
数据表
PLUS+1® 行走机械显示器
DM430E 系列
丹佛斯 DM430E 系列显示器为 4.3" 现代化显示平
台,是 PLUS+1 行走机器产品家族中的一员。
DM430E 系列 4.3" 显示器以其高亮度、光学粘合,
防眩光涂层和宽视角等功能,针对强光下的可见性
进行了优化。坚固的设计,成本效益价格点和现代
外观设计为行走机器市场带来更多的优势。
DM430E 型号包括了不同的按钮键盘、多输入功能
选项、双 CAN 口可选、USB/RS232 连接(位于显示
器后部)以及可选预装 EIC(发动机信息中心)应
用程序。
背光可编程调节的显示按钮和高分辨率的彩色显示
器在多种光照下清晰度都很好。背景亮度可通过
PLUS+1 GUIDE 程序控制光传感器。
特征
•
2 种不同键盘
4 普通按钮
‒
6 按钮加导航按钮(扩展 11 个)
‒
•
背光按钮
•
最多 6 个 LED
•
集成光传感器
•
EIC 应用程序(可选),4 阶段 IV 就绪
•
实时时钟 (RTC)
•
可编程 PLUS+1 GUIDE(基于矢量的显
示器编程工具)
•
坚固的 IP66 和 IP67 防护等级(安装有
配合接头)
•
集成式 DEUTSCH 接头
•
快速启动(~2 秒)
•
RAM® 或支架(可选)安装
•
纵向和横向
•
32MB 应用程序日志
•
符合 CE 标准,E1 标识(待定)和
RoHS 标准
•
USB 设备和 RS232(可选)
可在以下网址找到全面的技术资料:
www.danfoss.com
©
Danfoss | 2018 年 11 月
AI288883146737zh-000101 | 1

96.04 [3.78]
110.61 [4.30]
54.87 [2.16]
6.7 [0.26]
9.3 [0.37]
46.45 [1.83]
123.6 [4.87]
114.9 [4.52]
104 [4.09]
75 [2.95]
48.56 [1.91]
32.46 [1.28]
52.76 [2.08]
50 [1.97]
99 [3.90]
107 [4.21]
115 [4.53]
C1
C2
(RAM mount)
6x M4
数据表
DM430E 系列显示器
尺寸,mm [in]
前视图、侧视图和后视图
技术规范
特性
处理器
基于 ARM 的 Cortex-M7
RAM 32MB
EEPROM 32kB
Flash(程序内存)
Flash(应用程序日志)
供电电压
插头
规格
宽高比
分辨率
亮度
对比度
视角
色彩深度
玻璃
IP 等级
(带配合接头)
工作温度
存储温度
重量
振动
冲击
EMI/RFI 等级 (V/m)
2 | © Danfoss | 2018 年 11 月
32MB
32MB
9-36 V
DEUTSCH DTM06-12
4.3"
宽
480x272
>700 cd/m2
500:1
任意方向 +/- 70 度
24 位
光学结合
防炫目涂层
IP66 和 IP67
(前部和背部)
-30°C 至 +70°C [-22°F 至 +158°F]
-40°C 至 +85°C [-40°F 至 185°F]
328 g (0.72 lb)
IEC 60068-2-64
(7.67g)
IEC 60068-2-27 试验方法 Ea
(50g)
100
DC
AI288883146737zh-000101

Pin 6
Pin 8
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 7
数据表
DM430E 系列显示器
12 针脚 DEUTSCH 接头
DEUTSCH DTM06-12SA 12 针脚
C1 pin DM430E-0-x-x-x DM430E-1-x-x-x DM430E-2-x-x-x
1 Power ground - Power ground - Power ground 2 Power supply + Power supply + Power supply +
3 CAN 0 + CAN 0 + CAN 0 +
4 CAN 0 - CAN 0 - CAN 0 5 AnIn/CAN 0 Shield AnIn/CAN 0 Shield AnIn/CAN 0 Shield
6 DigIn/AnIn DigIn/AnIn DigIn/AnIn
7 DigIn/AnIn DigIn/AnIn DigIn/AnIn
8 DigIn/AnIn CAN 1+ Sensor power
9 DigIn/AnIn CAN 1- Secondary power input
10 Multifunction input (DigIn/AnIn/Freq/4-20
mA/Rheostat)
11 Multifunction input (DigIn/AnIn/Freq/4-20
mA/Rheostat)
12 Digital out (0.5A sinking) Digital out (0.5A sinking) Digital out (0.5A sinking)
*
From controller (requires surge protection).
Multifunction input (DigIn/AnIn/Freq/4-20
mA/Rheostat)
Multifunction input (DigIn/AnIn/Freq/4-20
mA/Rheostat)
Multifunction input (DigIn/AnIn/Freq/4-20
mA/Rheostat)
Multifunction input (DigIn/AnIn/Freq/4-20
mA/Rheostat)
*
* 来自控制器(需要电涌保护)。
8 针脚 Binder 接头
Binder M12-A 8 针脚
C2 针脚 功能
1
2
3
4
5
6 RS232 Rx
7 RS232 Tx
8 NC
设备 Vbus
设备数据 -
设备数据 +
接地
接地
相关产品零件号
DEUTSCH 12 针脚连接器组件 (DTM06-12SA)
安装支架组件
CG150-2 CAN/USB 网关
PLUS+1 GUIDE 专业版
电缆,M12, 8 针脚,连接 USB 设备
电缆,M12, 8 针脚,连接引线
10100944
11198661
11153051
11179523
11130518
11130713
©
Danfoss | 2018 年 11 月
AI288883146737zh-000101 | 3

型号类型
零件号 订货代码 描述
11197958 DM430E-0-0-0-0
11197973 DM430E-1-0-0-0
11197977 DM430E-2-0-0-0
11197960 DM430E-0-1-0-0
11197974 DM430E-1-1-0-0
11197978 DM430E-2-1-0-0
11197961 DM430E-0-0-1-0
11197975 DM430E-1-0-1-0
11197979 DM430E-2-0-1-0
11197972 DM430E-0-1-1-0
11197976 DM430E-1-1-1-0
11197980 DM430E-2-1-1-0
11197981 DM430E-0-0-0-1
11197985 DM430E-1-0-0-1
11197989 DM430E-2-0-0-1
11197982 DM430E-0-1-0-1
11197986 DM430E-1-1-0-1
11197990 DM430E-2-1-0-1
11197983 DM430E-0-0-1-1
11197987 DM430E-1-0-1-1
11197991 DM430E-2-0-1-1
11197984 DM430E-0-1-1-1
11197988 DM430E-1-1-1-1
11197992 DM430E-2-1-1-1
4 按钮,I/O
4 按钮,2-CAN
4 按钮,传感器电源,二次电源
4 按钮,I/O,USB/RS232
4 按钮,2-CAN,USB/RS232
4 按钮,传感器电源,二次电源,USB/RS232
导航按钮,I/O
导航按钮,2-CAN
导航按钮,传感器电源,二次电源
导航按钮,I/O,USB/RS232
导航按钮,2-CAN,USB/RS232
导航按钮,传感器电源,二次电源,USB/RS232
4 按钮,I/O,EIC 应用程序
4 按钮,2-CAN,EIC 应用程序
4 按钮,传感器电源,二次电源,EIC 应用程序
4 按钮,I/O,USB/RS232,EIC 应用程序
4 按钮,2-CAN,USB/RS232,EIC 应用程序
4 按钮,传感器电源,二次电源,USB/RS232,EIC 应用程序
导航按钮,I/O,EIC 应用程序
导航按钮,2-CAN,EIC 应用程序
导航按钮,传感器电源,二次电源,EIC 应用程序
导航按钮,I/O,USB/RS232,EIC 应用程序
导航按钮,2-CAN,USB/RS232,EIC 应用程序
导航按钮,传感器电源,二次电源,USB/RS232,EIC 应用程序
机型代码
A B C D E
DM430E
型号代码说明
A - 型号名称 描述
DM430E
4.3" 彩色图形显示器
B—输入/输出 描述
0
1
2
丹佛斯对目录、产品手册和其他印刷材料中可能存在的错误不承担任何责任。丹佛斯有权不预先通知就更改其产品。这也适用于已订购的产品,但前提是在不影响既定规格的情况下才能做出此类
更改。
All trademarks in this material are property of the respective companies. Danfoss and the Danfoss logotype are trademarks of Danfoss A/S. All rights reserved.
1 CAN 端口,4DIN/AIN,2 MFIN
2 CAN 端口,2DIN/AIN,2 MFIN
1 CAN 端口,2DIN/AIN,2 MFIN,传感器电源
4 | © Danfoss | 2018 年 11 月
C—M12 接头 描述
0
1
无 USB 设备,无 RS232
USB 设备,RS232
D—按钮板 描述
0
1
E—应用程序密钥
4 个按钮,6 个 LED
导航按钮,2 个双色 LED
描述
(EIC 应用程序)
0
1
无应用程序密钥
应用程序密钥(EIC 应用程序)
AI288883146737zh-000101