Danfoss ECtemp Touch Operating guide [fr]

Manuel d’installation

Danfoss ECtemp Touch

Thermostat électronique intelligent
programmable

electricheating.danfoss.com

Danfoss ECtemp Touch

Sommaire

1 Introduction � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2

2 Instructions de montage � � � � � � � � � � � � � 6

3 Réglages� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10

4 Symboles � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20

5 Garantie � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 21

6 Instructions de mise au rebut � � � � � � � � � 21

1.1 Spécifications techniques . . . . . . . . . . 3

1.2 Consignes de sécurité. . . . . . . . . . . . . 5

3.1 Réglages initiaux . . . . . . . . . . . . . . . 10

3.2 Prévision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

3.3 Fenêtre ouverte . . . . . . . . . . . . . . . 16

3.4 Température du plancher maximale . . 17

1 Introduction

L’ECtemp Touch de Danfoss est un thermostat électronique
programmable servant à réguler les éléments de plancher
chauffant. Le thermostat est conçu pour être installé de
manière fixe uniquement et peut être utilisé à la fois pour
le chauffage direct d’une pièce entière et le chauffage de
confort du sol. Parmi les caractéristiques du thermostat, on
retrouve :

• un écran tactile rétroéclairé ;

Manuel d’installation2

Danfoss ECtemp Touch

• une programmation et une exploitation faciles grâce
au menu intuitif ;

• un assistant d’installation permettant de configurer le
type de pièce/sol ;

• un support pour les systèmes à plusieurs cadres ;

• la compatibilité avec plusieurs sondes NTC tiers ;

• la possibilité de spécifier les réglages du thermostat
avant installation et de les importer dans le thermos­tat à l’aide d’un code généré sur Internet, ou de les co­pier depuis le thermostat d’une installation similaire ;

• un accès intelligent aux paramètres du thermostat
grâce à un système de code généré sur Internet pour
une configuration simplifiée ou un dépannage à
distance.

Pour plus d’informations sur ce produit, consultez :
electricheating�danfoss�com

1�1 Spécifications techniques

Tension de fonctionnement 220-240 V~, 50/60 Hz

Consommation électrique
en veille

Relais :
Charge résistive
Charge inductive

0,40 W max.

16 A max./3 680 W à 230 V
cos φ = 0,3 ; 1 A max.

3Manuel d’installation

Danfoss ECtemp Touch

Sondes Thermistance NTC 6,8 kΩ à 25 °C

Valeurs de détection :
(par défaut NTC 15 k)
0 °C
20 °C
50 °C

Régulation PWM (modulation d’impulsions

Température ambiante 0 °C à +30 °C

Température hors gel 5 °C à +9 °C (par défaut 5 °C)

Plage de température Température ambiante : 5-35 °C.

Contrôle des pannes de la
sonde

Thermistance NTC 10 kΩ à 25 °C
Thermistance NTC 12 kΩ à 25 °C
Thermistance NTC 15 kΩ à 25 °C
(par défaut)
Thermistance NTC 33 kΩ à 25 °C
Thermistance NTC 47 kΩ à 25 °C

42 kΩ
18 kΩ
6 kΩ

en durée)

Température du plancher :
5-45 °C.
Temp. de sol max. : 20-35 °C
(jusqu’à 45 °C, si le sceau irrépa­rable a été cassé). Temp. de sol
min. : 10-35 °C, uniquement en
combinaison sonde d’am­biance/sonde de dalle

Le thermostat dispose d’un
circuit de contrôle intégré qui
coupe le chauffage si la sonde
est déconnectée ou court-cir­cuitée.

Manuel d’installation4

Danfoss ECtemp Touch

Spécification max. du câble 1 x 4 mm2 ou 2 x 2,5 mm

Température de l’essai de
pression à la bille

Degré de pollution 2 (usage domestique)

Type de régulateur 1C

Classe du logiciel A

Température de stockage -20 °C à +65 °C

Classe IP 21

Classe de protection Classe II -

Dimensions 85 x 85 x 20-24 mm (profondeur

Poids 103 g

75 °C

dans le mur : 22 mm)

2

La sécurité électrique et la compatibilité électromagné­tique de ce produit sont conformes à la norme EN/CEI «
Dispositifs de commande électrique automatiques à usage
domestique et analogue » :

• EN/CEI 60730-1 (généralités)

• EN/CEI 60730-2-9 (thermostat)

1�2 Consignes de sécurité

Assurez-vous que l’alimentation secteur du thermostat est
coupée avant de commencer l’installation.

5Manuel d’installation

Danfoss ECtemp Touch

Important : lorsque le thermostat est utilisé pour la régu­lation d’un élément du plancher chauffant installé dans
un sol en bois ou en matériau similaire, utilisez toujours
une sonde de dalle et ne réglez jamais la température du
plancher maximale à plus de 35 °C (sachant que la T° de
surface doit être maintenue sous 28 °C comme le prévoit la
réglementation).

Faites également attention aux points suivants :

• L’installation du thermostat doit être effectuée par un
installateur agréé et qualifié conformément aux régle­mentations locales.

• Le thermostat doit être connecté à une source de
tension reliée à un disjoncteur multipôles.

• Le thermostat doit être alimenté de manière continue.

• N’exposez pas le thermostat à l’humidité, à l’eau, à la
poussière et à une chaleur excessive.

2 Instructions de montage

Veuillez suivre les directives de positionnement suivantes :

Placez le thermostat à une hauteur adaptée sur le
mur (généralement 80-170 cm).

Il ne faut pas installer le thermostat dans une pièce
humide. Placez-le dans une pièce adjacente. Pla­cez-le toujours conformément aux réglementations
locales relatives aux classes IP.

Manuel d’installation6

Danfoss ECtemp Touch

Ne placez pas le thermostat sur la surface interne
d’un mur donnant sur l’extérieur.

Installez toujours le thermostat à au moins 50 cm des
fenêtres et des portes.

Ne placez pas le thermostat à un endroit exposé à la
lumière directe du soleil.

Remarque : une sonde de dalle permet de réguler la
température avec plus de précision. Son installation
est donc recommandée pour toutes les applications
de plancher chauffant et obligatoire sous les plan­chers en bois pour réduire le risque de surchauffe
du sol.

• Placez la sonde de dalle dans un fourreau à un endroit
adapté non exposé à la lumière du soleil et aux courants
d’air causés par l’ouverture de portes.

• Il doit être à égale distance (> 2 cm) des deux spires du
câble chauffant.

• Le fourreau contenant le câble du capteur doit affleu­rer la surface du sol. Fraisez-le si nécessaire.

• Acheminez le conduit jusqu’au boîtier de raccorde­ment.

7Manuel d’installation

Danfoss ECtemp Touch

• Le rayon de courbure du conduit doit être au moins
de 50 mm.

Veuillez suivre les étapes ci-dessous pour monter le
thermostat :

1. Ouvrez le thermostat :

Important : N’appuyez PAS sur l’écran lorsque vous
retirez la façade.
Appuyez sous le côté de la façade et tirez-la vers vous :

2. Branchez le thermostat en respectant le schéma de
raccordement.

NTC N

Dtouch

Maximum
Load 16 (1) A

Sensor

Standby maximum 0.4W

A

A

N

L

D

D

Mains
220-240V
50-60 Hz

IP21
T30

L

L

O

O

L

Le blindage du câble chauffant doit être raccordé au
conducteur de terre du câble d’alimentation à l’aide
d’un connecteur séparé.

Manuel d’installation8