Danfoss ECtemp Smart Installation guide [nl]

Installatiehandleiding

Danfoss ECtemp™ Smart

Intelligente elektronische
klokthermostaat met WiFi verbinding en
bediening via App

heating.danfoss.com/new-solutions/ectemp-smart

Danfoss ECtemp™ Smart

Inhoudsopgave

1 Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2 Technische specificaties . . . . . . . . . . . . 4

3 Veiligheidsvoorschriften . . . . . . . . . . . 6

4 Montage-instructies . . . . . . . . . . . . . . 8

5 Symbolen op het scherm . . . . . . . . . . 12

6 Configuratie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

7 Instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

8 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

9 Radio Equipment Directive . . . . . . . . . 23

10 Verwijderingsinstructie . . . . . . . . . . . 23

1 Inleiding

ECtemp™ Smart is een programmeerbare elektroni­sche klokthermostaat voor het regelen van elektrische
vloerverwarming. De thermostaat is bedoeld voor vaste
elektrische aansluiting en regelt naar keuze op basis van
alleen vloertemperatuur of een combinatie van vloer- en
ruimtetemperatuur. De thermostaat heeft onder andere

de volgende kenmerken:

Installatiehandleiding2

Danfoss ECtemp™ Smart

• Een aanraakscherm met achtergrondverlichting.

• Een gemakkelijk te volgen programmering en bedie­ning op basis van menu's.

• Een installatiewizard met configuratie voor ruimte­en/of vloerregeling (hiervoor is een app nodig).

• Kan geïntegreerd worden met schakelmateriaal van
vele fabrikanten.

• Werkt ook samen met vloersensoren van andere
fabrikanten (op voorhand controleren).

• De thermostaatinstellingen kunnen ook op de web­site worden ingevoerd en via internet gegenereerde
code in de thermostaat worden geïmporteerd.

• Slimme toegang tot de thermostaatinstellingen na
de installatie door gebruik te maken van de website,
voor eenvoudige configuratie of het op afstand
verhelpen van problemen.

Informatie over WiFi-verbinding

• Er kunnen 10 apparaten (smartphone/tablet)
aan één thermostaat worden gekoppeld.

• Er kunnen 2 apparaten gelijktijdig communiceren
met de thermostaat.

ECtemp™ SMART werkt alleen als er een goed wer­kende, stabiele WiFi-verbinding aanwezig is.

3Installatiehandleiding

Danfoss ECtemp™ Smart

Meer informatie over dit product kunt u vinden op
onze website:
http://heating.danfoss.com/new-solutions/ectemp-smart

2 Technische specificaties

Bedrijfsspanning 220-240 Volt (AC) en 50/60 Herz
Energieverbruik in stand-

by-modus
Relais:

Ohmse belasting
Inductieve belasting

Ondersteunde vloersensoren NTC 6,8 kΩ bij +25 °C

Meetwaarden:
(standaard NTC 15 kΩ sensor)
0 °C
20 °C
50 °C

Maximaal 0,4 Watt

Maximaal 16 A bij 230 Volt en
cos φ = 1,0 (3.680 Watt)
Maximaal 1 A bij 230 Volt en
cos φ = 0,3 (69 Watt)

NTC 10 kΩ bij +25 °C
NTC 12 kΩ bij +25 °C
NTC 15 kΩ bij +25 °C (meege­leverd)
NTC 33 kΩ bij +25 °C
NTC 47 kΩ bij +25 °C

42 kΩ
18 kΩ
6 kΩ

Installatiehandleiding4

Danfoss ECtemp™ Smart

Regeling PBM (pulsbreedtemodulatie)
Omgevingstemperatuur 0 tot +30 °C
Vorstbeveiligingstemperatuur instelbaar van +5 tot +9 °C

(standaard +5 °C)

Temperatuurbereik Ruimtetemperatuur: 5-35 °C.

Vloertemperatuur: 5-45 °C.
Max. vloertemp.: 20-35 °C
(tot 45 °C door benutten van
breekpoort). Min. vloertemp.:
10-35 °C, alleen bij combinatie
van ruimte- en vloersensor.

Bewaking op sensordefecten De thermostaat heeft een

ingebouwd bewakingscircuit,
waardoor de verwarming
wordt uitgeschakeld als de
sensor wordt onderbroken of

kortgesloten.
Kabelspecificatie maximaal 1x4 mm²
Temperatuur kogeldruktest +75 °C
Verontreinigingsgraad 2 (huishoudelijk gebruik)
Regelaar type 1C
Softwareklasse A
Opslagtemperatuur -20 tot +65 °C

5Installatiehandleiding

Danfoss ECtemp™ Smart

Beschermingsgraad IP 21
Elektrische veiligheid Klasse II ­Afmetingen 85 x 85 x 20-24 mm (inbouw-

Gewicht 127 g

diepte: 22 mm)

De elektrische veiligheid en elektromagnetische compati­biliteit van dit product voldoen aan de NEN-EN-IEC-norm
'Automatische elektrische regelaars voor huishoudelijk en
soortgelijk gebruik':

• EN/IEC 60730-1 (algemeen)

• EN/IEC 60730-2-9 (thermostaat)

3 Veiligheidsvoorschriften

Zorg voorafgaand aan de installatie dat de netvoeding
naar de thermostaat is uitgeschakeld.

Belangrijk: als de thermostaat wordt gebruikt voor het
regelen van een vloerverwarmingselement in combinatie
met een houten vloer of vergelijkbaar materiaal, moet
er altijd een vloersensor worden gebruikt en mag de
maximale vloertemperatuur nooit worden ingesteld op
een waarde hoger dan 35 °C.

Installatiehandleiding6

Danfoss ECtemp™ Smart

Let ook op de onderstaande punten:

• De thermostaat moet worden geïnstalleerd door
een erkend installateur overeenkomstig de lokale
voorschriften.

• De thermostaat moet op een elektrische voeding
worden aangesloten via een installatieautomaat die
alle polen afschakelt.

• Sluit de thermostaat altijd aan op een continue
voeding.

• Stel de thermostaat niet bloot aan vocht, water, stof
of extreme warmte.

• Deze thermostaat mag worden gebruikt door kinde
ren vanaf 8 jaar en personen met fysieke, zintuiglijke
of geestelijke beperkingen of een gebrek aan kennis
en ervaring, op voorwaarde dat ze van iemand die
verantwoordelijk is voor hun veiligheid, begeleiding
bij of aanwijzingen voor een veilig gebruik van het
apparaat hebben gekregen en begrijpen wat de
gevaren zijn.

• Kinderen moeten onder toezicht worden gehouden
om te voorkomen dat ze met de thermostaat spelen.

• Reiniging en door de gebruiker uit te voeren onder
houd mogen niet zonder toezicht door kinderen
worden gedaan.

-

-

7Installatiehandleiding

Danfoss ECtemp™ Smart

4 Montage-instructies

Volg de onderstaande richtlijnen voor plaatsing:

Plaats de thermostaat op een geschikte hoogte op
de wand. Gewoonlijk ~150 cm boven de vloer.

De thermostaat is niet geschikt voor gebruik in natte
ruimtes. De thermostaat moet buiten zone 2 worden
geplaatst. Plaats hem in een aangrenzende ruimte
en gebruik alleen een vloersensor.
Plaats de thermostaat altijd conform de lokale
regelgeving voor IP-klassen.

Plaats de thermostaat niet aan de binnenzijde van
een slecht geïsoleerde buitenmuur.

Plaats de thermostaat in verband met tocht altijd op
minstens 50 cm afstand van ramen en deuren. Be­langrijk als de regeling op modi "vloer plus ruimte"
of "alleen ruimte" wordt gebruikt.

Plaats de thermostaat zodanig dat hij niet wordt
blootgesteld aan direct zonlicht.

Installatiehandleiding8

Danfoss ECtemp™ Smart

12

≥

Let op: het gebruik van een vloersensor wordt
geadviseerd voor alle vloerverwarmingstoepassin­gen. Onder houten vloeren is het gebruik van een
vloersensor verplicht, om het risico op oververhit-

ting van de vloer te beperken.

• Plaats de vloersensor in een beschermende kunst­stofbuis op een geschikte plaats in de vloerconstruc­tie waar de vloer niet wordt blootgesteld aan direct
zonlicht of tocht via deuropeningen.

• Op gelijke afstand en > 2 cm vanaf de verwarmings­kabels aan weerszij­den.

• De buis moet
evenwijdig met het
vloeroppervlak liggen;
verzink de buis als
dit noodzakelijk en
mogelijk is.

• Leid de buis naar de aansluitdoos.

• De buigradius van de buis moet ten minste 50 mm
bedragen.

9Installatiehandleiding

Danfoss ECtemp™ Smart

Volg de onderstaande stappen om de thermostaat te
monteren:

1. Pak de thermostaat uit.

2. Sluit de thermostaat aan volgens het aansluitschema.

De afscherming van de
verwarmingskabel moet via
een aparte connector worden
aangesloten op de aardgelei­der van de voedingskabel.

NTC

Danfoss A/S

Nordborgvej 81
6430 Nordborg
Denmark

Standby maximum 0.4 Watt

Sensor

L
O
A
D

Maximum
Load 16 (1) A

N

Mains
220-240V~
50-60 Hz

IP21

T30

L
O
A

NLL

D

Let op: installeer de
vloersensor altijd via een buis in de vloer, nooit
direct instorten omdat vervanging dan niet meer
mogelijk is.

3. Bevestig de thermostaat stevig aan een inbouw- of
opbouwdoos door de schroeven in de gaten aan
weerszijden van de thermostaat te
draaien.

4. Plaats het afdekraam voordat u
het bovengedeelte op de klikver­grendeling van het ondergedeelte
monteert.

Installatiehandleiding10

Danfoss ECtemp™ Smart

5. Klik de frontmodule op zijn plaats vast. Let op dat
u de pinnen van de connector niet verbuigt bij het
plaatsen. Druk voorzichtig totdat het frame vast
tegen de rubberen afdichting aan zit.

Bij het (her)monteren van de thermostaat.

Belangrijk: Druk NIET in het midden van het scherm.

Zet uw vingers tegen de zijkant van het frontje en trek dit
naar u toe tot het loskomt uit de klikvergrendeling.

Om te zorgen dat de accucel volledig wordt opgeladen,
moet de thermostaat ten minste 15 uur aangesloten
zijn op de netvoeding. De huidige tijd en dag blijven 24
uur doorlopen als de netvoeding wordt onderbroken
(gangreserve).
Alle andere instellingen worden permanent opgeslagen.

11Installatiehandleiding

Danfoss ECtemp™ Smart

5 Symbolen op het scherm

Het opzetdeel van de thermostaat bevat alle elektronica
en is uitgerust met een gebruikersdisplay.

De hoofdfuncties van het display zijn het weergeven van
de huidige status van de thermostaat en het herkennen
van de bewerkingen die de gebruiker uitvoert met de
toetsen. Het display omvat diverse toetsen, nummers en
symbolen.

1

2

4

3

Installatiehandleiding12

Danfoss ECtemp™ Smart

Nr. Type Omschrijving

1 Toets/Symbool Bedientoets ( )

2 Toets/Symbool Toets Pijl omhoog

3 Toets/Symbool Toets 'pijl omlaag' ▼

4 Symbool Temperatuur (bijv. 21,0)

Symbolen

Status Modus Omschrijving

Blauw – knip­pert

Blauw Toegankelijk Smartphone rechtstreeks

Rood – knip­pert

Rood –
pulseert
langzaam

Toegankelijk Thermostaat gereed voor

configuratie

verbonden met thermostaat
voor configuratie

Storing Foutcode wordt weergegeven

In bedrijf Geeft aan dat de vloer wordt

verwarmd (relais aan)

13Installatiehandleiding

Danfoss ECtemp™ Smart

Groen – con­stant

Groen – knip­pert

Pijlen – knip-

In bedrijf Thermostaat actief en verbon-

den met wifi (relais uit)

In bedrijf en
toegankelijk

Thermostaat wacht op beves­tiging van bewerking

In bedrijf Kinderslot is ingeschakeld
peren snel bij
aanraking

Acties op de thermostaat

Functie Toets Omschrijving

Thermostaat
inschakelen

Thermostaat
uitschakelen

Ruimtetempera­tuur aanpassen

1. Raak een wille­keurige toets aan

2. Raak de bedien­toets (1) aan

1. Raak een wille­keurige toets aan

2. Raak de bedien­toets (1) aan en
houd vast

Pijl omhoog (2) Verhoogt tijdelijk de ge-

Pijl omlaag (3) Verlaagt tijdelijk de ge-

Thermostaat wordt
ingeschakeld en geeft
temperatuur weer

Thermostaat wordt inge­schakeld
Display telt af en schakelt
uit

wenste ruimtetemperatuur

wenste ruimtetemperatuur

Installatiehandleiding14

Danfoss ECtemp™ Smart

Vorstbeveiliging Raak de bedientoets

Kinderslot Raak de toetsen

Fabrieksinstellin­gen herstellen

Niet thuis
functie

(1) aan en houd 1
seconde vast

Omhoog (2) + Om­laag (3) aan en houd
3 seconden vast

Raak de bedien­toets (1) + Omhoog
(2) aan en houd 5
seconden vast
Raak daarna
opnieuw de Bedie­ningstoets (1) aan
om te bevestigen

Raak de bedientoets
(1) aan en houd 1
seconde vast om
de "Niet thuis func­tie" uit te zetten

Vorstbeveiliging wordt
uitgezet

Kinderslot wordt aan-/
uitgezet

De fabrieksinstellingen
worden hersteld

"Niet thuis functie" wordt
aan/uit gezet

Foutcodes

In sommige gevallen moet na het verhelpen van een sto­ring de thermostaat opnieuw opgestart worden voordat
deze weer gaat functioneren.

15Installatiehandleiding

Danfoss ECtemp™ Smart

Fout N r. Omschrijving Oplos-

Vloersen­sor losge­koppeld

Vloer­sensor
kortgeslo­ten

Thermo­staat te
warm

Onherstel­bare fout

E1 Verbinding

met sensor is
verbroken

E2 Sensor kortge-

sloten

E3 Thermostaat

intern te
warm, vloer­verwarming is
uitgeschakeld

E4 Sensorwaarde

kamertempe­ratuur te hoog
of te laag
(buiten bereik)

sing

Meet
circuit
door en
vervang
eventueel
sensor

Meet
circuit
door en
vervang
eventueel
sensor

Wacht tot
de ther­mostaat is
afgekoeld

Meet
circuit
door en
vervang
eventueel
sensor

Opnieuw opstar­ten vereist

De thermostaat
moet opnieuw
worden opgestart
om de werking te
hervatten

De thermostaat
moet opnieuw
worden opgestart
om de werking te
hervatten

De thermostaat
hoeft niet opnieuw
te worden opge­start, maar begint
met verwarmen
wanneer de tem­peratuur voldoen­de gedaald is

De thermostaat
moet opnieuw
worden opgestart
om de werking te
hervatten

Installatiehandleiding16

Danfoss ECtemp™ Smart

Codes communicatiefouten

Communicatie­fout

Onjuiste
SSID of wacht­woord

Geen IP-adres C2 WiFi-verbinding vereist, nog geen

Geen internet­verbinding

Nr. Omschrijving

C1 Unit probeert verbinding te maken

met AP (router)

IP, wachten op configuratiege­gevens

C3 Unit heeft WiFi-verbinding en IP

van DHCP-server (router)

17Installatiehandleiding

Danfoss ECtemp™ Smart

6 Configuratie

Download App

Download de Danfoss Smart™ App via de
Apple App
http://heating.danfoss.com/
ectemp-smart

Zoek de WiFi-naam (SSID) en het wacht­woord voor het WiFi-netwerk waarmee u de
thermostaat wilt verbinden. Neem bij twijfel
contact op met de netwerkbeheerder of
internetprovider.

Controleer welke vloersensor gebruikt is kΩ
(aflezen en/of meten)

Controleer het geïnstalleerde verwar­mingsvermogen (in Watt) aan de hand van
het label op het verwarmingselement.

Schakel de thermostaat in, waarna ' − ' op het display
wordt weergegeven. De thermostaat is dan klaar om te
worden geconfigureerd met behulp van uw iPhone of
Android-apparaat.

Open de Danfoss Smart™ App en volg de aanwijzingen en
de configuratie volgorde in de app.

Store, Google Play of

new-solutions/

Installatiehandleiding18

Danfoss ECtemp™ Smart

Weergave Danfoss ECtemp™
Smart

De Danfoss ECtemp™ Smart geeft
' − ' weer, wat aangeeft dat de
thermostaat wel is ingeschakeld,
maar dat deze nog geconfigureerd
moet worden.

7 Instellingen

BELANGRIJK TIJDENS CONFIGU­RATIE

Selecteer of alleen een vloersensor
of een combinatie van ruimte­en vloersensor moet worden
gebruikt.
Er is ook een 'Alleen ruimte'-optie
beschikbaar, maar hiervoor moet

19Installatiehandleiding

Danfoss ECtemp™ Smart

u de kleine kunststof breekpoort op de achterkant van
de displaymodule verbreken, bv. met een schroeven­draaier. Hierna kan de maximale vloertemperatuur op
een temperatuur tot +45 °C worden ingesteld. Het is dan
ook mogelijk om alleen een ruimtesensor te gebruiken.
Vanwege het hogere risico op oververhitting van de vloer
wordt deze optie niet aanbevolen.

BELANGRIJK: als de thermostaat wordt gebruikt voor het
regelen van een vloerverwarmingselement in combinatie
met een houten vloer of vergelijkbaar materiaal, moet
er altijd een vloersensor worden gebruikt en mag de
maximale vloertemperatuur nooit worden ingesteld op
een waarde hoger dan +35 °C.

Let op: neem contact op met de leverancier van uw vloer
voordat u de maximale vloertemperatuur wijzigt en houd
daarbij rekening met de volgende punten:

• De vloertemperatuur wordt gemeten op de plaats
waar de sensor is geïnstalleerd.

• De temperatuur aan de onderkant van een houten
vloer kan tot 10 °C hoger zijn dan aan de bovenkant.

• Vloerfabrikanten specificeren vaak de maximum­temperatuur aan het bovenoppervlak van de vloer.

Installatiehandleiding20

Danfoss ECtemp™ Smart

Ther­mische
weer-

Voorbeelden
van vloerbedek-

king
stand
[m2.K/W ]

0,05 8 mm laminaat

(HDF)

0,10 14 mm parket

(beuken)

0,13 22 mm massieve

planken (eiken)

< 0,17 Maximale dikte

vloerbedekking

of tapijt geschikt

voor vloerver

-

warming

0,18 22 mm massieve

planken (vuren)

Dicht­heid
kg/m

Instelling bij
benadering voor

3

een vloertem­peratuur van
+25 °C

> 800 +28 °C

650 – 800 +31 °C

> 800 +32 °C

overeen-

+34 °C
komstig
EN 1307

450 – 650 +35 °C

21Installatiehandleiding

Danfoss ECtemp™ Smart

8 Garantie

Als een storing kan worden teruggevoerd op een fabri­cagefout in het Danfoss-product, worden de producten
kosteloos gerepareerd of vervangen. Om voor deze
garantie in aanmerking te komen, moet de installatie wor­den uitgevoerd door een erkend installateur en moet het
gestempelde en ondertekende garantiebewijs worden
overlegd. Lees onze garantievoorwaarden voor meer
informatie.

Installatiehandleiding22

Danfoss ECtemp™ Smart

9 Radio Equipment Directive

VEREENVOUDIGDE EU-CONFORMITEITSVERKLARING

Hierbij verklaar ik, Danfoss A/S, dat het type radioappara­tuur ECtemp™ Smart conform is met Richtlijn 2014/53/EU.

De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan
worden geraadpleegd op het volgende internetadres:

heating.danfoss.com

10 Verwijderingsinstructie

23Installatiehandleiding

Danfoss ECtemp™ Smart

Danfoss A/S
DK-6430 Nordborg
Denmark
Tel.: [phone]
Telefax:
Email: [e-mail]
( www.heating.danfoss.nl )

Geproduceerd door Danfoss © 06/201708096284 & VMIOA210