Danfoss EXP 203, EXP 403, EXP 404, EXP 405, EXP 406 Data sheet [ro]

...

Fişă tehnică

Gama modulelor de expansiune – MAKE UP LINE Module de expansiune şi adaos pentru racordare la circuitele secundare de încălzire cu sarcină termică de până la 8000 kW şi presiune statică de până la 60 mca

Substaţii pentru controlul expansiunii apei în instalaţiile de încălzire (circuitul secundar) cu rezervor atmosferic şi funcţie automatizată de expansiune şi umplere. Proiectate pentru montare pe pardoseală.

Funcţii

Modulul de expansiune are funcţia de preluare a excesului de apă într-un rezervor prin vanele de suprapresiune dacă presiunea din circuitul de încălzire are o valoare mai mare decât valoarea setată. Modulul de expansiune are funcţia de umplere a circuitului de încălzire prin intermediul pompelor de adaos dacă presiunea scade sub valoarea minimă setată. Volumul de umplere sau adaos în circuitul de încălzire este asigurat automat în rezervor prin vana cu solenoid. În egală măsură, sistemul:

- Este capabil să protejeze pompa în cazul lipsei de apă;

Poate asigura o pornire secvenţială a pompelor;

- Este capabil să oprească funcţionarea pompelor în caz de spargere a ţevilor;

- Poate comuta automat funcţionarea pompei de rezervă atunci când pompa de bază s-a defectat;

- Asigură posibilitatea monitorizării continue a nivelului de apă în rezervor (minim, normal şi maxim);

- Asigură ﬁltrarea apei.

DH -SMT/ PL

Destinaţie

Acest sistem este destinat să menţină valoarea presiunii între suprapresiunea indusă de dilatarea apei şi o valoare de presiune minimă dată de pierderile de apă din diferite motive pe circuitul secundar.

Instalare

Gama modulelor de expansiune reprezintă sisteme care se montează pe circuitul secundar al modulelor termice racordate la termoﬁcare sau la centralele termice; temperatură maximă de 115 °C şi presiunea PN 6 / PN 10.

VD.EH.D1.46 © Danfoss 02/2009

Construcţie

Construcţia este compactă, simplă şi uşor de montat şi utilizat. Ţevile sunt protejate la coroziune prin tratament galvanic atât la interior cât şi la exterior. Selectarea componentelor (mărime şi tip) se face utilizând o metodă de calcul concepută de Schmidt-Bretten Technology, membră a Grupului Danfoss.

Avantaje speciﬁce

- protecţia circuitului de încălzire la suprapresiuni

- menţinerea presiunii în sistemul de încălzire în limite foarte stricte

- monitorizare şi transmitere date la distanţă

- un sistem unitar, care poate ﬁ montat uşor pe platformă şi într-un spaţiu minim

- performanţe foarte bune când este cuplat cu module de încălzire Schmidt

Fişă tehnică Gama modulelor de expansiune – MAKE UP LINE

Mod de comandă

Modulul de expansiune este alcătuit din grupul de pompare (a se vedea Tabel 1) şi vasul de expansiune (a se vedea Tabel 2) care se comandă separat.

Tabel 1. Gama de grupuri de pompe şi

codurile de comandă

Tip Cod nr.

Tabel 2. Gama de rezervoare şi codurile de

comandă

Volumul rezervorului

Cod nr.

[litri]

EXP 203 004F4094 EXP 204 004F4095 EXP 205 004F4096 EXP 206 004F4097 EXP 403 004F4098 EXP 404 004F4099 EXP 405 0 04F 4100 EXP 406 004 F4101 EXP 802 00 4F 4102 EXP 803 00 4F 4103 EXP 804 004F4104 EXP 805 00 4F 4105

200 CT K0101 300 CT K0102 400 CTK0103 500 CTK010 4

800 CTK 0105 100 0 CT K0106 120 0 CT K0107 150 0 C TK010 8

2000 C TK0109

2500 C T K0 110

3000 C T K 0111

3500 C T K 011 2

4000 C T K 0113

Parametrii tehnici

MEDIUL DE LUCRU (circuit de încălzire) Temperatură maximă T Presiunea nominală PN 6 / PN 10

= 115oC

max

ALIMENTAREA MODULULUI DE EXPANSIUNE Temperatură maximă T Presiune nominală PN 6 / PN 10

max

= 80oC

Racord electric 3~ 400 V / 50 Hz

Tabel 3 Caracteristicile modulelor de expansiune de putere mică Tip EXP 203 EXP 204 EXP 205 EXP 206

Intervalul de reglare a presiunii 1 ÷ 4,5 bar 1 ÷ 4,5 bar 3 ÷ 11 bar 3 ÷ 11 bar Putere electrică (kW) 2 x 0,55 2 x 0,55 2 x 0,75 2 x 1,1 Diametru colectori DN 40 DN 40 DN 40 DN 40

Table 4 Caracteristicile modulelor de expansiune de putere medie Tip EXP 403 EXP 404 EXP 405 EXP 406

Intervalul de reglare a presiunii 1 ÷ 4,5 bar 1 ÷ 4,5 bar 3 ÷ 11 bar 3 ÷ 11 bar Putere electrică (kW) 2 x 0,55 2 x 0,75 2 x 1,1 2 x 1,5 Diametru colectori DN 50 DN 50 DN 50 DN 50

Table 5 Caracteristicile modulelor de expansiune de putere mare Tip EXP 802 EXP 803 EXP 804 EXP 805

Intervalul de reglare a presiunii 1 ÷ 4,5 bar 1 ÷ 4,5 bar 1 ÷ 4,5 bar 3 ÷ 11 bar Putere electrică (kW) 2 x 0,75 2 x 1,1 2 x 1,5 2 x 1,85 Diametru colectori DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

VD.EH.D1.46 © Danfoss 02/2009

DH -SMT/ PL

Fişă tehnică Gama modulelor de expansiune – MAKE UP LINE

VD1

V1.1

VD2

PA1

V1.2

CV1

VTM

V2.1

V2.2

CV2

PA2 WTL

EVM

ELP

Design:

R1 (R2): racordare la

instalaţia de încălzire

Elemente componente:

PA1 (PA2) Pompă de adaos –

una sau două piese

VD1 (VD2) Vană deversoare –

una sau două piese

EVM Vană solenoid

(ventil electromagnetic) P Senzor de presiune L Senzori de nivel ELP Tablou electric

R3: racordare la

alimentare apă

V1 (V2) Vană de izolare – circuitul pompelor VA Vană de izolare – circuitul de umplere CV1 (CV2) Clapetă de reţinere FA Filtru M Manometru RA

Rezervor pentru apă tratată

VTM Vas închis cu membrană

(împotriva şocurilor de presiune)

Funcţii de bază

Restricţie speciﬁcă

- Menţinerea presiunii în sistemul de încălzire în limitele admise;

- Protejarea circuitului de încălzire la suprapresiuni;

- Umplerea şi adaosul circuitului de încălzire;

Recuperarea apei tratate din sistemul de încălzire;

- Monitorizarea pierderilor de apă şi oprirea pompelor în caz de spargere a ţevilor;

- Monitorizarea nivelului apei în rezervor (minim, normal şi maxim);

- Umplerea rezervorului de apă;

- Protejarea pompelor în cazul lipsei de apă în aspiraţie;

- Asigură interfaţa de comunicare cu un sistem de telegestiune a datelor

- Debitul de apă tratată disponibilă trebuie să ﬁe mai mare decât debitul necesar de adaos pentru circuitul de încălzire.

DH -SMT/ PL

VD.EH.D1.46 © Danfoss 02/2009

Fişă tehnică Gama modulelor de expansiune – MAKE UP LINE

EXP 203

EXP 204

EXP 205

EXP 206

EXP 403

EXP 404

EXP 405

EXP 406

EXP 802

EXP 803

EXP 804

EXP 805

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000

p st [mca]

Dimensionarea substaţiei de expansiune

Grupul de pompe este selectat din gama de putere mică, medie sau mare ﬁe în funcţie de sarcina termică a circuitului de încălzire deservit şi de presiunea statică (Figura 1), ﬁe în funcţie de debitul maxim de agent termic de adaos şi presiunea statică (Figura 2). Decizia de selecţie derivă din presiunea maximă dorită în circuitul secundar de încălzire.

Figura 1 Selecţie rapidă a grupului de pompare în funcţie de sarcina termică şi presiunea statică

Q [kW]

VD.EH.D1.46 © Danfoss 02/2009

DH -SMT/ PL

Fişă tehnică Gama modulelor de expansiune – MAKE UP LINE

EXP 204

EXP 206

EXP 203

EXP 205

EXP 403

EXP 404

EXP 405

EXP 406

EXP 802

EXP 803

EXP 804

EXP 805

0 2 4 6 8 10 12

p st [mca]

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

5000

5500

6000

6500

7000

7500

8000

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 6500 7000 7500 8000

Q [kW]

Volum de expansiune [litri]

Figura 2 Selecţie rapidă a grupului de pompare în funcţie de debitul de adaos (pentru o pompă) şi presiune statică

q [m3/h] / ieşirea unei pompe

Volumul vasului de expansiune este calculat în funcţie de volumul de apă din circuitul de încălzire şi de coeﬁcientul de dilatare. Pentru o selectare rapidă a vasului de expansiune, se poate folosi diagrama din Figura 3. Această diagramă poate ﬁ folosită ﬁe pentru aplicaţii standard ﬁe pentru aplicaţii speciale (reţele scurte cu diametre mici şi cu viteze mari ale apei în conducte). Când volumul rezultat din această diagramă este mai mare decât volumul celui mai mare rezervor existent, două sau mai multe rezervoare vor trebui montate în paralel.

Figura 3 Selecţie rapidă a rezervorului de expansiune

DH -SMT/ PL

aplicaţii standard

aplicaţii speciale (pentru reţele scurte)

Fişă tehnică Gama modulelor de expansiune – MAKE UP LINE

800 mm

ELP

PA 1

VTM

VD1

Exemple de comandă

Schemă de montaj hidraulic recomandată

Dimensiuni:

Exemplul 1

Se selectează un modul de expansiune care să deservească circuitul secundar al unui circuit de încălzire pentru o reţea scurtă, cu o sarcină termică m ax i mă de 2 00 0 kW ş i o pr e si u ne st a ti c ă d e ma x im um 25 mca. Din diagrama de sarcină termică – presiune statică (Figura 1), se alege corespunzător modulul EXP 203 (cod număr 004F4094). Din diagrama de selectare a rezervorului de expansiune (Figura 3), se recomandă un rezervor de 1000 litri capacitate pentru o aplicaţie specială (cod număr CTK0106).

Exemplul 2

R3: racordare la apă

Se selectează un modul de expansiune care să deservească circuitul secundar al unui circuit de în că lzi re pro ie ct at p en tru un deb it max im de 1 0 m3/h şi o presiune statică de maximum 20 mca. Din diagrama de selectare a modulului în funcţie de debitul de adaos (Figura 2), care este pentru o singură pompă, pentru 5,5 m

/h se selectează modulul EXP 403 (cod număr 004F4098). Din diagrama de selectare a modulului în funcţie de sarcina termică (Figura 1), pentru modulul EXP 403 şi presiunea statică de 20 mca, rezultă o sarcină termică de 4500 kW. Din diagrama de selectare a rezervorului de expansiune (Figura 3), se recomandă un rezervor de 3500 litri capacitate pentru o aplicaţie standard (cod număr CTK0112).

Greutate

adiţional

Această schiţă are caracter informativ

Tip EXP

203

EXP 204

EXP 205

Greutate

[kg] 50 50 60 60

Tip EXP

403

EXP 404

EXP 405

Greutate

[kg] 50 60 60 70

Tip EXP

Greutate

802

EXP

803

EXP

804

50 60 70 70

[kg]

(R2): racordare

la instalaţia de încălzire

EXP 206

EXP 406

EXP 805

DH -SMT/ PL

Fişă tehnică Gama modulelor de expansiune – MAKE UP LINE

De x s

Dimensiuni standard pentru rezervoare de apă tratată

VEDERE LATERALĂ

VEDERE DIN FAŢĂ

Cod nr. Capacitatea

de acumulare

[litri]

CT K0101 200 550×2.5 1000 900 ¾” 1” 1” ½” 48 CT K0102 300 550×2. 5 150 0 1400 ¾” 1” 1” ½” 66 CTK0103 400 600×2.5 15 00 140 0 ¾” 1” 1” ½” 73 CT K0104 500 700×2.5 150 0 140 0 ¾” 1” 1” ½” 88 CT K0105 800 850×3 150 0 14 00 ¾” 1” 1” ½” 13 3 CT K0106 10 00 850×3 2000 19 00 1” 1 ½” 1 ¼” ½” 168 CT K0107 12 00 850×3 2200 2100 1” 1 ½” 1 ¼” ½” 181 CT K0108 15 00 1000× 3 2000 19 00 1” 1 ½” 1 ¼” ½” 203 CT K0109 2000 110 0 × 3 2200 2100 1 ½” 1 ½” 1 ½” ½” 246 C T K 011 0 2500 125 0× 3 2200 210 0 1 ½” 1 ½” 1 ½” ½” 287 C T K 0111 3000 12 50 ×3 2500 2400 1 ½” 2” 1 ½” ½” 318 C T K 0112 3500 135 0× 3 2500 2400 1 ½” 2” 1 ½” ½” 349 C T K 0113 4000 15 00 ×4 2500 2400 1 ½” 2” 2” ½” 529

R1 = racord la sursa de apă R2(3) = racorduri la grupul de pompe R4 = racord deversare preaplin R5 = racord de golire

ΦDe×s

[mm]

H [mm] h [mm] R1 R2 (R3) R4 R5 Greutate

gol [kg]

DH -SMT/ PL

Fişă tehnică Gama modulelor de expansiune – MAKE UP LINE

SC Schmidt-Bretten Technology SRL · Member of the Danfoss group

Şos.Olteniţei 208 · Popeşti-Leordeni 077160 · Jud. Ilfov · România Tel.: +4031 222 20 10 · Fax: +4031 222 22 99 · secretariat@schmidt.ro · www.schmidt.ro

VD.EH.D1.46

Danfoss EXP 203, EXP 403, EXP 404, EXP 405, EXP 406 Data sheet [ro]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual