Danfoss EKC 202C-MS User guide [nl]

User Guide

Meubel-celregelaar

EKC 202C-MS

ADAP-KOOL® Refrigeration Control System

Introductie

Toepassing

• De regelaar wordt gebruikt voor temperatuurregeling van
koelobjecten in bijvoorbeeld supermarkten.

• Regeling van ontdooiing, ventilatoren, alarm en licht

• Paneelinbouw

• Signaal van NTC-sensors

Principe

De regelaar bevat een temperatuurregeling waarbij het signaal
ontvangen kan worden van één temperatuursensor.
De temperatuursensoren worden of geplaatst in de koude lucht­stroom na de verdamper of in de warme luchtstroom voor de
verdamper.
De regelaar kan een natuurlijke of elektrische ontdooiing
uitvoeren. Inschakelen van de koeling na een ontdooiing kan op
basis van tijd of temperatuur.
Een meting van de ontdooisensor kan direct verkregen worden
door gebruik van een S5 sensor.
Vier relais zullen de vereiste functies in- en uitschakelen - de toe­passing bepaald welke. De opties zijn als volgt:

• Koeling (compressor of magneetklep)

• Ontdooiing

• Ventilator

• Alarm / Licht

Voordelen

• Intelligente koeltechnische functies

• Ontdooien naar ‘behoefte’ voor 1:1 systemen

• Toetsen en pakking geïntegreerd in voorpaneel

• IP 65 dichtheidsklasse voorpaneel

• Digitale ingang te programmeren voor:

- Deurcontactfunctie met alarm

- Ontdooistart

- Start/stop regeling

- Nachtbedrijf

- Overschakeling tussen twee temperatuurreferenties

- Schoonmaakfunctie

• Snel programmeren door middel van kopieersleutel

• Het sensorsignaal van de NTC-sensor (regelbaar)

• HACCP
Kalibratieoptie, zodat de norm EN 441-13 nageleefd kan worden.

Extra module

• De regelaar kan naderhand worden uitgerust met een insteek-

kaart als de toepassing hierom vraagt.
De regelaar is uitgerust met een plug zodat de kaart makkelijk
gemonteerd kan worden.

- Batterij module

Deze module garandeert voeding voor de regelaar als de
voedingsspanning voor een aantal uur wegvalt. De klokfunctie
kan op deze manier worden beschermd tegen spanningsval.

- Datacommunicatie (Lon)

Met deze module kan de regelaar worden uitgerust met Lon
communicatie.

- Gecoordineerde ontdooiing via datacommunicatie

Inhoud

Introductie .......................................................................................................... 2

Bediening ............................................................................................................ 5

Menuoverzicht .................................................................................................. 6

2 User Guide RS8GH210 © Danfoss 2015-08 EKC 202C-MS

Functieoverzicht ............................................................................................... 8

Aansluitingen...................................................................................................14

Specicaties ...................................................................................................... 15

Bestellen ............................................................................................................ 16

In- en uitgangen

Regelaar met vier relaisuitgangen, twee temperatuursensoren en
een digitale ingang.

• Temperatuurregeling door middel van start/stop compressor of
magneetklep

• De ontdooiingssensor moet aangesloten zijn wanneer de
ontdooiingsstop uitgevoerd wordt vanuit de temperatuur

• Als de ontdooiingsstop op tijd uitgevoerd wordt, kan de sensor
gebruikt worden om de condensortemperatuur te bewaken, of
als productsensor

• Elektrische ontdooiing / heetgas ontdooiing

• Ventilatorregeling

• Relaisuitgang 4 kan gebruikt worden voor een alarm- of

lichtfunctie.

Sensors

Een of twee NTC-sensors van hetzelfde type moeten aangesloten
zijn.

Het volgende kan geselecteerd worden:
NTC 5000 Ω @ 25°C. M2020 (Danfoss Type = EKS 211)
NTC 10000 Ω @ 25°C. Beta 3435 (Danfoss Type = EKS 221)
NTC 3000 Ω @ 25°C
NTC 2500 Ω @ 0°C
NTC 10000 Ω @ 25°C
NTC 2000 Ω @ 25°C

Stel in menu o06 het type in.

Type NTC 5000 Ω

@ 25°C (M2020)

Danfoss NTC EKS 211 EKS 221 - - - -

°C Ω Ω Ω Ω Ω Ω

30 4029 8313 2417 - 8300 1651

25 5000 10000 3000 883 10000 2000

20 6246 12091 3747 1074 12271 2437

15 7855 14695 4712 1313 15146 2987

10 9951 17958 5970 1616 18809 3682

5 12696 22068 7617 2000 23504 4571

0 16330 27278 9798 2492 29564 5716

−5 21166 33922 12700 3124 37441 7198

−10 27681 42450 16608 3947 47754 9133

−15 36503 53468 21902 5019 61357 11644

−20 48614 67801 29168 6434 79440 14961

−25 65333 86580 39200 8306 103676 19402

−30 88766 111364 53259 10822 136428 25388

−35 121795 144324 73077 14217 181078 33505

−40 169157 188500 101490 18848 242495 44657

Alternativer
Alternatives
Alternativen
Alternatives
Alternativas

o06 n01 n02 n03 n04 n05 n06

NTC 10000 Ω

@ 25°C (Beta 3435)

Carel:

HP/WF/WP/INF

Dixell:

NS/NG/NX/NY/NT

Eliwell:

SN8

Lae:

SN4K..P

NTC 3000 Ω

Frigo:

M841

@ 25°C

NTC 2500 Ω

Wurm:

TRK 277

@ 0°C

NTC 10000 Ω

@ 25°C

Wurm:

T2000

Lae:

SN2K..P

NTC 2000 Ω

@ 25°C

EKC 202C-MS User Guide RS8GH210 © Danfoss 2015-08 3

Ontdooistart

Een ontdooiing kan op de volgende wijzen worden gestart:
Interval: Een ontdooiing wordt op vaste intervallen gestart,
bijvoorbeeld iedere acht uur.
Koeltijd: Een ontdooiing wordt na een vaste koeltijd
(thermostaat) gestart, met andere woorden, een

lage belasting zal een volgende ontdooiing dus
‘uitstellen’.

Contact Een ontdooiing kan worden gestart door een puls

op de digitale ingang.
Handmatig: Een extra ontdooiing kan worden geactiveerd
door onderste toets op de regelaar in te drukken
S5-temp. Bij 1:1 systemen kan de eectiviteit van de
verdamper worden gevolgd. Bij ijsvorming zal

een ontdooiing worden gestart.
Schema Een ontdooiing kan op maximaal 6 vaste tijden

worden uitgevoerd (RTC)
Netwerk het ontdooicommando wordt ontvangen van de

systeemunit via de datacommunicatie.
Alle genoemde methoden kunnen willekeurig worden toegepast

- als één methode wordt geactiveerd zal een ontdooiing worden
gestart. Zodra een ontdooiing wordt gestart worden alle ontdooi­timers op nul gezet.

Digitale ingang

De digitale ingang kan voor de volgende functies gebruikt
worden:

- Deurcontactfunctie met alarmering als de deur te lang open is

- Ontdooistart

- Start/stop van regeling

- Overschakelen naar nachtregeling

- Schoonmaakfunctie

- Overschakelen naar andere temperatuurreferentie

- inject on/o

Een pulssignaal
start de
ontdooiing

Schoonmaakfunctie

Deze functie maakt het eenvoudig om op een koelobject een
schoonmaakactie uit te voeren. Door middel van in totaal drie
pulsen op de digitale ingang kan van fase naar fase worden
geschakeld.
De eerste puls stopt de koeling; de ventilatoren draaien door.
De tweede puls stopt de ventilatoren.
De derde puls herstart de koeling en ventilatoren weer.
De verschillende fasen worden op de display weergegeven.

Er is geen temperatuurbewaking tijdens de schoonmaak.

Op het netwerk wordt een schoonmaakalarm naar de systeemunit
gestuurd zodat later altijd kan worden aangetoond dat een
schoonmaakactie is uitgevoerd.

Ontdooiing naar ‘ behoefte’

1 Op basis van koeltijd

Als de opgetelde koeltijd een ingestelde tijd overschrijdt, zal
een ontdooiing worden gestart.

2 Op basis van temperatuur

De regelaar volgt continue de S5 temperatuur. Tussen twee ont­dooiingen zal de S5 temperatuur steeds lager worden als zich
meer ijs op de verdamper vormt. Zodra de temperatuur een in
te stellen dierentie overschrijdt, zal een ontdooiing worden
gestart.

Deze functie kan alleen bij 1 op 1 systemen worden
gebruikt.

- + + °C

1 ÷ + Fan

2 ÷ ÷ O

3 + + °C

4 User Guide RS8GH210 © Danfoss 2015-08 EKC 202C-MS

Bediening

Display
De waarden worden getoond met drie karakters. De temperatuur
kan in °C of °F worden weergegeven.

LED’s op voorpaneel

De LED’s op het voorpaneel van de regelaar zullen oplichten als
het bijbehorende relais is geactiveerd.

= Koeling
= Ontdooiing
= Ventilator

In alarmsituaties zullen alle LED’s knipperen. De alarmmelding kan
getoond en opgeheven worden door de bovenste druktoets kort
in te drukken.

Ontdooiing

Tijdens de ontdooiing wordt een '-d-' getoond in de display. Dit
blijft zo tot 15 minuten nadat de koeling weer is hervat.
Het kan zijn dat de '-d-' al eerder verdwijnt als:

- de temperatuur binnen 15 minuten weer laag is

- de regeling is gestopt door de 'hoofdschakelaar'

- een hoog temperatuur alarm optreedt

Voorbeelden

Wijzigen instelling

1. Houdt de bovenste toets ingedrukt tot parameter r01 zichtbaar
is.

2. Zoek de te wijzigen parameter met de bovenste of onderste
toets.

3. Druk op de middelste toets om de instelling uit te lezen.

4. Verander de waarde met de bovenste of onderste toets.

5. Druk op de middelste toets om de nieuwe waarde op te slaan.

Uitschakelen alarmrelais / aannemen alarm / zie alarmstatus

• Druk de bovenste toets kort in

Als er meerdere alarmen ‘achter elkaar’ staan, kunnen deze met
de bovenste en onderste toets worden uitgelezen.

Instellen setpoint

1. Druk op de middelste toets tot het setpoint zichtbaar wordt

2. Verander het setpoint met de bovenste of onderste toets.

3. Druk nogmaals op de middelste toets om de instelling op te
slaan.

Handmatige ontdooistart / stop

• Houdt de onderste toets gedurende vier seconden ingedrukt

Uitlezing temperatuur ontdooi sensor

• Druk kort op de onderste toets

Als geen sensor is aangesloten, zal ‘non’ in de display verschijnen.

De bedieningstoetsen

Wanneer een instelling gewijzigd moet worden, zullen de bo­venste en onderste toetsen een hogere of lagere waarde geven.
Voordat een waarde veranderd kan worden moet eerst het menu
geopend worden door de bovenste toets een aantal seconden
ingedrukt te houden. Zoek nu de te wijzigen parameter en druk
de middelste toets in om de huidige waarde te zien. Wanneer de
waarde is gewijzigd kan deze worden opgeslagen door nogmaals
de middelste toets in te drukken.

100 % dicht

De toetsen en pakking zijn geïntegreerd in het voorpaneel. Een
speciaal gietproces verenigd het harde plastic voorpaneel met de
zachtere toetsen en pakking zodat ze een geïntegreerd onderdeel
van het voorpaneel worden. Er zijn geen openingen waar vuil of
vocht door naar binnen kan.

EKC 202C-MS User Guide RS8GH210 © Danfoss 2015-08 5