der Spindelumdrehungen

* siehe Materialspezikation und OFV-Montage- und

Wartungsanleitung.

DKRCI.PD.HQ0.A5.03 | 520H2021 | 3

Datenblatt | Druckregelventile, Typ OFV und OFV-SS

Berechnung und Auswahl

Abb. 3.
kv-Werte für OFV 20 - 25

Kapazitätsberechnung zur
Abtaudruckregelung

Die Leistung der OFV-Ventile läßt sich mittels

G: Massenstrohm (kg/h)

folgender Formeln berechnen:

kv: Durchußrate (m3/h) (der kv-Wert ist

Nichtverdampfende Flüssigkeiten

G = k

√ρ×∆P

v

total

×1000

Verdampfende Flüssigkeiten (z.B. Druckregelung
während der Abtauung)

G = k

×0.78 √ρ×∆P

v

Tabelle 1: Max. Massenstrohm (G

Verdampfungstemperatur –10°C –20°C –30°C –40°C –50°C
Abtautemperatur 10°C

total

×1000

) für OFV 20 und OFV 25 mit R717

OFV

abhängig von ∆P

, siehe Abb. 3).

over

ρ: Dichte, Flüssigkeit (kg/m3)

∆P
∆P

= Dierenzdruck (bar)

bar

= ∆P

set

+ ∆P

over

bar

Abtaudruck ≈ Verdampfungsdruck + ∆P
+∆P

over

set

OFV 20

Massenstrohm G
(∆P

= 1 bar ⇒ kv = 0.52 m3/h)

over

OFV 20

(kg/h)

577 661 714 747 768

OFV 25

Massenstrohm G
(∆P

= 1.5 bar ⇒ kv = 1.5 m3/h)

over

Anmerkung: Die Berechnungen basieren auf der Formel für „verdampfende Flüssigkeiten“ im Abschnitt „Berechnung und Auswahl“.

Tabelle 2: Berechnung des Kältemittelmassenstrohms G

Verdampfungstemperatur –10°C –20°C –30°C –40°C –50°C
Massenstrohm G0 (kg/h) 2.780 × Q02.712 × Q02.651 × Q02.595 × Q02.544 × Q

Q0: Leistung des Verdampfers (kW)
Anmerkung: Die Berechnungen basieren auf einem Pumpenzirkulationssystem
(Flüssigkeitstemperatur = Verdampfungstemperatur)

OFV 25

(kg/h)

1666 1906 2059 2156 2216

0

0

© Danfoss | DCS (MWA) | 2017.06

Richtlinie: Abtauleistung G

~ (2–3) x G

OFV

0

Beispiel:

Der Verdampfer einer Kälteanlage hat
eine Leistung von Qo = 150 kW und eine
Verdampfungstemperatur von –40°C.
Die Abtautemperatur soll mit einem OFV-Ventil
geregelt werden.

Tabelle 2: G0= 2.595 × Q0 = 389 kg/h
In diesem Beispiel wurde eine Abtauleistung von

2.5 × G0 gewählt.
G

≥ 2.5 x 389 = 972 kg/h

OFV

Auszuwählen ist OFV 25
(G

= 2156 kg/h (Tabelle 1)).

OFV 25 max.

DKRCI.PD.HQ0.A5.03 | 520H2021 | 4

Datenblatt | Druckregelventile, Typ OFV und OFV-SS

ICLX

Einsatz in Anlagen Druck-/Temperaturregelung bei Heißgasabtauung

Um eine wirkungsvolle Heißgasabtauung
vornehmen zu können, muß die Temperatur (der
Druck) auf ungefähr 10°C (50°F) erhöht werden.
Das OFV-Ventil ist die optimale Lösung zur
Regelung des Abtaudrucks und damit der diesem
entsprechenden Temperatur. Es empehlt sich, zu
Beginn des Abtauvorgangs das ICLX-Ventil in der
Flüssigkeitszufuhr zu schließen, um eine teilweise
Rückkehr der im Verdampfer enthaltenen kalten
Flüssigkeit in den Flüssigkeitsabscheider zu
ermöglichen.
Schließen Sie das ICLX-Ventil in der Saugleitung,
und önen Sie etwas verzögert das Magnetventil
in der Heißgaszufuhr, um den Abtaudruck im

Verdampfer aufzubauen. Erreicht der Abtaudruck
den Solldruck des OFV-Ventils, önet das
OFV-Ventil, wonach der Abtaudruck auf den
Arbeitsdruck ∆P

set

+ ∆P

ansteigt.

over

Nach der Abtauung ist es üblich, anfänglich
das ICLX-Ventil im Rücklauf zu önen, um die
Druckdierenz zur Saugleitung vor Zuschaltung
der Flüssigkeitszufuhr auszugleichen.

Heißgaszufuhr

Pumpen­Rücklauf

Pumpen­vorlauf

© Danfoss | DCS (MWA) | 2017.06

DKRCI.PD.HQ0.A5.03 | 520H2021 | 5

Datenblatt | Druckregelventile, Typ OFV und OFV-SS

Materialspezikation

Nr. Teil Werksto EN ISO ASTM

1 Gehäuse Stahl P285 QH

2 Oberteil, Flansch Stahl P275 NL1

3 Oberteil, Einsatzstück Stahl
4 Spindel Edelstahl X10 CrNi S18-9

5 Kegel Stahl
8 Stopfbuchse Stahl

9 Dichtungsscheibe Aluminium
12 Schrauben Edelstahl A2-70 A2-70 Typ 308
13 O-Ring Cloropren (Neopren)
14 Feder Stahl
16 Federscheibe Stahl
17 Kappe Aluminium
18 Dichtung f. Kappe Nylon
20 Führung Stahl
21 O-Ring Cloropren (Neopren)
22 Dichtungsring PTFE (Teon)
23 Distanzstück Stahl
24 O-Ring Cloropren (Neopren)

EN10222-4

EN10028-3

17440

Typ 17
683/13

LFA350

AISI 303

© Danfoss | DCS (MWA) | 2017.06

DKRCI.PD.HQ0.A5.03 | 520H2021 | 6

Datenblatt | Druckregelventile, Typ OFV und OFV-SS

Materialspezikation

OFV-SS 20 - 25 (

Nr. Teil Werksto EN ISO ASTM

1 Gehäuse Edelstahl X5CrNi18-10

2 Oberteil, Flansch Edelstahl X5CrNi18-10

3 Oberteil, Einsatzstück
4 Spindel Edelstahl X8CrNiS18-9

5 Kegel
8 Stopfbuchse

9 Dichtungsscheibe Asbestfrei
12 Schrauben
13 O-Ring Cloropren (Neopren)
14 Feder Stahl
16 Federscheibe
17 Kappe Aluminium

18 Dichtung f. Kappe

20 Führung Stahl
21 O-Ring
22 Dichtungsring
23 Distanzstück
24 O-Ring

Edelstahl

Stahl 9SMn28 Typ 2 1213
Edelstahl

Edelstahl A2-70 A2-70 Typ 308

Stahl

Nylon

Cloropren (Neopren)
PTFE (Teon)
Stahl
Cloropren (Neopren)

EN10088

EN10088

DIN 17440

3

/4 - 1")

AISI 304

AISI 304

Typ 17, 683/13 AISI 303

© Danfoss | DCS (MWA) | 2017.06

DKRCI.PD.HQ0.A5.03 | 520H2021 | 7

Datenblatt | Druckregelventile, Typ OFV und OFV-SS

Anschlüsse

DIN

ANSI

Abmessungen und Gewichte

Größe

Größe

mm

ZollODmmTmmODZollTZoll

Anschweißenden DIN (EN 10220)

20
25

¾126,9

33,7

2,3
2,6

1,06
1,33

Anschweißenden ANSI (B 36.10M)

3

20
25

/

26,9

4

1

33,7

4,0
4,6

1,06
1,33

Anschweißenden (B 36.19M, SCHEDULE 40)

20
25

¾126,9

33,7

2,9
3,5

1,06
1,33

OFV 20 - 25

0,09
0,10

0,16
0,18

0,11
0,14

kv-Eck

m3/h

0 - 0,52
0 - 1,50

0 - 0,52
0 - 1,50

0 - 0,52
0 - 1,50

Cv-Eck

USgal/min

0 - 0,60
0 - 1,74

0 - 0,60
0 - 1,74

0 - 0,60
0 - 1,74

© Danfoss | DCS (MWA) | 2017.06

Ventilgröße G C C

OFV 20 - 25

OFV 20 (¾ Zoll)

OFV 25 (1 Zoll)

Gewichtsangaben - Ca. Angaben.

mm

Zoll

mm

Zoll

45

1.77
45

1.77

230

9.1

230

9.1

290

11.4
290

11.4

min

∅D

38

1.5
38

1.5

H

60

2.4
60

2.4

Gewicht

2.0 kg

2.0 kg

DKRCI.PD.HQ0.A5.03 | 520H2021 | 8

Datenblatt | Druckregelventile, Typ OFV und OFV-SS

Bestellung Die unten angeführte Tabelle dient zur Auswahl

des gewünschten Ventils.

Bitte beachten Sie, daß der Typenschlüssel
nur zur Bestimmung des Ventils dient.
Nicht alle Ventiltypen, die sich mit dem
Typenschlüssel ermitteln lassen, sind im
Standardventilprogramm enthalten.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte
an Danfoss.

TypenschlüsselBeispiel für Typenschlüssel

OFV 25 D 1 3 3

Ventiltyp OFV Überströmventil
Nenngröße in mm 2025DN 20

Anschlüsse DAAnschweißenden: DIN EN 10220

Ventilgehäuse 1 Eckausführung
Werkstoe 3 Gehäuse: P285 QH, Oberteil: P275 NL1

Andere Ausrüstungen

DN 25

Anschweißenden: ANSI B 36.19M

3

Kappe, kurze Spindel mit Cloropren (Neopren) O-Ring

Achtung!

Falls Produkte gemäß Vorschriften bestimmter
Zulassungsbehörden zertiziert werden sollen,
oder höhere Drücke gefordert werden, muß dies
bereits bei der Bestellung angegeben werden.

Önungsdierenzdruck
2-8 bar (29-116 psi):

Größe

mm in

20 ¾ OFV 20 A 133 2412+185
20 ¾ OFV 20 D 133 2412+183
20 ¾ OFV-SS 20 D ANG OVER FLOW VALVE 52BAR 148G3194
25 1 OFV 25 A 133 2412+186
25 1 OFV 25 D 133 2412+184
25 1 OFV-SS 25 A ANG OVER FLOW VALVE 52BAR 148G3843
25 1 OFV-SS 25 D ANG OVER FLOW VALVE 52BAR 148G3195

Typ Bestell.nr.

© Danfoss | DCS (MWA) | 2017.06

DKRCI.PD.HQ0.A5.03 | 520H2021 | 9

© Danfoss | DCS (MWA) | 2017.06

DKRCI.PD.HQ0.A5.03 | 520H2021 | 10