Danfoss CI 5 Data sheet [de]

Technische Broschüre

Minischütze
CI 5-

Die Minischütze CI 5- decken den
Leistungsbereich bis 5,5 kW ab und sind für
AC- und DC-Spulenspannungen verfügbar. Diese
Schütze ermöglichen ein zuverlässiges Arbeiten
bei extremen Spannungsschwankungen.

Kennzeichnend für die Minischütze sind ihre
kompakte Abmessung sowie die Einsatzfähigkeit
in Anwendungen mit Platzbeschränkungen.
Eine hohe Flexibilität wird durch zusätzliche
Hilfskontaktblöcke, Zeitgeber und weitere
Zubehörteile erzielt.

Eine der wichtigsten Funktionen dieser
Schütze ist die Status-Rückmeldung, die über
zwangsgeführte und Spiegelkontakte gemäß
IEC 60947-4-1 und 60947-5-1 bereitgestellt wird.

Außerdem bieten die Minischütze CI 5- Schutz
vor Stromschlägen durch einen zusätzlichen
Schutzabstand zwischen Gehäuseoberächen
und spannungsführenden Teilen.

Das CI 5-Programm verfügt über ein spezielles
bimetallisches Überlastschutzrelais mit
einem Dierenzialmechanismus für die
Phasenausfallerkennung.

Vorteile • Kompakte Bauweise

• Hohe Flexibilität

• Leistungsbereich bis 5,5 kw

• Für AC- und DC-Spulenspannungen

© Danfoss | DCS (im) | 2017.07

IC.PD.C10.F4.03 | 520B8098 | 1

Technische Broschüre | Minischütze, Type CI 5-

Bestellung

Minischütze CI 5-, für AC und DC Spulenspannung

Typ

U

e

230 – 240 V

[kW]

AC-3 Last

U

e

400 – 690 V

[kW]

Hauptstromkreis

Ith 2)

(AC-1)

I

e

Oen

[A]

[A]

Ithe 3)

(AC-1)

Gehäuse

[A]

Anzahl

Hauptkon-

takte

Eingebaute

Hilfskon-

takte

Anzahl/

Funktion

Best.-Nr.1)

CI 5-2 40E4) – – – 104) 64) – 4 NO 037H3500
CI 5-2 22Z4) – – – 104) 64) – 2 NO, 2 NC 037H3501
CI 5-5 10 1.5 2.2 4.9 20 16 3 1 NO 037H3502
CI 5-5 01 1.5 2.2 4.9 20 16 3 1 NC 037H3503
CI 5-9 10 3.0 4.0 8.5 20 16 3 1 NO 037H3504
CI 5-9 01 3.0 4.0 8.5 20 16 3 1 NC 037H3505
CI 5-9 M40 3.0 4.0 8.5 20 16 4 – 037H3506
CI 5-12 10 3.0 5.5 11.5 20 16 3 1 NO 037H3507
CI 5-12 01 3.0 5.5 11.5 20 16 3 1 NC 037H3508

1

) Danfoss-Bestell-Nr. ist durch die entsprechende Spulenspannung/-frequenz bzw. das entsprechende Sux

(siehe nachstehende Tabelle) zu ergänzen

2

) Der Wärmestromwert lth zeigt die maximale Belastung bei 40 °C, an. Dies entspricht einer Installation des Schützes in der

Umgebungsluft (oen)

3

) Der Wärmestromwert l

4

) Steuerrelais, Nennleistung entsprechend Kategorie AC-12

AC Spulenspannung für CI 5-

Spulenspannung 1) Sux Nr.

24 V, 50/60 Hz 13

110 V, 50 Hz
120 V, 60 Hz

zeigt die maximale Belastung bei 60 °C an. Dies entspricht einer Gehäuseinstallation des Schützes

the

Ordnungsgemäße Schützbestellung
Beispiel: CI 5-5 mit NC-Hilfskontakt und Spulenspannung

von 24 V, 50/60 Hz.

Die Bestellnummer setzt sich wie folgt zusammen:

23

1. Danfoss Bestell-Nr. + Sux Nr.: 037H350313

230 V, 50/60 Hz 32
240 V, 50/60 Hz 33
400 V, 50/60 Hz 37

1

) Standardtoleranz Spulenspannung -15%, +10%

DC Spulenspannung für CI 5-

Spulenspannung 1) Sux Nr.

*12 V DC 01

24 V DC 02

1

) Standardtoleranz Spulenspannung -30%, + 25%

* Nur Bestellnummer 037H3504

2 | 520B8098 | IC.PD.C10.F4.03

© Danfoss | DCS (im) | 2017.07

Technische Broschüre | Minischütze, Type CI 5-

Hilfskontaktblöcke CI 5-

Typ Kontaktfunktion

CBN 40 4 Schließer (NO) 2 10 6 500 037H3511
CBN 02 2 Öner (NC) 2 10 6 500 037H3513

Hilfskontakt
CBN

CBN 11 1 Schließer (NO) + 1 break (NC) 2 10 6 500 037H3514
CBN 22 2 Schließer (NO) + 2 break (NC) 2 10 6 500 037H3515
CBN 04 4 Öner (NC) 2 10 6 500 037H3512

*) Eine Denition und Spezikation von Ith und I

Last

I

e

(AC-15)

[A]

nden Sie unter “Technische Daten”

the

Ith *)

(AC-1)

[A]

I

*)

the

(AC-1)

[A]

U

[V]

e

Bestell-Nr.

Mechanische Verriegelung

RC element
RCN

Der Spiegelkontaktblock CBN sorgt für eine zuverlässige
Statusüberwachung des Schützes CI 5 gemäß
IEC 60947- 4-1.

Die H-förmigen Gabelkontakte CBN bieten bei
Schaltvorgängen im niedrigen Leistungsbereich bis
15 V/2 mA eine hervorragende Kontaktzuverlässigkeit.

Zubehör für Minischütze CI 5-

Beschreibung Anmerkungen Bestell-Nr.

Mechanische Verriegelung

Diodenelement

RC-Element

Verriegelung von zwei angrenzenden

Schützen (für Ausführungen

mit AC/DC-Spulen)

Reduzieren der Überspannung

bei der Abschaltung von Spulen

des Typs DCN 250 (12 – 250 V DC)

Reduzieren der Überspannung

bei der Abschaltung von Spulen

des Typs RCN 48 (24 – 48 V AC)

RCN 280 (110 – 280 V AC) 037H3519

037H3520

037H3510

037H3518

© Danfoss | DCS (im) | 2017.07

IC.PD.C10.F4.03 | 520B8098 | 3

Technische Broschüre | Minischütze, Type CI 5-

Thermoauslöser
TI 9C-5

Bestellung

Einführung

Der Thermoauslöser TI 9C-5 dient in Kombination mit
dem Minischütz CI 5- dem Schutz von Kurzschlussläu­fermotoren in Anwendungen mit Platzbeschränkungen.
Der Auslöser verfügt über Einphasenschutz, d. h. bei
einem Phasenausfall erfolgt eine schnellere Auslösung.

Dies ist vor allem für die Motoren wichtig, deren
Windungen im Dreieck geschaltet sind.

Weitere Merkmale des TI 9C-5:

• Stopp -/ Rückstelltaste

• Manuelle/Automatische Rückstellung

• Prüftaste

• Doppelskala für Direktstart oder Y/D-Start

• Galvanisch getrennter Signalkontakt

1

Typ 1

[A]

)

Typ 2

2

)

HRC

FormIIBestell-Nr.

[A]

Bereich

Typ

Motorschutz-

schalter

[A]

0.27 – 0.42 –

0.4 – 0.62

0.6 – 0.92 –

0.85 – 1.3 –

TI 9C-5

1.2 – 1.9 –

1.8 – 2.8 3.2 – 4.8

2.7 – 4.2 4.7 – 7.3

4.0 – 6.2 6.9 – 10.7

6.0 – 9.2 10 – 16

8.0 – 12 13 – 20.8

1

) Gemäß IEC 947-4-Koordinationstypen 1 und 2:

Koordinationstyp 1: Jegliche Beschädigung des Motorschutzschalters ist zulässig. Bei Montage des Motorschutzschalters in einem

Gehäuse ist eine äußere Beschädigung des Gehäuses nicht zulässig. Nach einem Kurzschluss ist der
Thermoauslöser teilweise oder vollständig auszutauschen

Koordinationstyp 2: Eine Beschädigung des Motorschutzschalters ist nicht zulässig. Ein leichter Kontaktabbrand und ein leichtes

Kontaktschweißen sind jedoch zulässig

2

) Gemäß HRC Form II sind die Produkte TI 9C und TI 12C für den Betrieb in Kanada und den USA geeignet

Y/D-

starter

[A]

–

Typ 1

[A]

25 2 32 2 1 047H3132
25 2 32 4 1 047H3133
25 4 32 6 3 047H3134
25 4 32 6 3 047H3135
25 6 32 10 6 047H3136
25 6 32 10 15 047H3137
25 16 32 20 15 047H3138
35 20 40 25 15 047H3139
50 20 50 25 35 047H3140
63 25 63 32 35 047H3141

Max. Sicherung

gl, gL, gG BS 88, type T

Typ 2

[A]

4 | 520B8098 | IC.PD.C10.F4.03

Auswahl des Thermoauslösers:

Die Auswahl eines Thermoauslösers ist basierend
auf dem Volllaststrom des Motors sowie der
Startmethode zu treen:

- Beim Direktstart wird der Bereich für den
Motorschutzschalter verwendet.

- Beim Stern-Dreieck-Start wird der Bereich für den
Y/D-Starter verwendet.

Beispiel:
Volllaststrom: 12A

- Beim Direktstart liegt der geeignete
Motorschutzschalterbereich zwischen 8.0 – 12A.
Dies entspricht dem Thermoauslöser 047H 3141.

- Beim Y/D-Start liegt der geeignete
Motorschutzschalterbereich zwischen 10 – 16A.
Dies entspricht dem Thermoauslöser 047H 3140

© Danfoss | DCS (im) | 2017.07