Danfoss ECtemp Touch Operating guide [hu]
Telepítési útmutató
Danfoss ECtemp Touch
Elektronikus intelligens termosztát
időzítővel
www.DEVI.com
electricheating.danfoss.com
Danfoss ECtemp Touch
Tartalomjegyzék
1 Bevezető. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.1 Műszaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2 Biztonsági utasítások . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 Felszerelési utasítások . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3 Beállítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.1 Kezdő beállítások. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.2 Előrejelzés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.3 Szellőztetés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.4 Maximális Padlóhőmérséklet . . . . . . . . . 15
4 Jelek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5 Garancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6 Hulladékként történő
ártalmatlanításra vonatkozó utasítások. . . . . 19
1 Bevezető
A Danfoss ECtemp Touch egy elektronikus, programozható
termosztát időzítővel, elektromos padlófűtőelemek vezérlésére.
A termosztátot csak rögzített telepítéshez tervezték, egyaránt
használható a teljes szoba közvetlen fűtésére vagy a padló
komfort fűtésére. A termosztát többek között a következő
funkciókkal rendelkezik:
• Érintőképernyős kijelző háttérvilágítással.
• Könnyen követhető menü által vezérelt programozás és
működtetés.
Telepítési útmutató2
Danfoss ECtemp Touch
• Telepítési varázsló szoba/padló típusú beállítással.
• Többféle kerethez illeszkedő rendszer.
• Számos harmadik fél által gyártott NTC érzékelővel kompatibilis.
• A termosztát beállításai telepítés előtt meghatározhatók, és
a weben létrehozott kóddal importálhatók a termosztátba,
vagy egy hasonló beállítású termosztátról átmásolhatóak.
• Intelligens hozzáférés a termosztát beállításaihoz telepítés
után a weben létrehozható kód felületének használatával az
egyszerű beállításért vagy a távoli hibaelhárításért.
További információt a termékről a következő helyen talál:
touch.devi.com
1.1 Műszaki adatok
Működési feszültség 220-240 V~, 50/60 Hz
Készenléti állapot áramfogyasztása
Relé:
Ohmikus terhelés
Induktív terhelés
Érzékelő típusa NTC 6,8 kOhm 25 °C esetén
Max. 0,40 W
Max. 16 A / 3680 W @ 230 V
cos φ= 0,3 Max. 1 A
NTC 10 kOhm 25 °C esetén
NTC 12 kOhm 25 °C esetén
NTC 15 kOhm 25 °C esetén (Alapértelmezett)
NTC 33 kOhm 25 °C esetén
NTC 47 kOhm 25 °C esetén
3Telepítési útmutató
Danfoss ECtemp Touch
Érzékelési értékek:
(Alapértelmezett NTC 15 K)
0 °C
20 °C
50 °C
Szabályozás
Környezeti hőmérséklet 0 ° - +30 °C
Fagyvédelmi hőmérséklet 5 °C-tól +9 °C-ig (alapértelmezett:
Hőmérséklettartomány Szobahőmérséklet: 5–35 °C.
Érzékelőhiba-ellenőrzés A termosztát beépített ellenőrző
Vezeték tulajdonságai max. 1x4 mm2 vagy 2x2,5 mm
Teszthőmérséklet (golyós
nyomáspróba)
Szennyezési fok 2 (házi használat)
Vezérlő típusa 1C
Szoftver osztálya A
Tárolási hőmérséklet -20 °C - +65 °C
42 kOhm
18 kOhm
6 kOhm
PWM (Impulzusszélesség moduláció)
5 °C)
Padlóhőmérséklet: 5 – 45 °C.
Max. padló: 20 - 35 °C (maximum
45 °C, ha a hátlapi biztonsági
lezárás el van távolítva). Min.
padló: 10 - 35 °C, csak a szoba- és
padlóérzékelő kombinációjával.
körrel rendelkezik, mely kikapcsolja a fűtést, ha az érzékelőt lecsatlakoztatták, vagy rövidzárlatos lesz.
2
75 °C
Telepítési útmutató4
Danfoss ECtemp Touch
IP osztály 21
Védelmi osztály II. osztályú
Méretek 85 x 85 x 20-24 mm
(falmélység: 22 mm)
Súly 103 g
A termék Elektromos biztonságát és Elektromágneses kompatibilitását az EN/IEC “Automatikus villamos szabályozó- és
vezérlőkészülékek háztartási és hasonló jellegű alkalmazására “
szabvány megfelelősége biztosítja:
• EN/IEC 60730-1 (általános)
• EN/IEC 60730-2-9 (termosztát)
1.2 Biztonsági utasítások
Telepítés előtt bizonyosodjon meg arról, hogy a termosztát
hálózati áramellátása ki van kapcsolva.
Fontos: Amikor a termosztátot padlófűtő elem vezérlésére
használja fapadló vagy hasonló anyagú padló esetén, mindig
használja a padlóérzékelőt, továbbá soha ne állítsa a maximális
padlóhőmérsékletet 35 °C fölé.
Kérjük, vegye figyelembe a következőket:
• A termosztát telepítését kizárólag szakképzett, erre jogosult
személy végezheti el a helyi szabályozásoknak megfelelően.
• A termosztátot egy minden pólust lekapcsoló kapcsolón
keresztül kell az tápellátáshoz csatlakoztatni.
• A termosztátot folyamatos tápellátáshoz kell csatlakoztatni.
5Telepítési útmutató
Danfoss ECtemp Touch
• Ne tegye ki a termosztátot nedvesség, víz, por, és túlzott hő
hatásainak.
2 Felszerelési utasítások
Kérjük, vegye figyelembe a következő elhelyezési irányelveket:
Helyezze a termosztátot a megfelelő magasságba a
falon (általában 80-170 cm között).
Nem ajánlott a termosztátot vizes helyiségekbe
tenni. Helyezze egy szomszédos szobába. Mindig
az IP osztályokra vonatkozó helyi rendelkezéseknek
megfelelően helyezze el a termosztátot.
Ne helyezze a termosztátot egy külső fal belső
oldalára.
Legalább 50 cm-rel az ajtók és ablakok mellé helyezze el a termosztátot.
Ne tegye olyan helyre a termosztátot, ahol közvetlen
napfénynek lesz kitéve.
Telepítési útmutató6
Danfoss ECtemp Touch
Megjegyzés: A padlóérzékelő lehetővé teszi a
még pontosabb hőmérsékletszabályozást, ajánlott
minden padlófűtéses berendezéshez, és kötelező
fapadlók esetén, mivel így csökkenthető a padló
túlfűtésének kockázata.
Helyezze a padlóérzékelőt egy védőcsőben a megfelelő helyre,
ahol nincs kitéve közvetlen napfény vagy az ajtók nyílásából
származó huzat hatásainak.
• Egyenlő távolságra és a két fűtőkábeltől >2 cm távolságra.
• A védőcsőnek a padlófelület síkjában kell lennie – szükség
esetén vésse le a védőcsövet.
• Vezesse a védőcsövet a csatlakozó dobozba.
• A védőcső hajlítási sugarának legalább 50 mm-nek kell lennie.
A termosztát felszereléséhez kövesse az alábbi lépéseket:
1. Nyissa ki a termosztátot:
Fontos: Az elülső rész levételekor NE fejtsen ki nyomást a
kijelzőre.
Ujját nyomja az elülső rész oldala alá, és húzza maga felé:
7Telepítési útmutató
Danfoss ECtemp Touch
2. A bekötési rajz szerint csatlakoztassa a termosztátot.
L
L
O
O
L
NTC N
Dtouch
A fűtőkábel árnyékolását egy különálló csatlakozó
használatával kell a tápellátás földvezetőjéhez csatlakoztatni.
Megjegyzés: Mindig a padlóban lévő védőcsőbe telepítse a
padlóérzékelőt.
3. Szerelje fel és szerelje össze a termosztátot.
• Erősítse a termosztátot szerelvénydobozba vagy egy fali
dobozba a termosztát oldalain lévő furatokba helyezett
csavarokkal, és húzza meg azokat.
• Tegye fel a keretet.
• Pattintsa vissza a kijelző modult a helyére.
Maximum
Load 16 (1) A
Sensor
Standby maximum 0.4W
A
A
N
L
D
D
Mains
220-240V
50-60 Hz
IP21
T30
Telepítési útmutató8
Loading...