Danfoss eco intelligent radiatortermostat Installation guide [da]
eco
HOME
Intelligent radiatortermostat
(Til softwareversion 1.61 eller højere)
Installationsvejledning eco intelligent radiatortermostat
Installationsvejledning
1. Installation
1.1 Identificer din eco-termostat ................................................................................................................. 4
1.2 I pakken ..........................................................................................................................................................4
1.3 Oversigt over ventiladaptere .................................................................................................................5
1.4 Montering af den rette adapter ............................................................................................................6
1.5 Isætning af batterier .................................................................................................................................. 7
1.6 Brug af knapperne ..................................................................................................................................... 7
1.7 Indstilling af tid og dato for første gang ............................................................................................ 8
1.8 Montering af eco ........................................................................................................................................8
1.9 Automatiske justeringer ..........................................................................................................................9
1.10 Afmontering af eco .................................................................................................................................... 9
1.11 Nulstilling af eco til standardindstillinger ........................................................................................10
1.12 Afmontering af en adapter fra eco .....................................................................................................10
2. Tekniske specifikationer ..................................................................................................................................11
2
08/2015 VIJPD101 Danfoss Heating Solutions
Brugervejledning eco intelligent radiatortermostat
Brugervejledning
3. Display og menuer
3.1 Startskærm .................................................................................................................................................12
3.2 Programmenu ............................................................................................................................................12
3.3 Funktionsmenu .........................................................................................................................................13
3.4 Avanceret menu ........................................................................................................................................14
3.5 Pause .............................................................................................................................................................15
4. Temperatur- og programindstillinger
4.1 Indstilling af komforttemperatur ........................................................................................................16
4.2 Standardindstillinger for program .....................................................................................................17
4.3 Justering af programindstilling P1 .....................................................................................................18
4.4 Justering af programindstilling P2 .....................................................................................................19
4.5 Oprettelse af et bortrejseprogram .....................................................................................................19
4.6 Tilsidesættelse af bortrejseprogram (tidlig hjemkomst) ............................................................20
4.7 Ændring af et eksisterende bortrejseprogram ..............................................................................21
4.8 Sletning af et bortrejseprogram .........................................................................................................21
4.9 Justering af pausetemperatur..............................................................................................................22
5. Yderligere indstillinger
5.1 Indstilling af uret .......................................................................................................................................23
5.2 Deaktivering af automatisk sommertid ...........................................................................................23
5.3 Indstilling af varmestyring ....................................................................................................................24
5.4 Automatisk ventilmotionering ............................................................................................................25
5.5 Aktivering af intelligent styring (adaptiv læring/forecast) ........................................................25
5.6 Begrænsning af temperaturindstillingsområdet ..........................................................................26
5.7 Børnesikring ...............................................................................................................................................26
5.8 Pause .............................................................................................................................................................26
5.9 Åbent vindue-funktion ...........................................................................................................................27
6. Sikkerhedsforholdsregler ...............................................................................................................................27
7. Bortskaffelse ..........................................................................................................................................................27
Danfoss Heating Solutions VIJPD101 08/2015
3
Installationsvejledning eco intelligent radiatortermostat
1. Installation
1.1 Identificer din eco-termostat
eco fås i forskellige udgaver for at imødekomme kravene på forskellige markeder. Du kan identificere din
version ved hjælp af kodenummeret på mærkaten på kassen.
Best.nr. Versionsbenævnelse Sprog til kvik-guide
014G0080
014G0081
014G0082
014G0083
014G0084
014G0085
014G0086
014G0087
014G0088
014G0089
(DK) eco udstyret med en separat RA-, RAV-, RAVL- og K-adapter, der skal
monteres på en Danfoss RA-, RAV- og RAVL-ventil eller ventiler fra anden
producent med M30 x 1,5 gevind.
Standard MODERAT og FORECAST TIL i softwareindstillingen
(DE) eco udstyret med en separat RA-, RAV-, RAVL- og K-adapter, der skal
monteres på en Danfoss RA-, RAV- og RAVL-ventil eller ventiler fra anden
producent med M30 x 1,5 gevind.
Standard HURTIG og FORECAST FRA i softwareindstillingen
(FR) eco udstyret med en separat RA-, COMAP- og K-adapter, der skal
monteres på en Danfoss RA-ventil, COMAP-ventiler med 28 x 1,5 gevind
eller ventiler fra anden producent med M30 x 1,5 gevind.
Standard HURTIG og FORECAST FRA i softwareindstillingen
(PL, UK, NL, BE, HR, HU, RO, SK, CZ, SI, NO) eco udstyret med en separat
RA-, RTD- og K-adapter, der skal monteres på en Danfoss RA- eller RTDventil eller ventiler fra anden producent med M30 x 1,5 gevind.
Standard HURTIG og FORECAST FRA i softwareindstillingen
(AT) eco udstyret med en separat RA-, RTD-, Hertz- og K-adapter, der skal
monteres på en Danfoss RA-ventil, RTD-ventiler, Hertz-ventiler med M28 x
1,5 gevind eller ventiler fra anden producent med M30 x 1,5 gevind.
Standard HURTIG og FORECAST FRA i softwareindstillingen
(FI, LT, EE, LV, IS) eco udstyret med en separat RA- og K-adapter, der skal
monteres på en Danfoss RA-ventil eller ventiler fra anden producent med
M30 x 1,5 gevind.
Standard MODERAT og FORECAST FRA i softwareindstillingen
(SE) eco udstyret med en separat RA-, MMA- og K-adapter, der skal monteres på en Danfoss RA-ventil, en MMA-ventil med M28 x 1,5 gevind eller
ventiler fra anden producent med M30 x 1,5 gevind.
Standard MODERAT og FORECAST FRA i softwareindstillingen
(ES, PT) eco udstyret med en separat RA-, Orkli- og K-adapter, der skal
monteres på en Danfoss RA-ventil, en Orkli-ventil med M28 x 1 gevind
eller ventiler fra anden producent med M30 x 1,5 gevind.
Standard HURTIG og FORECAST FRA i softwareindstillingen
(IT) eco udstyret med en separat RA-, Herz- og K-adapter, der skal monteres på en Danfoss RA-ventil, en Herz-ventil med M28 x 1,5 gevind eller
ventiler fra anden producent med M30 x 1,5 gevind.
Standard HURTIG og FORECAST FRA i softwareindstillingen
(CH) eco udstyret med en separat RA-, RAV-, RAVL- og K-adapter, der skal
monteres på en Danfoss RA-, RAV- og RAVL-ventil eller ventiler fra anden
producent med M30 x 1,5 gevind.
Standard HURTIG og FORECAST FRA i softwareindstillingen
DK, UK, FI, LT, EE, LV, IS, DE,
FR, ES, PT, IT
DK, UK, FI, LT, EE, LV, IS, DE,
FR, ES, PT, IT
DK, UK, FI, LT, EE, LV, IS, DE,
FR, ES, PT, IT
PL, UK, NL, NO, CZ, HR, HU,
RO, SK, SI, FR, SE
DK, UK, FI, LT, EE, LV, IS, DE,
FR, ES, PT, IT
DK, UK, FI, LT, EE, LV, IS, DE,
FR, ES, PT, IT
PL, UK, NL, NO, CZ, HR, HU,
RO, SK, SI, FR, SE
DK, UK, FI, LT, EE, LV, IS, DE,
FR, ES, PT, IT
DK, UK, FI, LT, EE, LV, IS, DE,
FR, ES, PT, IT
DK, UK, FI, LT, EE, LV, IS, DE,
FR, ES, PT, IT
1.2 I pakken (eco leveres med adaptere som angivet ovenfor). Hver pakke indeholder:
Adapter
selection guide
RAV
(Old Danfoss)
(Ø30 mm)
Heimeier, TA,
Oventrop,
Honeywell
RTD
(Old Danfoss)
RA
(Danfoss)
Orkli, Comap,
Herz, MMA
013R9598
eco-føler Kvik-guide Unbrakonøgle, 2 mm Adaptervejledning
4
08/2015 VIJPD101 Danfoss Heating Solutions
RAVL
(Old Danfoss)
M30
M28
(Ø28 mm)
34
26
Installationsvejledning eco intelligent radiatortermostat
1.3 Oversigt over ventiladaptere
Der findes et udvalg af adaptere til forskellige ventiltyper som tilbehør.
Adaptertype Best.nr. Adapter Ventil
Til Danfoss
RA-ventiler
Til M30 x 1,5 (K)
ventiler
Til Danfoss
RAV-ventiler
Til Danfoss
RAVL-ventiler
Til Danfoss
RTD-ventiler
014G0251
014G0252
014G0250
014G0253
Til M28-ventiler:
- MMA 014G0255
- Herz 014G0256
- Orkli 014G0257
- COMAP 014G0258
Danfoss Heating Solutions VIJPD101 08/2015
5
Installationsvejledning eco intelligent radiatortermostat
1.4 Montering af den rette adapter
Adapter til RA-ventiler
1. 2.
Anbring RA-adapteren på ventilen som vist. Adapteren spændes med unbraconøglen på 2 mm.
Adapter til M30 x 1,5 (K) ventiler
1. 2.
Anbring K-adapteren på ventilen som vist. Spænd K-adapteren med hånden (maks. 5 Nm).
Adapter til RAV-ventiler (tilbehør)
1. 2.
Klik den indre adapter på ventilen. Spænd den ydre adapter med hånden (maks. 5 Nm).
Adapter til RAVL-ventiler (tilbehør)
1. 2.
Klik den indre adapter på ventilen. Spænd den ydre adapter med hånden (maks. 5 Nm).
6
08/2015 VIJPD101 Danfoss Heating Solutions
Installationsvejledning eco intelligent radiatortermostat
Adapter til RTD-ventiler (tilbehør)
1.
Anbring RTD-adapteren på ventilen som vist. Spænd RTD-adapteren med hånden (maks. 5 Nm).
Adaptere til M28-ventiler (tilbehør)
Følg de medfølgende instruktioner til ventiladapteren til den specifikke M28-ventil.
2.
1.5 Isætning af batterier
Fjern batteridækslet, og sæt to AA batterier i. Sørg for, at batterierne vender
rigtigt.
Der må ikke anvendes genopladelige batterier.
Ved udskiftning af batterierne bevares programindstillingerne, men efter to
minutter nulstilles indstillingerne for tid og dato.
Symbolet for lav batteristand vises ca. en måned før, batterierne løber
tør for strøm.
Efter ca. to uger blinker symbolet 14 gange fra kl. 19:00-21:00.
Før batterierne løber tør, efterlader eco ventilen i frostbeskyttelsestilstand for
at beskytte varmesystemet mod skader.
1.6 Brug af knapperne
eco har to pileknapper , der gør det muligt at navigere rundt på displayet
og indstille temperaturen.
Den midterste knap bruges til at vælge og bekræfte.
Hvis displayet er slukket, trykkes på en af knapperne for at aktivere displayet.
Danfoss Heating Solutions VIJPD101 08/2015
7
Installationsvejledning eco intelligent radiatortermostat
1.7 Indstilling af tid og dato for første gang
1. 2.
Når batterierne er sat i, blinker uret på displayet –
23:59.
a. Indstil timer med , tryk på for at bekræfte.
b. Indstil minutter med , tryk på for at be-
kræfte.
c. Indstil dato med , tryk på for at bekræfte.
1.8 Montering af eco
1. Bemærk! Aktivér installationstilstand: 2.
Sørg for, at anlægget er i installationstilstand, før du
monterer eco. Hvis det ikke er det, trykker du på
i 4 sekunder.
3. 4.
Når blinker, trykker du på for at bekræfte
indstillingerne.
Displayet skifter nu til installationstilstanden, og et
stort M blinker på skærmen.
Et stort M blinker på displayet for at angive, at
installationstilstand er aktiveret.
Skru eco på adapteren, og spænd til med hånden
(maks. 5 Nm).
Mens du langsomt trykker fremad, drejer du eco
med uret, indtil den låser, og herefter strammer du.
8
08/2015 VIJPD101 Danfoss Heating Solutions
Tryk på i ca. 4 sekunder for at fastgøre eco.
Installationsvejledning eco intelligent radiatortermostat
1.9 Automatiske justeringer
Når eco er installeret, begynder den automatisk at tilpasse sig til dit varmesystem.
Under denne proces kan du opleve, at termostaten reagerer langsomt eller selv skruer op og ned for varmen.
Dette er helt normalt og en nødvendig del af justeringsprocessen.
1. Tilpasning til ventilen
I løbet af den første nat i drift afbryder eco radiatorvarmen og åbner derefter igen for at finde det præcise
åbningspunkt for ventilen. Det gør det muligt for eco at styre varmen så effektivt som muligt. Om nødvendigt
gentages denne proces en gang hver nat i op til en uge.
2. Intelligent styring (adaptiv læring/forecast)
Hvis du aktiverer Intelligent styring (forecast), lærer eco i løbet af den første uges drift, hvornår det er nødvendigt at påbegynde en opvarmning af rummet for at nå den korrekte temperatur på den rette tid.
Den intelligente styring vil løbende tilpasse opvarmningstiden sammenlignet med sæsonbetingede temperaturændringer. For aktivering af intelligent styring, se kapitel 5.5.
Brug af besparelsesprogrammet forudsætter, at dit varmesystem har tilstrækkelig effekt i en kort periode under
opvarmningen. Kontakt installatøren, hvis du oplever problemer.
1.10 Afmontering af eco
1. 2.
Aktivér installationstilstand: Tryk på i 4 sekunder.
Når M blinker, trykker du på .
3. 4.
Fjern batteridækslet og batterierne. Indsæt unbrakonøglen eller lignende i hullet til
Danfoss Heating Solutions VIJPD101 08/2015
Et stort M blinker på displayet for at angive, at
installationstilstand er aktiveret.
låsning af adapterringen. Drej mod uret for at løsne
eco fra adapteren.
9
Loading...