Danfoss CI 5 Data sheet [es]

Folleto téchnico

Minicontactores
CI 5-

Los minicontactores CI 5- disponen de una
capacidad de potencia de hasta 5,5 kW para
tensiones de la bobina de CA o CC que aseguran
un funcionamientoable con uctuaciones de
alta y baja tensión.

La característica de los minicontactores es que
son compactos y adecuados para aplicaciones
en las que el espacio es primordial. Gracias a
sus bloques de contactos auxiliares adicionales,
temporizadores y otros accesorios adicionales
ofrecen una alta exibilidad.

Una de sus características más importantes es la
información de estado proporcionada de la
función mecánica y la función “mirror contact”,
según las normas IEC 60947-4-1 y 60947-5-1.

Además, el CI 5- protege frente a las descargas
eléctricas gracias a la distancia de protección
adicional entre las supercies de la carcasa y las
partes activas.

El programa CI 5- incluye un relé bimetálico de
protección frente a sobrecargas, con un
mecanismo diferencial sensible a los estados de
pérdidas de fases.

Características • Diseño compacto

• Alta exibilidad

• Capacidad de potencia de hasta 5,5 kw

• Para tensiones de la bobina de CA o CC

© Danfoss | DCS (im) | 2017.07

IC.PD.C10.F4.05 | 520B8100 | 1

Folleto téchnico | Minicontactores, Type CI 5-

Pedido

Minicontactores CI 5-, para tensión de bobina de CA y CC

Tipo

U

e

230 – 240 V

[kW]

Carga AC-3

U

e

400 – 690 V

[kW]

Circuito principal

Ith 2)

(AC-1)

I

e

Aire libre

[A]

[A]

Ith e 3)

(AC-1)

Cubierto

[A]

Numero de

contactos

principales

Contactos

auxiliares

integrados

Número/

Función

Nº de

código1)

CI 5-2 40E4) – – – 104) 64) – 4 NO 037H3500

CI 5-2 22Z4) – – – 104) 64) – 2 NO, 2 NC 037H3501

CI 5-5 10 1.5 2.2 4.9 20 16 3 1 NO 037H3502

CI 5-5 01 1.5 2.2 4.9 20 16 3 1 NC 037H3503

CI 5-9 10 3.0 4.0 8.5 20 16 3 1 NO 037H3504

CI 5-9 01 3.0 4.0 8.5 20 16 3 1 NC 037H3505

CI 5-9 M40 3.0 4.0 8.5 20 16 4 – 037H3506

CI 5-12 10 3.0 5.5 11.5 20 16 3 1 NO 037H3507

CI 5-12 01 3.0 5.5 11.5 20 16 3 1 NC 037H3508

1

) Añadir la tensión de bobina/frequencia o el número de apéndice (ver tabla inferior) al código Danfoss

2

)

El valor de corriente térmica lth expresa la carga máxima a 40 °C, lo que corresponde a la instalación del contactor al aire libre

3

) El valor de corriente térmica l

contactor

4

) Relé de control, protección según categoria AC-12

Tensiones de bobina de CA para CI 5-

Tensión de bobina 1) N de apéndice

24 V, 50/60 Hz 13

110 V, 50 Hz
120 V, 60 Hz

expresa la carga máxima a 60 °C, lo que corresponde a la instalación encapsulada del

the

Forma de pedido correcta para contactores
Ejemplo: CI 5-5 con contactor auxiliar NC

y tensión de bobina de 24 V, 50/60 Hz.

Seleccione el siguiente formulario de pedido:

23

1. N de código Danfoss y no de apéndice: 037H350313

230 V, 50/60 Hz 32

240 V, 50/60 Hz 33

400 V, 50/60 Hz 37

1

) Tolerancia de tensión de bobina estándar -15%, +10%

Tensiones de bobina CC para CI 5-

Tensión de bobina 1) N de apéndice

*12 V CC 01

24 V CC 02

1

) Tolerancia de tensión de bobina estándar -30%, +25%

* Solo no de código 037H3504

2 | 520B8100 | IC.PD.C10.F4.05

© Danfoss | DCS (im) | 2017.07

Folleto téchnico | Minicontactores, Type CI 5-

Boques de contactos auxiliares CI 5-

Tipo Función de contacto

CBN 40 4 cierre (NO) 2 10 6 500 037H3511

CBN 02 2 apertura (NC) 2 10 6 500 037H3513

Contacto auxiliar
CBN

CBN 11 1 cierre (NO) + 1 apertura (NC) 2 10 6 500 037H3514

CBN 22 2 cierre (NO) + 2 apertura (NC) 2 10 6 500 037H3515

CBN 04 4 apertura (NC) 2 10 6 500 037H3512

*) Ith e I

están denidos y especicados en el apartado de características técnicas

the

I

e

(AC-15)

[A]

Ith *)

(AC-1)

[A]

Carga

I

*)

the

(AC-1)

[A]

U

[V]

e

N de código

Enclavamiento mecánico

Elemento RC
RCN

El bloque de mirror contacts CBN permite una
monitorización able del estado del contactor CI 5
según IEC 60947- 4-1.

Contactos CBN en forma de H bifurcados que ofrecen
contacto de alta abilidad para conmutación de baja
energía hasta 15V/2mA.

Accesorios para minicontactores CI 5-

Descripción Observaciones N de código

Enclavamiento mecánico

Diodo

Elemento RC

Para enclavamiento de dos contactores

adyacentes (se aplica a las

versiones con bobinas de CA/CC)

Reduce la sobretensión en la
desactivación de las bobinas

Tipo DCN 250 (12 – 250 V CC)

Reduce la sobretensión en la
desactivación de las bobinas

Tipo RCN 48 (24 – 48 V CA)

RCN 280 (110 – 280 V CA) 037H3519

037H3520

037H3510

037H3518

© Danfoss | DCS (im) | 2017.07

IC.PD.C10.F4.05 | 520B8100 | 3

Folleto téchnico | Minicontactores, Type CI 5-

Relé de sobrecarga térmica
TI 9C-5

Pedidos

Introducción

El relé de sobrecarga térmica TI 9C-5 se utiliza con el
minicontactor CI 5, para protección de los motores
de jaula de ardilla en los que es necesario compacidad.
El relé dispone de protección monofásica, es decir,
un mecanismo de disparo por aceleración en caso de
desexcitación de la fase.

Esto resulta especialmente importante en el caso de
los motores con devanados conectados en delta.

Otras funciones del TI 9C-5:

• Botón de parada / reset

• Reset manual/ automático

• Botón de prueba

• Escala doble para arranque directo o arranque
estrella triángulo

• Contacto de señal aislado galvánicamente

1

Rango

Tipo

Arranque

directo

[A]

0.27 – 0.42 –

0.4 – 0.62

0.6 – 0.92 –

0.85 – 1.3 –

TI 9C-5

1.2 – 1.9 –

1.8 – 2.8 3.2 – 4.8

2.7 – 4.2 4.7 – 7.3

4.0 – 6.2 6.9 – 10.7

6.0 – 9.2 10 – 16

1

) Según la IEC 947-4, tipos de coordinación 1 y 2:

Tipo de coordinación 1: se tolera cualquier tipo de daño al arrancador del motor. Si el arrancador del motor se encuentra protegido, no

se tolera ningún daño externo a la protección. Después de un cortocircuito se debe sustituir el relé de sobrecarga
térmico parcial o completamente
Tipo de coordinación 2:

2

) De acuerdo con la forma HRC II, el TI 9C y TI 12C son adecuados para su funcionamiento en Canadá y EE.UU

8.0 – 12 13 – 20.8

No se tolera ningún tipo de daño al arrancador del motor, pero sí una ligera quemadura o soldadura de contac

Arranque

estr.

triangolo

[A]

–

gl, gL, gG BS 88, type T

Tipo 1

[A]

25 2 32 2 1 047H3132

25 2 32 4 1 047H3133

25 4 32 6 3 047H3134

25 4 32 6 3 047H3135

25 6 32 10 6 047H3136

25 6 32 10 15 047H3137

25 16 32 20 15 047H3138

35 20 40 25 15 047H3139

50 20 50 25 35 047H3140

63 25 63 32 35 047H3141

Fusible máx.

Tipo 2

[A]

)

Tipo 1

[A]

Tipo 2

[A]

HRC

Form

II

2

)

N de

código

to

4 | 520B8100 | IC.PD.C10.F4.05

Selección del relé de sobrecarga térmica:

La selección del relé de sobrecarga térmica debe basarse
en la corriente de carga total del motor y el método de
arranque:

- Se utiliza con el intervalo de arranque directo
para el dispositivo de arranque del motor

- Con arranque estrella-triángulo, se utiliza el inter valo
para el dispositivo de arranque Y/D

Ejemplo:
Carga total del motor: 12A

- Con arranque directo el intervalo adecuado del
dispositivo de arranque del motor se encuentra entre
8 y 12 A, p. ej. el relé de sobrecarga térmica
047H3141

- Con arranque Y/D – el intervalo adecuado del
dispositivo de arranque del motor se encuentra
entre 10 y 16 A, p. ej. el relé de sobrecarga térmica
047H3140

© Danfoss | DCS (im) | 2017.07