Danfoss ECtemp 532 Operating guide [hr]

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Vodič za postavljanje

ECtemp 532

Elektronički termostat

www.EH.danfoss.com

Danfoss A/S is not liable or bound by warranty if these
instructions are not adhered to during installation or service.

The English language is used for the original instructions.
Other languages are a translation of the original instructions.
(Directive 2006/42/EC)

© 2012 Copyright Danfoss A/S

ECtemp 532

Sadržaj

1 Uvod ................... 3

2 Upute za postavljanje ......... 6

3 Postavke ................. 11

4 Jamstvo ................. 13

5 Upute za zbrinjavanje ......... 13

1 Uvod

ECtemp 532 je elektronički termostat s 2-polnom sklopkom,
osjetnikom za regulaciju temperature prostorije i dodatnim
podnim osjetnikom za ograničavanje maksimalne tempera­ture poda Može biti ugradni ili montiran na površini.

Termostat ima dugme za reguliranje vrijednosti temperatu­re u rasponu od ( ) 5 °C do 35 °C. Osim toga ima i LED ža­ruljicu koja označava razdoblja rada u pripremi (zeleno) i
razdoblja grijanja (crveno).

Više informacija o proizvodu možete pronaći na:
ectemp.danfoss.com

1.1 Tehničke karakteristike ..... 4

1.2 Sigurnosne upute ........ 5

Vodič za postavljanje 3

ECtemp 532

1.1 Tehničke karakteristike

Radni napon 220-240 V~, 50 Hz
Potrošnja energije u načinu

pripravnosti
Relej:
Otporno opterećenje Maks 15 A / 3450 W kod 230

Induktivno opterećenje cos φ= 0,3 maks 1 A
Osjetne jedinice NTC 15 kOhma na tempera-

Osjetne vrijednosti:
0 °C 42 kOhma
25 °C 15 kOhma
50 °C 6 kOhma
Histereza ± 0,4 °C
Temperatura okoline -10 °C do +30 °C
Temperatura za zaštitu od

smrzavanja
Raspon temperature 5 °C - 35 °C temperatura

Maks. 0,25 W

V

turi 25 °C

5 °C -

prostorije
20 °C - 50 °C limitator
temperature poda - zadano
35 °C

4 Vodič za postavljanje

ECtemp 532

Maks. specifikacija kabela
Temperatura kuglice za re-

1x4 mm2 ili 2x2,5 mm
75 °C

2

gulaciju tlaka
Stupanj onečišćenja 2 (korištenje u domaćinstvu)
Tip 1C
Temperatura skladištenja -20 °C do +65 °C
IP klasa 31
Klasa zaštite

Klasa II ­Dimenzije 85 x 85 x 36 mm
Težina 90 g

Proizvod je u skladu s normom EN/IEC za "Električne napra­ve za automatsko upravljanje u kućanstvu":

EN/IEC 60730-1 (općenito)

▪

EN/IEC 60730-2-9 (termostat)

▪

1.2 Sigurnosne upute

Prije početka instalacije provjerite je li napajanje termostata
isključeno.

VAŽNO: Kad se termostat koristi za regulaciju elementa
podnog grijanja na drvenom podu ili sličnom materijalu,
uvijek koristite podni osjetnik i maksimalnu temperaturu
poda nikada ne postavljajte iznad 35 °C.

Vodič za postavljanje 5

ECtemp 532

Zabilježite sljedeće:

Instalaciju termostata mora obaviti ovlašteni i kvalifici-

▪

rani instalater u skladu s lokalnim propisima.
Termostat treba na napajanje spojiti putem sklopke

▪

koja razdvaja sve kontakte.
Smatrajte da osjetnik može biti pod naponom . To

▪

imajte na umu ako se osjetnik treba produžiti.
Termostat uvijek priključite na kontinuirani izvor na-

▪

pajanja.
Ne izlažite ga vlazi, vodi, prašini i pretjeranoj toplini.

▪

2 Upute za postavljanje

Pridržavajte se sljedećih uputa za postavljanje:

Termostat postavite na odgovarajuću visi­nu na zidu (obično 80-170 cm).

U vlažnim prostorijama, termostat postavi­te u skladu s propisima za odgovarajuću IP
klasu.

6 Vodič za postavljanje

ECtemp 532

Termostat nemojte postavljati na unu­tarnju stranu vanjskog zida.

Uvijek ga postavite najmanje 50 cm
udaljenog od prozora i vrata.

Nemojte ga postaviti tako da bude izložen
izravnoj sunčevoj svjetlosti.

Napomena: Podni osjetnik omogućuje
precizniju regulaciju temperature i prepo­ručuje se za primjenu kod svih oblika pod­nog grijanja, a obvezan je ispod drvenog
poda kako bi se smanjio rizik od pre­grijavanja poda.

Vodič za postavljanje 7

ECtemp 532

Podni osjetnik stavite na odgovarajuće mjesto u in-

▪

stalacijsku cijev, tamo gdje ne može biti izložen sunče­voj svjetlosti ili propuhu kad se otvore vrata.

Podjednako razmaknut i udaljen >2 cm od dvaju

▪

grijaćih kabela.
Instalacijska cijev mora biti poravnata s površinom

▪

poda - ako je potrebno izdubite kanal u podu.
Instalacijsku cijev položite u smjeru prema spojnoj

▪

kutiji.
Radijus savijanja instalacijske cijevi mora biti najmanje

▪

50 mm.

8 Vodič za postavljanje

devireg™550

20

30

40

50

20

30

35

15

25

ECtemp 532

Kod postavljanja termostata poštujte sljedeće korake:

1. Otvorite termostat:

Plosnatim predmetom pritisnite jezičac za otpu-

▪

štanje na donjem dijelu termostata.
Pažljivo skinite prednji poklopac.

▪

Pažljivo skinite okvir.

▪

Vodič za postavljanje 9

IP31

-10T30

D532

Mains
220-240V~

Max. Load
15 (1) A

Sensor

N

L

NTC

N

LOADLLOAD

ECtemp 532

2. Termostat priključite u skladu sa spojnom shemom.

Oplet grijaćeg kabela mora se spojiti na vod

uzemljenja na kabelu za napajanje posebnim
konektorom.

Napomena: Podni osjetnik uvijek ugradite u in­stalacijsku cijev u podu.

3. Postavite maksimalnu temperaturu poda između 20

˚C i 50 ˚C okretanjem vijka s oznakama temperature u
gornjem lijevom kutu.

4. Postavite i ponovno sklopite termostat.

Termostat pričvrstite na ugrađenu razvodnu kutiju ili

▪

zidnu kutiju vijcima koji se umeću u otvore na svakoj
strani termostata.

Ugradite okvir i prednji poklopac redoslijedom obr-

▪

nutim od redoslijeda rastavljanja.

5. Uključite napajanje.

10 Vodič za postavljanje

devireg™550

20

30

40

50

20

30

35

15

25

ECtemp 532

3 Postavke

Način mijenjanja minimalne i maksimalne temperatu­re poda

1. Izvadite dugme za
podešavanje.

2. Zatike namjestite na
željene položaje.

3. Dugme za podeša­vanje vratite na njego­vo mjesto.

Napomena Ne zaboravite sljedeće:

Temperatura poda mjeri se na mjestu na kojem se

▪

nalazi podni osjetnik.
Temperatura na dnu drvenog poda može biti i do 10

▪

stupnjeva viša od temperature na vrhu.
Proizvođači podnih obloga često specificiraju

▪

maksimalno dozvoljenu temperaturu na površini poda
(obično 27-28 ˚C).

Vodič za postavljanje 11

ECtemp 532

Maksimalna temperatura poda po zadanom je po-

▪

stavljena na 35 °C.
Za reguliranje podnog grijanja uvijek koristite podni

▪

osjetnik ili kombinaciju osjetnika prosotrije i podnog
osjetnika. Bez podnog osjetnika reguliranje tempera­ture moglo bi biti manje precizno te bi moglo doći pre­grijavanja poda.

Toplinsk
i otpor
[m2K/W]

Primjeri podnih
obloga

0,05 HDF laminat od 8

mm

0,10 Parket bukva od 14mm650 - 800

0,13 Dužice punog hra-

sta od 22 mm

< 0,17 Maksimalna

debljina tepiha po­godna za podno
grijanje

0,18 Dužice pune jelovi-

ne od 22 mm

Detalji Približna po-

> 800 kg/m

kg/m
> 800 kg/m

u skladu s EN
1307

450 - 650
kg/m

stavka za
temperaturu
poda 25 °C

3

28 ˚C

3

3

31 ˚C

3

32 ˚C

34 ˚C

35 °C

12 Vodič za postavljanje

ECtemp 532

4 Jamstvo

5 Upute za zbrinjavanje

Vodič za postavljanje 13

ECtemp 532

14 Vodič za postavljanje

ECtemp 532

Danfoss d.o.o.
Magazinska 9a
10000 Zagreb
Croatia
Telefon: +385
Faks: [phone]
E-pošta: [e-mail]
Internet adresa: www.danfoss.hr

Danfoss ne preuzima odgovornost za eventualne greške u katalogu, prospektima i ostalim tiskanim materijalima. Danfoss pridržava pravo izmjena
na svojim proizvodima bez prethodnog upozorenja. Ovo pravo odnosi se i na već naručene proizvode pod uvjetom da te izmjene ne mjenjaju već
ugovorene specifikacije. Svi zaštitni znaci u ovom materijalu vlasništvo su (istim redoslijedom) odgovarajućih poduzeća Danfoss. Danfoss Heating
Solutions oznake su zaštitni žigovi poduzeća Danfoss A/S. Sva prava pridržana.

08091244 & VIFZS137

(1) 6064070

Produced by Danfoss Heating Solutions © 12/2014

ECtemp 532 ELKO

088L0035 HR

Thermostat

Product documentation

Floor / Room Sensor

220-240V~

50-60Hz

+5°C to +35°C

15A/3450W@230V~

IP 31

*08091244*

Designed in Denmark for Danfoss A/S

dMk