Danfoss EFET 316 Operating guide [de]

Installationsanleitung DE/AT
EFET 316
EFET 316 ist ein elektronischer Thermostat mit Umschalt­kontakt für die DIN-Schienenmontag. Er wird zur Regelung von Dachrinnenheizungen eingesetzt, kann aber auch zur Regelung von Heiz- und Kühlanlagen verwendet werden.
088L8051 - 01.01
Installation:
Die Installation ist gemäß den örtlichen Bestimmungen durch eine autorisierten Elektro­installateur durchzuführen. Das Kabel des Messfühlers kann bis zu 50 m verlängert werden, ohne die Genauigkeit des Ther-
Differenzfunktion (für Dachrinnenheizung):
Die Heizung ist eingeschaltet, wenn die Referenztemperatur zwischen den eingestellten Maximum- und Minimum­temperaturwerten liegt (siehe auch Beschreibung der Tempe­ratureinstellung II). Wenn die Temperatur unter die Maximumeinstellung fällt, wird
Nachtabsenkung ( ) (bei Einsatz in Heiz- und Kühlanlagen):
Die Temperatur wird um die eingestellte Gradzahl von 0-8 K reduziert, z.B. über eine Schalt-
Hysterese (bei Einsatz in Heiz- und Kühlanlagen):
Es ist möglich, die Hysterese zwischen 0,2 °C und 6 °C ein­zustellen. Wird die Temperatur z.B auf 18 °C und der DIFF-
Anzeige:
Wenn die rote Lampe leuchtet, ist die Heizung eingeschaltet.
mostats zu beeinflussen. Eine Verlegung parallel zu anderen stromführenden Kabeln sollte vermieden werden, um unerwünschte Signale zu ver­hindern.
der Relaisausgang des Ther­mostaten unterbrochen und die gelbe Leuchtdiode leuch­tet. Überschreitet die Tempera­tur den Maximumwert (große Skala), so wird der Relaisaus­gang unterbrochen und beide Leuchtdioden sind aus.
uhr, wenn auf die Klemme 4 eine Phase gelegt wird.
Regler auf 3 °C eingestellt, so wird der Thermostat zwischen 18 °C und 21 °C regeln.
Galvanische Trennung:
Der Thermostat ist so konstru­iert, dass der Fühlerkreis vom Starkstromteil galvanisch
WICHTIG!!!
Wenn der EFET 316 als Differenzthermostat verwendet wird, so sind die Klemmen 9 und 10 zu brücken. Der Außenfühler ist so zu montieren, dass er nicht der direkten Sonnenstrah­lung ausgesetzt ist.
getrennt ist, so dass das Fühler­teil als Schwachstromkompo­nente betrachtet werden kann.
Temperatureinstellung I:
Der Thermostat wird in diesem Falle als Thermostat in Verbin­dung mit Heiz- oder Kühlanlagen verwendet. Die gewünschte Temperatur wird auf der Skala mit dem Temperaturbereich von -10 °C bis +50 °C eingestellt. Kontrollieren Sie, dass die Hys­terese (Diff.) wie gewünscht eingestellt ist. (Zur Steuerung von Raumtemperaturen wird eine Hysterese von 1°C emp­fohlen).
Temperatureinstellung II:
Der Thermostat wird in diesem Falle als Differenzthermostat zur Regelung von Schnee- und Eisschmelzanlagen verwendet. Der Arbeitspunkt des Thermo­staten wird durch Einstellung des Temperaturbereiches -10 °C bis +5 °C (gewünschte Mindest­temperatur) und -10 °C bis +50 °C (gewünschte Maximumtem­peratur) festgesetzt. Soll z.B. die Heizung eingeschaltet sein, wenn die Temperatur zwischen
-5 °C und +5 °C liegt, so wird die Mindesttemperatur auf -5 °C und die Maximumtemperatur auf +5 °C eingestellt
Kühlung:
Heizung:
Abb. 1
Phase Nulleiter
Abb. 2
Phase Nulleiter
Funktionskontrolle
Funktionskontrolle:
Wird durch Aufdrehen des Thermostaten keine Heiz­wirkung erzielt, so ist der FI­Schalter sowie die Sicherung der Installation zu prüfen.
Weitere Fehlerquellen:
- Kontrollieren Sie die Netzspannung an Klemme 5 und 6.
- Messen Sie den Widerstand im Heizkabel und berechnen Sie die Leistung:
2
52900
U
P= = W (bei 230 V ~ 50 Hz)
R
R
Aus der berechneten Leistung kann der Heizkabeltyp anhand der Tabellen in Ihrem Danfoss Katalog ermittelt werden.
- Wenn die Fühlerleitung an Klemme 11 und 12 abmontiert wird, muss die Leuchtdiode rot leuchten, ansonsten ist der Thermostat defekt.
- Die Messung des Fühlers mit einem Ohmmeter muss einen festen Widerstandswert in Abhängigkeit von der Umgebungs­temperatur liefern, siehe technische Daten auf der nächsten Seite.
- Wird der Fühlereingang kurzgeschlossen, so muss die Leuchtdiode erlöschen und der Thermostat unterbrechen. Geschieht dies nicht, ist der Thermostat defekt.
- Wenn die Versorgungsspannung unterbrochen ist, muss der Relaiskontakt offen sein.
Die Kontrolle weitere Fehler­quellen sollte von einem autorisierten Elektroinstal­lateur vorgenommen werden.
Technische Daten
-20 -10 0 10 20 30 40 50 60 ˚C
80
70
60
50
40
30
20
10
KΩ
Temperaturbereich -10 °C bis +50 °C
Betriebstemperatur -10 °C bis +50 °C
Betriebsspannung 180 - 250 V ~ 50 Hz
Schaltbelastbarkeit 16 A
Nachtreduzierung einstellbar 0 bis 8 ºC
Differenz einstellbar 0,2 bis 6 °C
Schutzklasse IP 20
Einstellung Bereich I Bereich II
Sensortyp NTC
Sensorwerte
Widerstandswerter NTC-Fühler _EFET 316
-10 ºC bis +50 °C
-10 ºC bis + 5 °C
-10°C 66 kOhm 0°C 42 kOhm +25°C 15 kOhm +50°C 6 kOhm
Die Danfoss Garantie:
Sie haben ein Danfoss Produkt gekauft, von dem wir sicher sind, dass es die Behaglichkeit und Wirtschaftlichkeit Ihres Hauses erhöhen wird. Danfoss liefert komplette Lösungen mit Heizleitungen oder Heizmatten, EFET Thermo­staten und Montageband. Wenn entgegen aller Erwar­tungen Probleme mit den Pro­dukten auftreten sollten, treten die in der Direktive 85/374/CEE festgelegten Haftungsregeln in Kraft, denen Danfoss mit Produktionsstätten im EU-Land Dänemark unterliegt.
Danfoss gewährt für Material­defekte und Fabrikationsfehler eine 10-Jahres-Garantie auf Heizleitungen und Heizmatten und eine 2-Jahres-Garantie auf alle anderen Danfoss Produkte.
Die Garantiefrist ist abhängig von der Bedingung, dass das Garantiezertifikat sorgfältig ausgefüllt ist und der Defekt von einem autorisierten Elektroinstallateur festgestellt wurde.
Das Garantiezertifikat muss in der jeweiligen Landessprache ausgestellt und mit dem ISO­Code für das Land in der oberen linken Ecke auf der Vorderseite der Installationsanleitung ver­sehen sein.
Die Verpflichtung von Danfoss besteht darin, dem Kunden das Produkt unentgeltlich zu repa­rieren oder zu ersetzen.
Die Danfoss Garantie deckt keine Installationen, die von unautorisierten Personen ausgeführt wurden, falsche Anwendung, Beschädigung durch Fremdverschulden, falsche Installation oder nach­träglich eintretende Fehler, die dadurch auftreten könnten. Die Kosten für Reparaturen, die aus den vorgenannten Gründen notwendig werden könnten, sind vom Käufer zu tragen.
Die Danfoss Garantie erlischt bei Zahlungsverzug.
Zu jeder Zeit wird Danfoss effizient und unverzüglich auf alle Fragen und angemessenen Wünsche der Kunden reagieren.
Garantiezertifikat
Name:
Addresse:
Plz./Ort:
Telefon:
Um die Danfoss Garantie in Anspruch nehmen zu können,
Bitte beachten!
muß der folgende Fragebogen genau ausgefüllt werden.
Bitte beachten Sie die Bedingungen auf der Rückseite.
Elektroinstallateur:
Installationsdatum:
Thermostattyp:
Firmenstempel:
Produktionscode:
Danfoss GmbH Wärme Postfach 10 04 53 D-63004 Offenbach/Main Carl-Legien-Strasse 8 D-63073 Off enbach/Main Internet: www.waerme.danfoss.de E-mail: waerme@danfoss.com
Danfoss Gesellschaft m.b.H. Danfoss-Strasse 8 A-2353 Guntramsdorf Internet: www.danfoss.at E-mail: danfoss.at@danfoss.com Telephone: +43 (2236) 5040 Fax: +43 (2236) 5040
Danfoss AG Parkstrasse 6 4402 Frenkendorf Switzerland Tel: +41 (61) 906 11 11 Fax: +41 (61) 906 11 21 Email: email@danfoss.ch
Die in Katalogen, Prospekten und anderen schriftlichen Unterlagen, wie z.B. Zeichnungen und Vorschlägen enthaltenen Angaben und technischen Daten, sind vom Käufer vor Übernahme und Anwendung zu prüfen. Der Käufer kann aus diesen Unterlagen und zusätzlichen Diensten keinerlei Ansprüche gegenüber Danfoss oder Danfoss Mitarbeitern ableiten, es sei denn, dass diese vorsätzlich oder grob fahrlässig gehandelt haben. Danfoss behält sich das Recht vor, ohne vorherige Bekanntmachung im Rahmen des Angemessenen und Zumutbaren Änderungen an ihren Produkten - auch an bereits in Auftrag genommenen - vorzunehmen. Alle in dieser Publikation enthaltenen Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Firmen. Danfoss und das Danfoss Logo sind Warenzeichen der Danfoss A/S. Alle Rechte vorbehalten.
Danfoss Hea ting Solutions VIFZJ103 © Danfoss 11/2009
088L8051 · 01.01
Loading...