Danfoss EFTI Data sheet [fr]

Fiche

Jeu de trames chauffantes minces EFTI avec

technique

Application

câble de raccordement pour chauffage au sol

Construction

Données techniques
Trame chauffante EFTM:

L'ensemble de trames chauffantes électriques
minces EFTI est composé d'une trame bi-conduc­trice auto-adhésive EFTM avec protection (classe
de protection I), d'un thermostat à horloge EFIT
550, d'une sonde de sol, d'une douille de sonde,
d'une tube de sonde et de clous en plastique.
L'ensemble est utilisé pour les planchers chauf­fants et est adapté pour la rénovation des salles

La trame chauffante bi-conductrice pré-usinée
EFTM est équipée d'un câble bi-conducteur, qui
possède une épaisseur moyenne de seulement
3,3 mm. Les câbles chauffants sont fixés sous
forme de serpentin sur une structure en fibre de
verre, qui peut être collée, sans moyen auxiliaire
supplémentaire, sur la couche de fond. Les câbles
de raccordement sont fixés sur le câble chauffant
au moyen de manchons rétractables. Le câble
chauffant présente une résistance mécanique
élevée, qui est obtenue par l'utilisation de PVDF
très résistant pour la gaine extérieure, de conduc­teurs massifs et enfin d'une gaine d’ aluminium
entièrement fermée et recouvrante à 100 %.La

Trame: Trame chauffante bi­ conductrice, auto-adhé
sive

Cond. froid: 2 x 1,0 mm² avec écran,
longueur 4 m

Montage de câble: Câble chauffant bi­ conducteur avec écran

Puissance consommée: 100 W/m² (Puissance
de chauffage en fonc
tion de la structure du
plancher)

Tension nominale: 230 V, 50 / 60 Hz

de bain et cuisines, ainsi que pour de nom­breuses autres pièces avec une faible hauteur
de montage de plancher. Le système permet un
chauffage rapide et homogène du plancher et
peut être utilisé avec tous les revêtements adap­tés pour un chauffage au sol. Le carrelage et la
pierre naturelle se prêtent tout particulièrement à
une telle utilisation.

trame chauffante bi-conductrice est intégrée
sans retour du conducteur froid. L'intégration
est ainsi plus facile à planifier et plus rapide à
réaliser. Ce système de trame chauffante a été
développé spécialement pour être intégré dans
une masse de compensation ou dans une colle
de carrelage directement sous le revêtement de
plancher. Pour garantir un profil de température
homogène à la surface du plancher, on a choisi
une faible charge linéique des câbles chauffants
utilisés – seulement 11 W/m. La protection de
l'installation est assurée du point de vue de la
construction par RCD 30 mA (commutateur FI).

Charge linéique: 10 W/m
Enveloppe extérieure: PVDF / FEP
Température limite nominale: 120 °C
Tolérance de résistance: +10 % / -5 %
Température de pose minimale: 5 °C
Rayon de courbure minimum: 6 x dA
Largeur de calcul: 50 cm
Largeur livraison: 48 cm
Hauteur de la trame: : 3 - 3,5 mm
Homologation: IEC 60335-2-96 /

SEMKO

Fiche technique Jeu de trames chauffantes minces EFTI avec câble de raccordement pour chauffage au sol

Détermination de la
longueur de trame néces­saire

Montage de la trame
chauffante

Thermostat EFIT 550
inclus dans l'ensemble

2

Pour déterminer la longueur de la trame néces­saire, un plan doit-être établi en fonction des
indications concernant tous les éléments
encastrés et les surfaces à chauffer, la pose de
la trame n'étant pas prévue sous les baignoires,
les éléments de cuisine, etc. C’est en fonction
de la forme de la superficie à chauffer que la
surface est répartie, de manière à ce que que le
raccordement du conducteur froid soit le plus
proche possible de la boîte de raccordement
d’alimentation et régulation. Le plan de pose de
la trame de 50 cm de large peut être établi manu­ellement ou à l'aide d'un logiciel de planification
de pose disponible sur demande.
L'ensemble de la trame chauffante est disponible
pour des surfaces allant jusqu'à 10 m². Pour des
surfaces plus grandes, des trames supplémen­taires sont disponibles.
Veillez à ce que les câbles chauffants des trames
ne soient ni raccourcis ni allongés. C'est pour
cette raison qu'un plan de pose exact doit
absolument être établi avant la pose.

Selon le fond, appliquer un apprêt, dérouler la
trame chauffante auto-adhésive, et la fixer au sol
par pression (1).
La forme de la surface à chauffer définie dans le
plan de pose est obtenue en découpant le treillis
de support de la trame chauffante sur la pliure
prévue (2).
Le câble chauffant est retourné au point de
découpe et la bande suivante est posée parallèle­ment à la première. Il est possible de le retourner
plusieurs fois (3).
Toutes les trames chauffantes sont orientées de
manière à ce que, entre deux câbles chauffants,
on observe une distance minimale de 5 cm et
qu'il reste suffisamment de place pour la pose
des conducteurs froids. Le conducteur froid est
dirigé latéralement le long des trames chauffan­tes jusqu'à la prise d'alimentation prévue à cet
effet. Les câbles chauffants ne doivent jamais être
guidés dans des joints de dilatation.
La sonde pour conduite est posée dans la zone
de pivotement de la porte, dans un tube de pro­tection fermé d'un côté, de manière à se situer
à l'intérieur de la zone chauffée, au milieu, entre
deux câbles chauffants.
A l'issue de la pose de la trame chauffante, un
ciment autonivelant peut être étalé sur la surface.
Comme variante, on peut aussi niveler le tapis
avec de la colle à carrelage. Après séchage
du ciment, on procède à la pose de la couche
supérieure. Les câbles chauffants sur les trames
ne doivent être ni raccourcis ni allongés.

Le thermostat à horloge, inclus dans l'ensemble, à
affichage LCD et mode de régulation automatique
breveté (ESCI), dispose d'un système d'indication
d'erreur, d'une fonction de protection contre le gel,
d'une surveillance d'erreur, d'une fonction fête,
d'une reconnaissance d'aération par les fenêtres.
La fonction temps permet une adaptation
optimale du chauffage aux habitudes de vie de
l'utilisateur. La commande est très simple et se fait
uniquement en appuyant et en tournant le bouton
de réglage. EFIT 550 peut être utilisé au choix,
uniquement avec sonde de sol, uniquement avec
sonde ambiante ou comme thermostat double,
avec sonde de sol et sonde ambiante.

Exemple de pose

1

2

3

Fiche technique Jeu de trames chauffantes minces EFTI avec câble de raccordement pour chauffage au sol

Autres thermostats

Données techniques
Thermostats

Le thermostat EFET 130 est équipé d'une sonde
de conduite, EFET 132 d'une sonde ambiante et
d'une sonde de conduite ainsi que d'un limiteur.
Les thermostats EFET 130/132 sont adaptés pour
un montage sur socle ou sur prise de courant. EFET
530 est équipé d'une sonde de conduite, EFET 532
d'une sonde ambiante et d'une sonde de conduite
ainsi que d'un limiteur. Les thermostats EFET
530/532 sont munis d'un interrupteur marche/
arrêt et appropriés pour un montage encastré. Le

EFET 130 EFET 530

réglagle de la température de tous les modèles se
fait par un bouton rotatif.

Thermostats EFIT 550 EFET 530/532 EFET 130/132
electroniques (inclus dans la livraison
de l'ensemble EFTI)

Plage de température +5 bis +35°C /Arrêt EFET 530: - EFET 130: -
ambiante: EFET 532: +5 à +35 °C EFET 132: +5 à +35 °C

Plage de température du plancher: +20 à +50 °C +15 à +35 °C +15 à +35 °C
Réglage de l'échelle: - 0 à 10 0 à 5
Tension nominale: 180 - 250 V, 50/60 Hz 180 - 250 V, 50/60 Hz 180 - 250 V, 50/60 Hz
Limite de charge: 16 A 16 A 16 A
Limite de charge inductive: 1 A (cos φ = 0,3) 1 A (cos φ = 0,3) 1 A (cos φ = 0,3)
Réserve de marche en heures: >100 heures - ­Classe de protection: IP 30 IP 31 IP 30
Affichage: LCD LED LED
Température ambiante: -10 à +50 °C -10 à +50 °C -10 à +50 °C
Type de sonde: NTC 15 kΩ à 25 °C NTC 15 kΩ à 25 °C NTC 15 kΩ à 25 °C
Longueur de sonde: 3 m 3 m 3 m
Adapté au réseau: PC-Pro - -
Couleur: Blanc polaire Blanc polaire Blanc polaire
Dimensions: 85 x 85 mm 85 x 85 mm 82x 82 mm

Schémas des circuits

Raccordement électrique
de la trame chauffante et du
thermostat EFIT

EFET 530 EFET 130

EFIT 550

(prévoir un connecteur de
protection FI de 30 mA)

EFET 532 EFET 132

Pour le raccordement du conducteur froid de la trame chauffante ainsi que du thermostat EFIT 550,
une prise encastrée de 60 mm de diamètre (profondeur env. 60 mm) doit être prévue à la hauteur du
commutateur, au-dessus du plancher. A partir de cette prise, un second tube protecteur de sonde
destiné à la sonde de sol, doit être posé directement dans la construction du plancher chauffant.
L'extrémité du tube doit être obturée par une douille de sonde.

Le treillis de protection de la trame chauffante est relié à la terre. Le raccordement électrique doit être
effectué conformément aux instructions jointes au thermostat. Veillez à utiliser systématiquement,
dans le cas d’un plancher chauffant, des dispositifs de protection par courant de fuite (RCD) avec un
courant différentiel de fonctionnement I∆ ≤ 30 mA conforme à la norme DIN VDE 0100 partie 753 .

Attention: le raccordement électrique ne doit être effectué que par un spécialiste en électricité.

3

[e-mail]

Fiche technique Jeu de trames chauffantes minces EFTI avec câble de raccordement pour chauffage au sol

Références de commande

Jeu de trames chauffantes électriques minces EFTI à trame bi-conductrice pour chauffage au sol,
composé d'une trame chauffante bi-conductrice auto-adhésive EFTM avec protection, d’un ther­mostat à horloge EFIT 550 (088L0040), d’une sonde de sol, d’une douille de sonde (088L0004),
d’un tube de sonde (088L0022) et de clous en plastique

Type Largeur [cm] Longueur [cm] Surface [m²] Puissance [W] Nr. de cde
EFTI-Set 1 50 200 1 100 088L0281

EFTI-Set 1,5 50 300 1,5 150 088L0282
EFTI-Set 2 50 400 2 200 088L0283
EFTI-Set 2,5 50 500 2,5 250 088L0284
EFTI-Set 3 50 600 3 300 088L0285
EFTI-Set 3,5 50 700 3,5 350 088L0286
EFTI-Set 4 50 800 4 400 088L0287
EFTI-Set 5 50 1000 5 500 088L0288
EFTI-Set 6 50 1200 6 600 088L0289
EFTI-Set 7 50 1400 7 700 088L0290
EFTI-Set 8 50 1600 8 800 088L0291
EFTI-Set 9 50 1800 9 900 088L0292
EFTI-Set 10 50 2000 10 1000 088L0293
EFTI-Set 12 50 2400 12 1200 088L0294

Trame supplémentaire EFTM (sans accessoire)
EFTM 0,5 50 100 0,5 50 088L0215

EFTM 1 50 200 1 100 088L0216
EFTM 1,5 50 300 1,5 150 088L0217
EFTM 2 50 400 2 200 088L0218
EFTM 2,5 50 500 2,5 250 088L0219
EFTM 3 50 600 3 300 088L0220
EFTM 3,5 50 700 3,5 350 088L0221
EFTM 4 50 800 4 400 088L0222
EFTM 5 50 1000 5 500 088L0223
EFTM 6 50 1200 6 600 088L0224
EFTM 7 50 1400 7 700 088L0225
EFTM 8 50 1600 8 800 088L0226
EFTM 9 50 1800 9 900 088L0227
EFTM 10 50 2000 10 1000 088L0228
EFTM 12 50 2400 12 1200 088L0229

Thermostats électroniques, tension nominale 230 V, intensité de courant maximale admissible 16 A
Type Exécution Nr. de cde
EFET 130 pour montage sur socle avec sonde de conduite, avec 3 m de câble, 088L0030

plage de température de plancher 15 à 35 °C, IP 30, couleur blanc polaire
EFET 132 pour montage sur socle avec sonde ambiante et sonde de conduite, 088L0032
avec 3 m de câble, plage de température de plancher 15 à 35 °C, IP 30,
plage de température ambiante 5 à 35 °C, couleur blanc polaire
EFET 530 pour montage encastré avec sonde de conduite, avec 3 m de câble, 088L0033
de température de plancher 15 à 35 °C, interrupteur marche/arrêt, IP 31,
couleur blanc polaire
EFET 532 pour montage encastré avec sonde ambiante et sonde de conduite, avec 008L0035
3 m de câble, plage de température de plancher 15 à 35 °C, plage de tem­ pérature ambiante 5 à 35 °C, interrupteur marche/arrêt, couleur blanc polaire

Thermostats à horloge digitale avec un mode de régulation adaptatif (blanc polaire inc. jeu EFTI)
EFIT 550 Pour le montage encastré avec sonde ambiante NTC et sonde de conduitel, 088L0040

avec 3 m de câble, plage de température de plancher 20 à 50 °C, plage de
température ambiante 5-35 °C, IP 30, couleur blanc polaire
EFIT 550 même équipement, couleur argent 088L0041

Accessoires
Douille de sonde 10/6 mm 088L0004

tube de sonde 2,5 m, 10 mm pour douille de sonde 088L0022
sonde de remplacement NTC, avec 3 m de câble, pour thermostat d'ambiance 088L0015
ensemble de réparation pour trames chauffantes minces 088L0014

Danfoss n’assume aucune responsabilité quant aux erreurs qui se seraient glissées dans les catalogues, brochures ou autres documentations écrites. Danfoss se réserve le droit
d’apporter toutes modifications à ses produits sans préavis, y compris ceux se trouvant déjà en commande, sous réserve toutefois que ces modifications n’affectent pas les
caractéristiques déjà arrêtées en accord avec le client. Toutes les marques de fabrique de cette documentation sont la propriété des sociétés correspondantes. Danfoss et le
logo Danfoss sont des marques de fabrique de Danfoss A/S. Tous droits réservés.

Danfoss AG

Parkstrasse 6
CH-4402 Frenkendorf
Telefon: [phone]
Telefax: [phone]
E-Mail: [e-mail]
Internet: www.danfoss.ch

Bureau Suisse romande:

Route d'Echallens
CH-1041 Poliez-le-Grand
Telefon: [phone]
Telefax: [phone]

4 VD.EF.A3.14