Danfoss EKC 202A, EKC 202 B, EKC 202 C User guide [nl]

User Guide

Meubel-celregelaar

EKC 202A, B, C

ADAP-KOOL® Refrigeration control systems

Introductie

Toepassing

• De regelaar wordt gebruikt voor temperatuurregeling van
koelobjecten in bijvoorbeeld supermarkten.

• Regeling van ontdooiing, ventilatoren, alarm en licht

Principe

De regelaar bevat een temperatuurregeling waarbij het signaal
ontvangen kan worden van één temperatuursensor.
De temperatuursensoren worden of geplaatst in de koude lucht­stroom na de verdamper of in de warme luchtstroom voor de
verdamper.
De regelaar kan een natuurlijke of elektrische ontdooiing
uitvoeren. Inschakelen van de koeling na een ontdooiing kan op
basis van tijd of temperatuur.
Een meting van de ontdooisensor kan direct verkregen worden
door gebruik van een S5 sensor.
Twee tot vier relais zullen de vereiste functies in- en uitschakelen ­de toepassing bepaald welke. De opties zijn als volgt:

• Koeling (compressor of magneetklep)

• Ontdooiing

• Ventilator

• Alarm

• Licht

De verschillende toepassingen worden op de volgende pagina
beschreven.

Voordelen

• Intelligente koeltechnische functies

• Ontdooien naar ‘behoefte’ voor 1:1 systemen

• Toetsen en pakking geïntegreerd in voorpaneel

• IP65 dichtheidsklasse voorpaneel

• Digitale ingang te programmeren voor:

- Deurcontactfunctie met alarm

- Ontdooistart

- Start/stop regeling

- Nachtbedrijf

- Overschakeling tussen twee temperatuurreferenties

- Schoonmaakfunctie

• Snel programmeren door middel van kopieersleutel

• HACCP
Fabriekkalibratie garandeert een meetnauwkeurigheid beter
dan vereist in de EN ISO 23953-2 zonder dat de Pt1000 sensor
verder gekalibreerd behoeft te worden.

• Extra module

De regelaar kan naderhand worden uitgerust met een insteek-

kaart als de toepassing hierom vraagt.
De regelaar is uitgerust met een plug zodat de kaart makkelijk
gemonteerd kan worden.

Inhoud

Introductie .......................................................................................................... 2

Bediening ............................................................................................................ 5

Menuoverzicht .................................................................................................. 6

Functieoverzicht ............................................................................................... 8

2 Handleiding RS8DZ910 © Danfoss 2018-10 EKC 202

Master control .................................................................................................15

Aansluitingen...................................................................................................16

Bestellen ............................................................................................................ 17

Specificaties ...................................................................................................... 18

EKC 202A

Regelaar met twee relaisuitgangen, twee temperatuursensoren en
een digitale ingang

Temperatuurregeling door middel van start/stop compressor of
magneetklep
Ontdooisensor
Elektrische ontdooiing /heetgas ontdooiing

Alarmfunctie
Als een hardwarematige alarmuitgang nodig is, kan relais twee
hiervoor gebruikt worden.
Ontdooiing wordt nu op natuurlijke wijze uitgevoerd.

EKC 202B

Regelaar met drie relaisuitgangen, twee temperatuursensoren en
een digitale ingang.
Temperatuurregeling door middel van start/stop compressor of
magneetklep
Ontdooisensor
Elektrische ontdooiing / heetgas ontdooiing
Relaisuitgang drie wordt gebruikt voor de ventilatorregeling

EKC 202C

Regelaar met vier relaisuitgangen, twee temperatuursensoren en
een digitale ingang.

Temperatuurregeling door middel van start/stop compressor of
magneetklep
Ontdooisensor
Elektrische ontdooiing / heetgas ontdooiing
Ventilatorregeling

Relaisuitgang 4 kan gebruikt worden voor een alarm- of
lichtfunctie.

EKC 202 Handleiding RS8DZ910 © Danfoss 2018-10 3

Ontdooistart

Een ontdooiing kan op de volgende wijzen worden gestart:
Interval: Een ontdooiing wordt op vaste intervallen gestart,
bijvoorbeeld iedere acht uur.
Koeltijd: Een ontdooiing wordt na een vaste koeltijd
(thermostaat) gestart, met andere woorden, een

lage belasting zal een volgende ontdooiing dus
‘uitstellen’.

Contact Een ontdooiing kan worden gestart door een puls

op de digitale ingang.
Handmatig: Een extra ontdooiing kan worden geactiveerd
door onderste toets op de regelaar in te drukken
S5-temp. Bij 1:1 systemen kan de effectiviteit van de
verdamper worden gevolgd. Bij ijsvorming zal

een ontdooiing worden gestart.
Schema Een ontdooiing kan op maximaal 6 vaste tijden

worden uitgevoerd (RTC)
Netwerk het ontdooicommando wordt ontvangen van de

systeemunit via de datacommunicatie.
Alle genoemde methoden kunnen willekeurig worden toegepast

- als één methode wordt geactiveerd zal een ontdooiing worden
gestart. Zodra een ontdooiing wordt gestart worden alle ontdooi­timers op nul gezet.

Digitale ingang

De digitale ingang kan voor de volgende functies gebruikt
worden:

- Deurcontactfunctie met alarmering als de deur te lang open is

- Ontdooistart

- Start/stop van regeling

- Overschakelen naar nachtregeling

- Schoonmaakfunctie

- Overschakelen naar andere temperatuurreferentie

- inject on/off

Een pulssignaal
start de
ontdooiing

Als u gecoördineerde ontdooiing, moet dit worden gedaan via
datacommunicatie.

Schoonmaakfunctie

Deze functie maakt het eenvoudig om op een koelobject een
schoonmaakactie uit te voeren. Door middel van in totaal drie
pulsen op de digitale ingang kan van fase naar fase worden
geschakeld.
De eerste puls stopt de koeling; de ventilatoren draaien door.
De tweede puls stopt de ventilatoren.
De derde puls herstart de koeling en ventilatoren weer.
De verschillende fasen worden op de display weergegeven.

Er is geen temperatuurbewaking tijdens de schoonmaak.

Op het netwerk wordt een schoonmaakalarm naar de systeemunit
gestuurd zodat later altijd kan worden aangetoond dat een
schoonmaakactie is uitgevoerd.

Ontdooiing naar ‘behoef te’

1 Op basis van koeltijd

Als de opgetelde koeltijd een ingestelde tijd overschrijdt, zal
een ontdooiing worden gestart.

2 Op basis van temperatuur

De regelaar volgt continue de S5 temperatuur. Tussen twee ont­dooiingen zal de S5 temperatuur steeds lager worden als zich
meer ijs op de verdamper vormt. Zodra de temperatuur een in
te stellen differentie overschrijdt, zal een ontdooiing worden
gestart.

Deze functie kan alleen bij 1 op 1 systemen worden
gebruikt.

- + + °C

1 ÷ + Fan

2 ÷ ÷ Off

3 + + °C

4 Handleiding RS8DZ910 © Danfoss 2018-10 EKC 202

Bediening

Display
De waarden worden getoond met drie karakters. De temperatuur
kan in °C of °F worden weergegeven.

LED’s op voorpaneel

De LED’s op het voorpaneel van de regelaar zullen oplichten als
het bijbehorende relais is geactiveerd.

= Koeling
= Ontdooiing
= Ventilator

In alarmsituaties zullen alle LED’s knipperen. De alarmmelding kan
getoond en opgeheven worden door de bovenste druktoets kort
in te drukken.

Ontdooiing

Tijdens de ontdooiing wordt een '-d-' getoond in de display. Dit
blijft zo tot 15 minuten nadat de koeling weer is hervat.
Het kan zijn dat de '-d-' al eerder verdwijnt als:

- de temperatuur binnen 15 minuten weer laag is

- de regeling is gestopt door de 'hoofdschakelaar'

- een hoog temperatuur alarm optreedt

Voorbeelden

Wijzigen instelling

1. Houdt de bovenste toets ingedrukt tot parameter r01 zichtbaar
is.

2. Zoek de te wijzigen parameter met de bovenste of onderste
toets.

3. Druk op de middelste toets om de instelling uit te lezen.

4. Verander de waarde met de bovenste of onderste toets.

5. Druk op de middelste toets om de nieuwe waarde op te slaan.

Uitschakelen alarmrelais / aannemen alarm / zie alarmstatus

• Druk de bovenste toets kort in

Als er meerdere alarmen ‘achter elkaar’ staan, kunnen deze met
de bovenste en onderste toets worden uitgelezen.

Instellen setpoint

1. Druk op de middelste toets tot het setpoint zichtbaar wordt

2. Verander het setpoint met de bovenste of onderste toets.

3. Druk nogmaals op de middelste toets om de instelling op te
slaan.

Handmatige ontdooistart / stop

• Houdt de onderste toets gedurende vier seconden ingedrukt

Uitlezing temperatuur ontdooi sensor

• Druk kort op de onderste toets

Als geen sensor is aangesloten, zal ‘non’ in de display verschijnen.

De bedieningstoetsen

Wanneer een instelling gewijzigd moet worden, zullen de bo­venste en onderste toetsen een hogere of lagere waarde geven.
Voordat een waarde veranderd kan worden moet eerst het menu
geopend worden door de bovenste toets een aantal seconden
ingedrukt te houden. Zoek nu de te wijzigen parameter en druk
de middelste toets in om de huidige waarde te zien. Wanneer de
waarde is gewijzigd kan deze worden opgeslagen door nogmaals
de middelste toets in te drukken.

100 % dicht

De toetsen en pakking zijn geïntegreerd in het voorpaneel. Een
speciaal gietproces verenigd het harde plastic voorpaneel met de
zachtere toetsen en pakking zodat ze een geïntegreerd onderdeel
van het voorpaneel worden. Er zijn geen openingen waar vuil of
vocht door naar binnen kan.

EKC 202 Handleiding RS8DZ910 © Danfoss 2018-10 5

Menuoverzicht

EKC 202: SW = 1.3x

Parameters Regelaar

Functie Codes

Normale weergave

Temperatuur (setpoint) --- -50°C 50°C 2°C

Thermostaat

Differentie r01 0,1 K 20 K 2 K
Maximale temperatuurinstelling r02 -49°C 50°C 50°C
Minimale temperatuurinstelling r03 -50°C 49°C -50°C
Correctie temperatuuruitlezing display r04 -20 K 20 K 0.0 K
Temperatuureenheid (°C/°F) r05 °C °F °C
Correctie signaal sensor Sair r09 -10 K 10 K 0 K
Handbediening (-1), stop regeling (0), start regeling (1) r12 -1 1 1
Nachtverschuiving r13 -10 K 10 K 0 K
Activeer verschuiving referentie r40 r39 OFF on OFF
Waarde voor verschuiving referentie (activeer via r39 of DI) r40 -50 K 50 K 0 K

Alarm

Vertraging temperatuuralarm A03 0 min 240 min 30 min
Vertraging deuralarm A04 0 min 240 min 60 min
Vertraging temperatuuralarm na ontdooiing A12 0 min 240 min 90 min
Hoge temperatuur alarmgrens A13 -50°C 50°C 8°C
Lage temperatuur alarmgrens A14 -50°C 50°C -30°C
Vertraging DI1 alarm A27 0 min 240 min 30 min
Hoog temperatuur alarm condenser (o70) A37 0°C 99°C 50°C

Compressor

Minimum AAN-tijd c01 0 min 30 min 0 min
Minimum UIT-tijd c02 0 min 30 min 0 min
Omgekeerde functie DO1 relais (NC) c30 0 / OFF 1 / on 0 / OFF

Ontdooien

Ontdooimethode (geen/EL/gas) d01 no gas EL
Ontdooistoptemperatuur d02 0°C 25°C 6°C
Interval tussen ontdooistarts d03 0 uren 48 uren 8 uren
Maximum ontdooitijd d04 0 min 180 min 45 min
Tijdverschuiving ontdooistart d05 0 min 240 min 0 min
Afdruiptijd d06 0 min 60 min 0 min
Ventilatorvertraging d07 0 min 60 min 0 min
Ventilator starttemperatuur d08 -15°C 0°C -5°C
Ventilator tijdens ontdooien
0: Uit

EKC

202A

d09 0 2 1

EKC

202B

202C

EKC

Min.

waarde

Max.

waarde

Fabrieks-

instel.

1: Hardlopen tijdens de gehele fase
2: Hardlopen tijdens de opwarmfase alleen

Ontdooisensor (0=tijd, 1=S5, 2=Sair) d10 0 2 0
Maximale opgetelde koeltijd tussen twee ontdooiingen d18 0 uren 48 uren 0 uren
Ontdooien naar ‘behoefte’ - maximale variatie S5 tijdens ijsopbouw. Kies 20 K (=uit) voor
centrale installaties)

Ventilator

Ventilatorstop bij thermostaatuitschakeling F01 no yes no
Vertraging ventilatorstop F02 0 min 30 min 0 min
Ventilatorstoptemperatuur (S5) F04 -50°C 50°C 50°C

Real-time klok

Zes starttijden voor ontdooien
Instelling uren
0=OFF
Zes starttijden voor ontdooien
Instelling minuten
0=OFF
Klok – instelling uren t07 0 uren 23 uren 0 uren
Klok – instelling minuten t08 0 min 59 min 0 min
Klok – instelling datum t45 1 31 1
Klok – instelling maand t46 1 12 1
Klok – instelling jaar t47 0 99 0

Diversen

Vertraging uitgangen na stroomstoring o01 0 s 600 s 5 s
Ingangssignaal DI1. Functies:
0=niet gebruikt. 1=status DI1. 2=deurfunctie met deur open alarm. 3=deuralarm.
4=ontdooistart (puls). 5=externe start/stop. 6=nachtfunctie. 7=verschuiven referentie
(activering van r40) 8=alarmfunctie als gesloten. 9=alarmfunctie als open. 10=schoon­maakfunctie (puls). 11=Inject off als open.
Netwerkadres o03 0 240 0
Aan/uit schakelaar (service-pin melding) o04 OFF ON OFF
Toegangscode 1 (alle instellingen) o05 0 100 0
Sensortype (Pt/PTC/NTC) o06 Pt ntc Pt
Nauwkeurigheid display (normaal 0,1 bij Pt sensor) o15 no yes no
Max. stand-by tijd na gecoördineerde ontdooiing o16 0 min 60 min 20
Configuratie van lichtfunctie (relais 4)
1=AAN gedurende tagconditie. 2=AAN/UIT via datacommunicatie. 3=AAN volgt de DI
functie als deze is geselecteerd als deurfunctie of deuralarm
Activering van lichtrelais (alleen als o38=2) o39 OFF ON OFF
Schoonmaakfunctie. 0=geen schoonmaak. 1=alleen vent. 2=alle uitg. uit o46 0 2 0
Toegangscode 2 (gedeeltelijke toegang) o64 0 100 0
Kopiëren van instellingen naar kopieersleutel. Selecteer een nummer. o65 0 25 0

d19 0 K 20 K 20 K

t01-t06 0 uren 23 uren 0 uren

t11-t16 0 min 59 min 0 min

o02 0 11 0

o38 1 3 1

Huidige

instel.

6 Handleiding RS8DZ910 © Danfoss 2018-10 EKC 202