Danfoss FC 103 Operating guide [fi]

Download

ENGINEERING TOMORROW

Käyttöopas

VLT® Refrigeration Drive FC 103

355–800 kW, kokoluokat E1h–E4h

www.danfoss./vlt

Sisällysluettelo Käyttöopas

Sisällysluettelo

1 Johdanto

1.1 Käyttöoppaan tarkoitus

1.2 Lisäresurssit

1.3 Ohje- ja ohjelmistoversio

1.4 Hyväksynnät ja sertioinnit

1.5 Hävittäminen

2 Turvallisuus

2.1 Turvallisuussymbolit

2.2 Pätevä henkilöstö

2.3 Turvallisuusvarotoimet

3 Tuotekatsaus

3.1 Käyttötarkoitus

3.2 Tehoalueet, painot ja mitat

3.3 E1h- ja E2h-koteloiden sisänäkymä

3.4 E3h- ja E4h-koteloiden sisänäkymä

3.5 Ohjaushylly

3.6 Paikallisohjauspaneeli (LCP)

4 Mekaaninen asennus

4.1 Toimitetut tuotteet

4.2 Tarvittavat työkalut

4.3 Varastointi

4.4 Käyttöympäristö

4.5 Asennus- ja jäähdytysvaatimukset

4.6 Yksikön nostaminen

4.7 Mekaaninen asennus, E1h/E2h

4.8 Mekaaninen asennus, E3h/E4h

5 Sähköasennus

5.1 Turvallisuusohjeet

5.2 EMC-direktiivin mukainen asennus

5.3 Kytkentäkaavio

5.4 Moottorin kytkeminen

5.5 Verkon vaihtovirran kytkeminen

5.6 Kytkeminen maadoitukseen

5.7 Liittimien mitat

5.8 Ohjauskaapelit

5.9 Ennen käynnistystä tehtävät tarkistukset

MG16P220 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. 1

Sisällysluettelo

VLT® Refrigeration Drive FC 103

6 Käyttöönotto

6.1 Turvallisuusohjeet

6.2 Virran kytkeminen

6.3 LCP:n valikko

6.4 Taajuusmuuttajan ohjelmointi

6.5 Testaaminen ennen järjestelmän käynnistystä

6.6 Järjestelmän käynnistys

6.7 Parametrin asetukset

7 Johdotuskokoonpanon esimerkkejä

7.1 Avoimen piirin nopeudenohjauksen johdotus

7.2 Käynnistyksen/pysäytyksen johdotus

7.3 Ulkoisen hälytyksen kuittauksen johdotus

7.4 Moottorin termistorin johdotus

7.5 Regeneroinnin johdotus

8 Huolto, diagnostiikka ja vianmääritys

8.1 Ylläpito ja huolto

8.2 Jäähdytysrivan käyttöpaneeli

8.3 Tilasanomat

8.4 Varoitus- ja hälytystyypit

8.5 Luettelo varoituksista ja hälytyksistä

8.6 Vianmääritys

9 Tekniset tiedot

9.1 Sähkötiedot

9.2 Verkkojännite

9.3 Moottorilähtö ja moottorin tiedot

9.4 Ympäristön olosuhteet

9.5 Kaapelien tekniset tiedot

9.6 Ohjaustulo/-lähtö ja ohjaustiedot

9.7 Sulakkeet

9.8 Koteloinnin mitat

9.9 Koteloinnin ilmavirta

9.10 Kiinnittimien kiristysmomentit

101

102

10 Liite

10.1 Lyhenteet ja merkintätavat

10.2 Kansainväliset/pohjoisamerikkalaiset parametrien oletusasetukset

10.3 Parametrivalikon rakenne

Hakemisto

2 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. MG16P220

103

104

109

Johdanto Käyttöopas

1 Johdanto

1.1 Käyttöoppaan tarkoitus

Tässä käyttöohjeessa on tietoja E-kotelointikoon (E1h, E2h, E3h ja E4h) VLT®-taajuusmuuttajien turvallisesta asenta-

misesta ja käyttöönotosta.

Käyttöopas on tarkoitettu pätevän henkilöstön käyttöön. Taajuusmuuttajan turvallisen ja ammattimaisen käytön varmistamiseksi tämä käyttöopas on luettava ja sen ohjeita on noudatettava. Kiinnitä erityisesti huomiota turvallisuusohjeisiin ja yleisiin varoituksiin. Säilytä tämä käyttöopas taajuusmuuttajan lähellä.

VLT® on rekisteröity tavaramerkki.

1.2 Lisäresurssit

Saatavana on lisäresursseja, joiden avulla on helpompi ymmärtää E1h–E4h-taajuusmuuttajan edistyneitä toimintoja ja ohjelmointia.

VLT® Refrigeration DriveFC 103 Ohjelmointiop-

•

paassa on lisätietoja parametrien käyttämisestä ja jäähdytyssovellusten esimerkkejä.

VLT® HVAC DriveFC 102 90–1200 kW Suunnitte-

•

luoppaassa on yksityiskohtaisia tietoja jäähdytyssovellusten moottorien ohjausjärjestelmien suunnittelun mahdollisuuksista ja toiminnoista.

Safe Torque O -käyttöohjeessa on Safe Torque O

•

-toiminnon tarkat määritykset, edellytykset ja asennusohjeet.

Täydentäviä julkaisuja ja käyttöohjeita antaa Danfoss. Katso

www.danfoss.com/en/search/?lter=type%3Adocumentation

Ohje- ja ohjelmistoversio

1.3

Tätä käyttöohjetta tarkistetaan ja päivitetään säännöllisesti. Kaikki parannusehdotukset ovat tervetulleita. Taulukko 1.1 näyttää asiakirjaversion ja vastaavan ohjelmistoversion.

Hyväksynnät ja sertioinnit

1.4

Taulukko 1.2 Hyväksynnät ja

Saatavilla on useita hyväksyntöjä ja sertiointeja. Ota yhteyttä paikalliseen Danfoss-toimistoon tai kumppaniin. T7-jännitteen (525–690 V) taajuusmuuttajat on UL- sertioitu ainoastaan 525–690 V jännitealueelle.

Taajuusmuuttaja täyttää termistä muistin pysyvyyttä koskevat UL 61800-5-1 -vaatimukset. Katso lisätietoja tuotekohtaisen suunnitteluoppaan kohdasta Moottorin lämpösuojaus.

sertioinnit

HUOMAUTUS!

LÄHTÖTAAJUUTTA KOSKEVAT RAJOITUKSET

Ohjelmistoversiosta 1.10 alkaen taajuusmuuttajan lähtötaajuus on rajoitettu 590 Hz:iin vientirajoitussäädösten vuoksi.

1.4.1 ADN-vaatimustenmukaisuus

Lisätietoa vaarallisten aineiden vesiliikennekuljetuksia koskevan eurooppalaisen sopimuksen mukaisesti (ADN) on Suunnitteluoppaan kohdassa ADN-sopimuksen mukainen asennus.

Hävittäminen

1.5

Älä hävitä sähköosia sisältävää laitteistoa yhdessä talousjätteen mukana. Kerää se erikseen paikallisten voimassa olevien lakien mukaan.

1 1

Ohjeen versio Huomautuksia Ohjelmisto-

versio

MG16P2xx Lisätty lähdön kontaktoria koskeva

varoitus ja muita korjauksia.

Taulukko 1.1 Ohje- ja ohjelmistoversio

MG16P220 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. 3

1.51

Turvallisuus

VLT® Refrigeration Drive FC 103

2 Turvallisuus

2.1 Turvallisuussymbolit

Turvallisuusvarotoimet

2.3

Tässä oppaassa käytetään seuraavia symboleja:

VAROITUS

Ilmoittaa mahdollisesti vaarallisesta tilanteesta, joka saattaa johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen.

HUOMIO

Ilmoittaa mahdollisesti vaarallisesta tilanteesta, joka voisi johtaa lievään tai kohtalaiseen loukkaantumiseen. Sitä voidaan käyttää myös varoituksena käytännöistä, jotka eivät ole turvallisia.

HUOMAUTUS!

Ilmoittaa tärkeitä tietoja, mukaan lukien tilanteet, jotka voivat aiheuttaa vahinkoja laitteille tai omaisuudelle.

2.2 Pätevä henkilöstö

Oikea ja luotettava kuljetus, varastointi, asennus, käyttö ja ylläpito ovat ongelmattoman ja turvallisen käytön edellytyksiä. Ainoastaan pätevä henkilöstö saa asentaa tämän laitteiston ja käyttää sitä.

Päteväksi henkilöstöksi katsotaan koulutettu henkilöstö, joka on valtuutettu asentamaan, ottamaan käyttöön ja ylläpitämään laitteistoja, järjestelmiä ja piirejä niitä koskevien lakien ja määräysten mukaisesti. Lisäksi henkilöstön on tunnettava tässä asiakirjassa kuvatut ohjeet ja turvallisuustoimet.

VAROITUS

SUURJÄNNITE

Taajuusmuuttajissa esiintyy suuria jännitteitä, kun ne ovat kytkettyinä verkon vaihtovirran tulotehoon, tasavirran syöttöön, kuormituksenjakoon tai kestomagneettimoottoreihin. Jos taajuusmuuttajan asennus-, käynnistys- ja huoltotöitä ei teetetä pätevällä henkilöllä, seurauksena voi olla kuolema tai vakava loukkaantuminen.

Ainoastaan pätevä henkilöstö saa tehdä taajuus-

•

muuttajan asennus-, käynnistys- ja huoltotöitä.

VAROITUS

TAHATON KÄYNNISTYS

Kun taajuusmuuttaja on kytketty verkon vaihtovirtasyöttöön, tasavirtalähteeseen tai kuormituksenjakoon, moottori voi käynnistyä milloin tahansa. Tahaton käynnistys ohjelmoinnin, huollon tai korjaustöiden aikana saattaa aiheuttaa kuoleman, vakavan loukkaantumisen tai aineellisia vahinkoja. Moottori voi käynnistyä ulkoisella kytkimellä, kenttäväyläkomennolla, tulon ohjearvoviestillä LCP:stä tai LOP:stä, kauko-ohjauksella käyttämälläMCT 10 -asetusohjelmisto -ohjelmistoa tai vikatilan kuittauksen jälkeen.

Moottorin tahattoman käynnistyksen estäminen:

Paina LCP:n [O/Reset]-näppäintä ennen

•

parametrien ohjelmointia.

Katkaise taajuusmuuttajan syöttöjännite.

•

Johdota ja kokoa taajuusmuuttaja, moottori ja

•

kaikki käytettävät laitteet täysin ennen taajuusmuuttajan kytkemistä verkon vaihtovirtaan, tasavirtalähteeseen tai kuormanjakoon.

4 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. MG16P220

Turvallisuus Käyttöopas

VAROITUS

PURKAUSAIKA

Taajuusmuuttajassa on tasajännitevälipiirin kondensaattoreita, joihin voi jäädä varaus, vaikka taajuusmuuttajaan ei tule virtaa. Suurjännitteitä voi esiintyä silloinkin, kun LED-varoitusvalot eivät pala. Jos virran katkaisun jälkeen ei odoteta 40 minuuttia ennen huoltoa tai korjausta, seurauksena voi olla kuolema tai vakava loukkaantuminen.

1. Sammuta moottori.

2. Irrota verkon vaihtovirtasyöttö ja tasajännitevälipiirin etäsyötöt, mukaan lukien akkuvarmistukset, UPS ja tasajännitevälipiiriliitännät muihin taajuusmuuttajiin.

3. Irrota tai lukitse moottori.

4. Odota 40 minuuttia, jotta kondensaattorit ehtivät purkautua kokonaan.

5. Varmista ennen huolto- ja korjaustöiden tekemistä sopivalla jännitteenmittauslaiteella, että kondensaattorit ovat täysin purkautuneet.

VAROITUS

VUOTOVIRTAVAARA

Vuotovirta on yli 3,5 mA. Ellei taajuusmuuttajaa maadoiteta oikein, seurauksena voi olla kuolema tai vakava loukkaantuminen.

Varmista, että valtuutettu sähköasentaja on

•

maadoittanut laitteiston oikein.

VAROITUS

LAITTEESTA JOHTUVA VAARA

Pyörivien akselien ja sähkölaitteiden koskettaminen saattaa aiheuttaa kuoleman tai vakavan loukkaantumisen.

Varmista, että ainoastaan koulutetut ja pätevät

•

henkilöt tekevät asennus-, käynnistys- ja huoltotöitä.

Varmista, että sähkötyöt ovat kansallisten ja

•

paikallisten sähkömääräysten mukaisia.

Noudata tämän käyttöoppaan ohjeita.

•

HUOMIO

KUUMIA PINTOJA

Taajuusmuuttajassa on metallikomponentteja, jotka ovat kuumia vielä taajuusmuuttajan virran katkaisemisen jälkeen. Jos taajuusmuuttajan korkean lämpötilan symbolia (keltainen kolmio) ei huomioida, seurauksena voi olla vakavia palovammoja.

Huomaa, että sisäiset komponentit, kuten

•

kokoojakiskot, voivat olla erittäin kuumia vielä taajuusmuuttajan virran katkaisemisen jälkeen.

Korkean lämpötilan symbolilla (keltainen

•

kolmio) merkityt ulkopinnat ovat kuumia, kun taajuusmuuttaja on käytössä, sekä välittömästi virran katkaisemisen jälkeen.

VAROITUS

SISÄISEN VIAN AIHEUTTAMA VAARA

Tietyissä olosuhteissa sisäinen vika voi aiheuttaa komponentin räjähtämisen. Jos kotelointia ei pidetä suljettuna ja oikein kiinnitettynä, seurauksena voi olla kuolema tai vakava loukkaantuminen.

Älä käytä taajuusmuuttajaa, kun sen ovi on auki

•

tai paneelit irrotettu.

Varmista, että kotelointi on käytön aikana

•

suljettu ja kiinnitetty oikein.

HUOMAUTUS!

VERKKOVIRTASUOJAUKSEN TURVAOPTIO

Koteloinneille, joiden suojausluokka on IP21/IP54 (Type 1/Type 12) on saatavana verkkosuojausoptio. Verkkovirtasuoja on suoja, joka on asennettu koteloinnin sisään suojaamaan virtaliittimien tahattomalta koskettamiselta BGV A2, VBG 4 -standardien mukaisesti.

2 2

MG16P220 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. 5

Tuotekatsaus

3 Tuotekatsaus

3.1 Käyttötarkoitus

VLT® Refrigeration Drive FC 103

Taajuusmuuttaja on elektroninen moottorin ohjain, joka muuntaa verkon vaihtovirran vaihtelevaksi vaihtovirran aallonmuotolähdöksi. Lähdön taajuutta ja jännitettä säädellään moottorin nopeuden tai momentin säätelemiseksi. Taajuusmuuttaja on suunniteltu seuraaviin käyttötarkoituksiin:

säätämään moottorin pyörintänopeutta vasteena järjestelmän takaisinkytkentään tai ulkoisista ohjaimista tuleviin

•

etäkomentoihin

valvomaan järjestelmän ja moottorin tilaa

•

tuottamaan moottorin ylikuormitussuojan.

•

Taajuusmuuttaja on tarkoitettu käytettäväksi teollisuus- ja kaupallisissa ympäristöissä paikallisten lakien ja standardien mukaisesti. Kokoonpanosta riippuen taajuusmuuttajaa voidaan käyttää yksittäisissä sovelluksissa tai se voi muodostaa osan suuremmasta järjestelmästä tai asennuksesta.

HUOMAUTUS!

Asuinympäristössä tämä tuote saattaa aiheuttaa radiohäiriöitä, jolloin niiden vaimentaminen saattaa edellyttää lisätoimenpiteitä.

Ennakoitavissa oleva väärä käyttö

Älä käytä taajuusmuuttajaa sovelluksissa, jotka eivät ole määritettyjen käyttöolosuhteiden ja -ympäristöjen mukaisia. Varmista, että kohdassa kappale 9 Tekniset tiedot määritetyt olosuhteet täyttyvät.

3.2 Tehoalueet, painot ja mitat

Taulukko 3.1 sisältää vakiokokoonpanojen mitat. Katso valinnaisten kokoonpanojen mitat kohdista kappale 9 Tekniset tiedot.

Kokoluokka E1h E2h E3h E4h Nimellisteho 380–480 V jännitteellä [kW (hv)] Nimellisteho 525–690 V jännitteellä [kW (hv)] Koteloinnin suojausluokitus IP21/Type 1

Laitteen mitat

Korkeus [mm (tuumaa)] 2 043 (80.4) 2 043 (80.4) 1 578 (62.1) 1 578 (62.1) Leveys [mm (tuumaa)] 602 (23.7) 698 (27.5) 506 (19.9) 604 (23.89) Syvyys [mm (tuumaa)] 513 (20.2) 513 (20.2) 482 (19.0) 482 (19.0) Paino [kg (lb)] 295 (650) 318 (700) 272 (600) 295 (650)

Kuljetusmitat

Korkeus [mm (tuumaa)] 2 191 (86.3) 2 191 (86.3) 1 759 (69.3) 1 759 (69.3) Leveys [mm (tuumaa)] 768 (30.2) 768 (30.2) 746 (29.4) 746 (29.4) Syvyys [mm (tuumaa)] 870 (34.3) 870 (34.3) 794 (31.3) 794 (31.3) Paino [kg (lb)] – – – –

Taulukko 3.1 Kotelointien tehoalueet ja mitat

355–450

(500–600)

450–630

(450–650)

IP54/Type 12

500–560

(650–750)

710–800

(750–950)

IP21/Type 1

IP54/Type 12

355–450

(500–600)

450–630

(450–650)

IP20/

Alusta

500–560

(650–750)

710–800

(750–950)

IP20/

Alusta

6 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. MG16P220

130BF206.11

FASTENER TORQUE: M10 19Nm (14FT-LB) M12 35Nm (26FT-LB)

- REGEN 83

FASTENER TORQUE: M10 19Nm (14FT-LB) M12 35Nm (26FT-LB)

+ REGEN 82

Tuotekatsaus Käyttöopas

3.3 E1h- ja E2h-koteloiden sisänäkymä

3 3

1 Ohjaushylly (katso Kuva 3.3) 7 Puhaltimen tehokortti 2 Paikallisohjauspaneelin (LCP) teline 8 Tilalämmitin (valinnainen) 3 RFI-suodatin (valinnainen) 9 Verkkovirtakatkaisin (valinnainen) 4 Pääsulakkeet (UL-vaatimusten mukaisuuden edellytys, muuten

10 Jarru-/regenerointiliittimet (valinnainen)

valinnainen) 5 Verkkoliittimet 11 Moottorin liittimet 6 RFI-suojauksen pääte 12 Maadoitusliittimet

Kuva 3.1 E1h-koteloinnin sisänäkymä (E2h-kotelointi on samanlainen)

MG16P220 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. 7

FASTENER TORQUE: M10 19Nm (14FT-LB) M12 35Nm (26FT-LB)

+ DC 89

FASTENER TORQUE: M10 19Nm (14FT-LB) M12 35Nm (26FT-LB)

- BRAKE 83

FASTENER TORQUE: M10 19Nm (14FT-LB) M12 35Nm (26FT-LB)

+ BRAKE 82

FASTENER TORQUE: M10 19Nm (14FT-LB) M12 35Nm (26FT-LB)

- DC 88

130BF211.11

Tuotekatsaus

VLT® Refrigeration Drive FC 103

3.4 E3h- ja E4h-koteloiden sisänäkymä

1 Kuormituksenjako-/regenerointiliittimet (valinnainen) 8 RFI-suojauksen pääte (valinnainen, mutta vakiovaruste, jos

2 Ohjaushylly (katso Kuva 3.3) 9 Puhaltimet (käytetään koteloinnin etuosan jäähdyttämiseen)

RFI-suodatin on tilattu)

3 Paikallisohjauspaneelin (LCP) teline 10 Puhaltimen tehokortti 4 RFI-suodatin (valinnainen) 11 Tilalämmitin (valinnainen) 5 Pääsulakkeet (valinnainen) 12 Jarruliittimet (valinnainen) 6 Verkkoliittimet 13 Moottorin liittimet 7 Maadoitusliittimet – –

Kuva 3.2 E3h-koteloinnin sisänäkymä (E4h-kotelointi on samanlainen)

8 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. MG16P220

130BF148.11

Remove Jumper to activate Safe Stop

12 13 18 19 27 29 32 33 20 37

39 42 50 53 54 55

61 68 69

RELAY 1 RELAY 2

01 02 0304 05 06

Tuotekatsaus Käyttöopas

3.5 Ohjaushylly

3 3

1 LCP:n teline (LCP ei kuvattu) 8 Ohjaushylly 2 Väyläliittimen katkaisin

3 Sarjaliikenteen liittimet (katso Taulukko 5.1) 10 Analogiatuloliittimet A53/A54

(katso kappale 5.8.6 RS485-sarjaliikenteen määrittäminen)

4 Digitaalitulo- ja lähtöliittimet (katso Taulukko 5.2) 11 Analogiatulo-/lähtöliittimen (katso Taulukko 5.3) 5 Kaapeli/EMC-puristimet 12 Jarruvastuksen liittimet, 104–106

6 Rele 1 ja rele 2 (katso Kuva 5.19) 13 Tehokortti (ohjaushyllyn alapuolella) 7 Ohjauskortti (LCP:n ja ohjausliittimien alapuolella) – –

9 USB-portti

(katso kappale 5.8.11 Jännite-/virtatulosignaalin valitseminen)

(tehokortissa ohjaushyllyn alapuolella)

Kuva 3.3 Ohjaushyllyn näkymä

MG16P220 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. 9

130BF153.11

Auto

Reset

Hand

Oﬀ

Status

Quick Menu

Main

Alarm

Log

Back

Cancel

Info

Status

1(1)

0.00 kW

0.0 Hz

Alarm

Warn.

0.00 A

0.0 %

2605 kWh

A1.1

A1.2

A1.3

C4 C5

Oﬀ Remote Stop

Tuotekatsaus

VLT® Refrigeration Drive FC 103

3.6 Paikallisohjauspaneeli (LCP)

Paikallisohjauspaneeli (LCP) on yhdistetty näyttö ja näppäimistö taajuusmuuttajan etuosassa.

LCP:n avulla tehdään seuraavat:

Ohjataan taajuusmuuttajaa ja moottoria.

•

Käytetään taajuusmuuttajan parametreja ja ohjelmoidaan taajuusmuuttaja.

•

Näytä käyttötiedot, taajuusmuuttajan tila ja varoitukset.

•

Lisävarusteena on saatavana numeerinen paikallisohjaus (NLCP). NLCP toimii samaan tapaan kuin LCP, mutta myös eroja on. Katso lisätietoja NLCP:n käytöstä kyseisen tuotteen Ohjelmointioppaasta.

Kuva 3.4 Graanen paikallisohjauspaneeli (LCP)

A. Näyttöalue

Jokaiseen näytön lukemaan on liitetty parametri. Katso Taulukko 3.2. LCP:ssä näkyviä tietoja voi muokata sovelluskohtaisesti. Katso kohta kappale 6.3.1.2 Q1 Oma valikko.

Selitys Parametri Oletusasetus

10 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. MG16P220

A1.1 Parametri 0-20 Näytön rivi 1.1 pieni Viite [%] A1.2 Parametri 0-21 Näytön rivi 1.2 pieni Moottorin virta [A] A1.3 Parametri 0-22 Näytön rivi 1.3 pieni Teho [kW]

A2 Parametri 0-23 Näytön rivi 2 suuri Taajuus [Hz] A3 Parametri 0-24 Näytön rivi 3 suuri Kilowattituntilaskuri

Taulukko 3.2 LCP:n näyttöalue

Tuotekatsaus Käyttöopas

B. Valikkonäppäimet

Valikkonäppäimiä käytetään valikon parametrien määrittämiseen, tilanäyttötilojen selaamiseen normaalin käytön aikana sekä vikalokitietojen tarkasteluun.

Selitys Painike Toiminta

B1 Status Näyttää toimintatiedot. B2 Quick Menu Voit käyttää alkuasetusten parametrien

ohjeita. Sisältää myös yksityiskohtaiset sovellusvaiheet. Katso kappale 6.3.1.1 Pika-asetusvalikkotila.

B3 Main Menu Voit käyttää kaikkia parametreja. Katso

kappale 6.3.1.8 Päävalikkotila.

B4 Alarm Log Näyttää aktiivisten hälytysten luettelon

ja 10 uusinta hälytystä.

Taulukko 3.3 LCP:n valikkonäppäimet

C. Navigointipainikkeet

Navigointipainikkeilla ohjelmoidaan toimintoja ja liikutetaan näyttökohdistinta. Lisäksi navigointinäppäimillä voi säädellä nopeutta paikallisessa käytössä (käsikäytössä). Näytön kirkkautta voi säätää [Status]- ja [▲]/[▼]-painikkeilla.

Selitys Painike Toiminta

C1 Back Palauttaa edelliseen vaiheeseen tai

luetteloon valikkorakenteessa.

C2 Cancel Peruu viimeksi tekemäsi muutoksen tai

antamasi komennon, kunhan näyttötilaa ei ole vaihdettu.

C3 Info Näyttää näytössä näkyvän toiminnon

määritelmän.

C4 OK Käyttää parametriryhmiä tai ottaa valinnan

käyttöön.

▲ ▼

Taulukko 3.4 LCP:n navigointipainikkeet

Liikkuu valikkokohtien välillä.

◄ ►

D. Merkkivalot

Merkkivaloja käytetään taajuusmuuttajan tilan ilmaisemiseen ja varoitus- tai vikatilojen ilmoittamiseen visuaalisesti.

Selitys Merkki–

valo

D1 Palaa Vihreä Syttyy, kun taajuusmuuttaja saa

D2 Warn. Keltainen Syttyy, kun aktiivisia varoitustiloja

D3 Hälytys Punainen Syttyy vikatilanteen ollessa

Taulukko 3.5 LCP:n merkkivalot

Merkki–

valo

Toiminta

tehoa verkkojännitteestä tai 24 V:n ulkoisesta tasavirtalähteestä.

on. Näyttöalueelle tulee ongelman ilmaiseva teksti.

aktiivinen. Näyttöalueelle tulee ongelman ilmaiseva teksti.

E. Toimintopainikkeet ja nollaus

Toimintopainikkeet ovat paikallisohjauspaneelin alaosassa.

Selitys Painike Toiminta

E1 Hand On Käynnistää taajuusmuuttajan paikallisoh-

jauksella. Ohjaustulosta tai sarjaliikenteestä peräisin oleva ulkoinen pysäytyssignaali ohittaa paikallisen Hand On -ohjauksen.

E2 O Sammuttaa moottorin, mutta ei katkaise

tehonsyöttöä taajuusmuuttajalle.

E3 Auto On Asettaa järjestelmän etäkäyttötilaan, jossa

se voi vastata ulkoiseen ohjausliittimistä tai sarjaliikenteestä saapuvaan käynnistyskomentoon.

E4 Nollaus Nollaa taajuusmuuttajan manuaalisesti

vian korjaamisen jälkeen.

Taulukko 3.6 LCP:n toimintopainikkeet ja nollaus

3 3

MG16P220 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. 11

OUT: 3x0-Vin 0-590Hz 880/780 A

IN: 3x380-480V 50/60Hz 848/752 A

500 kW / 650 HP

VLT

T/C: FC-103N500T4E20H2XGC7XXSXXXXAXBXCXXXXDX P/N: 135N6991 S/N:

Refrigeration Drive www.danfoss.com

130BF733.11

ASSEMBLED IN USA

Max Tamb. 55

C/131

F at Full Output Current Derating

Tamb. 40

C/104

F at Full Output Current

SCCR 100 kA at UL Voltage range 380-480 V

Listed 36U0 E70524 IND. CONT. EQ. UL Voltage range 380-480 V

CAUTION - ATTENTION:

Stored charge, wait 40 min. Charge residuelle, attendez 40 min.

See manual for special condition / prefuses Voir manuel de conditions speciales / fusibles

WARNING - AVERTISSEMENT:

123456H123

1 2

3 4 5

Danfoss A/S 6430 Nordborg Denmark

CHASSIS/IP20

Mekaaninen asennus

4 Mekaaninen asennus

VLT® Refrigeration Drive FC 103

4.1 Toimitetut tuotteet

Toimitetut tuotteet voivat vaihdella tuotteen kokoonpanon mukaan.

4.2 Tarvittavat työkalut

Vastaanotto/pakkauksesta purkaminen

I-palkki ja koukut, joiden nimelliskantavuus on

•

riittävä taajuusmuuttajan painolle. Katso

Varmista, että toimitetut tuotteet ja tyyppikilven

•

tiedot vastaavat tilausvahvistusta.

Tarkista pakkaus ja taajuusmuuttaja visuaalisesti

•

kuljetuksen aikaisen asiattoman käsittelyn aiheuttamien vahinkojen varalta. Tee mahdolliset

Asennus

korvausvaatimukset kuljetusyhtiölle. Säilytä vaurioituneet osat selvitystä varten.

kappale 3.2 Tehoalueet, painot ja mitat.

Nosturi tai muu nostolaite laitteen asettamiseen

•

paikalleen.

Pora, jossa on 10 tai 12 mm terät.

•

Rullamitta.

•

Erikokoisia Phillips- tai tasakärkisiä ruuvitalttoja.

•

Kiintoavain ja tarvittavat metrijärjestelmän hylsyt

•

(7–17 mm)

Kiintoavaimen jatkot.

•

Torx-terät (T25 ja T50)

•

Reikämeisti pellin läpi vedettäviä kaapeliputkia ja

•

kaapeliläpivientejä varten.

I-palkki ja koukut taajuusmuuttajan nostamista

•

varten. Katso kappale 3.2 Tehoalueet, painot ja mitat.

Nosturi tai muu nostolaite taajuusmuuttajan

•

asettamiseen jalustalle ja paikalleen

Varastointi

4.3

Säilytä taajuusmuuttaja kuivassa paikassa. Säilytä laitteisto suljetussa pakkauksessaan asennukseen asti. Katso suositeltu ympäristön lämpötila kohdista

1 Tyyppikoodi 2 Koodinumero 3 Tehoalue

Syöttöjännite, virta ja taajuus (pienellä/suurella jännit-

teellä) 5 Lähtöjännite, virta ja taajuus (pienellä/suurella jännitteellä) 6 Purkausaika

Kuva 4.1 Tuotteen tyyppikilpi E4h-kotelointia varten (esimerkki)

kappale 9.4 Ympäristön olosuhteet.

Ajoittaista latausta (kondensaattorin varaamista) ei tarvitse tehdä, jos säilytys kestää enintään 12 kuukautta.

HUOMAUTUS!

Tyyppikilven irrottaminen taajuusmuuttajasta voi aiheuttaa takuun raukeamisen.

12 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. MG16P220

Mekaaninen asennus Käyttöopas

4.4 Käyttöympäristö

Ympäristöissä, joissa on nesteitä, hiukkasia tai korroosiota aiheuttavia kaasuja, on varmistettava, että laitteen IP-/ tyyppiluokitus vastaavat asennusympäristöä. Katso ympäristön olosuhteita koskevat määritykset kohdista kappale 9.4 Ympäristön olosuhteet.

HUOMAUTUS!

KONDENSAATIO

Kosteus voi kondensoitua myös sähkökomponentteihin ja aiheuttaa oikosulkuja. Vältä asennusta alueille, joilla esiintyy pakkasta. Asenna lisävarusteena saatava tilalämmitin, jos taajuusmuuttaja on ympäristön ilmaa kylmempi. Valmiustilassa käyttäminen pienentää kondensaation riskiä niin kauan kuin tehonhäviö estää kosteuden muodostumisen piireihin.

HUOMAUTUS!

ÄÄRIMMÄISET YMPÄRISTÖN OLOSUHTEET

Kuumat tai kylmät olosuhteet heikentävät laitteen suorituskykyä ja lyhentävät sen käyttöikää.

Älä käytä ympäristöissä, joissa lämpötila on yli

•

55 °C (131 °F).

Taajuusmuuttaja voi toimia alhaisimmillaan

•

-10 °C:n (14 °F) lämpötilassa. Asianmukainen toiminta nimelliskuormituksella taataan kuitenkin ainoastaan 0 °C:n (32 °F) lämpötilaan asti.

Kaappiin tai asennuspaikkaan vaaditaan lisäil-

•

manvaihtoa, jos lämpötila on ympäristön lämpötilan rajoja korkeampi.

4.4.2 Pöly

Ota seuraavat seikat huomioon, kun taajuusmuuttaja asennetaan pölyisiin ympäristöihin:

Säännöllinen huolto

Pöly toimii eristekerroksena, kun se kerääntyy elektronisille komponenteille. Tämä kerros heikentää komponenttien jäähdytyskapasiteettia ja komponentit kuumenevat. Kuumempi ympäristö lyhentää elektronisten komponenttien käyttöikää.

Estä pölyn kerääntyminen jäähdytysrivalle ja puhaltimille. Katso tarkempia huolto- ja ylläpitotietoja kohdasta kappale 8 Huolto, diagnostiikka ja vianmääritys.

Jäähdytyspuhaltimet

Puhaltimet tuottavat taajuusmuuttajaa jäähdyttävää ilmavirtaa. Kun puhaltimet altistuvat pölyisille ympäristöille, pöly voi vahingoittaa puhaltimen laakereita ja aiheuttaa puhaltimen ennenaikaisen vioittumisen. Pöly voi myös kerääntyä puhaltimen siiville, jolloin aiheutuu epätasapainoa, joka estää puhallinta jäähdyttämästä laitetta oikein.

4.4.3 Mahdollisesti räjähdysvaaralliset tilat

VAROITUS

RÄJÄHDYSVAARALLINEN TILA

Älä asenna taajuusmuuttajaa mahdollisesti räjähdysvaaralliseen tilaan. Asenna taajuusmuuttaja kaappiin tämän alueen ulkopuolelle. Tämän ohjeen noudattamatta jättäminen suurentaa kuoleman tai vakavan loukkaantumisen riskiä.

4 4

4.4.1 Kaasut

Syövyttävät kaasut, kuten rikkivety, kloori tai ammoniakki voivat vahingoittaa sähköisiä ja mekaanisia komponentteja. Laitteessa käytetään lakkapinnoitettuja piirilevyjä syövyttävien kaasujen vaikutuksen vähentämiseksi. Katso pinnoiteluokkien määritykset ja nimellisarvot kohdasta kappale 9.4 Ympäristön olosuhteet.

Mahdollisesti räjähdysvaarallisissa tiloissa käytettävien järjestelmien on täytettävä tietyt ehdot. EU-direktiivi 94/9/EY (ATEX 95) luokittelee elektronisten laitteiden käytön mahdollisesti räjähdysvaarallisissa tiloissa.

Luokka d määrittää, että kipinän syntyessä se jää

•

suojatulle alueelle.

Luokka e kieltää kipinöiden syntymisen.

•

Moottorit, joissa on luokan d suojaus

Ei vaadi hyväksyntää. Erikoisjohdotus ja -kotelointi vaaditaan.

Moottorit, joissa on luokan e suojaus

Yhdessä ATEX-hyväksytyn PTC-valvontalaitteen, kuten VLT PTC Thermistor Card MCB 112:n kanssa asennus ei vaadi hyväksytyn tarkastuslaitoksen tekemää yksittäishyväksyntää.

Moottorit, joissa on luokan d/e suojaus

Varsinaisella moottorilla on luokan e syttymissuojausluokitus, kun taas moottorikaapelit ja liitäntäympäristö ovat luokan d mukaisia. Käytä taajuusmuuttajan lähdössä siniaaltosuodatinta korkean huippujännitteen alentamiseen.

MG16P220 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. 13

Mekaaninen asennus

VLT® Refrigeration Drive FC 103

Käytä seuraavia, kun taajuusmuuttajaa käytetään mahdollisesti räjähdysvaarallisessa tilassa:

Moottorit, joissa on luokan d tai e suojaus.

•

PTC-lämpötila-anturi moottorin lämpötilan

•

valvomiseksi.

Lyhyet moottorikaapelit.

•

Siniaaltolähtösuodattimet, kun ei käytetä

•

suojattuja moottorikaapeleita.

HUOMAUTUS!

MOOTTORIN TERMISTORIN ANTURIN VALVONTA

Käytöissä, joissa on VLT® PTC Thermistor Card MCB 112 optio, on räjähdysvaarallisten tilojen PTB-sertiointi.

4.5 Asennus- ja jäähdytysvaatimukset

HUOMAUTUS!

Virheellinen asennus voi aiheuttaa ylikuumenemista ja heikentää suorituskykyä.

Asennusvaatimukset

Sijoita laite mahdollisimman lähelle moottoria.

•

Katso moottorikaapelin enimmäispituus kohdasta kappale 9.5 Kaapelien tekniset tiedot.

Varmista laitteen vakaus asentamalla se kiinteälle

•

pinnalle.

E3h- ja E4h-koteloinnit voi asentaa:

•

- Pystysuoraan paneelin taustalevylle

(tyypillinen asennus).

- Pystysuoraan ylösalaisin paneelin tausta-

- Vaakasuoraan selkäpuoli alas paneelin

- Vaakasuoraan kyljelleen, kiinnitetty

Varmista, että asennuspaikka on tarpeeksi luja

•

kestääkseen laitteen painon.

Varmista, että laitteen ympärillä on riittävästi tilaa

•

jäähdytystä varten. Katso kohta kappale 9.9 Koteloinnin ilmavirta.

Varmista riittävä tila oven avaamista varten.

•

Varmista kaapelin läpivienti pohjasta.

•

1) Jos asennuksesi on epätyypillinen, ota yhteys tehtaaseen.

levylle.

taustalevyn päälle.

paneelin lattiaan.

Jäähdytysvaatimukset

Varmista, että laitteen ylä- ja alapuolella on

•

ilmaväli tuuletusta varten. Pienin ilmaväli: 225 mm (9").

Järjestä riittävä ilmavirtaus. Katso Taulukko 4.1.

•

Redusointi lämpötilojen vuoksi on huomioitava,

•

kun lämpötila on välillä 45 °C (113 °F) ... 50 °C (122 °F) ja korkeus 1 000 m (3 300 jalkaa) merenpinnan yläpuolella. Lisätietoja on Suunnitte- luoppaassa.

Taajuusmuuttajassa käytetään taustakanavan jäähdytysjärjestelmää, joka poistaa jäähdytysrivan jäähdytysilmaa. Jäähdytysrivan jäähdytysilma kuljettaa noin 90 % lämmöstä pois taajuusmuuttajan takakanavan kautta. Takakanavan ilma voidaan johtaa paneelista tai huoneesta seuraavasti:

Putkijäähdytys

•

Takakanavan jäähdytyssarjoja on saatavana jäähdytysrivan jäähdytysilman johtamiseksi pois paneelista, kun IP20-/alusta-taajuusmuuttajat asennetaan Rittal-kotelointiin. Nämä sarjat vähentävät lämpöä paneelissa, jolloin voidaan käyttää pienempiä ovipuhaltimia.

Takaseinän jäähdytys

•

Ylä- ja alasuojuksen asentaminen laitteeseen mahdollistaa takakanavan jäähdytysilman poistamisen huoneesta.

HUOMAUTUS!

E3h- ja E4h-koteloinneille (IP20/alusta) vaaditaan kotelointiin vähintään 1 ovipuhallin poistamaan lämpö, joka ei jää taajuusmuuttajan takakanavaan. Se poistaa myös kaiken muun hukkalämmön muista taajuusmuuttajan sisäpuolen komponenteista. Laske oikean puhallinkoon valitsemiseksi vaadittava kokonaisilmavirtaus.

Tarvittava ilmavirtaus jäähdytysrivan kautta on varmistettava.

Runko Ovipuhallin/yläpuhallin

[m3/h (cfm)]

E1h 510 (300) 994 (585) E2h 552 (325) 1053–1206 (620–710) E3h 595 (350) 994 (585) E4h 629 (370) 1053–1206 (620–710)

Taulukko 4.1 Ilmavirtaus

Jäähdytysrivan puhallin

[m3/h (cfm)]

14 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. MG16P220

130BF685.10

130BF208.10

Mekaaninen asennus Käyttöopas

4.6 Yksikön nostaminen

Käytä taajuusmuuttajan nostamiseen aina siihen tarkoitettuja nostokorvakkeita. Käytä tankoa taajuusmuuttajan nostoaukkojen vääntymisen välttämiseen.

VAROITUS

KUOLEMAN TAI LOUKKAANTUMISEN VAARA

Noudata paikallisia painavien taakkojen nostamista koskevia määräyksiä. Jos suosituksia ja paikallisia turvallisuusmääräyksiä ei noudateta, seurauksena voi olla kuolema tai vakava loukkaantuminen.

Varmista, että nostolaitteet ovat hyvässä käyttö-

•

kunnossa.

Katso eri kokoluokkien painot kohdasta

•

kappale 3.2 Tehoalueet, painot ja mitat.

Tangon maksimihalkaisija: 20 mm (0,8 in).

•

Kulma taajuusmuuttajan yläosasta nostokaa-

•

peliin: vähintään 60°.

4.7 Mekaaninen asennus, E1h/E2h

E1h- ja E2h-kotelointikoko on tarkoitettu ainoastaan lattiaasennukseen ja se toimitetaan jalustan ja läpivientilevyn kanssa. Jalusta ja läpivientilevy on asennettava sopivaan asennukseen.

Jalustan korkeus on 200 mm (7,9 tuumaa) ja sen etuosassa on aukko taajuusmuuttajan tehokomponenttien jäähdytykseen tarvittavaa ilmavirtaa varten.

Taajuusmuuttajan läpivientilevy on tarpeen riittävän jäähdytysilman tuomiseksi taajuusmuuttajan ohjauskomponenteille ovipuhaltimen kautta ja IP21/Type 1- tai IP54/ Type 12 -suojaustasojen säilyttämiseksi.

4.7.1 Jalustan kiinnittäminen lattiaan

Jalusta on kiinnitettävä lattiaan 6 pultilla ennen koteloinnin asentamista.

1. Määritä laitteen oikea paikka. Ota huomioon käyttöolosuhteet ja pääsy kaapeleille.

2. Irrota jalustan etupaneeli päästäksesi käsiksi asennusreikiin.

3. Aseta jalusta lattialle ja kiinnitä se 6 pultilla asennusreikien läpi. Katso ympyröidyt alueet kohdassa Kuva 4.3.

4 4

Kuva 4.2 Suositeltava nostotapa

MG16P220 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. 15

Kuva 4.3 Jalustan kiinnityspisteet lattiaan

130BF225.10

130BF207.10

Mekaaninen asennus

VLT® Refrigeration Drive FC 103

4.7.2 E1h-/E2h-laitteen kiinnittäminen jalustaan

1. Nosta taajuusmuuttaja ja aseta se jalustalle. Jalustan takaosassa on 2 pulttia, jotka liukuvat 2 koteloinnin takana olevaan pitkänomaiseen reikään. Sijoita taajuusmuuttaja säätämällä pultteja ylös tai alas. Kiinnitä löysästi 2 M10 mutterilla ja lukituskiinnikkeillä. Katso Kuva 4.4.

2. Varmista, että yläpuolella on 225 mm (9 tuumaa) tilaa ilman poistoa varten.

3. Varmista, että ilmanotto laitteen etuosassa alhaalla on esteetön.

4. Kiinnitä kotelointi jalustan yläosaan 6 M10 x 30 kiinnittimellä. Katso kohta Kuva 4.5. Kierrä kukin pultti löyhästi paikalleen, kunnes kaikki pultit on asennettu.

5. Kiinnitä pultit kunnolla ja kiristä ne 19 Nm (169 in-lb) tiukkuuteen.

6. Kiristä 2 koteloinnin takana olevaa M10-mutteria 19 Nm (169 in-lb) tiukkuuteen.

1 Kotelointi 3 M10 x 30 -kiinnittimet

(takakulman pultteja ei näytetä)

2 Jalusta – –

Kuva 4.5 Jalustan kiinnityspisteet kotelointiin

4.7.3 Kaapelien aukkojen tekeminen

Läpivientilevy on metallilevy, jonka ulkoreunassa on pinnapultteja. Läpivientilevyssä on kaapelien läpivienti- ja päättämiskohdat ja se on asennettava IP21/IP54 (Type 1/ Type 12) -suojausluokituksen säilyttämiseksi. Levy asetetaan taajuusmuuttajan koteloinnin ja jalustan väliin. Levyn voi asentaa pinnapulttien suunnasta riippuen koteloinnin tai jalustan sisäpuolelta. Katso läpivientilevyn mitat kohdasta kappale 9.8.1 E1h ulkomitat.

Katso myöhemmät vaiheet kohdasta Kuva 4.6.

1. Tee reikämeistillä kaapelien reiät läpivientilevyyn.

2. Asenna läpivientilevy jollakin seuraavista menetelmistä:

2a Työnnä läpivientilevy jalustan läpi

1 Kotelointi 4 Koteloinnin urareikä 2 Jalusta 5 Pultti jalustan takaosassa 3 M10-mutteri 6 Lukituskannatin

Kuva 4.4 Jalustan takaosan kiinnityspisteet kotelointiin

3. Kohdista läpivientilevyn pinnapultit jalustan reikiin ja kiinnitä 10 M5-mutterilla (2).

4. Kiristä mutterit 2.3 Nm (20 in-lb) tiukkuuteen.

liu'uttamalla läpivientilevy jalustan etuosassa olevan uran (4) läpi.

2b Työnnä läpivientilevy koteloinnin läpi

kääntämällä läpivientilevyä vinoon, kunnes sen voi liu'uttaa uritettujen kannattimien alle.

16 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. MG16P220

130BF209.10

Mekaaninen asennus Käyttöopas

4.8.2 Kaapelien aukkojen tekeminen

Läpivientilevy peittää taajuusmuuttajan koteloinnin alaosan ja se on asennettava IP20/Alusta-suojaluokituksen säilyttämiseksi. Läpivientilevy muodostuu muovineliöistä, jotka voi leikata mahdollistamaan kaapelien veto liittimille. Katso Kuva 4.7.

1 Kaapelin tuloaukko 4 Ura jalustan pohjassa 2 M5-mutteri 5 Etukansi/-säleikkö 3 Läpivientilevy – –

Kuva 4.6 Läpivientilevyn asentaminen

Mekaaninen asennus, E3h/E4h

4.8

E3h- ja E4h-kotelointikoot on tarkoitettu asennettaviksi seinälle tai asennuspaneelille koteloinnin sisään. Kotelointiin asennetaan muovinen läpivientilevy. Se on suunniteltu estämään tahaton pääsy liittimille IP20/ suojatussa alustalaitteessa.

HUOMAUTUS!

REGENEROINTI/KUORMITUKSENJAKO-OPTIO

Koteloinnin päällä olevien paljaiden liittimien vuoksi regenerointi-/kuormituksenjako-optiolla varustettujen laitteiden suojaluokka on IP00.

1. Irrota pohjapaneeli ja liitinsuoja. Katso Kuva 4.8.

4 4

1a Irrota pohjapaneeli irrottamalla 4 T25-

ruuvia.

1b Irrota 5 T20-ruuvia, jotka kiinnittävät

taajuusmuuttajan pohjan liitinsuojan yläosaan ja vedä sitten liitinsuoja suoraan pois.

2. Määritä moottori-, verkkovirta- ja maadoituskaapelien koko ja sijainti. Merkitse niiden sijainti ja koot muistiin.

3. Tee kaapelien mittojen ja sijaintien perusteella aukot muoviseen läpivientilevyyn leikkaamalla tarvittavat neliöt.

4. Vedä muovinen läpivientilevy (7) liitinsuojan pohjakiskoille.

5. Kallista liitinsuojan etuosaa alaspäin, kunnes kiinnittimien kärjet (8) ovat uritettujen taajuusmuuttajan kannattimien (6) päällä.

6. Varmista, että liitinsuojan sivupaneeli ovat kiskon ohjaimen (5) ulkopuolella.

7. Työnnä liitinsuojaa, kunnes se on uritettua taajuusmuuttajan kannatinta vasten.

8. Kallista liitinsuojan etuosaa ylöspäin, kunnes taajuusmuuttajan pohjassa oleva kiinnittimen reikä on samassa linjassa liittimen avaimenreiän aukon (9) kanssa. Kiinnitä 2 T25-ruuvilla ja kiristä

2.3 Nm (20 in-lb) tiukkuuteen.

9. Kiinnitä pohjapaneeli 3 T25-ruuvilla ja kiristä 2.3 Nm (20 in-lb) tiukkuuteen.

4.8.1 E3h-/E4h-koteloinnin kiinnittäminen asennuslevyyn tai seinään.

1. Poraa kotelointikoon mukaiset asennusreiät. Katso kohta kappale 9.8 Koteloinnin mitat.

2. Kiinnitä taajuusmuuttajan koteloinnin yläosa asennuslevyyn tai seinään.

3. Kiinnitä taajuusmuuttajan koteloinnin alaosa asennuslevyyn tai seinään.

MG16P220 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. 17

130BF662.10

Mekaaninen asennus

VLT® Refrigeration Drive FC 103

1 Muovinen nelikulmio 2 Neliöt poistettu kaapelien käyttämistä varten

Kuva 4.7 Muovinen läpivientilevy

18 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. MG16P220

130BF688.10

Mekaaninen asennus Käyttöopas

4 4

1 Kuormituksenjako-/regenerointiliittimet (valinnainen) 6 Uritettu taajuusmuuttajan kannatin 2 Pohjapaneeli 7 Muovinen läpivientilevy (asennettu) 3 Liitinsuoja 8 Kiinnittimen kärki 4 Läpivientitiivisteen reikä ohjauskaapeleita varten 9 Avaimenreiän aukko 5 Kisko-ohjain – –

Kuva 4.8 Läpivientilevyn ja liitinsuojan kokoaminen

MG16P220 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. 19

130BF697.10

Mekaaninen asennus

VLT® Refrigeration Drive FC 103

4.8.3 Kuormituksenjako-/ regenerointiliittimien asentaminen

Kuormituksenjaon-/regeneroinnin liittimiä, jotka sijaitsevat taajuusmuuttajan yläosassa, ei asenneta tehtaalla niiden kuljetuksessa vahingoittumisen välttämiseksi. Katso myöhemmät vaiheet kohdasta Kuva 4.9.

1 Tarran kiinnitin, M4 2 Tarra 3 Kuormituksenjaon-/regeneroinnin liitin 4 Liittimen kiinnitin, M10 5 Liitinlevy, jossa on 2 aukkoa

Kuva 4.9 Kuormituksenjaon-/regeneroinnin liittimet

1. Poista liitinlevy, 2 liitintä, tarra ja kiinnittimet taajuusmuuttajan mukana toimitetusta varustelaukusta.

2. Irrota liitin kuormituksenjaon/regeneroinnin aukosta taajuusmuuttajan yläosassa. Siirrä kaksi M5-kiinnitintä sivuun myöhempää uudelleenkäyttöä varten.

3. Irrota muovinen taustamateriaali ja asenna liitinlevy kuormituksenjaon/regeneroinnin aukon päälle. Kiinnitä 2 M5-kiinnittimellä ja kiristä

2.3 Nm (20 in-lb) tiukkuuteen.

4. Asenna kumpikin liitin liitinlevyyn yhdellä M10 kiinnittimellä liitintä kohti. Kiristä 19 Nm (169 in-lb) tiukkuuteen.

5. Asenna tarra kiinnitinten eteen kohdassa Kuva 4.9 kuvatulla tavalla. Kiinnitä 2 M4-ruuvilla ja kiristä

1.2 Nm (10 in-lb) tiukkuuteen.

20 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. MG16P220

Sähköasennus Käyttöopas

5 Sähköasennus

5.1 Turvallisuusohjeet

Katso kappale 2 Turvallisuus , yleiset turvaohjeet.

VAROITUS

INDUSOITUNUT JÄNNITE

Yhdessä kuljetetuista eri taajuusmuuttajien moottorin lähtökaapeleista indusoitunut jännite voi ladata laitteiston kondensaattoreita silloinkin, kun laitteistosta on katkaistu virta ja se on lukittu. Jos moottorin lähtökaapeleita ei ole kuljetettu erillään tai ei käytetä suojattua kaapelia, seurauksena voi olla kuolema tai vakava loukkaantuminen.

Vedä moottorikaapelit erikseen tai käytä

•

suojattuja kaapeleita.

Lukitse kaikki taajuusmuuttajat samanaikaisesti.

•

VAROITUS

SÄHKÖISKUVAARA

Taajuusmuuttaja voi aiheuttaa maadoitusjohtimeen tasavirran, minkä seurauksena voi olla kuolema tai vakava loukkaantuminen.

Kun sähköiskusuojaukseen käytetään vikavirta-

•

relettä (RCD), vain B-tyypin RCD:tä saa käyttää syöttöpuolella.

Suosituksen noudattamatta jättäminen tarkoittaa, että RCD ei suojaa tarkoitetulla tavalla.

Ylivirtasuojaus

Sovelluksissa, joissa on useita moottoreita,

•

vaaditaan taajuusmuuttajan ja moottorin väliin lisäsuojalaitteita, kuten oikosulkusuojaus tai moottorin lämpösuojaus.

Oikosulku- ja ylivirtasuojausta varten on syötössä

•

oltava sulakkeet. Jos sulakkeita ei ole asennettu tehtaalla, asentajan on hankittava ne. Katso sulakkeiden suurimmat nimellistehot kohdasta kappale 9.7 Sulakkeet.

Johdintyyppi ja nimellistehot

Kaikkien kaapelointien on oltava poikkipinta-alaa

•

ja ympäristön lämpötilaa koskevien paikallisten ja kansallisten vaatimusten mukaisia.

Tehokytkennän johdinsuositus: Kuparilanka,

•

nimelliskestävyys vähintään 75 °C (167 °F).

Katso suositellut johdinkoot ja tyypit kohdasta kappale 9.5.1 Kaapelien tekniset tiedot.

HUOMIO

AINEELLISIA VAHINKOJA

Moottorin ylikuormitussuojaus ei sisälly oletusasetuksiin. Lisää tämä toiminto asettamalla kohdan

parametri 1-90 Moottorin lämpösuojaus arvoksi [ETRlaukaisu] tai [ETR-varoitus]. Koskee Pohjois-Amerikan

markkinoita: ETR-toiminto antaa NEC:n mukaisen luokan 20 moottorin ylikuormitussuojan. Jos parametrin

parametri 1-90 Moottorin lämpösuojaus arvoksi ei aseteta [ETR-laukaisu] tai [ETR-varoitus], moottorin ylikuormaus-

suojausta ei ole ja moottorin ylikuumentuessa voi aiheutua aineellisia vahinkoja.

5.2 EMC-direktiivin mukainen asennus

Varmista asennuksen EMC-direktiivin mukaisuus noudattamalla ohjeita kohdassa:

Kappale 5.3 Kytkentäkaavio.

•

Kappale 5.4 Moottorin kytkeminen.

•

Kappale 5.6 Kytkeminen maadoitukseen.

•

Kappale 5.8 Ohjauskaapelit.

•

HUOMAUTUS!

KIERRETYT SUOJAUKSEN PÄÄT (SIANSAPAROT)

Kierretyt suojauksen (siansaparot) päät kasvattavat suojauksen impedanssia suuremmilla taajuuksilla, mikä heikentää suojauksen tehoa ja kasvattaa vuotovirtaa. Vältä kierrettyjä suojauksen päitä käyttämällä integroituja suojauksen puristimia.

Kytke suojaus kotelointiin kummastakin päästään

•

releiden, ohjauskaapeleiden, signaaliliittymän, kenttäväylän tai jarrun kanssa käyttämistä varten. Jos maadoitusreitillä on korkea impedanssi, siinä on kohinaa tai siinä on virtaa, estä maavirtasilmukoiden muodostuminen katkaisemalla suojauksen liitäntä toisesta päästä.

Johda virrat takaisin laitteeseen metallisen

•

asennuslevyn avulla. Varmista hyvin sähköä johtava kosketus asennuslevystä kiinnitysruuvien kautta runkoon.

Käytä moottorilähtökaapeleille suojattuja

•

kaapeleita. Voit vaihtoehtoisesti käyttää suojaamattomia moottorikaapeleita metalliputkessa.

HUOMAUTUS!

SUOJATUT KAAPELIT

Jos ei käytetä suojattuja kaapeleita tai metallisia kaapeliputkia, laite ja sen asennus eivät ole radiotaajuuksisia (RF) päästöjä koskevien säädösten mukaisia.

5 5

MG16P220 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. 21

Sähköasennus

Varmista, että moottori- ja jarrukaapelit ovat

•

mahdollisimman lyhyitä, jotta koko järjestelmän häiriötaso saataisiin mahdollisimman alhaiseksi.

Vältä pienen viestitason ohjauskaapeleiden

•

vetämistä lähelle moottori- ja jarrukaapeleita.

Noudata tiedonsiirto- ja komento-/ohjauslinjojen

•

osalta kyseisten tietoliikenneprotokollien standardeja. Esimerkiksi USB:tä varten on käytettävä suojattuja kaapeleita, mutta RS485/ Ethernet voi käyttää suojattuja tai suojaamattomia UTP-kaapeleita.

Varmista, että kaikki ohjausliittimien liitännät ovat

•

PELV-vaatimusten mukaisia.

VLT® Refrigeration Drive FC 103

HUOMAUTUS!

EMC-HÄIRIÖT

Käytä moottori- ja ohjauskaapeleille suojattuja kaapeleita ja erota syöttökaapelit, moottorikaapelit ja ohjauskaapelit toisistaan. Jos tehoa, moottoria ja ohjauskytkentöjä ei eroteta toisistaan, seurauksena voi olla laitteiden tahaton tai heikentynyt toiminta. Virta-, moottori- ja ohjauskaapelien välissä on oltava vähintään 200 mm (7,9 tuumaa).

HUOMAUTUS!

ASENNUS KORKEALLE PAIKALLE

Ylijännitteen riski on olemassa. Komponenttien ja kriittisten osien välinen erotus saattaa olla riittämätön eikä se ole PELV-vaatimusten mukainen. Pienennä ylijänniteriskiä käyttämällä ulkoisia suojakaapeleita tai galvaanista erotusta. Jos asennuspaikka on yli 2 000 metrin (6 500 jalkaa) korkeudessa, pyydä Danfoss-yhtiöltä lisätietoja PELVvaatimuksen noudattamisesta.

HUOMAUTUS!

PELV-VAATIMUSTEN MUKAISUUS

Estä sähköiskut käyttämällä Protective Extra Low Voltage, erityisen pieni suojajännite (PELV) -sähkösyöttöä ja noudattamalla paikallisia ja kansallisia PELV-määräyksiä.

22 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. MG16P220

e30bf228.11

L1 L2 L3

Sähköasennus Käyttöopas

5 5

1 PLC 10 Syöttökaapeli (suojaamaton) 2

Vähintään 16 mm2 (6 AWG) tasauskaapeli. 3 Ohjauskaapelit 12 Puristin kaapelissa, josta eristys on kuorittu 4 Ohjaus-, moottori- ja syöttökaapelien välissä on oltava

vähintään 200 mm:n (7.9 tuuman) väli. 5 Verkkojännite 14 Jarruvastus 6 Paljas (maalaamaton) pinta 15 Metallinen rasia 7 Tähtialuslevyt 16 Kytkentä moottoriin 8 Jarrukaapeli (suojattu) 17 Moottori 9 Moottorikaapeli (suojattu) 18 EMC-kaapeliläpivienti

Kuva 5.1 EMC-direktiivin mukaisen asennuksen esimerkki

11 Lähtökontaktori ja vastaavat optiot

13 Yhteinen maadoituksen kokoojakisko Noudata kotelon

maadoituksessa paikallisia ja kansallisia määräyksiä.

MG16P220 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. 23

e30bf111.12

230 V AC

50/60 Hz

TB5R1Regen +

Regen -

Regen (optional)

12Brake temperature

(NC)

Space heater (optional)

91 (L1)

92 (L2)

93 (L3)PE88 (-)

89 (+)

50 (+10 V OUT)

53 (A IN)

54 (A IN)

55 (COM A IN)

0/4-20 mA

12 (+24 V OUT)

13 (+24 V OUT)

18 (D IN)

(COM D IN)

15 mA

200 mA

(U) 96

(V) 97

(W) 98

(PE) 99

(COM A OUT) 39

(A OUT) 42

0/4-20 mA

+10 V DC

-10 V DC to +10 V DC

0/4-20 mA

24 V DC

240 V AC, 2A

24 V (NPN)

0 V (PNP)

24 V (NPN)

19 (D IN)

24 V (NPN)

0 V (PNP)

24V

(D IN/OUT)

0 V (PNP)

24 V (NPN)

(D IN/OUT)

24V

24 V (NPN)

0 V (PNP)

24 V (NPN)

33 (D IN)

32 (D IN)

A53 U-I (S201)

ON 2

A54 U-I (S202)

ON=0/4-20 mA

OFF=0 to ±10 V

400 V AC, 2A

P 5-00

(R+) 82

(R-) 81

37 (D IN)

+-+

(P RS485) 68

(N RS485) 69

(COM RS485) 61

0V5VS801

RS485

S801/Bus Term.

OFF-ON

3-phase

power

input

Load share

Switch mode

power supply

Motor

Analog output

interface

Relay1

Relay2

ON=Terminated

OFF=Open

Brake

resistor

(NPN) = Sink

(PNP) = Source

===

240 V AC, 2A

400 V AC, 2A

-10 V DC to +10 V DC

10 V DC

(optional)

TB6 Contactor

Sähköasennus

VLT® Refrigeration Drive FC 103

5.3 Kytkentäkaavio

Kuva 5.2 Peruskytkennän kaavio

A = analoginen, D = digitaalinen

1) Liitintä 37 (valinnainen) käytetään Safe Torque O -toimintoon. Katso Safe Torque O -toiminnon asennusohjeet Safe Torque O -käyttöoppaasta.

24 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. MG16P220

Sähköasennus Käyttöopas

5.4 Moottorin kytkeminen

VAROITUS

INDUSOITUNUT JÄNNITE

Lähellä kulkevista moottorikaapeleista indusoitunut jännite voi ladata laitteiston kondensaattoreita silloinkin, kun laitteistosta on katkaistu virta ja se on lukittu. Jos moottorin lähtökaapeleita ei ole kuljetettu erillään tai ei käytetä suojattua kaapelia, seurauksena voi olla kuolema tai vakava loukkaantuminen.

Noudata kaapelikokoja koskevia paikallisia ja kansallisia sähkömääräyksiä. Katso johdinten suurimmat koot kohdasta

•

kappale 9.1 Sähkötiedot.

Noudata moottorin valmistajan kytkentävaatimuksia.

•

Moottorikytkentöjen talttaukset tai huoltopaneelit ovat IP21/IP54- (Type 1/Type 12) -laitteiden jalustassa.

•

Älä kytke käynnistys- tai navanvaihtolaitetta (esimerkiksi Dahlander-moottoria tai asynkronista liukurengas-

•

moottoria) taajuusmuuttajan ja moottorin väliin.

Toimet

1. Kuori osa ulkokaapelin eristeestä.

2. Muodosta mekaaninen kiinnitys ja sähköinen kontakti kaapelin suojuksen ja maadoituksen välille asettamalla kuorittu kaapeli kaapelinpitimen alle.

3. Kytke maadoituskaapeli lähimpään maadoitusliittimeen kohdassa kappale 5.6 Kytkeminen maadoitukseen olevien maadoitusohjeiden mukaisesti.

4. Kytke moottorin 3-vaihejohtimet liittimiin 96 (U), 97 (V) ja 98 (W), katso Kuva 5.3.

5. Kiristä liittimet kohdan kappale 9.10.1 Kiinnittimien kiristysmomentit ohjeiden mukaisesti.

5 5

MG16P220 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. 25

130BF150.10

U/T1 96 V/T2 97

W/T3 98

FASTENER TORQUE M10 19Nm (14FT-LB), M12 35Nm (26FT-LB)

U/T1 96 V/T2 97

W/T3 98

FASTENER TORQUE M10 19Nm (14FT-LB), M12 35Nm (14FT-LB)

+ REGEN 82

FASTENER TORQUE: M10 19Nm (14FT-LB) M12 35Nm (26FT-LB)

- REGEN 83

FASTENER TORQUE: M10 19Nm (14FT-LB) M12 35Nm (26FT-LB)

Sähköasennus

VLT® Refrigeration Drive FC 103

Kuva 5.3 Vaihtovirtamoottorin liittimet (kuvassa E1h) Katso liittimien yksityiskohtainen kuva kohdasta kappale 5.7 Liittimien mitat.

26 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. MG16P220

Sähköasennus Käyttöopas

5.5 Verkon vaihtovirran kytkeminen

Valitse johdinten koko taajuusmuuttajan tulovirran mukaan. Katso johdinten suurimmat koot kohdasta

•

kappale 9.1 Sähkötiedot.

Noudata kaapelikokoja koskevia paikallisia ja kansallisia sähkömääräyksiä.

•

Toimet

1. Kuori osa ulkokaapelin eristeestä.

2. Muodosta mekaaninen kiinnitys ja sähköinen kontakti kaapelin suojuksen ja maadoituksen välille asettamalla kuorittu kaapeli kaapelinpitimen alle.

3. Kytke maadoituskaapeli lähimpään maadoitusliittimeen kohdassa kappale 5.6 Kytkeminen maadoitukseen olevien maadoitusohjeiden mukaisesti.

4. Kytke 3-vaiheiset tulovaihtovirtajohdot liittimiin R, S ja T (katsoKuva 5.4).

5. Kiristä liittimet kohdan kappale 9.10.1 Kiinnittimien kiristysmomentit ohjeiden mukaisesti.

6. Syötettäessä eristetystä verkosta (IT-järjestelmä tai kelluva delta) tai TT/TN-S-syötöstä maadoitetulla lenkillä (maadoitettu delta) varmista, että parametrin parametri 14-50 RFI-suod. arvoksi on asetettu [0] Ei käytössä tasajännitevälipiirin vahingoittumisen välttämiseksi ja maakapasitanssin vähentämiseksi.

HUOMAUTUS!

LÄHTÖKONTAKTORI

Danfoss ei suosittele lähtökontaktorin käyttämistä 525–690 V:n laitteissa, jotka on kytketty IT-järjestelmä-verkkoon.

5 5

MG16P220 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. 27

130BF151.10

T/L3 93

S/L2 92

R/L1 91

FASTENER TORQUE M10 19Nm (14FT-LB), M12 35Nm (26FT-LB)

T/L3 93

S/L2 92

R/L1 91

FASTENER TORQUE M10 19Nm (14FT-LB), M12 35Nm (26FT-LB)

Sähköasennus

VLT® Refrigeration Drive FC 103

Kuva 5.4 Verkon vaihtovirran liittimet (kuvassa E1h) Katso liittimien yksityiskohtainen kuva kohdasta kappale 5.7 Liittimien mitat

28 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. MG16P220

Sähköasennus Käyttöopas

5.6 Kytkeminen maadoitukseen

VAROITUS

VUOTOVIRTAVAARA

Vuotovirta on yli 3,5 mA. Ellei taajuusmuuttajaa maadoiteta oikein, seurauksena voi olla kuolema tai vakava loukkaantuminen.

Varmista, että valtuutettu sähköasentaja on maadoittanut laitteiston oikein.

•

Sähköturvallisuuden vuoksi

Maadoita taajuusmuuttaja voimassa olevien standardien ja ohjeiden mukaisesti.

•

Käytä syöttöteholle, moottorin teholle ja ohjauskaapeleille omaa maadoitusjohdinta.

•

Älä maadoita taajuusmuuttajaa liittämällä sitä toiseen ketjutustyyliin

•

Käytä mahdollisimman lyhyitä maajohtimia.

•

Noudata moottorin valmistajan kytkentävaatimuksia.

•

Kaapelin poikkipinta-ala vähintään: 10 mm2 (6 AWG) (tai 2 erikseen päätettyä nimelliskokoista maadoitusjohdinta).

•

Kiristä liittimet kohdan kappale 9.10.1 Kiinnittimien kiristysmomentit ohjeiden mukaisesti.

•

5 5

EMC-direktiivin mukainen asennus

Muodosta sähköinen kontakti kaapelisuojan ja taajuusmuuttajan koteloinnin väliin käyttämällä metallisia kaapelilä-

•

pivientejä tai laitteessa olevia puristimia.

Vähennä pursketransienttia käyttämällä monikuituista johdinta.

•

Älä käytä kierrettyjä suojauksen päitä

•

HUOMAUTUS!

POTENTIAALIN TASAUS

Jos taajuusmuuttajan ja järjestelmän maadoituspotentiaalit eroavat toisistaan, järjestelmässä on pursketransientin riski. Asenna tasaavat kaapelit järjestelmän komponenttien välille. Suositeltu kaapelin poikkileikkaus: 16 mm2 (5 AWG).

MG16P220 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. 29

130BF152.10

U/T1 96 V/T2 97

W/T3 98

T/L3 93S/L2 92R/L1 91

FASTENER TORQUE M10 19Nm (14FT-LB), M12 35Nm (26FT-LB)

U/T1 96 V/T2 97

W/T3 98

T/L3 93S/L2 92R/L1 91

FASTENER TORQUE M10 19Nm (14FT-LB), M12 35Nm (26FT-LB)

Sähköasennus

VLT® Refrigeration Drive FC 103

Kuva 5.5 Maadoitusliittimet (kuvassa E1h) Katso liittimien yksityiskohtainen kuva kohdasta kappale 5.7 Liittimien mitat

30 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. MG16P220

130BF683.10

6X 613 (24.1)

383 (15.1)

472 (18.6)

423 (16.7)

165 (6.5)

0 (0.0)

101 (4.0)

82 (3.2)

721 (28.4)

0 (0.0)

200 (7.9)

515 (20.3)

485 (19.1)

248 (9.8)

241 (9.5)

171 (6.7)

414 (16.3)

361 (14.2)

331 (13.0)

501 (19.7)

497 (19.6)

431 (17.0)

512 (20.2)

Sähköasennus Käyttöopas

5.7 Liittimien mitat

5.7.1 Liittimien mitat, E1h

5 5

1 Verkkoliittimet 3 Moottorin liittimet 2 Jarru- tai regenerointiliittimet 4 Maadoitusliittimet, M10-mutteri

Kuva 5.6 Liittimien mitat, E1h (näkymä edestä)

MG16P220 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. 31

130BF650.10

649 (25.5)649 (25.5)

0 (0.0)

164 (6.4)

290 (11.4)

377 (14.8)

0 (0.0)

164 (6.4)

290 (11.4)

18 (0.7)

0 (0.0)

84 (3.3)

42 (1.7)

0 (0.0)

36 (1.4)

44 (1.8)

14 (0.5)

Sähköasennus

VLT® Refrigeration Drive FC 103

Kuva 5.7 Liittimien mitat, E1h (näkymät sivulta)

32 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. MG16P220

130BF689.10

721 (28.4)

6X 613 (24.1)

515 (20.3)

485 (19.1)

0 (0.0)

200 (7.9)

185 (7.3)

0 (0.0)

101 (4.0)

89 (3.5)

289 (11.4)

281 (11.1)

195 (7.7)

483 (19.0)

409 (16.1)

387 (15.2)

597 (23.5)

579 (22.8)

503 (19.8)

479 (18.9)

568 (22.4)

519 (20.4)

608 (23.9)

Sähköasennus Käyttöopas

5.7.2 Liittimien mitat, E2h

5 5

1 Verkkoliittimet 3 Moottorin liittimet 2 Jarru- tai regenerointiliittimet 4 Maadoitusliittimet, M10-mutteri

Kuva 5.8 Liittimien mitat, E2h (näkymä edestä)

MG16P220 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. 33

649 (25.5)649 (25.5)

0 (0.0)

164 (6.4)

290 (11.4)

377 (14.8)

0 (0.0)

164 (6.4)

290 (11.4)

130BF690.10

18 (0.7)

0 (0.0)

84 (3.3)

42 (1.7)

0 (0.0)

36 (1.4)

44 (1.8)

14 (0.5)

Sähköasennus

VLT® Refrigeration Drive FC 103

Kuva 5.9 Liittimien mitat, E2h (näkymät sivulta)

34 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. MG16P220

130BF660.10

336 (13.2)

425 (16.7)

376 (14.8)

465 (18.3)

256 (10.1)

33 (1.3)

6X 148 (5.8)

90 (3.5)

50 (2.0)

0 (0.0)

64 (2.5)

35 (1.4)

91 (3.6)

118 (4.6)

194 (7.6)

174 (6.9)

201 (7.9)

284 (11.2)

340 (13.4)

314 (12.3)

367 (14.4)

444 (17.5)

423 (16.7)

450 (17.7)

Sähköasennus Käyttöopas

5.7.3 Liittimien mitat, E3h

5 5

1 Verkkoliittimet 3 Moottorin liittimet 2 Jarru- tai regenerointiliittimet 4 Maadoitusliittimet, M8- ja M10-mutterit

Kuva 5.10 Liittimien mitat, E3h (näkymä edestä)

MG16P220 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. 35

130BF661.10

0 (0.0)

160 (6.3)

0 (0.0)

373 (14.7)

287 (11.3)

160 (6.3)

0 (0.0)

184

(7.2)

184 (7.2)

14 (0.5)

44 (1.8)

0 (0.0)

36 (1.4)

18 (0.7)

0 (0.0)

84 (3.3)

42 (1.7)

Sähköasennus

VLT® Refrigeration Drive FC 103

Kuva 5.11 E3h verkkovirta-, moottori- ja maadoitusliitinten mitat (näkymät sivulta)

36 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. MG16P220

130BF663.10

0 (0.0)

234 (9.2)

314 (12.4)

0 (0.0)

176 (6.9)

8X 14 (0.5)

20 (0.8)

0 (0.0)

35(1.4)

0 (0.0)

15 (0.6)

35 (1.4)

50 (2.0)

75 (3.0)

90 (3.5)

125 (4.9)

140 (5.5)

2X 125 (4.9)

0 (0.0)

Sähköasennus Käyttöopas

5 5

Kuva 5.12 E3h kuormituksenjaon/regeneroinnin liittimen mitat

MG16P220 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. 37

130BF668.10

6X 148 (5.8)

90 (3.5)

50 (2.0)

0 (0.0)

64 (2.5)

41 (1.6)

105 (4.1)

137 (5.4)

194 (7.6)

200 (7.9)

233 (9.2)

402 (15.8)

339 (13.4)

410 (16.1)

499 (19.6)

435 (17.1)

531 (20.9)

256 (10.1)

33 (1.3)

540 (21.2)

432 (17.0)

521 (20.5)

472 (18.6)

561 (22.1)

Sähköasennus

VLT® Refrigeration Drive FC 103

5.7.4 Liittimien mitat, E4h

1 Verkkoliittimet 3 Moottorin liittimet 2 Jarru- tai regenerointiliittimet 4 Maadoitusliittimet, M8- ja M10-mutterit

Kuva 5.13 Liittimien mitat, E4h (näkymä edestä)

38 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. MG16P220

130BF681.10

5X 14 (0.5)

44 (1.8)

0 (0.0)

36 (1.4)

0 (0.0)

373 (14.7)

287 (11.3)

160 (6.3)

0 (0.0)

160 (6.3)

0 (0.0)

287 (11.3)

184

(7.2)

184 (7.2)

18 (0.7)

0 (0.0)

84 (3.3)

42 (1.7)

Sähköasennus Käyttöopas

5 5

Kuva 5.14 E4h verkkovirta-, moottori- ja maadoitusliitinten mitat (näkymät sivulta)

MG16P220 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. 39

130BF682.10

20 (0.8)

0 (0.0)

35(1.4)

0 (0.0)

15 (0.6)

35 (1.4)

50 (2.0)

75 (3.0)

90 (3.5)

125 (4.9)

140 (5.5)

8X 14 (0.5)

2X 125 (4.9)

0 (0.0)

234 (9.2)

314 (12.4)

0 (0.0)

219 (8.6)

Sähköasennus

VLT® Refrigeration Drive FC 103

Kuva 5.15 E4h kuormituksenjaon/regeneroinnin liittimen mitat

40 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. MG16P220

130BF715.10

130BF144.10

12 13 18 19 27 29 32 33 20 37

39696861 42 50 53 54 55

130BF145.10

Sähköasennus Käyttöopas

5.8 Ohjauskaapelit

Kaikki ohjauskaapeleihin johtavat liittimet ovat taajuusmuuttajan sisällä LCP:n alapuolella. Voit käyttää niitä joko avaamalla oven (E1h ja E2h) tai irrottamalla etupaneelin (E3h ja E4h).

5.8.1 Ohjauskaapelin kuljetus

Sido ja vedä kaikki ohjausjohtimet kohdassa Kuva 5.16 esitetyllä tavalla. Muista kytkeä suojukset asianmukaisesti optimaalisen sähkönsiedon varmistamiseksi.

Eristä ohjauskaapelit taajuusmuuttajan suurteho-

•

komponenteista.

Jos taajuusmuuttaja on kytketty termistoriin,

•

termistorin ohjauskaapelit on vahvistettava/ kaksoiseristettävä. 24 V DC verkkojännite on suositeltava.

Kenttäväyläliitäntä

Kytkennät tehdään asianmukaisiin optioihin ohjauskortissa. Katso lisätietoja aiheeseen liittyvästä kenttäväylän ohjeesta. Kaapeli on sidottava ja vedettävä muiden ohjausjohdinten kanssa laitteen sisäpuolella. Katso Kuva 5.16.

5.8.2 Ohjausliitintyypit

Kuva 5.17 näyttää irrotettavat taajuusmuuttajaliittimet. Liitintoiminnoista ja oletusasetuksista esitetään yhteenveto kohdassa Taulukko 5.1 – Taulukko 5.3.

5 5

Kuva 5.17 Ohjausliitinten paikat

1 Sarjaliikenteen liittimet

Kuva 5.16 Ohjauskortin reitti

MG16P220 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. 41

2 Digitaalitulo- ja lähtöliittimet 3 Analogiatulo-/lähtöliittimet

Kuva 5.18 Läpivienneissä olevien liitinten numerot

Sähköasennus

VLT® Refrigeration Drive FC 103

Liitin Parametri Oletus-

asetus

61 – – Integroitu RC-

68 (+) Parametriryhmä

8-3* FC-portin

aset.

69 (-) Parametriryhmä

8-3* FC-portin

aset.

Taulukko 5.1 Sarjaliikenteen liitinten kuvaukset

Digitaalitulo- ja lähtöliittimet

Liitin Parametri Oletus-

12, 13 – +24 V DC 24 V:n tasavirtasyöttö-

18 Parametri 5-10 L

iitin 18, digitaa-

litulo

19 Parametri 5-11 L

iitin 19, digitaa-

litulo

32 Parametri 5-14 L

iitin 32, digitaa-

litulo

33 Parametri 5-15 L

iitin 33, digitaa-

litulo

27 Parametri 5-12 L

iitin 27, digitaa-

litulo

29 Parametri 5-13 L

iitin 29, digitaa-

litulo

20 – – Yhteinen digitaalitu-

– RS485-liitäntä. Ohjaus-

–

asetus

[8]

Käynnistys

[10]

Suunnan-

vaihto

[0] Ei

toimintoa

[0] Ei

toimintoa

[2] Rullaus,

käänt.

[14]

Ryömintä

Kuvaus

suodatin kaapelisuojalle. VAIN suojauksen kytkemiseen EMCongelmien yhteydessä.

kortissa on kytkin (BUS TER.) väylän pääteresistanssia varten. Katso Kuva 5.23.

Kuvaus

jännite digitaalituloille ja ulkoisille antureille. Suurin lähtövirta on 200 mA kaikissa 24 V:n kuormissa. Digitaalitulot.

Digitaalitulolle tai lähdölle. Oletusasetuksena on tulo.

loille ja 0 V:n potentiaalille 24 V:n syöttöön.

Digitaalitulo- ja lähtöliittimet

Liitin Parametri Oletus-

asetus

37 – STO Kun valinnainen STO-

Taulukko 5.2 Digitaalitulo- ja lähtöliitinten kuvaukset

Analogiatulo-/lähtöliittimet

Liitin Parametri Oletus-

asetus

39 – – Yhteinen analogia-

42 Parametri 6-50 L

iitin 42, lähtö

50 – +10 V DC 10 V:n analoginen

53 Parametriryhmä

6-1*

Analogiatulo 1

54 Parametriryhmä

6-2*

Analogiatulo 2

55 – – Yhteinen analogiatu-

Taulukko 5.3 Analogiatulo/-lähtöliitinten kuvaukset

[0] Ei

toimintoa

Ohjearvo Analogiatulo. Jännit-

Takaisinkytkentä

Kuvaus

toiminto ei ole käytössä, liittimen 12 (tai 13) ja liittimen 37 välillä voidaan tarvita hyppyjohdin. Tällöin taajuusmuuttaja voi toimia käytettäessä tehtaan oletusohjelmointiarvoja.

Kuvaus

lähdölle Ohjelmoitava analogialähtö. 0–20 mA tai 4–20 mA, kun maksimivastus on 500 Ω.

tasavirtasyöttöjännite potentiometrille tai termistorille. Maksimi 15 mA.

teelle tai virralle. Katkaisimet A53 ja A54, valitse mA tai V.

loille.

42 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. MG16P220

RELAY 1 RELAY 2

01 02 03 04 05 06

130BF156.10

e30bg283.10

10 mm (0.4)

12 13 18 19 27 29 32 33

130BD546.11

10 mm

[0.4 inches]

12 13 18 19 27 29 32 33

Sähköasennus Käyttöopas

5.8.3 Releliittimet

Kuva 5.19 Releen 1 ja releen 2 liittimet

Rele 1 ja rele 2. Lähtöjen sijainti riippuu taajuus-

•

muuttajan konguraatiosta. Katso kappale 3.5 Ohjaushylly.

Sisäisissä laiteoptioissa olevat liittimet. Katso

•

laiteoption mukana tullutta käyttöohjetta.

Liitin Parametri Oletus-

asetus

01, 02, 03 Parametri 5-40

Toimintorele [0]

04, 05, 06 Parametri 5-40

Toimintorele [1]

[0] Ei

toimintoa

[0] Ei

toimintoa

3. Varmista johtoa varovasti vetämällä, että kontakti on tukeva eikä irrallaan. Löysistä ohjauskaapeleista voi aiheutua laitevikoja tai suorituskyvyn heikentymistä.

5 5

Kuva 5.20 Yksisäikeisten ohjauskaapeleiden kytkentä

Kuvaus

Form C -relelähtö. Vaihto- tai tasajännitteelle ja resistiivisille tai induktiivisille kuormille.

Taulukko 5.4 Releen liitinten kuvaukset

5.8.4 Kytkennät ohjausliittimiin

Ohjausliittimet ovat LCP:n lähellä. Ohjausliitinten liitännät voidaan irrottaa taajuusmuuttajasta asennuksen helpottamiseksi kohdassa Kuva 5.17 kuvatulla tavalla. Ohjausliittimiin voi yhdistää yksisäikeisen tai joustavan johtimen. Liitä tai irrota ohjausjohtimet seuraavasti:

HUOMAUTUS!

Minimoi häiriöt pitämällä ohjausjohtimet mahdollisimman lyhyinä ja erillään tehokaapeleista.

Johtimen kytkeminen ohjausliittimiin

1. Kuori johtimen päästä 10 mm (0.4 tuumaa)

2. Työnnä ohjausjohdin liittimeen.

ulompaa muovikerrosta.

Työnnä yksisäikeisen johtimen kuorittu

•

johdin kontaktiin. Katso Kuva 5.20.

Jos johdin on monisäikeinen, avaa

•

kontakti viemällä pieni ruuvitaltta liitinreikien välissä olevaan uraan ja työnnä ruuvitalttaa sisäänpäin. Katso Kuva 5.21. Kiinnitä sitten kuorittu johdin kontaktiin ja irrota ruuvitaltta.

Kuva 5.21 Joustavien ohjauskaapeleiden kytkentä

Johtimien irrottaminen ohjausliittimistä

1. Avaa kontakti viemällä pieni ruuvitaltta liitinreikien välissä olevaan uraan ja työnnä ruuvitalttaa sisäänpäin.

2. Vapauta johdin vetämällä se varovasti pois ohjausliittimen kontaktista.

Katso ohjausliittimen koot kohdasta kappale 9.5 Kaapelien tekniset tiedot ja tyypilliset ohjausliittimien liitännät kohdasta kappale 7 Johdotuskokoonpanon esimerkkejä.

MG16P220 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. 43

130BB489.10

RS485

Sähköasennus

VLT® Refrigeration Drive FC 103

5.8.5 Moottorin toiminta, käyttöönotto (liitin 27)

Liittimen 12 (tai 13) ja liittimen 27 välillä tarvitaan hyppyjohdin, jotta taajuusmuuttaja toimisi käytettäessä tehtaan oletusohjelmointiarvoja.

Digitaalinen tuloliitin 27 on suunniteltu 24 V:n

•

tasavirran ulkoisen lukituskomennon vastaanottamiseen.

Jos lukituslaitetta ei käytetä, johda hyppyjohdin

•

ohjausliittimen 12 (suositus) tai 13 ja 27 välille. Näin saadaan sisäinen 24 V:n signaali liittimeen

27.

Jos tilarivillä LCP:n alareunassa lukee AUTO

•

REMOTE COAST, laite on käyttövalmis, mutta siitä puuttuu tulosignaali liittimestä 27.

Jos liittimeen 27 on kytketty tehtaalla asennettu

•

lisälaite, älä poista tätä kytkentää.

Sarjaliikenteen peruskokoonpanossa tulee tehdä seuraavat vaiheet:

1. Kytke RS485-sarjaliikennejohtimet liittimiin (+)68 ja (-)69

1a Käytä suojattua sarjaliikennekaapelia

(suositus).

1b Katso asianmukaisen maadoituksen

ohjeet kohdasta kappale 5.6 Kytkeminen maadoitukseen.

2. Valitse seuraavat parametriasetukset:

2a Protokollatyyppi kohdassa

parametri 8-30 Protokolla.

2b Taajuusmuuttajan osoite kohdassa

parametri 8-31 Osoite.

2c Siirtonopeus kohdassa

parametri 8-32 Baudinopeus.

HUOMAUTUS!

Taajuusmuuttaja ei voi toimia, jos liittimessä 27 ei ole signaalia, ellei liitintä 27 ole ohjelmoitu uudelleen parametrilla parametri 5-12 Liitin 27, digitaalitulo.

5.8.6 RS485-sarjaliikenteen määrittäminen

RS485 on 2-johtiminen väyläliitäntä, joka on yhteensopiva multi drop -verkon topologian kanssa ja siinä on seuraavat ominaisuudet:

Taajuusmuuttajan sisäistä Danfoss-FC- tai Modbus

•

RTU -tietoliikenneprotokollaa voi käyttää.

Toiminnot voi ohjelmoida etäkäytöllä protokolla-

•

ohjelmiston ja RS485-yhteyden avulla tai

parametriryhmässä 8-** Tiedons. ja aset.

Tietyn tiedonsiirtoprotokollan valinta muuttaa

•

erilaisia oletusparametriasetuksia kyseisen protokollan spesikaatioita vastaaviksi ja tuo käyttöön lisää protokollakohtaisia parametreja.

Taajuusmuuttajaan on saatavana optiokortteja

•

muita kenttäväyläprotokollia varten. Katso asennus- ja käyttöohjeet optiokortin dokumentaatiosta.

Ohjauskortissa on kytkin (BUS TER.) väylän

•

pääteresistanssia varten. Katso Kuva 5.23.

Kuva 5.22 Sarjaliikenteen kytkentäkaavio

5.8.7 Safe Torque O (STO) -johdotus

Safe Torque O (STO) -toiminto on osa turvallisuusjärjestelmää. STO estää moottorin pyörittämiseen tarvittavan jännitteen muodostumisen.

STO-toiminnon käyttäminen vaatii taajuusmuuttajan lisäjohdotusta. Katso lisätietoja Safe Torque O -käyttöoh- jeesta.

5.8.8 Tilalämmittimen johdotus

Tilalämmitin on optio, jota käytetään estämään kondenssiveden muodostumista kotelointiin laitteen ollessa sammutettuna. Se on suunniteltu kenttäjohdotettavaksi ja sitä ohjaa HVAC-hallintajärjestelmä.

44 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. MG16P220

Tekniset tiedot

Nimellisjännite: 100–240

•

Johdinkoko: 12–24 AWG

•

130BF146.10

BUS TER.

OFF-ON

A53 A54

U- I U- I

N O

Sähköasennus Käyttöopas

5.8.9 Apukoskettimien johdottaminen virranerottimeen

Virranerotin on tehtaalla asennettava optio. Apukoskettimia, jotka ovat virranerottimen kanssa käytettäviä signaalilisävarusteita, ei asenneta tehtaalla joustavamman asennuksen mahdollistamiseksi. Koskettimet asennetaan painamalla ilman työkaluja.

Koskettimet on asennettava virranerottimen tiettyihin paikkoihin niiden toiminnasta riippuen. Katso taajuusmuuttajan mukana toimitetussa varustelaukussa olevasta datalehdestä.

Tekniset tiedot

Ui/[V]: 690

•

/[kV]: 4

imp

•

Likaantumisaste: 3

•

Ith/[A]: 16

•

Kaapelin koko: 1–2 x 0.75–2.5 mm

•

Suurin sulake: 16 A/gG

•

NEMA: A600, R300, johdinkoko: 18–14 AWG, 1(2)

•

5.8.11 Jännite-/virtatulosignaalin valitseminen

Analogiatuloliittimet 53 ja 54 mahdollistavat tulosignaalin määrittämisen jännitteeksi (0–10 V) tai virraksi (0/4–20 mA).

Parametrin oletusasetus:

Liitin 53: nopeuden ohjearvoviesti avoimessa

•

piirissä (katso parametri 16-61 Liitin 53 kytkentäasetus).

Liitin 54: takaisinkytkentäsignaali suljetussa

•

piirissä (katso parametri 16-63 Liitin 54 kytkentäasetus).

HUOMAUTUS!

Katkaise taajuusmuuttajan syöttö ennen kytkinten asentojen muuttamista.

1. Irrota LCP (paikallisohjauspaneeli). Katso kappale 6.3 LCP:n valikko.

2. Irrota muut mahdolliset katkaisimet peittävät lisälaitteet.

3. Valitse signaalityyppi asettamalla kytkimet A53 ja A54 (U = jännite, I = virta).

5 5

5.8.10 Jarruvastuksen lämpötilakytkimen johdottaminen

Jarruvastuksen liitinlohko sijaitsee tehokortilla ja sen avulla voi liittää ulkoisen jarruvastuksen lämpötilakytkimen. Kytkimen voi määrittää normaalisti kiinni- tai normaalisti auki -kytkimeksi. Jos tulo muuttuu, signaali laukaisee taajuusmuuttajan ja LCP:n näyttöön tulee hälytys 27, jarruhakkurivika. Samalla taajuusmuuttaja lopettaa jarruttamisen ja moottori rullaa.

1. Sijoita jarruvastuksen liitinlohko (liittimet 104–

106) tehokortille. Katso Kuva 3.3.

2. Irrota hyppyjohtimen tehokorttiin kiinnittävät M3ruuvit.

3. Irrota hyppyjohdin ja johdota jarruvastuksen lämpötilakytkin johonkin seuraavista kokoonpanoista:

3a Normaalisti kiinni. Kytke liittimiin 104 ja

106.

3b Normaalisti auki. Kytke liittimiin 104 ja

105.

4. Kiinnitä kytkimen johtimet M3 ruuveilla. Kiristä

0.5–0.6 Nm (5 in-lb) tiukkuuteen.

Kuva 5.23 Liitinten 53 ja 54 katkaisimien paikka

MG16P220 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. 45

Sähköasennus

VLT® Refrigeration Drive FC 103

5.9 Ennen käynnistystä tehtävät tarkistukset

Tarkista koko asennus kohdassa Taulukko 5.5 kuvatulla tavalla ennen laitteen asennuksen viimeistelemistä. Tarkista valmiit kohdat ja merkitse ne muistiin.

Tarkista seuraavat ohjeet:

Moottori

Kytkimet

Apulaitteet

Kaapelin vetäminen•Varmista, että moottorikaapelit, jarrukaapelit (jos asennettu) ja ohjauskaapelit ovat erikseen tai kolmessa

Ohjauskaapelit

Tulo- ja lähtötehokytkennät

Maadoitus

Sulakkeet ja suojakatkaisimet

Jäähdytyksen ilmaväli

Ympäristön olosuhteet

Taajuusmuuttajan sisäosat

Tärinä

Kuvaus

Varmista moottorin jatkuvuus mittaamalla ohmiarvot U–V (96–97), V–W (97–98) ja W–U (98–96).

•

Varmista, että verkkojännite vastaa taajuusmuuttajan ja moottorin jännitettä.

•

Varmista, että kaikki katkaisinten asetukset on määritetty oikein.

•

Etsi apulaitteita, katkaisimia, erottimia tai tulosulakkeita/johdonsuojakatkaisimia, jotka ovat taajuus-

•

muuttajan tulotehopuolella tai moottorin lähtöpuolella. Varmista, että ne ovat valmiit käytettäväksi täydellä nopeudella.

Tarkista takaisinkytkentään taajuusmuuttajalle käytettävien anturien toiminta ja asennus.

•

Irrota tehokertoimen korjauskondensaattorit moottorista.

•

Säädä tehokertoimen korjauskondensaattorit syöttöpuolella ja varmista, että ne ovat vaimennettuja.

•

erillisessä metallisessa kaapeliputkessa suurtaajuuskohinan eristämiseksi.

Tarkista järjestelmä rikkinäisten tai vaurioituneiden johdinten ja löysien liitäntöjen varalta.

•

Tarkista, että ohjauskaapelit on eristetty suurtehojohdotuksesta kohinan estämiseksi

•

Tarkista tarvittaessa signaalien jännitelähde.

•

Varmista suojuksen oikea päättäminen käyttämällä suojattua kaapelia tai kierrettyä paria.

•

Tarkista löysien liitäntöjen varalta.

•

Tarkista, että moottorikaapelit ja virtakaapelit ovat erillisissä johtimissa tai niillä on erilliset suojatut

•

kaapelit.

Varmista, että maadoitusliitännät ovat hyvät, tiiviit eikä niissä ole hapettumia.

•

Maadoitus kaapeliputkeen tai takapaneelin kiinnittäminen metallipintaan ei ole riittävä maadoitus.

•

Tarkista, että sulakkeet tai johdonsuojakatkaisimet ovat asianmukaiset.

•

Tarkista, että kaikki sulakkeet ovat tukevasti paikoillaan ja että ne ovat toimintakunnossa. Tarkista myös,

•

että kaikki johdonsuojakatkaisimet (jos asennettu) ovat auki.

Tarkista ilmavirtauksen reitti tukosten varalta.

•

Mittaa, että ilmaväli ylhäällä ja alhaalla on sopiva riittävän ilmavirran varmistamiseksi jäähdytystä varten,

•

katso kappale 4.5.1 Asennus- ja jäähdytysvaatimukset.

Tarkista, että ympäristön olosuhteita koskevat vaatimukset täyttyvät. Katso kappale 9.4 Ympäristön

•

olosuhteet.

Tarkista, ettei laitteen sisäosissa ole likaa, metallilastuja, kosteutta eikä korroosiota.

•

Varmista, että kaikki asennustyökalut on poistettu laitteen sisäosasta.

•

Tarkista E3h- ja E4h-kotelointien osalta, että laite on asennettu maalaamattomalle metallipinnalle.

•

Tarkista, että laite on asennettu tukevasti ja että tarvittaessa käytetään iskua vaimentavia alustoja.

•

Tarkista, esiintyykö tärinää tavallista enemmän.

•

☑

Taulukko 5.5 Ennen käynnistystä tehtävät tarkistukset

46 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. MG16P220

Sähköasennus Käyttöopas

HUOMIO

MAHDOLLINEN VAARA SISÄISEN VIAN YHTEYDESSÄ Henkilövahinkojen riski, jos taajuusmuuttajaa ei ole riittävästi varmistettu suojilla.

Varmista ennen virran kytkemistä, että kaikki turvakannet (ovet ja paneelit) on suljettu ja kiinnitetty oikein.

•

Katso kohta kappale 9.10.1 Kiinnittimien kiristysmomentit.

5 5

MG16P220 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. 47

Käyttöönotto

6 Käyttöönotto

VLT® Refrigeration Drive FC 103

6.1 Turvallisuusohjeet

Katso yleiset turvaohjeet kohdasta kappale 2 Turvallisuus.

VAROITUS

SUURJÄNNITE

Taajuusmuuttajissa esiintyy suuria jännitteitä, kun ne ovat kytkettyinä verkon vaihtovirran tulotehoon. Jos taajuusmuuttajan asennus-, käynnistys- ja huoltotöitä ei teetetä pätevällä henkilöllä, seurauksena voi olla kuolema tai vakava loukkaantuminen.

Ainoastaan pätevä henkilöstö saa tehdä taajuus-

•

muuttajan asennus-, käynnistys- ja huoltotöitä.

Ennen virran kytkemistä:

1. Varmista, että laitteen syöttö on katkaistu ja lukittu. Älä luota taajuusmuuttajan erotuskytkimiin syöttötehon erotuksessa.

2. Varmista, ettei tuloliittimissä L1 (91), L2 (92) ja L3 (93), vaiheesta vaiheeseen tai vaiheesta maahan ole jännitettä.

3. Varmista, ettei lähtöliittimissä 96 (U), 97 (V) ja 98 (W), vaiheesta vaiheeseen tai vaiheesta maahan ole jännitettä.

4. Varmista moottorin jatkuvuus mittaamalla ohmiarvot U–V (96–97), V–W (97–98) ja W–U (98–

96).

5. Tarkista taajuusmuuttajan ja moottorin asianmukainen maadoitus.

6. Tarkista, ettei taajuusmuuttajan liittimissä ole löysiä kytkentöjä.

7. Tarkista, että kaikki kaapeliläpiviennit on kiristetty oikein.

8. Varmista, että verkkojännite vastaa taajuusmuuttajan ja moottorin jännitettä.

9. Sulje etukansi ja kiinnitä se huolellisesti.

Virran kytkeminen

6.2

VAROITUS

TAHATON KÄYNNISTYS

Kun taajuusmuuttaja kytketään verkon vaihtovirtasyöttöön, tasavirtalähteeseen tai kuormituksenjakoon, moottori saattaa käynnistyä milloin tahansa, jolloin aiheutuu kuoleman, vakavan loukkaantumisen sekä laitteisto- tai omaisuusvahinkojen riski. Moottori voi käynnistyä ulkoisen kytkimen aktivoinnilla, kenttäväyläkomennolla, tulon ohjearvoviestillä LCP:stä tai LOP:stä, kauko-ohjauksella MCT 10 -asetusohjelmiston avulla tai vikatilan kuittauksen jälkeen.

Moottorin tahattoman käynnistyksen estäminen:

Paina LCP:n [O]-näppäintä ennen parametrien

•

ohjelmointia.

Irrota taajuusmuuttaja sähköverkosta aina, kun

•

henkilökohtainen turvallisuus edellyttää tahattoman käynnistyksen välttämistä.

Varmista, että taajuusmuuttaja, moottori ja

•

kaikki käytettävät laitteistot ovat käyttövalmiina.

1. Varmista, että vaiheiden välinen tulojännite on tasapainossa 3 %:n sisällä. Ellei, korjaa syöttöjännitteen epätasapaino, ennen kuin jatkat. Toista toimenpide jännitteen korjauksen jälkeen.

2. Varmista, että mahdollisen optiona saatavan laitteen kytkentä vastaa asennussovellusta.

3. Varmista, että kaikki käyttölaitteet on kytketty pois päältä.

4. Sulje kaikki paneeliovet ja kiinnitä kaikki suojat huolellisesti.

5. Kytke laitteeseen virta. ÄLÄ käynnistä taajuusmuuttajaa tässä vaiheessa. Jos laitteessa on erotuskytkin, käännä se ON-asentoon virran tuomiseksi taajuusmuuttajaan.

HUOMAUTUS!

Jos tilarivillä LCP:n alareunassa lukee AUTO REMOTE COASTING tai Hälytys 60 Ulkoinen lukitus, laite on käyttövalmis, mutta siitä puuttuu tulosignaali liittimestä 27. Katso lisätietoja kohdasta kappale 5.8.5 Moottorin toiminta, käyttöönotto (liitin 27).

48 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. MG16P220

130BF241.10

01 My Personal Menu

02 Quick Setup

05 Changes Made

06 Loggings

0.0% 0.00

Quick Menus

1(1)

03 Function Setups

04 Smart Start

e30bg272.10

O-** Operation / Display

1-** Load and Motor

2-** Brakes

3-** Reference / Ramps

0 RPM 0.00 A

Main Menu

1(1)

Käyttöönotto Käyttöopas

6.3 LCP:n valikko

6.3.1.1 Pika-asetusvalikkotila

Pika-asetusvalikkotilassa on luettelo valikoista, joita käytetään taajuusmuuttajan määrittämiseen ja käyttämiseen. Valitse Pikavalikkotila painamalla [Quick Menu] näppäintä. Tästä saatava lukema tulee LCP:n näyttöön.

Kuva 6.1 Pika-asetusvalikkonäkymä.

6.3.1.2 Q1 Oma valikko

6.3.1.6 Q5 Tehdyt muutokset

Valitse Q5 tehdyt muutokset halutessasi tietoa seuraavista seikoista:

10 uusinta muutosta.

•

Oletusasetuksiin tehdyt muutokset.

•

6.3.1.7 Q6 Loggings

Käytä kohtaa Q6 Loggings vianmääritykseen. Saat tietoja näytön rivin lukemasta valitsemalla Loggings. Tiedot näytetään kaavioina. Vain kohdissa parametri 0-20 Näytön rivi 1.1 pieni – parametri 0-24 Näytön rivi 3 suuri valittuja parametreja voi tarkastella. Muistiin voidaan tallentaa myöhempää käyttöä varten enintään 120 näytettä.

Q6 Loggings

Parametri 0-20 Näytön rivi 1.1 pieni Viite [%] Parametri 0-21 Näytön rivi 1.2 pieni Moottorin virta [A] Parametri 0-22 Näytön rivi 1.3 pieni Teho [kW] Parametri 0-23 Näytön rivi 2 suuri Taajuus [Hz] Parametri 0-24 Näytön rivi 3 suuri Kilowattituntilaskuri

Taulukko 6.1 Esimerkkejä lokiin tallentamisesta

Oman valikon avulla voit määrittää, mitä näyttöalueella näytetään. Katso kappale 3.6 Paikallisohjauspaneeli (LCP). Tässä valikossa voi myös näyttää enintään 50 esiohjelmoitua parametria. Nämä 50 parametria syötetään manuaalisesti vaihtoehdon parametri 0-25 Oma valikko avulla.

6.3.1.3 Q2 Pika-asetukset

Kohdan Q2 Pika-asetukset parametreissa on järjestelmän ja moottorin perustietoja, joita tarvitaan taajuusmuuttajan määrittämisessä. Katso asetustoimet kohdasta kappale 6.4.2 Järjestelmätietojen syöttäminen.

6.3.1.4 Q3 Toimintoasetukset

Kohdan Q3 Toiminnan asetukset parametreissa on tietoja puhallin-, kompressori- ja pumpputoiminnoille. Tässä valikossa on myös LCP:n näytön, digitaalisten esiasetettujen nopeuksien, analogisten ohjearvojen skaalauksen, suljetun piirin yksivyöhykkeisten ja monivyöhykkeisten sovellusten parametreja.

6.3.1.5 Q4 Smart Start

6.3.1.8 Päävalikkotila

Päävalikko-tilassa luetellaan kaikki taajuusmuuttajassa käytettävissä olevat parametriryhmät. Valitse Päävalikkotila painamalla [Main Menu] -näppäintä. Tästä saatava lukema tulee LCP:n näyttöön.

Kuva 6.2 Päävalikkonäkymä

Kaikkia parametreja voi muuttaa päävalikossa. Laitteeseen lisätyt optiokortit tuovat käyttöön lisäparametreja, jotka liittyvät optiolaitteeseen.

Q4 Smart Setup ohjaa käyttäjän moottorin ja valitun pumppu/puhallinkokoonpanon määrityksessä käytettävän tyypillisen parametrien määrityksen läpi. [Info]-painiketta voi käyttää eri valintojen, asetusten ja viestien ohjeiden näyttämiseen.

MG16P220 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. 49

130BT112.10

Q1: Oma valikko

Q2 Pika-asetukset

Q3 Toiminnan asetukset

Q5 Tehdyt muutokset

69,3 % 5,20 A 1(1)

Pika-asetusvalikot

130BF725.10

Q3-1 General Settings

Q3-2 Open Loop Settings

Q3-3 Closed Loop Settings

Q3-4 Application Settings

28.4% 2.05A 1(1)

Function Setups

130BF726.10

Q3-2

Q3-20 Digital Reference

Q3-21 Analog Reference

14.7% 0.00A 1(1)

Open Loop Settings

Käyttöönotto

VLT® Refrigeration Drive FC 103

6.4 Taajuusmuuttajan ohjelmointi

Katso lisätietoja paikallisohjauspaneelin (LCP) näppäinten toiminnoista kohdasta kappale 3.6 Paikallisohjauspaneeli (LCP). Katso Ohjelmointioppaasta lisätietoja parametrien asetuksista.

Parametrikatsaus

Parametrien asetukset ohjaavat taajuusmuuttajan toimintaa ja niitä käytetään LCP:n avulla. Näille asetuksille määritetään tehtaalla oletusarvo, mutta ne voi määrittää ainutlaatuisiin käyttökohteisiinsa. Jokaisella parametrilla on nimi ja numero, jotka säilyvät ennallaan ohjelmointitilasta riippumatta.

Parametrit on jaettu ryhmiin päävalikkotilassa. Parametrinumeron ensimmäinen numero (vasemmalta) ilmaisee parametriryhmän numeron. Tämän jälkeen parametriryhmä on tarvittaessa jaettu aliryhmiksi. Esimerkki:

0-** Toiminta/näyttö Parametriryhmä 0-0* Perusasetukset Parametrin aliryhmä Parametri 0-01 Kieli Parametri Parametri 0-02 Moottorin nopeusyks. Parametri Parametri 0-03 Paikalliset asetukset Parametri

Paina [Quick Menu] ja viimeistele seuraavat vaiheet:

1. Valitse Q3 Toimintoasetukset ja paina [OK].

2. Valitse Parametrin datajoukko ja paina [OK].

Kuva 6.3 Q3 Toimintoasetukset

3. Valitse Q3-2 Avoimen piirin asetukset ja paina [OK].

Taulukko 6.2 Parametriryhmän hierarkian esimerkki

Liikkuminen parametreissa

Liiku parametreissa LCP:n seuraavien näppäinten avulla:

Vieritä ylös tai alas painamalla [▲] [▼].

•

Siirrä desimaalipistettä vasemmalle tai oikealle

•

puolelle desimaaliparametrin muokkaamisen aikana painamalla [◄] [►].

Hyväksy uusi asetus [OK]-näppäimellä.

•

Ohita muutos ja poistu muokkaustilasta

•

painamalla [Cancel].

Näytä tilanäkymä painamalla kaksi kertaa [Back].

•

Palaa päävalikkoon painamalla kerran [Main

•

Menu].

6.4.1 Ohjelmointiesimerkki avoimen piirin sovellusta varten

Tällä menetelmällä, jota käytetään tyypillisen avoimen piirin sovelluksen määrittämiseen, ohjelmoidaan taajuusmuuttaja ottamaan vastaan analoginen 0–10 V ohjaussignaali liittimeen 53. Taajuusmuuttaja vastaa tuomalla 20–50 Hz:n lähtösignaalin moottorille suhteessa tulosignaaliin (0–10 V DC = 20–50 Hz)

Kuva 6.4 Q3-2 Avoimen piirin asetukset

4. Valitse Q3-21 Analog. ohjearvo ja paina [OK].

Kuva 6.5 Q3-21 Analog. ohjearvo

50 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. MG16P220

130BF727.10

Q3-21

3-02 Minimum Reference

0.000 Hz

14.7% 0.00A 1(1)

Analog Reference

130BF728.11

Q3-21

3-03 Maximum Reference

60.000 Hz

14.7% 0.00A 1(1)

Analog Reference

130BF729.10

Q3-21

6-10 Terminal 53 Low

Voltage

0.00 V

14.7% 0.00A 1(1)

Analog Reference

130BF730.10

Q3-21

6-11 Terminal 53 High

Voltage

10.00 V

14.7% 0.00A 1(1)

Analog Reference

130BF731.10

Q3-21

14.7 % 0.00 A 1(1)

Analog Reference

6 - 14 Terminal 53 Low Ref./Feedb. Value

000020.000

130BF732.10

Q3-21

14.7 % 0.00 A 1(1)

Analog Reference

6 - 15 Terminal 53 High Ref./Feedb. Value

50.000

Käyttöönotto Käyttöopas

5. Valitse parametri 3-02 Minimiohjearvo. Aseta taajuusmuuttajan sisäiseksi minimiohjearvoksi 0 Hz ja paina [OK].

Kuva 6.6 Parametri 3-02 Minimiohjearvo

6. Valitse parametri 3-03 Maksimiohjearvo. Aseta taajuusmuuttajan sisäiseksi maksimiohjearvoksi 60 Hz ja paina [OK].

8. Valitse parametri 6-11 Liitin 53 ylijännite. Aseta ulkoisen jännitteen maksimiohjearvo liittimelle 53 10 V:n jännitteellä ja paina [OK].

Kuva 6.9 Parametri 6-11 Liitin 53 ylijännite

9. Valitse parametri 6-14 Liitin 53 pieni ohjearvo/ takaisink. Arvo. Aseta liittimessä 53 nopeuden

minimiohjearvoksi 20 Hz ja paina [OK].

Kuva 6.7 Parametri 3-03 Maksimiohjearvo

7. Valitse parametri 6-10 Liitin 53 alijännite. Aseta ulkoisen jännitteen minimiohjearvo liittimelle 53 0 V:n jännitteellä ja paina [OK].

Kuva 6.8 Parametri 6-10 Liitin 53 alijännite

MG16P220 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. 51

Kuva 6.10 Parametri 6-14 Liitin 53 pieni ohjearvo/takaisink. Arvo

10. Valitse parametri 6-15 Liitin 53 suuri ohjearvo/tak.k. Arvo. Aseta liittimessä 53 nopeuden maksimioh-

jearvoksi 50 Hz ja paina [OK].

Kuva 6.11 Parametri 6-15 Liitin 53 suuri ohjearvo/tak.k. Arvo

6-1*

A53

U - I

130BB482.10

0-10V

Käyttöönotto

VLT® Refrigeration Drive FC 103

Kun 0–10 V:n ohjaussignaalin tuottava ulkoinen laite on kytketty taajuusmuuttajan liittimeen 53, järjestelmä on nyt käyttövalmis.

HUOMAUTUS!

Kohdassa Kuva 6.11 näytön oikeassa reunassa oleva vierityspalkki on alhaalla. Tämä sijainti tarkoittaa, että toimenpide on valmis.

Kuva 6.12 näyttää kaapelikytkennät, joiden avulla tämä ulkoisen laitteen asennus on toteutettu.

Kuva 6.12 Kytkentäesimerkki ulkoiselle laitteelle, joka tuottaa 0–10 V:n ohjaussignaalin

6.4.2 Järjestelmätietojen syöttäminen

HUOMAUTUS!

OHJELMISTOLATAUS

Voit tehdä käyttöönoton tietokoneen avulla asentamalla MCT 10 -asetusohjelmisto -ohjelmiston. Ohjelmiston voi ladata (perusversio) tai tilata (edistynyt versio, tilausnumero 130B1000). Saat lisätietoja ja latauksia osoitteesta www.danfoss.com/en/service-and-support/ downloads/dds/vlt-motion-control-tool-mct-10/.

Järjestelmän perustiedot syötetään taajuusmuuttajaan seuraavien vaiheiden avulla. Suositeltavat parametrien asetukset on tarkoitettu käynnistystä ja tarkistusta varten. Sovelluksen asetukset vaihtelevat.

1. Paina LCP:n [Main Menu] -näppäintä.

2. Valitse 0-** Toiminto / näyttö ja paina [OK].

3. Valitse 0-0* Perusasetukset ja paina [OK].

4. Valitse parametri 0-03 Paikalliset asetukset ja paina [OK]-näppäintä.

5. Valitse tarpeen mukaan [0] Kansainvälinen tai [1] Pohjois-Amerikka ja paina [OK]. (Tämä toimenpide muuttaa useiden perusparametrien oletusasetuksia).

6. Paina LCP:ssä [Quick Menu] ja valitse sitten Q2 Pika-asetukset.

7. Muuta kohdassa Taulukko 6.3 lueteltuja parametrien asetuksia tarvittaessa. Moottorin tiedot ovat moottorin tyyppikilvessä.

Parametri Oletusasetus

Parametri 0-01 Kieli englanti Parametri 1-20 Moottorin teho [kW] 4.00 kW Parametri 1-22 Moottorin jännite 400 V Parametri 1-23 Moottorin taajuus 50 Hz Parametri 1-24 Moottorin virta 9.00 A Parametri 1-25 Moottorin nimellisnopeus 1420 RPM Parametri 5-12 Liitin 27, digitaalitulo Rullaus, käänt. Parametri 3-02 Minimiohjearvo 0.000 RPM Parametri 3-03 Maksimiohjearvo 1500.000 RPM Parametri 3-41 Ramppi 1:n nousuaika 3.00 s

Parametri 3-42 Ramppi 1 rampin seisonta-

aika Parametri 3-13 Ohjearvon paikka Yhteys käsi-/

Parametri 1-29 Automaattinen moottorin

sovitus (AMA)

Taulukko 6.3 Pika-asetusten vaihtoehdot

3.00 s

autom.käyttöön

O

HUOMAUTUS!

PUUTTUVA TULOSIGNAALI

Kun LCP:ssä lukee AUTO REMOTE COASTING tai Hälytys 60 Ulkoinen lukitus, laite on käyttövalmis, mutta siitä puuttuu tulosignaali. Lisätietoja, katso

kappale 5.8.5 Moottorin toiminta, käyttöönotto (liitin 27).

HUOMAUTUS!

Vaikka näissä vaiheissa oletetaan, että käytössä on asynkroninen moottori, kestomagneettimoottoria voi käyttää. Katso lisätietoja eri moottorityypeistä tuotekohtaisesta ohjelmointioppaasta.

52 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. MG16P220

Käyttöönotto Käyttöopas

6.4.3 Automaattisen energian optimoinnin määrittäminen

Automaattinen energian optimointi (AEO) on menetelmä, joka minimoi moottorin jännitteensyötön, jolloin energiankulutus, lämpö ja melu vähenevät.

1. Paina [Main Menu] -näppäintä.

2. Valitse 1-** Kuorma ja moottori ja paina [OK].

3. Valitse 1-0* Yleiset asetukset ja paina [OK].

4. Valitse parametri 1-03 Momentin ominaiskäyrä ja paina [OK]-näppäintä.

5. Valitse joko [2] Autom.energia optim CT tai [3] Autom.energia optim VT ja paina [OK].

6.4.4 Automaattisen moottorin sovituksen määrittäminen

Automaattinen moottorin sovitus on toimenpide, joka optimoi taajuusmuuttajan ja moottorin ominaisuudet.

Taajuusmuuttaja rakentaa matemaattisen mallin moottorista moottorin lähtövirran säätelemiseksi. Menetelmällä testataan myös sähkön tulovaiheen tasapaino. Se vertaa moottorin ominaisuuksia parametreissa 1-20–1-25 syötettyihin tietoihin.

HUOMAUTUS!

Jos järjestelmä antaa varoituksia tai hälytyksiä, katso kappale 8.5 Luettelo varoituksista ja hälytyksistä. Jotkin moottorit eivät pysty suorittamaan testin täydellistä versiota. Jos moottoriin on kytketty lähtösuodatin, valitse [2] Rajoit. AMA käyttöön.

Suorita tämä kylmällä moottorilla parhaiden tulosten saamiseksi.

1. Paina [Main Menu] -näppäintä.

2. Valitse 1-** Kuorma ja moottori ja paina [OK].

3. Valitse 1-2** Moottoridata ja paina [OK].

4. Valitse parametri 1-29 Automaattinen moottorin sovitus (AMA) ja paina [OK]-näppäintä.

5. Valitse [1] Täyd. AMA käytt. ja paina [OK]näppäintä.

6. Paina [Hand On] ja paina [OK]. Testi suoritetaan automaattisesti, ja järjestelmä ilmoittaa sen valmistumisesta.

Testaaminen ennen järjestelmän

6.5 käynnistystä

VAROITUS

MOOTTORIN KÄYNNISTYS

Jos et varmista, että moottori, järjestelmä ja mahdollisesti liitetyt laitteet ovat valmiita käynnistykseen, seurauksena voi olla loukkaantuminen tai laitevaurio. Ennen käynnistystä,

Varmista, että laitteen käyttäminen on

•

turvallista kaikissa olosuhteissa.

Varmista, että moottori, järjestelmä ja mahdol-

•

lisesti liitetyt laitteet ovat valmiita käynnistykseen.

6.5.1 Moottorin pyörintä

HUOMAUTUS!

Jos moottori pyörii väärään suuntaan, laitteisto saattaa vahingoittua. Tarkista ennen laitteen käyttöä moottorin pyörimissuunta käyttämällä moottoria hetki. Moottori käy vähän aikaa 5 Hz:n taajuudella tai kohdassa parametri 4-12 Moott. nopeuden alaraja [Hz] määritetyllä taajuudella.

1. Paina [Hand On] -painiketta.

2. Siirrä vasen kohdistin desimaalipisteen vasemmalle puolelle vasen nuoli -näppäimellä ja syötä moottoria hitaasti pyörittävä pyörimisnopeus.

3. Paina [OK]-painiketta.

4. Aseta parametrin parametri 1-06 Suunta myötäpäivään arvoksi [1] Käänteinen, jos moottori pyörii väärään suuntaan.

6.5.2 Pulssianturin pyöriminen

Jos pulssianturin takaisinkytkentä on käytössä, suorita seuraavat vaiheet:

1. Valitse [0] Avoin piiri kohdassa parametri 1-00 Konguraatiotila.

2. Valitse kohdassa parametri 7-00 Nopeus PID tak.kytk.lähde [1] 24 V encoder.

3. Paina [Hand On] -painiketta.

Paina [►] näppäintä saadaksesi positiivisen nopeuden ohjearvon asetuksellaparametri 1-06 Suunta myötäpäivään [0] Normaali).

5. Tarkista kohdassa parametri 16-57 Feedback [RPM], että takaisinkytkentä on positiivinen.

MG16P220 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. 53

Käyttöönotto

VLT® Refrigeration Drive FC 103

Katso lisätietoja pulssianturioptiosta kyseisen option käyttöohjeesta.

HUOMAUTUS!

NEGATIIVINEN TAKAISINKYTKENTÄ

Jos takaisinkytkentä on negatiivinen, pulssianturin kytkentä on virheellinen. Käännä suunta valitsemalla joko parametri 5-71 Liitin 32/33, pulssianturin suunta tai parametri 17-60 Takaisinkytkennän suunta tai vaihda pulssianturin johdot toisin päin. Parametri 17-60 Takaisin-

kytkennän suunta on käytettävissä ainoastaan VLT Encoder Input MCB 102 -option kanssa.

6.6 Järjestelmän käynnistys

VAROITUS

MOOTTORIN KÄYNNISTYS

Jos et varmista, että moottori, järjestelmä ja mahdollisesti liitetyt laitteet ovat valmiita käynnistykseen, seurauksena voi olla loukkaantuminen tai laitevaurio. Ennen käynnistystä,

Varmista, että laitteen käyttäminen on

•

turvallista kaikissa olosuhteissa.

Varmista, että moottori, järjestelmä ja mahdol-

•

lisesti liitetyt laitteet ovat valmiita käynnistykseen.

Parametrin asetukset

6.7

HUOMAUTUS!

PAIKALLISET ASETUKSET

Joidenkin parametrien oletusasetukset ovat erilaisia Kansainvälinen- ja Pohjois-Amerikka-valinnoille. Katso erilaisten oletusarvojen luettelo kohdasta

kappale 10.2 Kansainväliset/pohjoisamerikkalaiset parametrien oletusasetukset.

Sovellusten oikea ohjelmointi edellyttää useiden parametritoimintojen asettamista. Lisätietoja parametreista on ohjelmointioppaassa.

Parametriasetukset tallennetaan taajuusmuuttajaan sisäisesti, mikä tarjoaa seuraavat edut:

Parametriasetukset voi ladata LCP:n muistiin ja

•

tallentaa varmuuskopiona.

Monia laitteita voi ohjelmoida nopeasti

•

kytkemällä LCP laitteeseen ja lataamalla tallennetut parametriasetukset.

LCP:hen tallennetut asetukset eivät muutu, kun

•

tehtaan oletusasetukset palautetaan.

Oletusasetuksiin tehdyt muutokset sekä paramet-

•

reihin syötetty ohjelmointi tallentuvat ja ovat tarkasteltavissa pika-asetusvalikossa. Katso kappale 3.6 Paikallisohjauspaneeli (LCP).

Tässä kappaleessa vaaditut toimet edellyttävät käyttäjän kytkentöjä ja sovellusten ohjelmointia. Seuraavaa menettelyä suositellaan, kun sovellusasennus on suoritettu.

1. Paina [Auto On].

2. Suorita ulkoinen käyttökomento. Ulkoisten käyttökomentojen esimerkkejä ovat kytkin, painike tai ohjelmoitava logiikkaohjain (PLC).

3. Säädä nopeuden ohjearvo koko nopeusalueella.

4. Varmista moottorin oikea toiminta tarkistamalla moottorin ääni- ja tärinätaso.

5. Poista ulkoinen käyttökomento.

Jos järjestelmä antaa varoituksia tai hälytyksiä, katso kappale 8.5 Luettelo varoituksista ja hälytyksistä

6.7.1 Parametrien asetusten lataaminen laitteesta ja laitteeseen

Taajuusmuuttaja toimii käyttämällä taajuusmuuttajan sisällä olevalle ohjauskortille tallennettuja parametreja. Lataus laitteesta ja laitteeseen siirtää parametreja ohjauskortin ja LCP:n välillä.

1. Paina [O]-painiketta.

2. Siirry kohtaan parametri 0-50 LCP-kopiointi ja paina [OK].

3. Valitse jokin seuraavista:

3a Lataa tiedot ohjauskortista LCP:hen

valitsemalla [1] Kaikki LCP:hen.

3b Lataa tiedot LCP:stä ohjauskortille

valitsemalla [2] Kaikki LCP:stä.

4. Paina [OK]-painiketta. Näyttöön tulee palkki, joka kertoo lataamisen edistymisestä.

5. Palaa [Hand On] tai [Auto On].

54 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. MG16P220

Käyttöönotto Käyttöopas

6.7.2 Tehtaan oletusasetusten palauttaminen

HUOMAUTUS!

TIETOJEN HÄVIÄMINEN

Ohjelmoinnin, moottorin tietojen, lokalisoinnin ja valvontatiedot häviävät, kun oletusasetukset palautetaan. Voit luoda varmuuskopion lataamalla tiedot LCP:hen ennen alustamista. Katso kappale 6.7.1 Parametrien asetusten lataaminen laitteesta ja laitteeseen.

Palauta parametrien oletusasetukset alustamalla laite. Alustus tehdään toiminnolla parametri 14-22 Toimintatila tai manuaalisesti.

Parametri 14-22 Toimintatila ei nollaa seuraavan kaltaisia asetuksia:

Käyntitunnit.

•

Sarjaliikenneoptiot.

•

Oman valikon asetukset.

•

Vikaloki, hälytysloki ja muut valvontatoiminnot.

•

Suositeltava alustus

1. Painamalla [Main Menu] -näppäintä kaksi kertaa pääset parametreihin.

2. Siirry kohtaan parametri 14-22 Toimintatila ja paina [OK].

3. Valitse Alustus ja paina [OK]-näppäintä.

4. Katkaise laitteesta virta ja odota, kunnes näyttö sammuu.

5. Kytke laitteeseen virta. Parametrien oletusasetukset palautuvat käynnistyksen aikana. Käynnistys voi kestää hiukan normaalia pidempään.

6. Paina [Reset], kun Hälytys 80, Taajuusmuut. alust. tulee näkyviin.

Manuaalinen alustus

Manuaalinen alustus palauttaa laitteeseen kaikki tehdasasetukset seuraavia lukuun ottamatta:

Parametri 15-00 Käyttötunnit.

•

Parametri 15-03 Käynnistyksiä.

•

Parametri 15-04 Ylilämpötilat.

•

Parametri 15-05 Ylijännitteet.

•

Tee manuaalinen alustus seuraavasti:

1. Katkaise laitteesta virta ja odota, kunnes näyttö sammuu.

2. Pidä [Status]-, [Main Menu]- ja [OK]-näppäimiä painettuna samaan aikaan, kun kytket laitteeseen syötön (noin 5 s tai kunnes kuuluu selvä napsahdus ja puhallin käynnistyy). Käynnistys voi kestää hiukan normaalia pidempään.

MG16P220 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. 55

+10

A IN

COM

A OUT

COM

A53

U - I

0 – 10 V

e30bb926.11

+10

A IN

COM

A OUT

COM

e30bb927.11

A53

U - I

4 - 20mA

+10

A IN

COM

A OUT

COM

A53

U - I

≈ 5kΩ

e30bb683.11

Johdotuskokoonpanon esimerk...

VLT® Refrigeration Drive FC 103

7 Johdotuskokoonpanon esimerkkejä

Tämän jakson esimerkit on tarkoitettu pikaohjeiksi yleisiin sovelluksiin.

Parametrien asetukset ovat alueen oletusarvot,

•

ellei toisin ole mainittu (valittu parametrissa parametri 0-03 Paikalliset asetukset).

Liittimiin liittyvät parametrit ja niiden asetukset

•

näkyvät piirrosten vieressä.

Vaaditut kytkentäasetukset analogisille liittimille

•

A53 tai A54 näkyvät myös.

HUOMAUTUS!

Kun valinnainen STO-toiminto ei ole käytössä, liittimen 12 (tai 13) ja liittimen 37 välillä voidaan tarvita

hyppyjohdin, jotta taajuusmuuttaja toimisi käytettäessä tehtaan oletusohjelmointiarvoja.

7.1 Avoimen piirin nopeudenohjauksen

Parametrit

Toiminta Asetus

Parametri 6-12 Liitin

53 alivirta

Parametri 6-13 Liitin

53 ylivirta

Parametri 6-14 Liitin

53 pieni ohjearvo/

takaisink. Arvo

Parametri 6-15 Liitin

53 suuri ohjearvo/

tak.k. Arvo

* = Oletusarvo

Huomautukset/kommentit:

Oletukset ovat 4 mA tulo = 0 Hz nopeus ja 20 mA tulo = 50 Hz nopeus.

Taulukko 7.2 Analoginen nopeuden ohjearvo (virta)

4 mA*

20 mA*

0 Hz

50 Hz

johdotus

Parametrit

Toiminta Asetus

Parametri 6-10 Liitin

53 alijännite

Parametri 6-11 Liitin

53 ylijännite

Parametri 6-14 Liitin

53 pieni ohjearvo/

takaisink. Arvo

Parametri 6-15 Liitin

53 suuri ohjearvo/

tak.k. Arvo

* = Oletusarvo

Huomautukset/kommentit:

Oletukset ovat 0 V DC tulo = 0 Hz nopeus ja 10 V DC tulo = 50 Hz nopeus.

Taulukko 7.1 Analoginen nopeuden ohjearvo (jännite)

0,07 V*

10 V*

0 Hz

50 Hz

Taulukko 7.3 Nopeuden ohjearvo (manuaalisen potentiometrin avulla)

Toiminta Asetus

Parametri 6-12 Liitin

53 alivirta

Parametri 6-13 Liitin

53 ylivirta

Parametri 6-14 Liitin

53 pieni ohjearvo/

takaisink. Arvo

Parametri 6-15 Liitin

53 suuri ohjearvo/

tak.k. Arvo

* = Oletusarvo

Huomautukset/kommentit:

Oletukset ovat 0 V DC tulo = 0 kierrosta minuutissa (rpm) nopeus ja 10 V DC tulo = 1 500 kierrosta minuutissa (rpm) nopeus.

4 mA*

20 mA*

0 Hz

50 Hz

56 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. MG16P220

+24 V

D IN

COM

D IN

e30bb804.12

130BB840.12

Speed

Reference

Start (18)

Freeze ref (27)

Speed up (29)

Speed down (32)

+24 V

D IN

COM

D IN

+10

A IN

COM

A OUT

COM

130BB802.10

130BB805.12

Speed

Start/Stop (18)

Johdotuskokoonpanon esimerk... Käyttöopas

Parametrit

Toiminta Asetus

Parametri 5-10 Liitin

18, digitaalitulo

Parametri 5-12 Liitin

27, digitaalitulo

Parametri 5-13 Liitin

29, digitaalitulo

Parametri 5-14 Liitin

32, digitaalitulo

* = Oletusarvo

Huomautukset/kommentit:

Taulukko 7.4 Nopeus ylös / nopeus alas

[8]

Käynnistys

[19]

Ohjearvon

lukitus

[21]

Nopeus

ylös

[22]

Nopeus

alas

7.2 Käynnistyksen/pysäytyksen johdotus

Parametrit

Toiminta Asetus

Parametri 5-10

Liitin 18,

digitaalitulo

Parametri 5-12

Liitin 27,

digitaalitulo

Parametri 5-19

Liitin 37

turvapysäytys

* = Oletusarvo

Huomautukset/kommentit:

Kunparametri 5-12 Liitin 27, digitaalitulo asetuksena on [0] Ei toimintoa, hyppyjohdinta

liittimeen 27 ei tarvita.

Taulukko 7.5 Käynnistys-/pysäytyskomento ja Safe Torque O

-optio

[8] Käynnistys*

[0] Ei toimintoa

[1] Turv.pys.

hälytys

7 7

Kuva 7.1 Nopeus ylös / nopeus alas

Kuva 7.2 Käynnistys-/pysäytyskomento ja Safe Torque O

MG16P220 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. 57

+24 V

D IN

COM

D IN

+10 V

A IN

COM

A OUT

COM

130BB803.10

Speed

130BB806.10

Latched Start (18)

Stop Inverse (27)

+24 V

D IN

COM

D IN

+10 V

A IN

COM

A OUT

COM

130BB934.11

Johdotuskokoonpanon esimerk...

VLT® Refrigeration Drive FC 103

Parametrit

Toiminta Asetus

Parametri 5-10

[9] Pulssikäyn-

Liitin 18,

digitaalitulo

Parametri 5-12

Liitin 27,

[6] Pysäytys,

käänteinen

digitaalitulo

* = Oletusarvo

Huomautukset/kommentit:

nistys

Parametrit

Toiminta Asetus

Parametri 5-10

[8] Käynnistys

Liitin 18,

digitaalitulo

Parametri 5-11

Liitin 19,

digitaalitulo

Parametri 5-12

Liitin 27,

[10]

Suunnan-

vaihto*

[0] Ei

toimintoa

digitaalitulo

Parametri 5-14

Liitin 32,

[16] Esival.

ohj. bitti 0

digitaalitulo

Parametri 5-15

Liitin 33,

[17] Esival.

ohj. bitti 1

digitaalitulo

Parametri 3-10

Esiasetettu

ohjearvo

Esival. ohj. 0 Esival. ohj. 1 Esival. ohj. 2 Esival. ohj. 3

25% 50% 75%

100%

* = Oletusarvo

Taulukko 7.6 Pulssikäynnistys/-pysäytys

Huomautukset/kommentit:

Taulukko 7.7 Käynnistys/pysäytys suunnanvaihdolla ja 4 esiasetetulla nopeudella

Kuva 7.3 Pulssikäynnistys/pysäytys käänteinen

58 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. MG16P220

+24 V

D IN

COM

D IN

+10

A IN

COM

A OUT

COM

130BB928.11

130BB686.12

VLT

+24 V

D IN

COM

D IN

+10 V

A IN

COM

A OUT

COM

A53

U - I

D IN

+24 V

D IN

COM

D IN

+10

A IN

COM

A OUT

COM

130BD667.11

Johdotuskokoonpanon esimerk... Käyttöopas

7.3 Ulkoisen hälytyksen kuittauksen johdotus

Parametrit

Toiminta Asetus

Parametri 5-11 Li

itin 19, digitaa-

litulo

* = Oletusarvo

Huomautukset/kommentit:

[1] Nollaus

Parametrit

Toiminta Asetus

Parametri 1-90

[2] Termistorin

Moottorin

lämpösuojaus

Parametri 1-93 T

[1] Analoginen

ermistorin

resurssi

* = Oletusarvo

Huomautukset/kommentit:

Jos haluat vain varoituksen,

parametri 1-90 Moottorin lämpösuojaus -asetukseksi tulee määrittää [1] Termistorin varoitus.

laukaisu

tulo 53

7 7

Taulukko 7.8 Ulkoisen hälytyksen kuittaus

Moottorin termistorin johdotus

7.4

VAROITUS

TERMISTORIN ERISTYS

Loukkaantumisen tai laitteen vaurioitumisen vaara.

Käytä PELV-erotusvaatimuksien täyttämiseksi

•

ainoastaan termistoreita, joissa on vahvistettu tai kaksinkertainen erotus.

Taulukko 7.9 Moottorin termistori

Regeneroinnin johdotus

7.5

Parametrit

Toiminta Asetus

Parametri 1-90

100%*

Moottorin

lämpösuojaus

* = Oletusarvo

Huomautukset/kommentit:

Poista regenerointi käytöstä pienentämällä parametrin

parametri 1-90 Moottorin lämpösuojaus arvoksi 0 %. Jos

sovellus käyttää moottorin jarrutehoa eikä regenerointi ole käytössä, laite laukaisee.

MG16P220 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. 59

Taulukko 7.10 Regenerointi

Huolto, diagnostiikka ja vi...

VLT® Refrigeration Drive FC 103

8 Huolto, diagnostiikka ja vianmääritys

8.1 Ylläpito ja huolto

Tässä kappaleessa käsitellään seuraavia aiheita:

Ylläpito- ja huolto-ohjeet.

•

Tilailmoitukset.

•

Varoitukset ja hälytykset.

•

Perusvianmääritys.

•

Normaaleissa käyttöolosuhteissa ja kuormaproileissa taajuusmuuttaja on huoltovapaa koko sen käyttöiän ajan. Rikkoutumisen, vaaran ja vahinkojen välttämiseksi taajuusmuuttaja on tarkistettava säännöllisesti käyttöolosuhteiden mukaan. Korvaa kuluneet tai vahingoittuneet ovat alkuperäisillä osilla tai vakio-osilla. Saat huolto- ja tukitietoja osoitteesta www.danfoss.com/en/service-and-support/.

VAROITUS

TAHATON KÄYNNISTYS

Moottorin tahattoman käynnistyksen estäminen:

Paina LCP:n [O/Reset]-näppäintä ennen

•

parametrien ohjelmointia.

Katkaise taajuusmuuttajan syöttöjännite.

•

Johdota ja kokoa taajuusmuuttaja, moottori ja

•

kaikki käytettävät laitteet täysin ennen taajuusmuuttajan kytkemistä verkon vaihtovirtasyöttöön, tasavirtalähteeseen tai kuormanjakoon.

8.2 Jäähdytysrivan käyttöpaneeli

Taajuusmuuttajan voi tilata laitteen takana olevalla valinnaisella käyttöpaneelilla varustettuna. Tämä käyttöpaneeli mahdollistaa jäähdytysrivan käsittelemisen ja jäähdytysrivalle mahdollisesti kertyneen pölyn poistamisen.

8.2.1 Jäähdytysrivan käyttöpaneelin irrottaminen

HUOMAUTUS!

JÄÄHDYTYSRIVAN VAHINGOITTUMINEN

Alunperin jäähdytysrivan kanssa toimitettuja kiinnittimiä pidempien kiinnittimien käyttäminen voi vahingoittaa jäähdytysripaa.

1. Katkaise taajuusmuuttajan virta ja odota 40 minuuttia, jotta kondensaattorit ehtivät purkautua kokonaan. Katso kappale 2 Turvallisuus.

2. Aseta taajuusmuuttaja siten, että sen takaosaan on hyvä pääsy.

3. Irrota 3 mm kuusiokoloavaimella 8 M5-kiinnitintä, jotka kiinnittävät käyttöpaneelin koteloinnin takaosaan.

4. Tarkista jäähdytysrivan etureuna vaurioiden tai roskien varalta.

5. Poista materiaali tai roskat pölynimurilla.

6. Asenna paneeli takaisin ja kiinnitä se koteloinnin takaosaan 8 kiinnittimellä. Kiristä kiinnittimet kohdan kappale 9.10.1 Kiinnittimien kiristysmo- mentit mukaisesti.

60 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. MG16P220

130BF210.10

Status

799RPM 7.83A 36.4kW

0.000

53.2%

1(1)

Auto Hand O

Remote Local

Ramping Stop Running Jogging . . . Stand-by

130BB037.11

Huolto, diagnostiikka ja vi... Käyttöopas

1 Mistä pysäytys-/käynnistyskomento on annettu. Katso kohta

Taulukko 8.1. 2 Mistä nopeudenohjaus on peräisin. Katso kohta Taulukko 8.2. 3 Tuottaa taajuusmuuttajan tilan. Katso kohta Taulukko 8.3.

Kuva 8.2 Tilanäyttö

Kuva 8.1 Jäähdytysrivan käyttöpaneeli irrotettu taajuusmuuttajan takaosasta

Tilasanomat

8.3

Kun taajuusmuuttaja on Tila-toiminnossa, tilaviestit näytetään automaattisesti LCP:n näytön alarivillä. Katso kohta Kuva 8.2. Katso tilaviestien määritykset kohdasta Taulukko 8.1 – Taulukko 8.3.

HUOMAUTUS!

Automaatti-/etäkäyttötilassa taajuusmuuttaja tarvitsee ulkoisia komentoja toimintojen suorittamiseen.

Taulukoissa Taulukko 8.1 – Taulukko 8.3 määritetään tilasanomanäytön viestien merkitys.

O Taajuusmuuttaja ei reagoi mihinkään ohjaus-

signaaliin ennen [Auto On]- tai [Hand On] näppäimen painamista.

Auto Käynnistys-/pysäytyskomennot lähetetään

ohjausliittimien ja/tai sarjaliikenteen kautta.

Hand LCP:n navigointipainikkeita voi käyttää taajuus-

muuttajan ohjaamiseen. Pysäytyskomennot, nollaus, suunnanvaihto, tasavirtajarru ja muut ohjausliittimiin kohdistuvat signaalit ohittavat paikallisohjauksen.

Taulukko 8.1 Käyttötila

Etä Nopeuden ohjearvo saadaan

Ulkoisista signaaleista.

•

Sarjaliikenteestä.

•

Sisäisistä esivalituista ohjearvoista.

•

Paikallinen Taajuusmuuttaja käyttää LCP:n ohjearvoja.

8 8

MG16P220 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. 61

Taulukko 8.2 Ohjearvon paikka

Vaihtovirtajarru Vaihtovirtajarru on valittu kohdassa

parametri 2-10 Jarrun toiminto. Vaihtovirtajarru ylimagnetoi moottorin hallitun hidastuksen aikaansaamiseksi.

Huolto, diagnostiikka ja vi...

VLT® Refrigeration Drive FC 103

AMA-lop. OK Automaattinen moottorin sovitus (AMA)

onnistui.

AMA valmis AMA on valmis käynnistykseen. Käynnistä

painamalla [Hand On]. AMA käynn. AMA-prosessi on käynnissä. Jarrutus Jarruhakkuri on käytössä. Jarruvastus absorboi

generatiivista energiaa. Jarr. enint. Jarruhakkuri on käytössä. Kohdassa

parametri 2-12 Jarrutehon raja (kW) määritetty

jarruvastuksen tehoraja on saavutettu. Rullaus

Ohjattu hidastus [1] Ohjauksen rampin lasku valittiin kohdassa

Virta korkea Taajuusmuuttajan lähtövirta ylittää kohdassa

Virta alhainen Taajuusmuuttajan lähtövirta alittaa kohdassa

Tasavirtapito Tasavirtapito on valittu kohdassa

DC-pysäytys Tasavirta pitää moottoria (parametri 2-01 DC-

Kork. tak.kytk Kaikkien aktiivisten takaisinkytkentöjen summa

Mat. tak.kytk. Kaikkien aktiivisten takaisinkytkentöjen summa

[2] Käänteinen rullaus valittiin digitaalitulon

•

toiminnoksi (parametriryhmä 5-1* Digit. tulot). Vastaavaa liitintä ei ole kytketty.

Rullaus aktivoitu sarjaliikenteen avulla.

•

parametri 14-10 Verkkovika.

Verkkojännite on pienempi kuin

•

kohdassa parametri 14-11 Verkko-

jännite verkkovian sattuessa

määritetty arvo verkkovian sattuessa.

Taajuusmuuttaja hidastaa moottoria

•

ohjatun hidastuksen avulla.

parametri 4-51 Varoitus suuresta virrasta

määritetyn rajan.

parametri 4-52 Varoitus alhaisesta nopeudesta

määritetyn rajan.

parametri 1-80 Toiminto pysäytet., ja pysäytys-

komento on aktiivinen. Moottoria pitää

kohdassa parametri 2-00 DC-pitovirta

määritetty tasavirta.

jarrun virta) määritetyn ajan

(parametri 2-02 DC-jarrutusaika).

Tasavirtajarru on aktivoitu kohdassa

•

parametri 2-03 DC-jarrun kytkeytymisnop. [1/ min], ja pysäytyskomento on aktiivinen.

Tasavirtajarru (käänteinen) on valittu

•

digitaalitulon toiminnoksi (parametriryhmä 5-1* Digit. tulot). Vastaava liitin ei ole

aktiivinen.

Tasavirtajarru on aktivoitu sarjaliikenteen

•

avulla.

ylittää kohdassa parametri 4-57 Varoitus korkea

tak.kytk. asetetun takaisinkytkentärajan.

jää alle kohdassa parametri 4-56 Varoitus pieni

tak.kytk. määritetyn takaisinkytkentärajan.

Lähdön lukitus Nykyistä nopeutta ylläpitävä etäohjearvo on

aktiivinen.

[20] Lähdön lukitus on valittu digitaalitulon

•

toiminnoksi (parametriryhmä 5-1* Digit. tulot). Vastaava liitin on aktiivinen.

Nopeudensäätö onnistuu ainoastaan liittimen toiminnoilla nopeus ylös ja nopeus alas.

Rampin pito aktivoidaan sarjaliikenteen

•

avulla.

Lähdön lukituspyyntö

Ohjea. lukit. [19] Ohjearvon lukitus on valittu digitaalitulon

Ryömintäpyyntö Ryömintäkomento on annettu, mutta moottori

Ryömintä Moottori käy kohdassa parametri 3-19 Ryömin-

Moott. tark. Kohdassa parametri 1-80 Toiminto pysäytet. on

Ylijännitevalvonta

Tehoyksikkö pois päältä

Lähdön lukituskomento on annettu, mutta moottori ei käynnisty, ennen kuin käytön salliva signaali vastaanotetaan.

toiminnoksi (parametriryhmä 5-1* Digit. tulot). Vastaava liitin on aktiivinen. Taajuusmuuttaja tallentaa nykyisen ohjearvon. Ohjearvoa voi nyt muuttaa ainoastaan liittimen toiminnoilla nopeus ylös ja nopeus alas.

on pysäytettynä, kunnes käytön salliva signaali vastaanotetaan digitaalitulon kautta.

tänopeus [RPM] ohjelmoidulla tavalla.

[14] Ryömintä valittiin digitaalitulon

•

toiminnoksi (parametriryhmä 5-1* Digit. tulot). Vastaava liitin (esimerkiksi liitin 29)

on aktiivinen.

Ryömintätoiminto aktivoidaan sarjalii-

•

kenteen avulla.

Ryömintätoiminto valittiin valvontatoi-

•

minnon reaktioksi (esim. Ei signaalia). Valvontatoiminto on aktiivinen.

valittu [2] Moott. tark. Pysäytyskomento on aktiivinen. Varmista moottorin kytkentä taajuusmuuttajaan ohjaamalla moottoriin jatkuva testivirta. Ylijännitevalvonta aktivoitiin kohdassa parametri 2-17 Ylijännitevalvonta, [2] Käytössä. Kytketty moottori syöttää taajuusmuuttajalle regeneratiivista energiaa. Ylijänniteohjaus säätää V/Hz-suhdetta moottorin käyttämiseksi valvotussa tilassa ja taajuusmuuttajan laukaisun estämiseksi. (Ainoastaan taajuusmuuttajat, joissa on ulkoinen 24 V:n ulkoinen tasavirtalähde). Verkkojännitteen syöttö taajuusmuuttajaan on katkaistu, mutta ohjauskortti saa käyttöjännitteen ulkoisesta 24 V:n tasavirtalähteestä.

62 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. MG16P220

Huolto, diagnostiikka ja vi... Käyttöopas

Suojaus md Suojaustila on aktiivinen. Laite on havainnut

kriittisen tilan (ylivirta tai ylijännite).

Laukaisun välttämiseksi kytkentätaajuus

•

pienennetään 1 500 kHz:iin, jos parametrin

parametri 14-55 Lähtösuodatin asetus on [2] Siniaaltos. kytketty. Muussa tapauksessa

kytkentätaajuus pienennetään 1 000 Hz:iin.

Jos mahdollista, suojaustila päättyy noin 10

•

sekunnin kuluttua.

Suojaustilaa voi rajoittaa kohdassa

•

parametri 14-26 Lauk.viive vaihtos. vian esiintyessä.

Pikapysäytys Moottoria hidastetaan parametrin

parametri 3-81 Pikapysäytyksen ramppiaika

avulla.

[4] Pikapysäytys, käänt. on valittu digitaa-

•

litulon toiminnoksi (parametriryhmä 5-1* Digit. tulot). Vastaava liitin ei ole aktiivinen.

Pikapysäytystoiminto aktivoitiin sarjalii-

•

kenteen välityksellä.

Ramppaus Moottorin kiihdytys/hidastus tapahtuu

aktiivisella rampin nousulla/laskulla. Ohjearvoa,

raja-arvoa tai seisokkia ei ole vielä saavutettu. Iso ohjearvo Kaikkien aktiivisten ohjearvojen summa ylittää

kohdassa parametri 4-55 Varoitus suuri ohjearvo

asetetun ohjearvorajan. Pien ohjearvo Kaikkien aktiivisten ohjearvojen summa jää

alle kohdassa parametri 4-54 Varoitus pieni

ohjearvo asetetun ohjearvorajan. Käy ohjearv. Taajuusmuuttaja käy ohjearvoalueella. Takaisin-

kytkentäarvo vastaa asetuspisteen arvoa. Käyntipyyntö Käynnistyskäsky on annettu, mutta moottori ei

käynnisty, ennen kuin käytön salliva signaali

vastaanotetaan digitaalitulon kautta. Käy Taajuusmuuttaja käyttää moottoria. Lepotila Energiansäästötoiminto on käytössä. Tämän

toiminnon käytössä oleminen tarkoittaa, että

moottori on pysähtynyt, mutta se käynnistyy

tarvittaessa automaattisesti. Suuri nopeus Moottorin nopeus ylittää kohdassa

parametri 4-53 Varoitus suuresta nopeudesta

asetetun arvon. Alh. nopeus Moottorin nopeus on kohdassa

parametri 4-52 Varoitus alhaisesta nopeudesta

asetettua arvoa pienempi. Valmiustila Auto On -tilassa taajuusmuuttaja käynnistää

moottorin digitaalitulosta tai sarjaliikenteestä

peräisin olevalla käynnistyssignaalilla. Käynn.viive Kohdassa parametri 1-71 Käynnistysviive

määritettiin viiveen alkamisaika. Käynnistys-

komento aktivoituu ja moottori käynnistyy

käynnistyksen viiveajan kuluttua.

Käyn. et./taak [12] Käynn. eteen käyttöön ja [13] Käynn. käänt.

käyttöön valittiin kahden eri digitaalitulon toiminnoiksi (parametriryhmä 5-1* Digit. tulot). Moottori käynnistyy eteen- tai taaksepäin riippuen siitä, mikä vastaavista liittimistä on aktiivinen.

Pysäytys Taajuusmuuttaja on saanut pysäytyskomennon

joltakin seuraavista:

LCP.

•

Digitaalitulo.

•

Sarjaliikenne.

•

Laukaisu Hälytys on annettu ja moottori on pysäytetty.

Kun hälytyksen syy on korjattu, resetoi taajuusmuuttaja jollakin seuraavista:

Painamalla [Reset].

•

Etänä ohjausliittimien avulla.

•

Sarjaliikenteen kautta.

•

Painamalla [Reset] tai etänä ohjausliitinten tai

sarjaliikenteen kautta. Laukaisun lukitus

Taulukko 8.3 Käyttötila

Varoitus- ja hälytystyypit

8.4

Hälytys on annettu ja moottori on pysäytetty.

Kun hälytyksen syy on korjattu, taajuusmuut-

tajaan on johdettava tehoa. Resetoi

taajuusmuuttaja manuaalisesti jollakin

seuraavista:

Painamalla [Reset].

•

Etänä ohjausliittimien avulla.

•

Sarjaliikenteen kautta.

•

Taajuusmuuttajan ohjelmisto antaa varotuksia ja hälytyksiä ongelmien vianmäärityksessä auttamiseksi. Varoituksen tai hälytyksen numero tulee näkyviin LCP:hen.

Varoitus

Varoitus ilmaisee taajuusmuuttajan havaitseman epänormaalin käyttötilan, joka aiheuttaa hälytyksen. Varoitus loppuu, kun epänormaali tila poistetaan tai korjataan.

Hälytys

Hälytys ilmaisee vian, joka vaatii välitöntä huomiota. Vika laukaisee aina laukaisun tai laukaisun lukituksen. Kuittaa taajuusmuuttaja hälytyksen jälkeen. Resetoi taajuusmuuttaja manuaalisesti jollakin 4 tavasta:

Painamalla [Reset]/[O/Reset].

•

Digitaalisella resetoinnin tulokomennolla.

•

Sarjaliikenteen resetoinnin tulokomennolla.

•

Automaattinen resetointi.

•

8 8

MG16P220 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. 63

130BP086.12

Status

0.0Hz 0.000kW 0.00A

0.0Hz 0

Earth Fault [A14]

Auto Remote Trip

1(1)

Back

Cancel

Info

Alarm

Warn.

130BB467.11

Huolto, diagnostiikka ja vi...

Laukaisu

Laukaisun yhteydessä taajuusmuuttaja pysäyttää toimintansa estääkseen taajuusmuuttajan ja muiden laitteiden vaurioitumisen. Laukaisun jälkeen moottori rullaa pysähdyksiin. Taajuusmuuttajan logiikka toimii edelleen ja tarkkailee taajuusmuuttajan tilaa. Kun vikatilanne on korjattu, taajuusmuuttajan voi resetoida.

Laukaisun lukitus

Laukaisun yhteydessä taajuusmuuttaja pysäyttää toimintansa estääkseen taajuusmuuttajan ja muiden laitteiden vaurioitumisen. Laukaisun lukituksen jälkeen moottori rullaa pysähdyksiin. Taajuusmuuttajan logiikka toimii edelleen ja tarkkailee taajuusmuuttajan tilaa. Taajuusmuuttaja aloittaa laukaisun lukituksen kun havaitaan vakava vika, joka voi vaurioittaa taajuusmuuttajaa tai muita laitteita. Kun viat on korjattu, katkaise syöttövirta ja kytke uudelleen ennen taajuusmuuttajan resetointia.

Varoitus- ja hälytysnäytöt

Varoitus näytetään LCP:llä yhdessä varoituksen

•

Kuva 8.3 Esimerkki hälytyksestä

LCP:llä näkyvän tekstin ja hälytyskoodin lisäksi on 3 tilan merkkivaloa.

numeron kanssa.

Hälytys vilkkuu yhdessä hälytyksen numeron

•

kanssa.

VLT® Refrigeration Drive FC 103

Varoitusvalo Hälytyksen merkkivalo

Varoitus Palaa O Hälytys O Palaa (vilkkuu) Laukaisun lukitus

Kuva 8.4 Tilan merkkivalot

8.5 Luettelo varoituksista ja hälytyksistä

Seuraavat varoitus-/hälytystiedot määrittävät varoituksen/ hälytyksen tilan, kertovat tilan todennäköisen syyn ja yksityiskohtaisen korjaus- tai vianmääritysmenetelmän.

VAROITUS 1, 10 V alhainen

Ohjauskortin jännite on alle 10 V liittimestä 50. Poista jonkin verran kuormitusta liittimestä 50, kun 10 V:n syöttö on ylikuormittunut. Enintään 15 mA tai vähintään 590 Ω.

Tämä tila voi johtua oikosulusta kytketyssä potentiometrissä tai potentiometrin virheellisestä kytkennästä.

Vianmääritys

•

VAROITUS/HÄLYTYS 2, Elävä nolla -vika

Tämä varoitus tai hälytys tulee näkyviin vain, jos se on ohjelmoitu parametrissa parametri 6-01 "Elävä nolla" aikakatk.toiminto. Signaali yhdessä analogiatuloista on alle 50 % kyseiselle tulolle ohjelmoidusta minimiarvosta. Tämä tila voi johtua katkenneista johtimista tai viallisesta laitteesta, joka lähettää signaalia.

Vianmääritys

•

Palaa Palaa (vilkkuu)

Irrota johtimet liittimestä 50. Jos varoitus häviää, ongelma on kytkennässä. Jos varoitus ei häviä, vaihda ohjauskortti.

Tarkista kaikkien analogisten virtaliitinten kytkennät.

- Ohjauskortin liittimet 53 ja 54 signaa-

leille, liitin 55 yleinen.

Yleiskäyttöön tarkoitetut VLT® I/O MCB 101 -liittimet 11 ja 12 signaaleille, liitin 10 yleinen.

64 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. MG16P220

Huolto, diagnostiikka ja vi... Käyttöopas

VLT® Analog I/O Option MCB 109 liittimet 1, 3, ja 5 signaaleille, liittimet 2, 4 ja 6 yleinen.

Tarkista, että taajuusmuuttajan ohjelmointi ja

•

kytkentäasetukset vastaavat analogista signaalityyppiä

Testaa tuloliittimen signaali.

•

VAROITUS/HÄLYTYS 3, Ei moottoria

Moottoria ei ole yhdistetty taajuusmuuttajan lähtöön.

VAROITUS/HÄLYTYS 4, Syöttövaihehäviö

Syöttöpuolelta puuttuu vaihe, tai verkkojännitteen epätasapaino on liian suuri. Tämä viesti tulee näyttöön myös, jos tulotasasuuntaajassa on vikaa. Optiot ohjelmoidaan parametrissa parametri 14-12 Toiminto kun

verkko epätasap.

Vianmääritys

Tarkista taajuusmuuttajan syöttöjännite ja syöttö-

•

virrat.

VAROITUS 5, Tasajännitevälipiirin jännite korkea

DC-välipiirin jännite (DC) on suurempi kuin suuren jännitteen varoitusraja. Raja riippuu taajuusmuuttajan nimellisjännitteestä. Laite on edelleen aktiivinen.

VAROITUS 6, Tasajännitevälipiirin jännite matala

DC-välipiirin jännite (DC) on suurempi kuin pienen jännitteen varoitusraja. Raja riippuu taajuusmuuttajan nimellisjännitteestä. Laite on edelleen aktiivinen.

VAROITUS/HÄLYTYS 7, Tasavirran ylijännite

Jos DC-välipiirin jännite ylittää rajan, taajuusmuuttaja laukeaa tietyn ajan jälkeen.

Vianmääritys

Pidennä ramppiaikaa.

•

Vaihda ramppityyppi.

•

Suurenna arvoa parametri 14-26 Lauk.viive vaihtos.

•

vian esiintyessä.

Tarkista, että verkkojännite vastaa etupään

•

taajuusmuuttajan jännitettä.

Testaa tulojännite.

•

VAROITUS/HÄLYTYS 8, Tasavirran alijännite

Jos tasajännitevälipiirin jännite laskee alhaisesta jännitteestä kertovan jännitteen rajan alapuolelle, taajuusmuuttaja tarkistaa, onko 24 V:n tasavirtavaralähde kytketty. Jos 24 V:n tasavirtavaralähdettä ei ole, taajuusmuuttaja laukeaa määrätyn ajan jälkeen. Aikaviive riippuu laitteen koosta.

Vianmääritys

Tarkista, että verkkojännite vastaa aktiivisen

•

etupään taajuusmuuttajan jännitettä.

Testaa tulojännite.

•

Testaa pehmeän latauksen piiri.

•

VAROITUS/HÄLYTYS 9, Vaihtosuuntaajan ylikuorma

Taajuusmuuttaja on käynyt yli 100 %:n ylikuormituksella liian pitkään ja sen toiminta katkaistaan. Vaihtosuuntaajan lämpötilasuojauksen laskuri antaa varoituksen, kun se on saavuttanut arvon 98 %, ja se laukaisee ja antaa hälytyksen arvon ollessa 100 %. Taajuusmuuttajaa ei voi kuitata, ennen kuin laskuri on alle 90 %:n.

Vianmääritys

Vertaa LCP:n näppäimistössä näkyvää lähtövirtaa

•

taajuusmuuttajan nimellisvirtaan.

Vertaa LCP:ssä näkyvää lähtövirtaa mitattuun

•

moottorin virtaan.

Näytä taajuusmuuttajan lämpökuormitus LCP:ssä

•

ja tarkkaile arvoa. Kun laite käy taajuusmuuttajan jatkuvaa nimellisvirtaa suuremmalla virralla, laskurin lukema kasvaa. Kun laite käy taajuusmuuttajan jatkuvaa nimellisvirtaa pienemmällä virralla, laskurin lukema pienenee.

VAROITUS/HÄLYTYS 10, Moottorin ylikuormituslämpötila

Moottorin elektroninen lämpösuojaus (ETR) ilmoittaa, että moottori on ylikuumentunut.

Valitse jokin näistä vaihtoehdoista

Taajuusmuuttaja antaa varoituksen, kun laskuri on

•

>90 %, jos parametri 1-90 Moottorin lämpösuojaus on asetettu varoitusoptioiksi.

Taajuusmuuttaja laukaisee, kun laskuri saavuttaa

•

100 %, jos parametri 1-90 Moottorin lämpösuojaus on asetettu laukaisuoptioiksi.

Vika aiheutuu siitä, että moottorin ylikuormitus on ollut yli 100 % liian pitkään.

Vianmääritys

Tarkista moottori ylikuumenemisen varalta.

•

Tarkista, onko moottori mekaanisesti ylikuor-

•

mittunut.

Tarkista, että kohdassa parametri 1-24 Moottorin

•

virta määritetty moottorin virta on oikea.

Varmista, että moottorin tiedot parametreissa 1-20

•

ja 1-25 on määritetty oikein.

Jos käytössä on ulkoinen puhallin, tarkista

•

kohdasta parametri 1-91 Moott. ulk. puhallin, että se on valittuna.

AMA:n suorittaminen kohdassa

•

parametri 1-29 Automaattinen moottorin sovitus (AMA) virittää taajuusmuuttajan paremmin

moottoriin sopivaksi ja pienentää lämpökuormitusta.

8 8

MG16P220 Danfoss A/S © 04/2018 Kaikki oikeudet pidätetään. 65

Huolto, diagnostiikka ja vi...

VLT® Refrigeration Drive FC 103

VAROITUS/HÄLYTYS 11, Moottorin termistorin ylilämpötila

Tarkista, onko termistori irrotettu. Valitse, antaako taajuusmuuttaja varoituksen vai hälytyksen kohdassa parametri 1-90 Moottorin lämpösuojaus.

Vianmääritys

Tarkista moottori ylikuumenemisen varalta.

•

Tarkista, onko moottori mekaanisesti ylikuor-

•

mittunut.

Jos käytät liitintä 53 tai 54, tarkista, että termistori

•

on kytketty oikein joko liittimen 53 tai 54 (analoginen jännitetulo) ja liittimen 50 (+10 V:n syöttö) väliin. Tarkista myös, että liittimen 53 tai 54 katkaisimeen on asetettu jännite. Tarkista, että parametri 1-93 Termistorin resurssi valitsee liittimen 53 tai 54.

Jos käytössä on liitin 18, 19, 31, 32 tai 33 (digitaa-

•

litulot), tarkista, että termistori on kytketty oikein käytetyn digitaalitulon liittimen (vain digitaalitulo PNP) ja liittimen 50 väliin. Valitse kohdassa

VAROITUS/HÄLYTYS 12, Momenttiraja

Momentti on ylittänyt kohdassa parametri 4-16 Moottoritilan momenttiraja määritetyn arvon, tai kohdan parametri 4-17 Generatiivinen momenttiraja arvon. Parametri 14-25 Laukaisun viive momenttirajalla voi vaihtua

pelkän varoituksen vaativasta tilanteesta varoitukseksi, jota seuraa hälytys.

Vianmääritys

VAROITUS/HÄLYTYS 13, Ylivirta

Vaihtosuuntaajan hetkellisen maksimivirran raja-arvo (noin 200 % nimellisvirrasta) on ylittynyt. Varoituksen kesto on noin 1,5 sekuntia, jonka jälkeen taajuusmuuttaja laukeaa ja antaa hälytyksen. Tämä vika voi johtua shokkikuormituksesta ja suuresta kiihtyvyydestä suurinertiakuormilla. Jos kiihdytys on rampin aikana nopeaa, vika saattaa esiintyä myös kineettisten varmistusten jälkeen. Jos laajennettu mekaanisen jarrun ohjaus on valittuna, laukaisu voidaan kuitata ulkoisesti.

parametri 1-93 Termistorin resurssi käytettävä liitin.

Jos moottorin momenttiraja ylittyy kiihdytyksen

•

aikana, pidennä rampin nousuaikaa.

Jos generaattorin momenttiraja ylittyy

•

hidastuksen aikana, pidennä rampin laskuaikaa.

Jos momenttiraja ilmenee käytön aikana,

•

suurenna momenttirajaa. Varmista, että järjestelmän käyttö suuremmalla momentilla on turvallista.

Tarkista sovellus moottorin liian suuren ottovirran

•

vuoksi.

Vianmääritys

Katkaise virta ja tarkista, voiko moottorin akselia

•

kiertää.

Tarkista, että moottorin koko vastaa taajuus-

•

muuttajaa.

Varmista, että parametreissa 1-20 - 1-25 on

•

määritetty oikea moottoridata.

HÄLYTYS 14, Maavika

Lähtevistä vaiheista kulkeutuu virtaa maahan joko taajuusmuuttajan ja moottorin välisessä kaapelissa tai moottorin sisällä. Maavika havaitaan virtamuunninten avulla mittaamalla taajuusmuuttajan ulos tulevaa ja moottorille johdettavaa virtaa. Maavika ilmaistaan, jos kahden virran välinen poikkeama on liian suuri. Taajuusmuuttajasta lähtevän virran on oltava sama kuin taajuusmuuttajaan tulevan virran.

Vianmääritys

Kytke taajuusmuuttaja irti ja korjaa maavika.

•

Tarkista, onko moottorissa maavikoja, mittaamalla

•

moottorin johdinten ja moottorin resistanssi maahan megaohmimittarilla.

Nollaa mikä tahansa mahdollinen oset taajuus-

•

muuttajan 3 virtamuuntimessa. Suorita manuaalinen alustus tai suorita täydellinen AMA. Tällä menetelmällä on eniten merkitystä tehokortin vaihtamisen jälkeen.

HÄLYTYS 15, Laitteet eivät ole yhteensopivat

Asennettu optio ei toimi nykyisen ohjauskortin laitteiston tai ohjelmiston kanssa.

Merkitse muistiin seuraavien parametrien arvot ja ota yhteyttä Danfoss-myyjään.

Parametri 15-40 FC-tyyppi.

•

Parametri 15-41 Teho-osa.

•

Parametri 15-42 Jännite.

•

Parametri 15-43 Ohjelmistoversio.

•

Parametri 15-45 Tod. tyyppikoodin merkkijono.

•

Parametri 15-49 Ohjauskortin ohj.tunnus.

•

Parametri 15-50 Tehokortin ohj.tunnus.

•

Parametri 15-60 Optio asennettu.

•

Parametri 15-61 Option ohj.versio (kussakin

•

optiopaikassa).

HÄLYTYS 16, Oikosulku

Moottorissa tai moottorin kytkennässä on oikosulku.

Vianmääritys

Katkaise taajuusmuuttajasta virta ja korjaa

•

oikosulku.

Huolto, diagnostiikka ja vi... Käyttöopas

VAROITUS

SUURJÄNNITE

Taajuusmuuttajissa esiintyy suuria jännitteitä, kun ne ovat kytkettyinä verkon vaihtovirran tulotehoon, tasavirran syöttöön tai kuorman jakoon. Jos taajuusmuuttajan asennus-, käynnistys- ja huoltotöitä ei teetetä pätevällä henkilöllä, seurauksena voi olla kuolema tai vakava loukkaantuminen.

Katkaise virta ennen kuin jatkat.

•

VAROITUS/HÄLYTYS 17, Ohjaussanan aikakatkaisu

Taajuusmuuttajaan ei ole tietoliikenneyhteyttä. Varoitus on aktiivinen vain, kun parametri

parametri 8-04 Ohjaussanan aikakatkaisutoiminto EI ole [0] Ei käytössä. Jos asetuksena parametri 8-04 Ohjaussanan aikakatkaisutoiminto on [5] Pysäyt./lauk., järjestelmä antaa varoituksen,

ja taajuusmuuttaja laskee ramppia pysähtymiseen asti ja antaa samalla hälytyksen.

Vianmääritys

Tarkista sarjaliikennekaapelin liitännät.

•

Suurenna arvoa parametri 8-03 Ohjaussanan

•

aikakatk. aika.

Tarkista tiedonsiirtolaitteiden toiminta.

•

Varmista, että EMC-asennus on tehty oikein.

•

VAROITUS/HÄLYTYS 20, Lämpötilatulon virhe

Lämpötila-anturia ei ole kytketty.

VAROITUS/HÄLYTYS 21, Parametrivirhe

Parametri ei ole alueella. Parametrinumero näkyy näytöllä.

Vianmääritys

Aseta kyseinen parametri voimassa olevaan

•

arvoon.

VAROITUS 22, Nost. mek. j.

0 = Momentin ohjearvoa ei saavutettu ennen aikakatkaisua. 1 = Jarrun takaisinkytkentää ei tapahtunut ennen aikakatkaisua.

VAROITUS 23, Sisäisen puhaltimen vika

Puhallinvaroitustoiminto on suojaustoiminto, joka tarkistaa, onko puhallin käynnissä/asennettu. Puhallinvaroitus voidaan poistaa käytöstä kohdassa parametri 14-53 Puhallinnäyttö([0] Pois käytöstä).

Puhaltimeen on asennettu takaisinkytkentäanturi. Tämä hälytys tulee näyttöön, jos puhallin on ohjattu käymään eikä anturilta ole takaisinkytkentää. Tämä hälytys tulee näyttöön myös, jos puhaltimen tehokortin ja ohjauskortin välillä on tiedonsiirto-ongelma.

Tarkista hälytyslokista (katso kappale 3.6 Paikallisohjaus- paneeli (LCP)) tähän varoitukseen liittyvä raportin arvo.

Jos raportin arvo on 2, jossakin puhaltimista on laiteongelma. Jos raportin arvo on 12, puhaltimen tehokortin ja ohjauskortin välillä on tiedonsiirto-ongelma.

Puhaltimen vianmääritys

Kytke taajuusmuuttajaan virta ja tarkista, että

•

puhallin toimii hetken ajan käynnistettäessä.

Tarkista, että puhallin toimii asianmukaisesti.

•

Näytä kunkin puhaltimen nopeus parametriryhmän 43-** Unit Readouts avulla.

Puhaltimen tehokortin vianmääritys

Tarkista puhaltimen tehokortin ja ohjauskortin

•

välinen johdotus.

Puhaltimen tehokortti on ehkä vaihdettava.

•

Ohjauskortti on ehkä vaihdettava.

•

VAROITUS 24, Ulkoisen puhaltimen vika

Puhaltimeen on asennettu takaisinkytkentäanturi. Tämä hälytys tulee näyttöön, jos puhallin on ohjattu käymään eikä anturilta ole takaisinkytkentää. Tämä hälytys tulee näyttöön myös, jos tehokortin ja ohjauskortin välillä on tiedonsiirto-ongelma.

Tarkista hälytyslokista (katso kappale 3.6 Paikallisohjaus- paneeli (LCP)) tähän varoitukseen liittyvä raportin arvo.

Jos raportin arvo on 1, jossakin puhaltimista on laiteongelma. Jos raportin arvo on 11, tehokortin ja ohjauskortin välillä on tiedonsiirto-ongelma.

Puhaltimen vianmääritys

Kytke taajuusmuuttajaan virta ja tarkista, että

•

puhallin toimii hetken ajan käynnistettäessä.

Tarkista, että puhallin toimii asianmukaisesti.

•

Näytä kunkin puhaltimen nopeus parametriryhmän 43-** Unit Readouts avulla.

Tehokortin vianmääritys

Tarkista tehokortin ja ohjauskortin välinen

•

johdotus.

Tehokortti on ehkä vaihdettava.

•

Ohjauskortti on ehkä vaihdettava.

•

VAROITUS 25, Jarruvastus, oikosulku

Jarruvastusta tarkkaillaan käytön aikana. Oikosulun sattuessa jarrutoiminto on poissa käytöstä ja ilmestyy varoitus. Taajuusmuuttaja toimii edelleen, mutta ilman jarrutoimintoa.

Vianmääritys

Katkaise teho taajuusmuuttajasta ja vaihda

•

jarruvastus (katso parametri 2-15 Jarrun tarkistus).

8 8

Huolto, diagnostiikka ja vi...

VLT® Refrigeration Drive FC 103

VAROITUS/HÄLYTYS 26, Jarruvastuksen tehoraja

Jarruvastukseen siirrettävä teho lasketaan viimeisten 120 sekunnin käyttöajan keskiarvona. Laskelma perustuu välipiirin jännitteeseen ja jarruvastusarvoon, joka on määritetty kohdassa parametri 2-16 AC-jarrun maks. virta. Varoitus aktivoituu, kun jarrutusteho on yli 90 % jarruresistanssin tehosta. Jos [2] Laukaisu on valittuna kohdassa parametri 2-13 Jarrutustehon valvonta, taajuusmuuttaja katkaisee toiminnan, kun jaettu jarrutusteho saavuttaa 100 %.

VAROITUS/HÄLYTYS 27, Jarruhakkurivika

Jarrutransistoria tarkkaillaan käytön aikana, ja jos siinä tapahtuu oikosulku, jarrutoiminto katkaistaan ja annetaan varoitus. Taajuusmuuttaja toimii edelleen, mutta koska jarrutransistori on oikosulussa, jarruvastukselle siirtyy huomattava teho, vaikka se ei olisikaan käytössä.

VAROITUS

HÄLYTYS 30, Moottorin vaihe U puuttuu

Taajuusmuuttajan ja moottorin välinen moottorin vaihe U puuttuu.

VAROITUS

SUURJÄNNITE

Taajuusmuuttajissa esiintyy suuria jännitteitä, kun ne ovat kytkettyinä verkon vaihtovirran tulotehoon, tasavirran syöttöön tai kuorman jakoon. Jos asennus-, käynnistys- ja huoltotöitä ei teetetä pätevällä henkilöstöllä, seurauksena voi olla kuolema tai vakava loukkaantuminen.

Ainoastaan pätevä henkilöstö saa tehdä

•

asennus-, käynnistys- ja ylläpitotöitä.

Varmista ennen huolto- ja korjaustöiden

•

tekemistä sopivalla jännitteenmittauslaiteella, että taajuusmuuttajassa ei ole jännitettä.

YLIKUUMENEMISEN VAARA

Tehopiikki voi saada jarruvastuksen ylikuumenemaan ja

sytyttää sen mahdollisesti tuleen. Jos taajuusmuuttajan virtaa ei katkaista eikä jarruvastusta irroteta, seurauksena voi olla laitevahinko.

Vianmääritys

Sammuta taajuusmuuttaja ja poista jarruvastus.

•

VAROITUS/HÄLYTYS 28, Jarrun tarkistus epäonnistui

Jarruvastus ei ole kytkettynä tai toiminnassa.

Vianmääritys

Tarkista parametri 2-15 Jarrun tarkistus.

•

HÄLYTYS 29, Jäähdytysrivan lämpötila

Jäähdytysrivan suurin lämpötila on ylittynyt. Tämä hälytys perustuu IGBT-moduulien sisälle asennetun jäähdytysrivan anturin mittaamaan lämpötilaan. Lämpötilavikaa ei resetoida, ennen kuin lämpötila laskee alle määritetyn jäähdytysrivan lämpötilan. Laukaisu- ja nollauspiste vaihtelevat taajuusmuuttajan tehon mukaan.

Vianmääritys

Tarkista seuraavat ehdot:

•

- Ympäristön lämpötila on liian korkea.

- Moottorikaapeli on liian pitkä.

- Virheellinen ilmaväli taajuusmuuttajan

ylä- ja alapuolella.

- Ilmavirtaus taajuusmuuttajan ympärillä

estynyt.

- Rikkoutunut jäähdytysrivan puhallin.

- Likainen jäähdytysripa.

Tarkista puhaltimen resistanssi.

•

Tarkista pehmeän latauksen sulakkeet.

•

Tarkista IGBT-lämpö.

•

Vianmääritys

Sammuta taajuusmuuttaja ja tarkista moottorin

•

vaihe U.

HÄLYTYS 31, Moottorin vaihe V puuttuu

Taajuusmuuttajan ja moottorin välinen moottorin vaihe V puuttuu.

VAROITUS

SUURJÄNNITE

Ainoastaan pätevä henkilöstö saa tehdä

•

asennus-, käynnistys- ja ylläpitotöitä.

Varmista ennen huolto- ja korjaustöiden

•

tekemistä sopivalla jännitteenmittauslaiteella, että taajuusmuuttajassa ei ole jännitettä.

Vianmääritys

Sammuta taajuusmuuttaja ja tarkista moottorin

•

vaihe V.

Huolto, diagnostiikka ja vi... Käyttöopas

HÄLYTYS 32, Moottorin vaihe W puuttuu

Taajuusmuuttajan ja moottorin välinen moottorin vaihe W puuttuu.

VAROITUS

SUURJÄNNITE

Ainoastaan pätevä henkilöstö saa tehdä

•

asennus-, käynnistys- ja ylläpitotöitä.

Varmista ennen huolto- ja korjaustöiden

•

tekemistä sopivalla jännitteenmittauslaiteella, että taajuusmuuttajassa ei ole jännitettä.

Vianmääritys

Sammuta taajuusmuuttaja ja tarkista moottorin

•

vaihe W.

HÄLYTYS 33, Liian suuri jännitepiikki

Lyhyessä ajassa on tapahtunut liian monta käynnistystä.

Vianmääritys

Anna laitteen jäähtyä käyttölämpötilaan.

•

Tarkista, onko tasajännitevälipiirissä vika maadoi-

•

tukseen.

VAROITUS/HÄLYTYS 34, Kenttäväylävika

Kenttäväylä tietoliikenneoptiokortissa ei toimi.

VAROITUS/HÄLYTYS 35, Optiovika

On saatu optiohälytys. Hälytys on optiokohtainen. Todennäköisin syy on vika käynnistyksessä tai tietoliikenteessä.

VAROITUS/HÄLYTYS 36, Verkkovika

Tämä varoitus/hälytys on aktiivinen vain, jos verkkojännite taajuusmuuttajalle on katkennut ja jos parametrin

parametri 14-10 Verkkovika asetuksena EI ole [0] Ei toimintoa.

Tarkista sulakkeet taajuusmuuttajalle ja laitteen

•

verkkovirtasyöttö.

Tarkista, että verkkojännite vastaa tuotteen

•

teknisiä tietoja.

Tarkista, että seuraavia tiloja ei ole:

•

Hälytys 307, Liian suuri THD(V), hälytys 321, Jännitteen epätasapaino, varoitus 417, Verkkovirran alijännite tai varoitus 418, Verkkovirran ylijännite

ilmoitetaan, jos jokin seuraavista tiloista on tosi:

- 3-vaihejännitteen suuruusluokka laskee

alle 25 % verkon nimellisjännitteestä.

- Jokin yksivaiheinen jännite ylittää 10 %

verkon nimellisjännitteestä.

- Vaiheen tai suuruuden epätasapainon

prosentuaalinen arvo on yli 8 %.

- Jännitteen THD on yli 10 %.

HÄLYTYS 37, Verkkojännitteen vaihtelu

Tehoyksiköiden välillä on virtaepätasapaino.

HÄLYTYS 38, Sisäinen vika

Sisäisen vian sattuessa näytölle tulee kohdassa Taulukko 8.4 määritetty koodinumero.

Vianmääritys

Kytke virta päälle ja pois.

•

Tarkista, että optio on asennettu asianmukaisesti.

•

Tarkista löysien tai puuttuvien kytkentöjen varalta.

•

Voi olla tarpeen ottaa yhteyttä Danfoss-jälleenmyyjään tai huolto-osastoon. Merkitse koodinumero muistiin tarkempia vianmääritysohjeita varten.

Numero Teksti

0 Sarjaportin alustaminen ei onnistu. Ota yhteyttä

Danfoss-jälleenmyyjään tai Danfoss-yhtiön huolto-

osastoon. 256–259, 266, 268 512–519 Sisäinen vika. Ota yhteyttä Danfoss-jälleenmyyjään

783 Parametrin arvo minimi-/maksimirajojen

1024–1284 Sisäinen vika. Ota yhteyttä Danfoss-jälleenmyyjään

1299 Optio-ohjelma paikassa A on liian vanha. 1300 Optio-ohjelma paikassa B on liian vanha 1301 Optio-ohjelma paikassa C0 on liian vanha. 1302 Optio-ohjelma paikassa C1 on liian vanha. 1315 Paikan A optio-ohjelmaa ei tueta (ei sallittu). 1316 Paikan B optio-ohjelmaa ei tueta (ei sallittu). 1317 Paikan C0 optio-ohjelmaa ei tueta (ei sallittu). 1318 Paikan C1 optio-ohjelmaa ei tueta (ei sallittu).

1360–2819 Sisäinen vika. Ota yhteyttä Danfoss-jälleenmyyjään

2561 Vaihda ohjauskortti. 2820 LCP:n pinon ylitys. 2821 Sarjaportin ylitys. 2822 USB-portin ylitys.

3072–5122 Parametrin arvo on rajojen ulkopuolella.

5123 Optio paikassa A: Laite ei sovi yhteen ohjauskortin

5124 Optio paikassa B: Laite ei sovi yhteen ohjauskortin

5125 Optio paikassa C0: Laite ei sovi yhteen ohjaus-

5126 Optio paikassa C1: Laite ei sovi yhteen ohjaus-

Teho-EEPROM-data on viallista tai liian vanhaa.

Vaihda tehokortti.

tai Danfoss-yhtiön huolto-osastoon.

ulkopuolella.

tai Danfoss-yhtiön huolto-osastoon.

laitteiston kanssa.

kortin laitteiston kanssa.

8 8

Huolto, diagnostiikka ja vi...

VLT® Refrigeration Drive FC 103

Numero Teksti

5127 Laiton optioyhdistelmä (2 samanlaista optiota

asennettu tai paikassa E0 on pulssianturi ja paikassa E1 on resolveri tai vastaava).

5168 Turvallinen pysäytys/Safe Torque O havaittiin

ohjauskortissa, jolla ei ole turvallista pysäytystä/ Safe Torque O -toimintoa.

5376–65535 Sisäinen vika. Ota yhteyttä Danfoss-jälleenmyyjään

tai Danfoss-yhtiön huolto-osastoon.

Taulukko 8.4 Sisäiset vikakoodit

HÄLYTYS 39, Jäähdytysrivan anturi

Ei takaisinkytkentää jäähdytysrivan lämpötila-anturilta.

IGBT-lämpöanturilta tulevaa signaalia ei ole käytettävissä tehokortilla. Ongelma voi liittyä tehokorttiin tai yhdyskäytävän taajuusmuuttajan korttiin tai nauhakaapeliin tehokortin ja yhdyskäytävän taajuusmuuttajan kortin välillä.

VAROITUS 40, Digitaalilähdön liittimen 27 ylikuormitus

Tarkista liittimeen 27 kytketty kuorma tai poista oikosulku-

liitäntä. Tarkista parametri 5-00 Digit. I/O-tila ja parametri 5-01 Liittimen 27 tila.

VAROITUS 41, Digitaalilähdön liittimen 29 ylikuormitus

Tarkista liittimeen 29 kytketty kuorma tai poista oikosulkuliitäntä. Tarkista myösparametri 5-00 Digit. I/O-tila ja parametri 5-02 Liittimen 29 tila.

VAROITUS 42, Digitaalilähdön ylikuormitus kohdassa X30/6 tai digitaalilähdön ylikuormitus kohdassa X30/7

Tarkista liittimen X30/6 kohdalla siihen kytketty kuorma tai poista oikosulkuliitäntä. Tarkista myös parametri 5-32 Liitin

X30/6 digit. lähtö (MCB 101) (VLT® General Purpose I/O MCB

101).

Tarkista liittimen X30/7 kohdalla siihen kytketty kuorma tai poista oikosulkuliitäntä. Tarkista parametri 5-33 Liitin X30/7

digit. lähtö (MCB 101) (VLT® General Purpose I/O MCB 101).

HÄLYTYS 43, Ulkoinen syöttö

VLT® Extended Relay Option MCB 113 on asennettu ilman ulkoista 24 V:n tasavirtaa. Kytke joko ulkoinen 24 V:n tasavirtasyöttö tai määritä kohdassa parametri 14-80 Optiona ulkoinen 24 V DC [0] Ei, että ulkoista virtalähdettä ei käytetä. Kohdan parametri 14-80 Optiona ulkoinen 24 V DC muuttaminen vaatii tehojakson.

HÄLYTYS 45, Maavika 2

Maavika.

Vianmääritys

Tarkista, että maadoitus on asianmukainen eikä

•

löysiä liitäntöjä ole.

Tarkista, että johdinkoko on asianmukainen.

•

Tarkista moottorikaapelit oikosulkujen tai

•

vuotovirtojen varalta.

HÄLYTYS 46, Tehokortin syöttö

Syöttö tehokorttiin on alueen ulkopuolella. Toinen syy voi olla viallinen jäähdytysrivan puhallin.

Kytkentätilan tehonsyöttö (SMPS) luo kolme virtalähdettä tehokortille:

24 V.

•

5 V.

•

±18 V.

•

Kun virta syötetään VLT® 24 V DC SupplyMCB 107, vain 24 V:n ja 5 V:n virtalähteitä tarkkaillaan. Käytettäessä kolmivaiheista verkkojännitettä tarkkaillaan kaikkia kolmea tehonsyöttöä.

Vianmääritys

Tarkista, onko tehokortti viallinen.

•

Tarkista, onko ohjauskortti viallinen.

•

Tarkista, onko optiokortti viallinen.

•

Jos käytössä on 24 V:n tasavirta, tarkista, että

•

syöttöteho on asianmukainen.

Tarkista, onko jäähdytysrivan puhallin viallinen.

•

VAROITUS 47, 24 V:n syöttö alhainen

Syöttö tehokorttiin on alueen ulkopuolella.

Kytkentätilan tehonsyöttö (SMPS) luo kolme virtalähdettä tehokortille:

24 V.

•

5 V.

•

±18 V.

•

Vianmääritys

Tarkista, onko tehokortti viallinen.

•

VAROITUS 48, 1,8 V pieni tulo

Ohjauskortilla käytettävä 1,8 voltin tasavirtalähde on sallittujen rajojen ulkopuolella. Tehonsyöttö mitataan ohjauskortilta.

Vianmääritys

Tarkista, onko ohjauskortti viallinen.

•

Jos käytössä on optiokortti, tarkista, onko jännite

•

liian suuri.

VAROITUS 49, Nopeusraja

Varoitus näkyy, jos nopeus ei ole määritetyllä alueella kohdissa parametri 4-11 Moott. nopeuden alaraja [RPM] ja parametri 4-13 Moott. nopeuden yläraja [RPM]. Jos nopeus jää alle par. parametri 1-86 Lauk.nopeuden alaraja [RPM] määritetyn raja-arvon (käynnistystä tai pysäytystä lukuun ottamatta), taajuusmuuttaja laukaisee.

HÄLYTYS 50, AMA:n kalibrointi epäonnistui

Ota yhteyttä Danfoss-jälleenmyyjään tai Danfoss-yhtiön huolto-osastoon.

Huolto, diagnostiikka ja vi... Käyttöopas

HÄLYTYS 51, AMA U

Moottorin jännitteen, moottorin virran ja moottorin tehon asetukset ovat väärät.

Vianmääritys

Tarkista asetukset parametreista 1–20 - 1–25.

•

HÄLYTYS 52, AMA pieni I

Moottorin virta on liian pieni.

Vianmääritys

Tarkista asetukset kohdasta

•

parametri 1-24 Moottorin virta.

HÄLYTYS 53, AMA moottori liian suuri

Moottori on liian suuri AMA:n suorittamista varten.

HÄLYTYS 54, AMA moottori liian pieni

Moottori on liian pieni AMA:n suorittamista varten.

HÄLYTYS 55, AMA-parametri vaihtelualueen ulkopuolella

AMAa ei voi suorittaa, sillä moottorin parametriarvot ovat hyväksyttävän alueen ulkopuolella.

HÄLYTYS 56, AMA:n käyttäjäkeskeytys

AMA on keskeytetty manuaalisesti.

HÄLYTYS 57, AMA:n sisäinen vika

Yritä käynnistää AMA uudelleen. Toistuvat uudelleenkäynnistykset voivat johtaa moottorin ylikuumenemiseen.

HÄLYTYS 58, AMA:n sisäinen vika

Ota yhteys Danfoss-jälleenmyyjään.

VAROITUS 59, Virtaraja

Virta on suurempi kuin arvo par. parametri 4-18 Virtaraja. Varmista, että moottorin tiedot parametreissa 1-20 ja 1-25 on määritetty oikein. Suurenna tarvittaessa virtarajaa. Varmista, että järjestelmän käyttö on turvallista korkeammalla rajalla.

VAROITUS 60, Ulkoinen lukitus

Digitaalinen tulosignaali ilmoittaa taajuusmuuttajan ulkopuolisesta vikatilanteesta. Ulkoinen lukitus on antanut taajuusmuuttajalle laukaisukomennon. Nollaa ulkoinen vikatilanne. Palaa normaaliin toimintaan kohdistamalla 24 V DC ulkoiseen lukitukseen ohjelmoituun liittimeen ja kuittaa taajuusmuuttaja.

VAROITUS 61, Seurantavirhe

Lasketun moottorin nopeuden ja takaisinkytkentälaitteen nopeusmittauksen välillä on havaittu virhe. Toiminto varoitus/hälytys/käytöstä poisto asetetaan kohdassa parametri 4-30 Moottorin tak.kytk. menetystoiminto. Virheen asetus on kohdassa parametri 4-31 Moottorin tak.kytk.

nopeusvirhe. Virheen sallittu aika on kohdassa parametri 4-32 Moott. tak.kytk. menet. aikak. Tämä toiminto

saattaa olla hyödyllinen käyttöönoton aikana.

nom

ja I

nom

VAROITUS 62, Lähtötaajuuden yläraja

Jos lähtötaajuus saavuttaa parametrissä parametri 4-19 Enimmäislähtötaajuus asetetun arvon, taajuusmuuttaja antaa varoituksen. Varoitus katoaa, kun lähtöarvo laskee alle maksimirajan. Jos taajuusmuuttaja ei pysty rajoittamaan taajuutta, se laukaisee ja antaa hälytyksen. Jälkimmäinen voi tapahtua Flux-tilassa , jos taajuusmuuttaja menettää moottorin hallinnan.

Vianmääritys

Tarkista sovelluksesta mahdolliset syyt.

•

Nosta lähtötaajuusrajaa. Varmista, että järjes-

•

telmän käyttö on turvallista korkeammalla taajuudella.

HÄLYTYS 63, Mekaaninen jarru alhainen

Todellinen moottorin virta ei ole ylittänyt jarruvirran vapautuksen arvoa käynnistysviiveen aika -ikkunassa.

VAROITUS 64, Jänniteraja

Kuormituksen ja nopeuden yhdistelmä vaatii suuremman moottorin jännitteen kuin nykyinen DC-välipiirin jännite.

VAROITUS/HÄLYTYS 65, Ohjauskortin ylilämpötila

Ohjauskortin katkaisulämpötila on 85 °C (185 °F).

Vianmääritys

Tarkista, että ympäristön käyttölämpötila on

•

rajojen puitteissa.

Tarkista, ettei suodattimia ole tukossa.

•

Tarkista puhaltimen toiminta.

•

Tarkista ohjauskortti.

•

VAROITUS 66, Jäähdytysrivan lämpötila alhainen

Taajuusmuuttaja on liian kylmä käytettäväksi. Tämä varoitus perustuu IGBT-moduulin lämpötila-anturiin. Suurenna laitteen ympäristön lämpötilaa. Taajuusmuuttajaan voidaan myös syöttää hieman virtaa aina, kun moottori on pysähdyksissä asettamalla kohdan parametri 2-00 DC-pito-/

esilämm.virta asetukseksi 5 % ja parametri 1-80 Toiminto pysäytet.

HÄLYTYS 67, Optiomoduulin konguraatio muuttunut

Yksi tai useampi optio on joko lisätty tai poistettu edellisen virran katkaisun jälkeen. Varmista, että konguraation muutos on tahallinen, ja nollaa laite.

HÄLYTYS 68, Turvallinen pysäytys aktivoitu

Safe Torque O (STO) on aktivoitu. Palaa normaaliin toimintaan kohdistamalla 24 V:n tasavirta liittimeen 37 ja lähetä sitten resetointisignaali (väylän, digitaalisen I/Oliitännän kautta tai painamalla [Reset]-näppäintä).

HÄLYTYS 69, Tehokortin lämpötila

Tehokortin lämpötila-anturi on joko liian kuuma tai liian kylmä.

Vianmääritys

Tarkista, että ympäristön käyttölämpötila on

•

rajojen puitteissa.

Tarkista, ettei suodattimia ole tukossa.

•

8 8

Huolto, diagnostiikka ja vi...

VLT® Refrigeration Drive FC 103

Tarkista puhaltimen toiminta.

•

Tarkista tehokortti.

•

HÄLYTYS 70, Väärä FC-konguraatio

Ohjauskortti ja tehokortti eivät sovi yhteen. Tarkista yhteensopivuus ottamalla yhteyttä Danfoss-jälleenmyyjään ja ilmoita laitteen tyyppikoodi tyyppikilvestä ja korttien osanumerot.

VAROITUS/HÄLYTYS 71, PTC 1 Turvapys.

Safe Torque O on aktivoitu VLT® PTC Thermistor Card MCB 112, sillä moottori on liian lämmin. Kun moottori on jäähtynyt ja digitaalitulo MCB 112-laitteelta on poistettu käytöstä, normaalia toimintaa voi jatkaa, kun MCB 112 syöttää taas 24 V:n tasavirran liittimeen 37. Kun moottori on valmis normaalia toimintaa varten, lähetetään kuittaussignaali (sarjaliikenteen, digitaalisen I/O:n kautta tai painamalla LCP:n [Reset]-painiketta). Jos automaattinen uudelleenkäynnistys on käytössä, moottori voi käynnistyä, kun vika on korjattu.

HÄLYTYS 72, Vaarallinen vika

Safe Torque O (STO) ja laukaisun lukitus. Odottamattomia signaalitasoja Safe Torque

litulolta VLT® PTC Thermistor Card MCB 112.

VAROITUS 73, Turvallisen pysäytyksen automaattinen uudelleenkäynnistys

Safe Torque O (STO) aktivoitu. Jos automaattinen uudelleenkäynnistys on käytössä, moottori voi käynnistyä, kun vika on korjattu.

HÄLYTYS 74, PTC-termistori

VLT® PTC Thermistor Card MCB 112 liittyvä hälytys. PTC ei toimi.

HÄLYTYS 75, Laiton proilin val.

Älä kirjoita parametrin arvoa moottorin käydessä. Pysäytä moottori ennen MCO-proilin kirjoittamista kohtaan parametri 8-10 Ohjaussanaproili.

VAROITUS 76, Teholaitteen asetukset

Vaadittu teholaitemäärä ei vastaa tunnistettua aktiivisten teholaitteiden määrää. F-kokoluokan moduulia vaihdettaessa annetaan tämä varoitus, jos moduulin tehokortin tehokohtaiset tiedot eivät vastaa taajuusmuuttajan loppuosaa. Varoitus annetaan myös, jos yhteys tehokorttiin katkeaa.

Vianmääritys

Varmista, että varaosan ja sen tehokortin

•

osanumerot ovat oikeat.

Varmista, että MDCIC:n ja tehokorttien väliset 44-

•

nastaiset kaapelit on kiinnitetty oikein.

VAROITUS 77, Virransäästötila

Tämä varoitus tarkoittaa, että taajuusmuuttaja toimii virransäästötilassa (eli vaihtosuuntaajaosia on käytössä sallittua vähemmän). Tämä varoitus luodaan tehojakson aikana, kun taajuusmuuttaja on asetettu käymään vähemmillä vaihtosuuntaajilla ja pysymään silti käynnissä.

O (STO) -toiminnolta ja digitaa-

HÄLYTYS 78, Seurantavirhe

Asetuspisteen arvon ja todellisen arvon erotus on ylittänyt kohdassa parametri 4-35 Seurantavirhe määritetyn arvon.

Vianmääritys

Poista toiminto käytöstä tai valitse hälytys/

•

varoitus parametrissa parametri 4-34 Seurantavirhetoiminto.

Tutki kuormaan ja moottoriin liittyviä mekaanisia

•

komponentteja. Tarkista takaisinkytkentäliitännät moottorin pulssianturilta taajuusmuuttajalle.

Valitse moottorin takaisinkytkentätoiminto

•

kohdassa parametri 4-30 Moottorin tak.kytk. menetystoiminto.

Säädä seurantavirhealue kohdissa

•

parametri 4-35 Seurantavirhe ja parametri 4-37 Seurantavirhe ramppaus.

HÄLYTYS 79, Väärä virtaosan konguraatio

Skaalauskortin osanumero on väärä tai sitä ei ole asennettu. Tehokortin MK102-liitintä ei myöskään voitu asentaa.

HÄLYTYS 80, Taajuusmuuttaja alustettu oletusarvoon

Parametrin asetukset palautetaan normaaliasetuksiin manuaalisen kuittauksen jälkeen. Tyhjennä hälytys resetoimalla laite.

HÄLYTYS 81, CSIV viallinen

CSIV-tiedostossa on syntaksivirheitä.

HÄLYTYS 82, CSIV-parametrivika

CSIV epäonnistui parametrin alustamisessa.

HÄLYTYS 83, Laiton optioyhdistelmä

Asennetut optiot eivät ole yhteensopivia.

HÄLYTYS 84, Ei turvaoptiota

Turvallisuusoptio poistettiin käyttämättä yleistä nollausta. Kytke turvallisuusoptio uudelleen.

HÄLYTYS 85, Vaar. vika PB

PROFIBUS/PROFIsafe-virhe.

HÄLYTYS 88, Option tunnistus

Optiorakenteessa on havaittu muutos. Parametrin

Parametri 14-89 Option Detection arvoksi on asetettu [0] Pysäytetty konguraatio ja option rakennetta on muutettu.

Ota muutos käyttöön sallimalla option rakenteen

•

muutokset kohdassa parametri 14-89 Option Detection.

Voit vaihtoehtoisesti palauttaa option oikean

•

rakenteen.

VAROITUS 89, Mekaaninen jarru luistaa

Nostimen jarrun valvonta on havainnut, että moottorin nopeus ylittää 10 kierrosta minuutissa (rpm).

HÄLYTYS 90, Takaisinkytkennän tarkkailu

Tarkista liitäntä pulssianturi-/resolveri-optiolle ja vaihda VLT® Encoder Input MCB 102 tai VLT®Resolver Input MCB

103 tarvittaessa.

Huolto, diagnostiikka ja vi... Käyttöopas

HÄLYTYS 91, Analogisen tulon 54 väärät asetukset

Aseta katkaisin S202 OFF-asentoon (jännitteensyöttö), kun analogiseen tuloliittimeen 54 on kytketty KTY-anturi.

VAROITUS 98, Kellovika

Kellonaikaa ei ole asetettu tai RTC-kelloon (jos sellainen on asennettu) on tullut vika.

Vianmääritys

Nollaa kello kohdassa parametri 0-70 Päiväys ja

•

aika.

HÄLYTYS 99, Lukittu roottori

Roottori on lukittu.

VAROITUS/HÄLYTYS 104, Sekoituspuhaltimen vika

Puhallin ei toimi. Puhallinmonitori tarkistaa, että puhallin pyörii käynnistettäessä tai aina, kun sekoituspuhallin käynnistetään. Sekoituspuhaltimen vika voidaan konguroida varoitukseksi tai hälytykseksi, jonka antaa parametri 14-53 Puhallinnäyttö.

Vianmääritys

Kytke virta toistuvasti päälle taajuusmuuttajaan

•

määritelläksesi, palaako varoitus/hälytys.

VAROITUS/HÄLYTYS 122, Moottorin odottamaton pyöriminen

Taajuusmuuttaja suorittaa toimintoa, joka vaatii moottorin olevan pysähdyksissä, esimerkiksi PM-moottorien tasavirtapito.

VAROITUS 163, ATEX ETR virtar. varoitus

Taajuusmuuttaja on käynyt ominaiskäyrää ylempänä yli 50 s ajan. Varoitus aktivoituu 83 %:lla ja poistuu käytöstä 65 %:lla sallitusta lämpöylikuormituksesta.

HÄLYTYS 164, ATEX ETR virtar. hälytys

Käynti ominaiskäyrän yläpuolella yli 60 s ajan 600 s jaksolla aktivoi hälytyksen ja taajuusmuuttaja laukaisee.

VAROITUS 165, ATEX ETR taaj.rajavaroitus

Taajuusmuuttaja käy yli 50 sekuntia pienintä sallittua taajuutta pienemmällä taajuudella (parametri 1-98 ATEX ETR interpol. points freq.).

HÄLYTYS 166, ATEX ETR taaj.rajahälytys

Taajuusmuuttaja on käynyt yli 60 sekuntia (600 sekunnin jakson aikana) pienintä sallittua taajuutta (parametri 1-98 ATEX ETR interpol. points freq.) pienemmällä taajuudella.

HÄLYTYS 244, Jäähdytysrivan lämpötila

Jäähdytysrivan suurin lämpötila on ylittynyt. Lämpötilavikaa ei voi resetoida, ennen kuin lämpötila laskee alle määritetyn jäähdytysrivan lämpötilan. Laukaisu- ja resetointipiste vaihtelevat taajuusmuuttajan tehon mukaan. Hälytys vastaa hälytystä 29, Jäähd, riv. lämp.

Vianmääritys

Tarkista seuraavat ehdot:

Ympäristön lämpötila on liian korkea.

•

Moottorikaapelit ovat liian pitkiä.

•

Virheellinen ilmaväli taajuusmuuttajan ylä- tai

•

alapuolella

Ilmavirtaus laitteen ympärillä estynyt.

•

Rikkoutunut jäähdytysrivan puhallin.

•

Likainen jäähdytysripa.

•

VAROITUS 251, Uusi tyyppikoodi

Tehokortti tai muita osia sekä tyyppikoodi on vaihdettu.

HÄLYTYS 421, Lämpötilavika

Puhaltimen tehokortissa on havaittu sisäisen lämpötilaanturin aiheuttama vika.

Vianmääritys

Tarkista johdotus.

•

Tarkista anturi.

•

Vaihda puhaltimen tehokortti.

•

HÄLYTYS 423, FPC:n päivitys

Hälytys luodaan, kun puhaltimen tehokortti ilmoittaa, että sen PUD on virheellinen. Ohjauskortti yrittää päivittää PUD:n. Tästä saattaa aiheutua hälytys päivityksestä riippuen. Katso A424 ja A425.

HÄLYTYS 424, FPC:n päivitys onnistui

Tämä hälytys luodaan, kun ohjauskortti on päivittänyt puhaltimen tehokortin PUD:n. Taajuusmuuttaja on resetoitava hälytyksen pysäyttämiseksi.

HÄLYTYS 425, FPC:n päivitysvika

Tämä hälytys luodaan, kun ohjauskortti on epäonnistunut puhaltimen tehokortin PUD:n päivittämisessä.

Vianmääritys

Tarkista puhaltimen tehokortin johdotus.

•

Vaihda puhaltimen tehokortti.

•

Ota yhteyttä jälleenmyyjään.

•

HÄLYTYS 426, FPC-konguraatio

Löydettyjen puhaltimen tehokorttien määrä ei vastaa

konguroitujen puhaltimen tehokorttien määrää. Katso konguroitujen puhaltimen tehokorttien määrä parametri-

ryhmästä 15-6* Optiotunnist.

Vianmääritys

Tarkista puhaltimen tehokortin johdotus.

•

Vaihda puhaltimen tehokortti.

•

HÄLYTYS 427, FPC-syöttö

Puhaltimen tehokortilla on havaittu syöttöjännitteen vika (5 V, 24 V tai 48 V).

Vianmääritys

Tarkista puhaltimen tehokortin johdotus.

•

Vaihda puhaltimen tehokortti.

•

8 8

Huolto, diagnostiikka ja vi...

VLT® Refrigeration Drive FC 103

8.6 Vianmääritys

Oire Mahdollinen syy Testi Ratkaisu

Näyttö pimeä/ei toimintoa

Jaksoittainen

näyttö

Moottori ei käy

Moottori pyörii väärään suuntaan

Puuttuva syöttöteho. Katso Taulukko 5.5. Tarkista syöttötehon lähde. Sulakkeet puuttuvat tai ne ovat auenneet. LCP:ssä ei ole virtaa. Tarkista, että LCP:n kaapeli on kytketty

Oikosulku ohjausjännitteessä (liitin 12 tai 50) tai ohjausliittimissä. Yhteensopimaton LCP (LCP mallista VLT® 2800 tai 5000/6000/8000/ FCD tai FCM). Väärä kontrastiasetus. – Säädä kontrastia painamalla [Status]-

Näyttö (LCP) on viallinen. Testaa eri LCP:llä. Vaihda viallinen LCP tai liitäntäkaapeli. Sisäinen jännitteensyöttövika tai SMPS on viallinen. Ylikuormittunut syöttö (SMPS) viallisten ohjauskaapelien tai taajuusmuuttajan sisäisen vian vuoksi

Huoltokytkin auki tai moottorin kytkentä puuttuu.

Ei verkkovirtaa 24 V:n tasavirtaoptiokortilla. LCP-pysäytys Tarkista, onko [O]-näppäintä painettu. Paina [Auto On]- tai [Hand On] -näppäintä

Käynnistyssignaali puuttuu (valmiustila).

Moottorin rullaussignaali aktiivinen (rullaus).

Väärä ohjearvoviestin lähde. Tarkista ohjearvoviesti:

Moottorin pyörimisraja. Varmista, että parametri 4-10 Moott.pyör.nop

Aktiivinen suunnanvaihtosignaali.

Väärä moottorin vaiheen kytkentä.

Katso mahdollisia syitä tämän taulukon kohdasta Avoimet sulakkeet.

asianmukaisesti eikä siinä ole vaurioita. Tarkista 24 V:n ohjausjännite liittimestä 12/13 liittimeen 20–39 tai 10 V:n syöttö liittimiin 50–

55. – Käytä vain LCP 101:tä (P/N 130B1124) tai

– Ota yhteyttä jälleenmyyjään.

Irrota ohjauskaapelivian pois rajaamiseksi kaikki ohjauskaapelit irrottamalla liittimet.

Tarkista, että moottori on kytketty ja ettei kytkentää ole katkaistu huoltokytkimellä tai muulla laitteella. Jos näyttö toimii mutta tehoa ei ole, tarkista, että taajuusmuuttajaan tulee verkkovirta.

Tarkista liittimen 18 oikea asetus kohdasta parametri 5-10 Liitin 18, digitaalitulo. Käytä oletusasetusta. Tarkista liittimen 27 oikea asetus kohdasta parametri 5-12 Liitin 27, digitaalitulo (käytä oletusasetusta).

Paikallinen.

•

Etäohjearvo vai väylän ohjearvo?

•

Esivalittu ohjearvo käytössä?

•

Liitinten kytkentä oikea?

•

Onko liitinten skaalaus oikea?

•

Ohjearvoviesti käytettävissä?

•

suunta on ohjelmoitu oikein. Tarkista, onko liittimelle ohjelmoitu suunnanvaihtokomento parametriryhmässä 5-1* Digit.

tulot.

– Katso kappale 6.5.1 Varoitus – moottorin

Noudata annettuja suosituksia.

Vaihda viallinen LCP tai liitäntäkaapeli.

Kytke liittimet asianmukaisesti.

LCP 102:ta (P/N 130B1107).

näppäintä ja [▲]/[▼]-näppäimiä.

Jos näytön valo ei sammu, ongelma on ohjauskaapeleissa. Tarkista kaapelit oikosulkujen tai virheellisten kytkentöjen varalta. Jos näyttö edelleen pimenee, noudata pimeä näyttö/ei toimintoa tilannetta koskevia ohjeita. Kytke moottori ja tarkista huoltokytkin.

Syötä laitteeseen verkkovirtaa.

(käyttötilasta riippuen). Syötä kelpaava käynnistyssignaali.

Käytä liittimessä 27 jännitettä 24 V tai ohjelmoi liittimen asetukseksi [0] Ei toimintoa. Ohjelmoi oikeat asetukset. Tarkista parametri 3-13 Ohjearvon paikka. Aseta esivalittu ohjearvo aktiiviseksi parametri- ryhmässä 3-1* Ohjearvot. Tarkista oikea kytkentä. Tarkista liittimien skaalaus. Tarkista ohjearvoviesti.

Ohjelmoi oikeat asetukset.

Poista suunnanvaihtosignaali käytöstä.

käynnistys.

Huolto, diagnostiikka ja vi... Käyttöopas

Oire Mahdollinen syy Testi Ratkaisu

Moottori ei saavuta maksiminopeutta

Moottorin nopeus epätasainen

Moottori käy epätasaisesti

Moottori ei jarruta

Avoimet tehosulakkeet

Verkkovirran epätasapaino yli 3 %

Moottorin virran epätasapaino suurempi kuin 3 %

Taajuusmuuttajan kiihdytysongelmat

Taajuusmuuttajan hidastusongelmat

Taajuusrajat määritetty väärin. Tarkista lähdön rajat kohdista

parametri 4-13 Moott. nopeuden yläraja [RPM], parametri 4-14 Moott. nopeuden yläraja [Hz] ja

parametri 4-19 Enimmäislähtötaajuus

Ohjetulosignaalia ei ole skaalattu oikein.

Mahdollisesti virheellisiä parametrien asetuksia.

Mahdollinen ylimagnetointi. Tarkista kaikki moottorin parametrit virheel-

Jarrun parametreissa ehkä virheellisiä asetuksia. Rampin laskuaika saattaa olla liian lyhyt. Oikosulku vaiheiden välillä. Moottorissa tai paneelissa on oikosulku

Moottorin ylikuormitus. Moottori on ylikuormittunut sovelluksessa. Suorita käynnistystesti ja varmista, että

Löysiä kytkentöjä. Tee käynnistystä edeltävä tarkistus löysien

Verkkovirtaongelma (katso kuvaus kohdasta Hälytys 4 Ei syöttöv.). Ongelma taajuusmuuttajassa. Kierrä tulotehojohtimet taajuusmuuttajan

Moottoriin tai moottorin kytkentöihin liittyvä ongelma.

Ongelma taajuusmuuttajassa. Vaihda moottorin lähtökaapeleiden 1

Moottorin tiedot on syötetty väärin.

Tarkista ohjearvon tulosignaalin skaalaus

parametriryhmässä 6-0* Analog. I/O-tila ja parametriryhmässä 3-1* Ohjear vot.

Tarkista kaikkien moottorin parametrien asetukset, mukaan lukien kaikki moottorin kompensointiasetukset. Tarkista PID-asetukset suljetun piirin käyttöä varten.

listen moottorin asetusten varalta.

Tarkista jarrujen parametrit. Tarkista ramppiaika-asetukset.

vaiheiden välillä. Tarkista moottorin ja paneelin vaihe oikosulkujen varalta.

kytkentöjen varalta. Kierrä tulotehojohtimet yhteen kohtaan: A B:hen, B C:hen, C A:han

yhteen kohtaan: A B:hen, B C:hen, C A:han

Vaihda moottorin lähtökaapeleiden 1 paikkoja: U V:hen, V W:hen, W U:hun

paikkoja: U V:hen, V W:hen, W U:hun

Jos järjestelmä antaa varoituksia tai hälytyksiä, katso kappale 8.5 Luettelo varoituksista ja hälytyksistä. Tarkista, että moottorin tiedot on syötetty oikein.

Ohjelmoi oikeat rajat.

Ohjelmoi oikeat asetukset.

Tarkista asetukset parametriryhmästä 1-6* Kuorm. riippuv. as. Tarkista suljetun piirin käyttöä varten asetukset parametriryhmästä 20-0* Takaisinkytk. Tarkista moottorin asetukset parametri-

ryhmistä 1-2* Moottoridata, 1-3* Laaj.moottoritied. ja 1-5* Kuorm.riippum.

as. Tarkista parametriryhmät 2-0* DC-jarru ja

3-0* Ohjearvon rajat.

Korjaa mahdollisesti havaitut oikosulut.

moottorin virta on määritysten mukainen. Jos moottorin virta ylittää tyyppikilven täyden kuormitusvirran, moottori saattaa käydä pienennetyllä kuormalla. Katso sovelluksen tekniset tiedot. Kiristä löysät kytkennät.

Jos epätasapainossa oleva osuus seuraa johdinta, kyse on teho-ongelmasta. Tarkista verkkojännite. Jos epätasapainossa oleva osuus säilyy samassa lähtöliittimessä, kyseessä on laiteongelma. Ota yhteyttä jälleenmyyjään. Jos epätasapainossa oleva osuus seuraa moottorin johdinta, ongelma on moottorissa tai moottorin kytkennöissä. Tarkista moottori ja moottorin kytkentä. Jos epätasapainossa oleva osuus säilyy samassa lähtöliittimessä, kyseessä on laiteongelma. Ota yhteyttä jälleenmyyjään. Suurenna rampin nousuaikaa kohdassa parametri 3-41 Ramppi 1:n nousuaika. Pidennä virran rajaa kohdassa parametri 4-18 Virtaraja. Suurenna momenttirajaa kohdassa parametri 4-16 Moottoritilan momenttiraja. Suurenna rampin laskuaikaa kohdassa

parametri 3-42 Ramppi 1 rampin seisontaaika. Ota käyttöön ylijännite kohdassa parametri 2-17 Ylijännitevalvonta.

8 8

Taulukko 8.5 Vianmääritys

Tekniset tiedot

VLT® Refrigeration Drive FC 103

9 Tekniset tiedot

9.1 Sähkötiedot

9.1.1 Verkkojännite 3 x 380–480 V AC

N355 N400 N450

Normaali ylikuorma NO NO NO

(Normaali ylikuorma=110 % virta 60 s) Tyypillinen akseliteho 400 V:n jännitteellä (kW) 355 400 450 Tyypillinen akseliteho 460 V:n jännitteellä [hv] 500 600 600 Tyypillinen akseliteho 480 V:n jännitteellä [kW] 400 500 530

Kokoluokka E1h/E3h E1h/E3h E1h/E3h Lähtövirta (3-vaihe)

Jatkuva (400 V:n jännitteellä) [A] 658 745 800 Jaksoittainen (60 s ylikuormitus) (400 V:n jännitteellä) [A] Jatkuva (460/480 V:n jännitteellä) [A] 590 678 730 Jaksoittainen (60 s ylikuormitus) (460/ 480 V:n jännitteellä) [A] Jatkuva kVA (400 V) [kVA] 456 516 554 Jatkuva kVA (460 V) [kVA] 470 540 582

Jatkuva kVA (480 V:n jännitteellä) [kVA] 511 587 632

Suurin tulovirta

Jatkuva (400 V:n jännitteellä) [A] 634 718 771 Jatkuva (460/480 V:n jännitteellä) [A] 569 653 704

Suurin kaapelien määrä ja koko vaihetta kohti (E1h)

- Verkkovirta ja moottori ilman jarrua [mm2 (AWG)]

- Verkkovirta ja moottori jarrun kanssa [mm2 (AWG)]

- Jarru tai regenerointi [mm2 (AWG)]

Suurin kaapelien määrä ja koko vaihetta kohti (E3h)

- Verkkovirta ja moottori [mm2 (AWG)]

- Jarru [mm2 (AWG)]

- Kuormituksenjako tai regenerointi [mm2 (AWG)]

Ulkoisia pääsulakkeita maks. [A]

Arvioitu tehohäviö 400 V:n jännitteellä [W]

Arvioitu tehohäviö 460 V:n jännitteellä [W]

Hyötysuhde Lähtötaajuus 0–590 Hz 0–590 Hz 0–590 Hz Jäähdytysrivan ylikuumenemisesta johtuva laukaisu [°C (°F)] Ohjauskortin ylikuumenemisesta johtuva laukaisu [°C (°F)] Tehokortin ylikuumenemisesta johtuva laukaisu [°C (°F)] Puhaltimen tehokortin ylikuumenemisesta johtuva laukaisu [°C (°F)] Aktiivisen syöksyvirtakortin ylikuumenemisesta johtuva laukaisu [°C (°F)]

3), 4)

3), 4

5 x 240 (5 x 500 mcm)

4 x 240 (4 x 500 mcm)

2 x 185 (2 x 350 mcm)

6 x 240 (6 x 500 mcm)

2 x 185 (2 x 350 mcm)

4 x 185 (4 x 350 mcm)

724 820 880

649 746 803

5 x 240 (5 x 500

mcm)

4 x 240 (4 x 500

mcm)

2 x 185 (2 x 350

mcm)

6 x 240 (6 x 500

mcm)

2 x 185 (2 x 350

mcm)

4 x 185 (4 x 350

mcm)

800 800 800

6928 8036 8783

5910 6933 7969

0.98 0.98 0.98

110 (230) 110 (230) 110 (230)

80 (176) 80 (176) 80 (176) 85 (185) 85 (185) 85 (185) 85 (185) 85 (185) 85 (185)

85 (185) 85 (185) 85 (185)

5 x 240 (5 x 500

mcm)

4 x 240 (4 x 500

mcm)

2 x 185 (2 x 350

mcm)

6 x 240 (6 x 500

mcm)

2 x 185 (2 x 350

mcm)

4 x 185 (4 x 350

mcm)

Taulukko 9.1 Tekniset tiedot, verkkojännite 3 x 380–480 V AC

Tekniset tiedot Käyttöopas

N500 N560

Normaali ylikuorma NO NO

(Normaali ylikuorma=110 % virta 60 s) Tyypillinen akseliteho 400 V:n jännitteellä (kW) 500 560 Tyypillinen akseliteho 460 V:n jännitteellä [hv] 650 750 Tyypillinen akseliteho 480 V:n jännitteellä [kW] 560 630

Kokoluokka E2h/E4h E2h/E4h Lähtövirta (3-vaihe)

Jatkuva (400 V:n jännitteellä) [A] 880 990 Jaksoittainen (60 s ylikuormitus) (400 V:n jännitteellä) [A] Jatkuva (460/480 V:n jännitteellä) [A] 780 890 Jaksoittainen (60 s ylikuormitus) (460/ 480 V:n jännitteellä) [A] Jatkuva kVA (400 V) [kVA] 610 686 Jatkuva kVA (460 V) [kVA] 621 709 Jatkuva kVA (480 V:n jännitteellä) [kVA] 675 771

Suurin tulovirta

Jatkuva (400 V:n jännitteellä) [A] 848 954 Jatkuva (460/480 V:n jännitteellä) [A] 752 848

Suurin kaapelien määrä ja koko vaihetta kohti (E2h)

- Verkkovirta ja moottori ilman jarrua [mm2 (AWG)]

- Verkkovirta ja moottori jarrun kanssa [mm2 (AWG)]

- Jarru tai regenerointi [mm2 (AWG)]

6 x 240 (6 x 500 mcm) 6 x 240 (6 x 500 mcm)

5 x 240 (5 x 500 mcm) 5 x 240 (5 x 500 mcm)

2 x 185 (2 x 350 mcm) 2 x 185 (2 x 350 mcm)

Suurin kaapelien määrä ja koko vaihetta kohti (E4h)

- Verkkovirta ja moottori [mm2 (AWG)]

- Jarru [mm2 (AWG)]

- Kuormituksenjako tai regenerointi [mm2 (AWG)]

Ulkoisia pääsulakkeita maks. [A]

Arvioitu tehohäviö 400 V:n jännitteellä [W]

Arvioitu tehohäviö 460 V:n jännitteellä [W]

Hyötysuhde

3), 4)

3), 4

6 x 240 (6 x 500 mcm) 6 x 240 (6 x 500 mcm)

2 x 185 (2 x 350 mcm) 2 x 185 (2 x 350 mcm)

4 x 185 (4 x 350 mcm) 4 x 185 (4 x 350 mcm)

Lähtötaajuus 0–590 Hz 0–590 Hz Jäähdytysrivan ylikuumenemisesta johtuva laukaisu [°C (°F)] Ohjauskortin ylikuumenemisesta johtuva laukaisu [°C (°F)] Tehokortin ylikuumenemisesta johtuva laukaisu [°C (°F)] Puhaltimen tehokortin ylikuumenemisesta johtuva laukaisu [°C (°F)] Aktiivisen syöksyvirtakortin ylikuumenemisesta johtuva laukaisu [°C (°F)]

968 1089

858 979

1200 1200

9473 11102

7809 9236

0.98 0.98

110 (230) 100 (212)

80 (176) 80 (176) 85 (185) 85 (185) 85 (185) 85 (185) 85 (185) 85 (185)

9 9

Taulukko 9.2 Tekniset tiedot, verkkojännite 3 x 380–480 V AC

1) American Wire Gauge.

2) Katso sulakkeiden nimellistehot kohdasta kappale 9.7 Sulakkeet.

3) Tyypillinen tehohäviö on mitattu normaaleissa kuormitusoloissa, ja sen odotetaan olevan ± 15 prosentin rajoissa (toleranssi vaihtelee jännitteen

ja kaapelin olosuhteiden mukaan). Arvot perustuvat tyypilliseen moottorin hyötysuhteeseen (IE2/IE3-rajalla). Hyötysuhteeltaan heikommat

moottorit suurentavat taajuusmuuttajan tehohäviötä. Koskee taajuusmuuttajan jäähdytyksen mitoitusta. Jos kytkentätaajuus kasvaa oletusa-

setusta suuremmaksi, tehohäviöt voivat kasvaa. Tähän sisältyvät LCP ja tyypilliset ohjauskortin tehonkulutukset. Katso standardin EN 50598-2

mukaiset tehohäviötiedot osoitteesta drives.danfoss.com/knowledge-center/energy-eciency-directive/#/. Optiot ja asiakkaan kuormitukset voivat

kasvattaa häviöitä jopa 30 W, vaikka yleensä tehohäviön suurentuminen on vain 4 W täysin kuormatulle ohjauskortille tai paikkojen A ja B

optioille.

4) Mitattu käytettäessä 5 metrin (16.4 ft) suojattuja moottorikaapeleita nimelliskuormituksella ja -taajuudella. Nimellisvirralla mitattu hyötysuhde.

Katso energiatehokkuusluokka kohdasta kappale 9.4 Ympäristön olosuhteet. Katso osakuormahäviöt osoitteesta drives.danfoss.com/knowledge-

center/energy-eciency-directive/#/.

Tekniset tiedot

VLT® Refrigeration Drive FC 103

9.1.2 Verkkojännite 3 x 525–690 V AC

N450 N500 N560 N630

Normaali ylikuorma NO NO NO NO

(Normaali ylikuorma=110 % virta 60 s) Tyypillinen akseliteho 550 V:n jännitteellä [kW] 355 400 450 500 Tyypillinen akseliteho 575 V:n jännitteellä [hv] 450 500 600 650 Tyypillinen akseliteho 690 V:n jännitteellä [kW] 450 500 560 630

Kokoluokka E1h/E3h E1h/E3h E1h/E3h E1h/E3h Lähtövirta (3-vaihe)

Jatkuva 550 V:n jännitteellä [A] 470 523 596 630 Jaksoittainen (60 sek. ylikuormitus, 550 V:n jännitteellä) [A] 517 575 656 693 Jatkuva (575/690 V:n jännitteellä) [A] 450 500 570 630 Jaksoittainen (60 sek. ylikuormitus) (575/690 V:n jännitteellä) [A] Jatkuva kVA (550 V:n jännitteellä) [kVA] 448 498 568 600 Jatkuva kVA (575 V:n jännitteellä) [kVA] 448 498 568 627 Jatkuva kVA (690 V:n jännitteellä) [kVA] 538 598 681 753

Suurin tulovirta

Jatkuva 550 V:n jännitteellä [A] 453 504 574 607 Jatkuva (575 V:n jännitteellä) [A] 434 482 549 607 Jatkuva (690 V:n jännitteellä) (A) 434 482 549 607

Suurin kaapelien määrä ja koko vaihetta kohti (E1h)

- Verkkovirta ja moottori ilman jarrua [mm2 (AWG)]

- Verkkovirta ja moottori jarrun kanssa [mm2 (AWG)]

- Jarru tai regenerointi [mm2 (AWG)]

Suurin kaapelien määrä ja koko vaihetta kohti (E3h)

- Verkkovirta ja moottori [mm2 (AWG)]

- Jarru [mm2 (AWG)]

- Kuormituksenjako tai regenerointi [mm2 (AWG)]

Ulkoisia pääsulakkeita maks. [A]

Arvioitu tehohäviö 600 V:n jännitteellä [W]

Arvioitu tehohäviö 690 V:n jännitteellä [W]

Hyötysuhde

3), 4

Lähtötaajuus [Hz] 0–590 0–590 0–590 0–590 Jäähdytysrivan ylikuumenemisesta johtuva laukaisu [°C (°F)] Ohjauskortin ylikuumenemisesta johtuva laukaisu [°C (°F)] Tehokortin ylikuumenemisesta johtuva laukaisu [°C (°F)] Puhaltimen tehokortin ylikuumenemisesta johtuva laukaisu [°C (°F)] Aktiivisen syöksyvirtakortin ylikuumenemisesta johtuva laukaisu [°C (°F)]

495 550 627 693

5 x 240 (5 x 500

mcm)

4 x 240 (4 x 500

mcm)

2 x 185 (2 x 350

mcm)

6 x 240 (6 x 500

mcm)

2 x 185 (2 x 350

mcm)

4 x 185 (4 x 350

mcm)

5 x 240 (5 x 500

mcm)

4 x 240 (4 x 500

mcm)

2 x 185 (2 x 350

mcm)

6 x 240 (6 x 500

mcm)

2 x 185 (2 x 350

mcm)

4 x 185 (4 x 350

mcm)

5 x 240 (5 x 500

mcm)

4 x 240 (4 x 500

mcm)

2 x 185 (2 x 350

mcm)

6 x 240 (6 x 500

mcm)

2 x 185 (2 x 350

mcm)

4 x 185 (4 x 350

mcm)

6 x 240 (6 x 500

5 x 240 (5 x 500

2 x 185 (2 x 350

6 x 240 (6 x 500

2 x 185 (2 x 350

4 x 185 (4 x 350

800 800 800 800

6062 6879 8076 9208

5939 6715 7852 8921

0.98 0.98 0.98 0.98

110 (230) 110 (230) 110 (230) 110 (230)

80 (176) 80 (176) 80 (176) 80 (176) 85 (185) 85 (185) 85 (185) 85 (185)

85 (185) 85 (185) 85 (185) 85 (185)

mcm)

Taulukko 9.3 Tekniset tiedot, verkkojännite 3 x 525–690 V AC

Tekniset tiedot Käyttöopas

N710 N800

Normaali ylikuorma NO NO

(Normaali ylikuorma=110 % virta 60 s) Tyypillinen akseliteho 550 V:n jännitteellä [kW] 560 670 Tyypillinen akseliteho 575 V:n jännitteellä [hv] 750 950 Tyypillinen akseliteho 690 V:n jännitteellä [kW] 710 800

Kokoluokka E2h/E4h E2h/E4h Lähtövirta (3-vaihe)

Jatkuva 550 V:n jännitteellä [A] 763 889 Jaksoittainen (60 sek. ylikuormitus, 550 V:n jännitteellä) [A] 839 978 Jatkuva (575/690 V:n jännitteellä) [A] 730 850 Jaksoittainen (60 sek. ylikuormitus) (575/690 V:n jännitteellä) [A] 803 935 Jatkuva kVA (550 V:n jännitteellä) [kVA] 727 847 Jatkuva kVA (575 V:n jännitteellä) [kVA] 727 847 Jatkuva kVA (690 V:n jännitteellä) [kVA] 872 1016

Suurin tulovirta

Jatkuva 550 V:n jännitteellä [A] 735 857 Jatkuva (575 V:n jännitteellä) [A] 704 819 Jatkuva (690 V:n jännitteellä) (A) 704 819

Suurin kaapelien määrä ja koko vaihetta kohti (E2h)

- Verkkovirta ja moottori ilman jarrua [mm2 (AWG)]

- Verkkovirta ja moottori jarrun kanssa [mm2 (AWG)]

- Jarru tai regenerointi [mm2 (AWG)]

Suurin kaapelien määrä ja koko vaihetta kohti (E4h)

- Verkkovirta ja moottori [mm2 (AWG)]

- Jarru [mm2 (AWG)]

- Kuormituksenjako tai regenerointi [mm2 (AWG)]

Ulkoisia pääsulakkeita maks. [A]

Arvioitu tehohäviö 600 V:n jännitteellä [W]

Arvioitu tehohäviö 690 V:n jännitteellä [W]

Hyötysuhde

3), 4

Lähtötaajuus [Hz] 0–590 0–590 Jäähdytysrivan ylikuumenemisesta johtuva laukaisu [°C (°F)] Ohjauskortin ylikuumenemisesta johtuva laukaisu [°C (°F)] Tehokortin ylikuumenemisesta johtuva laukaisu [°C (°F)] Puhaltimen tehokortin ylikuumenemisesta johtuva laukaisu [°C (°F)] Aktiivisen syöksyvirtakortin ylikuumenemisesta johtuva laukaisu [°C (°F)]

6 x 240 (6 x 500 mcm) 6 x 240 (6 x 500 mcm)

5 x 240 (5 x 500 mcm) 5 x 240 (5 x 500 mcm)

2 x 185 (2 x 350 mcm) 2 x 185 (2 x 350 mcm)

6 x 240 (6 x 500 mcm) 6 x 240 (6 x 500 mcm)

2 x 185 (2 x 350 mcm) 2 x 185 (2 x 350 mcm)

4 x 185 (4 x 350 mcm) 4 x 185 (4 x 350 mcm)

1200 1200

10346 12723

10066 12321

0.98 0.98

110 (230) 110 (230)

80 (176) 80 (176) 85 (185) 85 (185) 85 (185) 85 (185) 85 (185) 85 (185)

9 9

Taulukko 9.4 Tekniset tiedot, verkkojännite 3 x 525–690 V AC

1) American Wire Gauge.

2) Katso sulakkeiden nimellistehot kohdasta kappale 9.7 Sulakkeet.

3) Tyypillinen tehohäviö on mitattu normaaleissa kuormitusoloissa, ja sen odotetaan olevan ± 15 prosentin rajoissa (toleranssi vaihtelee jännitteen

ja kaapelin olosuhteiden mukaan). Arvot perustuvat tyypilliseen moottorin hyötysuhteeseen (IE2/IE3-rajalla). Hyötysuhteeltaan heikommat

moottorit suurentavat taajuusmuuttajan tehohäviötä. Koskee taajuusmuuttajan jäähdytyksen mitoitusta. Jos kytkentätaajuus kasvaa oletusa-

setusta suuremmaksi, tehohäviöt voivat kasvaa. Tähän sisältyvät LCP ja tyypilliset ohjauskortin tehonkulutukset. Katso standardin EN 50598-2

mukaiset tehohäviötiedot osoitteesta drives.danfoss.com/knowledge-center/energy-eciency-directive/#/. Optiot ja asiakkaan kuormitukset voivat

kasvattaa häviöitä jopa 30 W, vaikka yleensä tehohäviön suurentuminen on vain 4 W täysin kuormatulle ohjauskortille tai paikkojen A ja B

optioille.

4) Mitattu käytettäessä 5 metrin suojattuja moottorikaapeleita nimelliskuormituksella ja -taajuudella. Nimellisvirralla mitattu hyötysuhde. Katso

energiatehokkuusluokka kohdasta kappale 9.4 Ympäristön olosuhteet. Katso osakuormahäviöt osoitteesta drives.danfoss.com/knowledge-center/

energy-eciency-directive/#/.

Tekniset tiedot

VLT® Refrigeration Drive FC 103

9.2 Verkkojännite

Syöttö (L1, L2, L3) Syöttöjännite 380–500 V ±10 %, 525–690 V ±10 %

Verkkojännite pieni / syöttöjännitteen katkos: Verkkojännitteen ollessa pieni tai syöttöjännitteen katkoksen aikana taajuusmuuttaja jatkaa toimintaansa, kunnes välipiirin jännite laskee minimipysäytystason alapuolelle. Tämä on tyypillisesti 15 % taajuusmuuttajan alimman nimellissyöttöjännitteen alapuolella. Käynnistymistä ja täyttä momenttia ei voida odottaa, jos verkkojännite on yli 10 % alle alimman nimellissyöttöjännitteen.

Syöttöverkon taajuus 50/60 Hz ±5 % Verkkovirran vaiheiden välinen tilapäinen suurin sallittu epätasapaino 3,0 % nimellisverkkojännitteestä Todellinen tehokerroin (λ) ≥ 0,9 nimellisestä nimelliskuormituksella Perusaallon tehokerroin (cos ϕ) lähes pätöteho (>0,98) Syöttölähteen kytkentä L1, L2, L3 (käynnistyksiä) Enintään 1 kerta / 2 minuuttia Standardin EN 60664-1 mukainen ympäristö Ylijänniteluokka III/likaantumisaste 2

Taajuusmuuttaja sopii käytettäväksi piirissä, joka pystyy tuottamaan enintään 100 kA:n nimellisoikosulkuvirran (SCCR) 480/600 V:n jännitteellä.

1) Laskutoimitukset perustuvat standardiin UL/IEC61800-3.

9.3 Moottorilähtö ja moottorin tiedot

Moottorilähtö (U, V, W) Lähtöjännite 0–100 % verkkojännitteestä

Lähtötaajuus 0–590 Hz Lähtötaajuus Flux-tilassa 0–300 Hz Lähdön kytkentä Rajoittamaton Ramppiajat 0,01–3 600 s

1) Riippuu jännitteestä ja tehosta.

Momentin ominaiskäyrä Käynnistysmomentti (jatkuva momentti) Enintään 150 % 60 sek. ajan Ylimomentti (jatkuva momentti) Enintään 150 % 60 sek. ajan

1) Prosenttimäärä riippuu taajuusmuuttajan nimellismomentista.

2) Kerran kymmenessä minuutissa.

1), 2)

9.4 Ympäristön olosuhteet

Ympäristö E1h/E2h-kotelointi IP21/Type 1, IP54/Type 12 E3h/E4h-kotelointi IP20/alusta Tärinätesti (tavallinen/kestävä) 0,7 g / 1,0 g Suhteellinen kosteus 5–95 % (IEC 721-3-3; luokka 3K3 (kondensoitumaton) käytön aikana Syövyttävä ympäristö (IEC 60068-2-43) H2S-testi Luokka Kd Syövyttävät kaasut (IEC 60721-3-3) Luokka 3C3 Standardin IEC 60068-2-43 mukainen testimenetelmä H2S (10 päivää) Ympäristön lämpötila (SFAVM-kytkentätilassa)

- redusoinnilla Enintään 55 °C (enintään 131 °F)

- täydellä lähtöteholla, tyypilliset EFF2-moottorit (lähtövirta enintään 90 %) Enintään 50 °C (enintään 122 °F)

- täydellä jatkuvalla taaj.muut. lähtövirralla Enintään 45 °C (enintään 113 °F) Pienin ympäristön lämpötila täyden toiminnan aikana 0 °C (32 °F) Pienin ympäristön lämpötila, rajoitettu teho -10 °C (14 °F) Lämpötila varastoinnin/kuljetuksen aikana -25...+65/70 °C (13...149/158 °F) Maksimikorkeus merenpinnan yläpuolella ilman redusointia 1 000 m (3 281 ft)

Tekniset tiedot Käyttöopas

Maksimikorkeus merenpinnan yläpuolella redusoinnin jälkeen. 3 000 m (9 842 jalkaa)

1) Katso lisätietoja redusoinnista tuotekohtaisesta suunnitteluoppaasta.

EMC-standardit, emissio EN 61800-3 EMC-standardit, sieto EN 61800-3 Energiatehokkuusluokka

2) Määritelty standardin EN 50598-2 mukaisesti

Nimelliskuormitus.

•

90 %:n nimellistaajuus.

•

Kytkentätaajuuden tehdasasetus.

•

Kytkentätavan tehdasasetus.

•

IE2

9.5 Kaapelien tekniset tiedot

Ohjauskaapelien pituudet ja poikkileikkaukset Moottorikaapelin enimmäispituus, suojattu kaapeli 150 m (492 ft) Moottorikaapelin enimmäispituus, suojaamaton 300 m (984 ft) Kaapelin maksimipoikkipinta (moottori, verkko, jarru ja kuormanjako) Katso kappale 9.1 Sähkötiedot Maks.poikkipinta-ala ohjausliittimiin, jäykkä johdin 1,5 mm2/16 AWG (2 x 0,75 mm2) Ohjausliitinten maks.poikkipinta-ala, taipuisa kaapeli 1 mm2/18 AWG Ohjausliitinten maks.poikkipinta, sisävaipalla varustettu kaapeli 0,5 mm2/20 AWG Ohjausliitinten pienin poikkipinta-ala 0,25 mm2/23 AWG

1) Syöttökaapelit, katso sähkötietotaulukot kohdassa kappale 9.1 Sähkötiedot.

9.6 Ohjaustulo/-lähtö ja ohjaustiedot

Digitaalitulot Ohjelmoitavat digitaalitulot 4 (6) Liitinnumero 18, 19, 271), 291), 32, 33 Logiikka PNP tai NPN Jännitetaso 0–24 V DC Jännitetaso, looginen 0 PNP <5 V DC Jännitetaso, looginen 1 PNP >10 V DC Jännitetaso, looginen 0 NPN >19 V DC Jännitetaso, looginen 1 NPN <14 V DC Tulon maksimijännite 28 V DC Tuloresistanssi, R

Kaikki digitaalitulot on galvaanisesti erotettu syöttöjännitteestä (PELV) ja muista korkeajänniteliittimistä.

1) Liittimet 27 ja 29 voidaan ohjelmoida myös lähdöiksi.

Noin 4 kΩ

9 9

Analogiatulot Analogiatulojen määrä 2 Liitinnumero 53, 54 Tilat Jännite tai virta Tilan valinta Kytkimet A53 ja A54 Jännitetila Kytkin A53/A54 = (U) Jännitetaso - 10 V ... +10 V (skaalautuva) Tuloresistanssi, R Maksimijännite ±20 V Virtatila Kytkin A53/A54 = (I) Virta-alue 0/4–20 mA (skaalautuva) Tuloresistanssi, R Maksimivirta 30 mA Analogiatulojen resoluutio 10 bittiä (+ signaali) Analogiatulojen tarkkuus Suurin virhe 0,5 % koko alueesta

Noin 10 kΩ

Noin 200 Ω

Tekniset tiedot

Kaistanleveys 100 Hz

Analogiatulot on erotettu galvaanisesti syöttöjännitteestä (PELV) ja muista korkeajänniteliittimistä.

Kuva 9.1 PELV-eristys

Pulssitulot Ohjelmoitavat pulssitulot 2 Liittimet 29, 33 Suurin taajuus liittimissä 29, 33 110 kHz (Push-pull-käyttöinen) Suurin taajuus liittimissä 29, 33 5 kHz (avoin kollektori) Pienin taajuus liittimissä 29, 33 4 Hz Jännitetaso Katso Digitaalitulot kohdassa kappale 9.6 Ohjaustulo/-lähtö ja ohjaustiedot Tulon maksimijännite 28 V DC

Tuloresistanssi, R Pulssin tulotarkkuus (0,1–1 kHz) Suurin virhe: 0,1 % koko alueesta

VLT® Refrigeration Drive FC 103

noin 4 kΩ

Analogialähtö Ohjelmoitavien analogialähtöjen määrä 1 Liitinnumero 42 Analogialähdön virta-alue 0/4–20 mA Maks. resistiivinen kuorma analogialähdön ja rungon välillä 500 Ω Analogialähdön tarkkuus Suurin virhe: 0,8 % koko alueesta Analogialähdön resoluutio 8 bittiä

Analogialähtö on erotettu galvaanisesti syöttöjännitteestä (PELV) ja muista korkeajänniteliittimistä.

Ohjauskortti, RS485-sarjaliikenne Liitinnumero 68 (P, TX+, RX+), 69 (N, TX-, RX-) Liitin 61 Yhteinen liittimille 68 ja 69

RS485-sarjaliikennepiiri on erotettu toiminnallisesti muista keskeisistä piireistä ja galvaanisesti erotettu syöttöjännitteestä (PELV).

Digitaalilähtö Ohjelmoitavat digitaali-/pulssilähdöt 2 Liitinnumero 27, 29 Digitaali-/taajuuslähdön jännitetaso 0–24 V Suurin lähtövirta (nielu/sink tai lähde/source) 40 mA Maksimikuormitus taajuuslähdössä 1 kΩ Suurin kapasitiivinen kuormitus taajuuslähdössä 10 nF Pienin lähtötaajuus taajuuslähdössä 0 Hz Suurin lähtötaajuus taajuuslähdössä 32 kHz Taajuuslähdön tarkkuus Suurin virhe: 0,1 % koko alueesta Lähtötaajuuksien resoluutio 12 bittiä

1) Liittimet 27 ja 29 voidaan myös ohjelmoida tuloiksi.

Digitaalilähtö on erotettu galvaanisesti syöttöjännitteestä (PELV) ja muista korkeajänniteliittimistä.

Tekniset tiedot Käyttöopas

Ohjauskortti, 24 V:n tasavirtaulostulo Liitinnumero 12, 13 Maksimikuormitus 200 mA

24 V:n tasavirtasyöttö on erotettu galvaanisesti verkkojännitteestä (PELV), mutta sillä on sama potentiaali kuin analogisilla ja digitaalisilla tuloilla ja lähdöillä.

Relelähdöt Ohjelmoitavat relelähdöt 2 Maksimipoikkipinta-ala releliittimiin 2,5 mm2 (12 AWG) Minimipoikkipinta-ala releliittimiin 0,2 mm2 (30 AWG) Kuoritun johtimen pituus 8 mm (0.3 in) Rele 01 liittimen numero 1–3 (auki), 1–2 (kiinni) Suurin liitinkuorma (AC-1)1) liittimissä 1–2 (NO) (vastuskuorma)2),

400 V AC, 2 A Suurin liitinkuorma (AC-15)1) liittimissä 1–2 (NO) (induktiivinen kuorma @ cosφ 0,4) 240 V AC, 0,2 A Suurin liitinkuorma (DC-1) Suurin liitinkuorma (DC-13)

liittimissä 1–2 (NO) (vastuskuorma) 80 V DC, 2 A

liittimissä 1–2 (NO) (Induktiivinen kuorma) 24 V DC, 0,1 A Suurin liitinkuorma (AC-1)1) liittimissä 1–3 (NC) (vastuskuorma) 240 V AC, 2 A Suurin liitinkuorma (AC-15)1) liittimissä 1–3 (NC) (induktiivinen kuorma @ cosφ 0,4) 240 V AC, 0,2 A Suurin liitinkuorma (DC-1)1) liittimissä 1–3 (NC) (vastuskuorma) 50 V DC, 2 A Suurin liitinkuorma DC-13)

liittimissä 1–3 (NC) (Induktiivinen kuorma) 24 V DC, 0,1 A Pienin liitinkuorma liittimissä 1–3 (NC), 1–2 (NO) 24 V DC 10 mA, 24 V AC 2 mA Standardin EN 60664-1 mukainen ympäristö Ylijänniteluokka III/likaantumisaste 2 Rele 02 liittimen numero 4–6 (auki), 4–5 (kiinni) Suurin liitinkuorma (AC-1)1) liittimissä 4–5 (NO) (vastuskuorma)2),

400 V AC, 2 A Suurin liitinkuorma (AC (AC-15)1) liittimissä 4–5 (NO) (induktiivinen kuorma @ cosφ 0,4) 240 V AC, 0,2 A Suurin liitinkuorma (DC-1)

liittimissä 4–5 (NO) (vastuskuorma) 80 V DC, 2 A Suurin liitinkuorma (DC-13)1) liittimissä 4–5 (NO) (Induktiivinen kuorma) 24 V DC, 0,1 A Suurin liitinkuorma (AC-1)1) liittimissä 4–6 (NC) (vastuskuorma) 240 V AC, 2 A Suurin liitinkuorma (AC-15)1) liittimissä 4–6 (NC) (induktiivinen kuorma @ cosφ 0,4) 240 V AC, 0,2 A Suurin liitinkuorma (DC-1)1) liittimissä 4–6 (NC) (vastuskuorma) 50 V DC, 2 A Suurin liitinkuorma DC-13)1) liittimissä 4–6 (NC) (Induktiivinen kuorma) 24 V DC, 0,1 A Pienin liitinkuorma liittimissä 4–6 (NC), 4–5 (NO) 24 V DC 10 mA, 24 V AC 2 mA Standardin EN 60664-1 mukainen ympäristö Ylijänniteluokka III/likaantumisaste 2

1) IEC 60947 osat 4 ja 5. Releliitännät on erotettu galvaanisesti muusta piiristä vahvistetulla eristyksellä (PELV).

2) Ylijänniteluokka II.

3) UL-sovellukset 300 V AC 2 A.

9 9

Ohjauskortti, +10 V:n tasavirtalähde Liitinnumero 50 Lähtöjännite 10,5 V ±0,5 V Maksimikuormitus 25 mA

10 V:n tasavirtalähde on erotettu galvaanisesti syöttöjännitteestä (PELV) ja muista korkeajänniteliittimistä.

Ohjausominaisuudet Lähtötaajuuden resoluutio alueella 0–1 000 Hz ±0,003 Hz Järjestelmän vasteaika (liittimet 18, 19, 27, 29, 32, 33) ≤2 m/s Nopeudenohjausalue (avoin piiri) 1:100 synkroninopeudesta Nopeuden tarkkuus (avoin piiri) 30–4 000 kierrosta minuutissa (rpm): Maksimivirhe ±8 kierrosta minuutissa (rpm)

Kaikki ohjausominaisuudet perustuvat 4-napaiseen epätahtimoottoriin.

Ohjauskortin toiminta Skannausväli 5 M/S

Tekniset tiedot

Ohjauskortti, USB-sarjaliikenne USB-standardi 1.1 (täysi nopeus) USB-pistoke USB B-tyypin laitepistoke

VLT® Refrigeration Drive FC 103

HUOMAUTUS!

Kytkentä PC:hen tehdään isännän ja laitteen välisellä USB-standardikaapelilla. USB-liitäntä on erotettu galvaanisesti syöttöjännitteestä (PELV) ja muista korkeajänniteliittimistä. USB-liitäntää ei ole erotettu galvaanisesti maadoituksesta. Käytä ainoastaan erotettua kannettavaa/pöytätietokonetta yhteytenä taajuusmuuttajan USB-liitäntään tai erotettuun USB-kaapeliin/-liitäntään.

9.7 Sulakkeet

Sulakkeet varmistavat, että taajuusmuuttajan mahdolliset vauriot rajoittuvat laitteen sisäpuolelle. Varmista standardin EN 50178 vaatimusten täyttäminen käyttämällä vaihtosulakkeina samanlaisia Bussmann-sulakkeita. Katso kohta Taulukko 9.5.

HUOMAUTUS!

Sulakkeiden käyttäminen syöttöpuolella on pakollista IEC 60364 (CE)- ja NEC 2009 (UL) -vaatimusten mukaisissa asennuksissa.

Syöttöjännite (V) Bussmannin osanumero

380–500 170M7309 525–690 170M7342

Taulukko 9.5 Sulakevaihtoehdot

Kohdan Taulukko 9.5 sulakkeet sopivat käytettäviksi piirissä, joka pystyy tuottamaan 100 000 A muuttajan nimellisjännitteestä riippuen. Oikeilla sulakkeilla taajuusmuuttajan nimellisoikosulkuvirta (SCCR) on 100 000 A E1h- ja E2h-taajuusmuuttajat toimitetaan varustettuna sisäisillä sulakkeilla, joiden avulla ne täyttävät 100 kA SCCR:n vaatimuksen. E3h- ja E4h-taajuusmuuttajat on varustettava Type aR -sulakkeilla, jotta ne täyttävät 100 kA SCCR:n vaatimuksen.

HUOMAUTUS!

EROTUSKYTKIN

Kaikki yksiköt, jotka on tilattu ja toimitettu tehdasasennetuilla erotuskytkimillä, vaativat luokan L syöttökaapelit, jotta taajuusmuuttaja täyttää 100 kA SCCR -vaatimuksen. Johdonsuojakatkaisinta käytettäessä SCCR-luokitus on 42 kA. Luokan L sulakkeen vaatimukset määräytyvät taajuusmuuttajan syöttöjännitteen ja tehoalueen mukaan. Syöttöjännite ja tehoalue ovat tuotteen tyyppikilvessä. Katso kappale 4.1 Toimitetut tuotteet.

Syöttöjännite (V) Tehoalue (k)W Nimellisoikosulkuvirta (A) Vaadittava suojaus

380–480 355–450 42000 Johdonsuojakatkaisin

100000 Luokan L sulake, 800 A

380–480 500–560 42000 Johdonsuojakatkaisin

100000 Luokan L sulake, 1 200 A

525–690 450–630 42000 Johdonsuojakatkaisin

10000 Luokan L sulake, 800 A

525–690 710–800 42000 Johdonsuojakatkaisin

100000 Luokan L sulake, 1 200 A

(symmetristä), taajuus-

rms

130BF648.10

22 (0.8)

393 (15.5)

602 (23.7)

2043

(80.4)

2002 (78.8)

1553

(61.1)

1393 (54.9)

912

(35.9)

13 (0.5)

Tekniset tiedot Käyttöopas

9.8 Koteloinnin mitat

9.8.1 E1h ulkomitat

9 9

Kuva 9.2 Näkymä edestä, E1h

130BF649.10

20 (0.8)

2X 101 (4.0)

2X 9 (0.7)

35 (1.4)

125 (4.9)

280 (11.0)

190 (7.5)

513

(20.2)

567

(22.3)

Tekniset tiedot

VLT® Refrigeration Drive FC 103

1 Talttauspaneeli

Kuva 9.3 Näkymä sivulta, E1h

130BF684.10

168 (6.6)

18 (0.7)

412 (16.2)

154 (6.1)

206

(8.1)

1209 (47.6)

168 (6.6)

1800 (70.9)

601 (23.7)

69 (2.7)

464 (18.3)

4X 457 (18.0)

4X 73 (2.8)

96 (3.8)

Tekniset tiedot Käyttöopas

9 9

1 Jäähdytysrivan käyttöpaneeli (valinnainen)

Kuva 9.4 Näkymä takaa, E1h

130BF651.10

293 (11.5)

173 (6.8)

560 (22.0)

22 (0.8)

17 (0.7)

14 (0.6)

11 (0.4)

750 (29.5)

558

(22.0)

22 (0.8)

137

(5.4)

560 (22.0)

412 (16.2)

184

(7.3)

424

(16.7)

Tekniset tiedot

VLT® Refrigeration Drive FC 103

1 Läpivientilevy

Kuva 9.5 Tila ovelle ja läpivientilevyn mitat, E1h

2043

(80.4)

2002

(78.8)

1553 (61.1)

1393

(54.9)

912

(35.9)

394

(15.5)

698

(27.5)

(3.8)

13 (0.5)

130BF654.10

Tekniset tiedot Käyttöopas

9.8.2 E2h ulkomitat

9 9

Kuva 9.6 Näkymä edestä, E2h

2X 101 (4.0)

2X 9 (0.7)

20 (0.8)

513

(20.2)

567

(22.3)

280 (11.0)

190 (7.5)

35 (1.4)

125 (4.9)

130BF653.10

Tekniset tiedot

VLT® Refrigeration Drive FC 103

1 Talttauspaneeli

Kuva 9.7 Näkymä sivulta, E2h

130BF655.10

168 (6.6)

18 (0.7)

96 (3.8)

154 (6.1)

1800 (70.9)

168 (6.6)

601 (23.7)

69 (2.7)

4X 121 (4.8)

560 (22.0)

4X 457 (18.0)

1209 (47.6)

508 (20.0)

254

(10.0)

Tekniset tiedot Käyttöopas

9 9

1 Jäähdytysrivan käyttöpaneeli (valinnainen)

Kuva 9.8 Näkymä takaa, E2h

14 (0.6)

11 (0.4)

130BF652.10

871 (34.3)

424

(16.7)

184

(7.3)

17 (0.7)

137

(5.4)

653

(25.7)

22 (0.8)

508 (20.0)

656 (25.8)

293 (11.5)

173 (6.8)

656 (25.8)

22 (0.8)

Tekniset tiedot

VLT® Refrigeration Drive FC 103

1 Läpivientilevy

Kuva 9.9 Tila ovelle ja läpivientilevyn mitat, E2h

130BF656.10

1578

(62.1)

1537

(60.5)

1348 (53.1)

13 (0.5)

506

(19.9)

(1.2)

13 (0.5)

10 (0.4)

15 (0.6)

Tekniset tiedot Käyttöopas

9.8.3 E3h ulkomitat

9 9

Kuva 9.10 Näkymä edestä, E3h

130BF658.10

20 (0.8)

2X 101 (4.0)

2X 19 (0.7)

2X 18 (0.7)

2X 21 (0.8)

482 (19.0)

Tekniset tiedot

VLT® Refrigeration Drive FC 103

Kuva 9.11 Näkymä sivulta, E3h

130BF657.10

168 (6.6)

18 (0.7)

168 (6.6)

1335 (52.5)

136 (5.4)

154 (6.1)

744 (29.3)

39 (1.5)

22 (0.9)

215 (8.5)

48 (1.9)

206

(8.1)

412

(16.2)

430 (16.9)

4X 457 (18.0)

464 (18.3)

Tekniset tiedot Käyttöopas

9 9

1 Jäähdytysrivan käyttöpaneeli (valinnainen)

Kuva 9.12 Näkymä takaa, E3h

130BF659.10

262

(10.3)

294

(11.6)

163

(6.4)

19 (0.7) 2X 219 (8.6)

2X 220

(8.6)

160

(6.3)

Tekniset tiedot

VLT® Refrigeration Drive FC 103

1 RFI-suojauksen pääte (vakiovaruste RFI-option kanssa) 2 Kaapeli/EMC-puristin 3 Läpivientilevy

Kuva 9.13 RFI-suojauksen pääte ja läpivientilevyn mitat, E3h

Danfoss FC 103 Operating guide [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual